SV iPhones säkerhetsåtgärder skyddar dig inte här
SV iPhones säkerhetsåtgärder skyddar dig inte här
EN iPhone?s safety measures won?t protect you here
Шведски | Англиски |
---|---|
iphones | iphone |
skyddar | protect |
dig | you |
här | here |
SV Många personer använder redan den personliga Hotspot-funktionen i sina iPhones och Portable Wi-Fi Hotspot på sina Android-telefoner
EN Many people already use the Personal Hotspot Function of their iPhones and the ?Portable Wi-Fi Hotspot? on their Android phones
Шведски | Англиски |
---|---|
många | many |
personer | people |
använder | use |
redan | already |
iphones | iphones |
hotspot | hotspot |
SV Vad är Apple CarPlay? Vilka bilar och iPhones är kompatibla och hur fungerar tekniken?
EN What is Apple CarPlay? What cars and iPhones are compatible and how does the technology work?
Шведски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
carplay | carplay |
bilar | cars |
iphones | iphones |
kompatibla | compatible |
fungerar | work |
tekniken | technology |
SV En jämförelse mellan de tre Apple-iPhones från 2018 - iPhone XS, XS Max och iPhone XR. Hur är de olika och vilka ska du köpa?
EN A comparison of the three 2018 Apple iPhones - the iPhone XS, XS Max and the iPhone XR. How are they different and which should you buy?
Шведски | Англиски |
---|---|
jämförelse | comparison |
iphone | iphone |
max | max |
köpa | buy |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro, som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
EN First up, we'll take Apple's most premium, and pricey, iPhones - the 13 Pro Max and 13 Pro, which are available in four different finishes this time.
Шведски | Англиски |
---|---|
tar | take |
apples | apple |
iphones | iphones |
max | max |
olika | different |
SV Installera också på elevernas Chromebooks, PC eller Mac med Chrome-webbläsare, iPhones, iPads eller Android-enheter som kommer att visa och interagera med lärarens dator
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
Шведски | Англиски |
---|---|
installera | install |
chromebooks | chromebooks |
mac | macs |
iphones | iphones |
interagera | interact |
SV Få deltagande / snabb support för on-demand-åtkomst till Windows- och Mac-datorer, många Android-enheter och iOS (endast visa) iPhones och iPads.
EN Get attended/quick support for on-demand access to Windows and Mac computers, many Android devices, and iOS (view only) iPhones and iPads.
Шведски | Англиски |
---|---|
snabb | quick |
support | support |
ios | ios |
endast | only |
visa | view |
iphones | iphones |
datorer | mac |
SV Nyhet! Splashtop Classroom appen är nu tillgänglig för student iPhones. Läs mer
EN New! Splashtop Classroom app now available for student iPhones. Learn more
Шведски | Англиски |
---|---|
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
appen | app |
nu | now |
tillgänglig | available |
student | student |
iphones | iphones |
SV Lärare kan styra sin dator från en iPad eller Android-enhet, kommentera över lektions innehållet och dela med studenternas iPads, iPhones, Android-enheter, Chromebooks och Chrome-webbläsare på PC och Mac.
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
Шведски | Англиски |
---|---|
lärare | teachers |
kan | can |
styra | control |
sin | their |
kommentera | annotate |
innehållet | content |
iphones | iphones |
chromebooks | chromebooks |
mac | macs |
SV iPads, iPhones, Android-enheter, Chromebooks eller vilken dator som helst med Chrome-webbläsare ... Oavsett om du bara börjar eller redan är på väg kan Splashtop öka klassens interaktivitet och studentengagemang!
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
Шведски | Англиски |
---|---|
iphones | iphones |
chromebooks | chromebooks |
dator | computer |
redan | already |
splashtop | splashtop |
öka | increase |
SV Vad är Apples 3D Touch, hur fungerar det och vilka iPhones är det på?
EN What is Apple's 3D Touch, how does it work and what iPhones is it on?
Шведски | Англиски |
---|---|
apples | apple |
touch | touch |
fungerar | work |
iphones | iphones |
SV En sammanfattning av ryktena kring 2022 års iPhones, som förväntas kallas iPhone 14 och iPhone 14 Pro.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
Шведски | Англиски |
---|---|
kring | surrounding |
förväntas | expected |
kallas | called |
SV Den här funktionen förklarar vilka funktioner Apples 3D Touch erbjuder, hur tekniken fungerar och vad iPhones erbjuder 3D Touch.
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
Шведски | Англиски |
---|---|
förklarar | explains |
apples | apple |
touch | touch |
tekniken | technology |
iphones | iphones |
SV Fjärrstyrning med iPhones och Splashtop SOS
EN Remote directing with iPhones and Splashtop SOS
Шведски | Англиски |
---|---|
iphones | iphones |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
SV Har du en video du absolut älskar och skulle vilja förvandla till en levande bakgrundsbild för din iPhones låsskärm?
EN Do you have a video you absolutely love and would like to turn into a live wallpaper for your iPhone's lock screen?
Шведски | Англиски |
---|---|
video | video |
absolut | absolutely |
förvandla | turn |
iphones | iphone |
SV Utöka sömlös Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) för att upptäcka, registrera och hantera Mac-datorer, iPads och iPhones tillsammans med Windows-enheter.
EN Seamlessly extend Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) to discover, enroll and manage Mac computers, iPads and iPhones along with Windows devices.
Шведски | Англиски |
---|---|
utöka | extend |
manager | manager |
upptäcka | discover |
hantera | manage |
iphones | iphones |
datorer | mac |
SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
Шведски | Англиски |
---|---|
presenterar | present |
touch | touch |
id | id |
inklusive | including |
plus | plus |
SV Betalningsmetoden kan integreras med ett brett utbud av Apple-enheter, inklusive iPhones, iPads, Mac-apparater och Apple Watch.
EN For a list of compatible Apple Pay devices, see here.
Шведски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
watch | see |
SV Ett annat nytt alternativ från Rode för personer som använder iPhones är SC6-L Mobile Interview Kit.
EN Another new option from Rode for people who use iPhones is the SC6-L Mobile Interview Kit.
Шведски | Англиски |
---|---|
nytt | new |
alternativ | option |
rode | rode |
personer | people |
använder | use |
iphones | iphones |
mobile | mobile |
kit | kit |
SV Vi kommer att titta på de bästa smartphone-stativen och fästena 2022 som fungerar med både iPhones och Android-smartphones
EN We are going to look at the best smartphone tripods and mounts in 2022 that work with both iPhones and Android smartphones
Шведски | Англиски |
---|---|
fungerar | work |
iphones | iphones |
android | smartphone |
SV Eftersom de är små och diskreta är de också bra för video och används ofta med DSLR-kameror och iPhones.
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
Шведски | Англиски |
---|---|
video | video |
används | used |
iphones | iphones |
SV Den Rode VideoMic Me är en trevlig kompakt mikrofon som ansluts till hörlursuttaget på nästan vilken smartphone som helst. Den är kompatibel med både iPhones och Android-baserade telefoner.
EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.
Шведски | Англиски |
---|---|
rode | rode |
videomic | videomic |
me | me |
trevlig | nice |
kompakt | compact |
mikrofon | mic |
iphones | iphones |
telefoner | phones |
SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
Шведски | Англиски |
---|---|
presenterar | present |
touch | touch |
id | id |
inklusive | including |
plus | plus |
SV Vad är Apple Tap to Pay och hur kan iPhones använda det för att acceptera betalningar?
EN What is Apple Tap to Pay and how can iPhones use it to accept payments?
Шведски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
iphones | iphones |
betalningar | payments |
SV Du kan redigera och anpassa kontrollerna du vill se och de du inte ser i din iPhones kontrollcenter, samt ändra ordning på dem. Här är hur.
EN You can edit and customise the controls you want to see and those you don't in your iPhone's Control Centre, as well as re-order them. Here's how.
Шведски | Англиски |
---|---|
redigera | edit |
iphones | iphone |
ordning | order |
SV En sammanfattning av ryktena kring 2022 års iPhones, som förväntas kallas iPhone 14 och iPhone 14 Pro.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
Шведски | Англиски |
---|---|
kring | surrounding |
förväntas | expected |
kallas | called |
SV Installera också på elevernas Chromebooks, PC eller Mac med Chrome-webbläsare, iPhones, iPads eller Android-enheter som kommer att visa och interagera med lärarens dator
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
Шведски | Англиски |
---|---|
installera | install |
chromebooks | chromebooks |
mac | macs |
iphones | iphones |
interagera | interact |
SV Få deltagande / snabb support för on-demand-åtkomst till Windows- och Mac-datorer, många Android-enheter och iOS (endast visa) iPhones och iPads.
EN Get attended/quick support for on-demand access to Windows and Mac computers, many Android devices, and iOS (view only) iPhones and iPads.
Шведски | Англиски |
---|---|
snabb | quick |
support | support |
ios | ios |
endast | only |
visa | view |
iphones | iphones |
datorer | mac |
SV WhatsApp kommer att sluta stödja iOS 10 och 11 från och med den 24 oktober 2022, vilket innebär att vissa iPhones inte längre kommer att kunna
EN The new system could be a fresh revenue stream for creators.
Шведски | Англиски |
---|---|
kunna | could |
SV Enligt Litmus-studier är Apple iPhones egen e-posttjänst faktiskt den mest populära e-postklienten i världen med cirka 38.2 % av kunderna som använder lösningen. Gmail följer dock efter på cirka 27.2 % av marknaden.
EN According to Litmus studies, Apple iPhone’s own email service is actually the most popular email client in the world with around 38.2% of customers using the solution. However, Gmail follows behind at around 27.2% of the market.
Шведски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
iphones | iphone |
faktiskt | actually |
populära | popular |
kunderna | customers |
lösningen | solution |
gmail | gmail |
följer | follows |
SV Apples senaste Apple Watches och iPhones kan upptäcka om du är i en allvarlig bilolycka tack vare Crash Detection.
EN Apple's latest Apple Watches and iPhones can detect if you are in a severe car crash thanks to Crash Detection.
Шведски | Англиски |
---|---|
senaste | latest |
iphones | iphones |
upptäcka | detect |
SV Apple har äntligen avskaffat notch-funktionen för sina nya Pro iPhones.
EN While at its September event, where Apple announced the latest iPhone 14 range, the company debuted a new video feature called Action mode. When selec...
Шведски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
iphones | iphone |
SV En jämförelse mellan de tre Apple-iPhones från 2018 - iPhone XS, XS Max och iPhone XR. Hur är de olika och vilka ska du köpa?
EN A comparison of the three 2018 Apple iPhones - the iPhone XS, XS Max and the iPhone XR. How are they different and which should you buy?
Шведски | Англиски |
---|---|
jämförelse | comparison |
iphone | iphone |
max | max |
köpa | buy |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro, som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
EN First up, we'll take Apple's most premium, and pricey, iPhones - the 13 Pro Max and 13 Pro, which are available in four different finishes this time.
Шведски | Англиски |
---|---|
tar | take |
apples | apple |
iphones | iphones |
max | max |
olika | different |
Се прикажуваат 34 од 34 преводи