NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
"niets uit vorm" во холандски може да се преведе во следните Корејски зборови/фрази:
niets | 경우 그 더 아무것도 없습니다 있는 |
uit | 가장 각 같은 경우 그 기타 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 를 많은 몇 모든 문서 및 바로 볼 비즈니스 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 아래 앱 어떤 에서 여러 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전에 전체 정보 좋은 최신 추가 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
vorm | 또는 모든 수 있습니다 형태 |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
KO 더 나은 점은, 물건을 수리하면, 제조 과정에서 사용한 모든 에너지 및 소재들을 유지하는 것입니다. 아무것도 낭비하지 않습니다. 아무것도 잃지 않습니다.
Транслитерација deo na-eun jeom-eun, mulgeon-eul sulihamyeon, jejo gwajeong-eseo sayonghan modeun eneoji mich sojaedeul-eul yujihaneun geos-ibnida. amugeosdo nangbihaji anhseubnida. amugeosdo ilhji anhseubnida.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
KO 더 나은 점은, 물건을 수리하면, 제조 과정에서 사용한 모든 에너지 및 소재들을 유지하는 것입니다. 아무것도 낭비하지 않습니다. 아무것도 잃지 않습니다.
Транслитерација deo na-eun jeom-eun, mulgeon-eul sulihamyeon, jejo gwajeong-eseo sayonghan modeun eneoji mich sojaedeul-eul yujihaneun geos-ibnida. amugeosdo nangbihaji anhseubnida. amugeosdo ilhji anhseubnida.
NL Er lijkt niets te zijn in de vorm van ondersteuning via chat of telefoon.
KO 채팅이나 전화 지원 측면에서 아무것도 보이지 않는 것 같습니다.
Транслитерација chaeting-ina jeonhwa jiwon cheugmyeon-eseo amugeosdo boiji anhneun geos gatseubnida.
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
KO MindMeister는 마인드맵 스타일을 위한 강력한 기능들을 제공합니다. 첨부파일 형태로 추가적인 정보를 넣거나, 마인드맵을 다른 포멧으로 내보내기하기 등등... 기능이 완전 다양해요!
Транслитерација MindMeisterneun maindeumaeb seutail-eul wihan ganglyeoghan gineungdeul-eul jegonghabnida. cheombupail hyeongtaelo chugajeog-in jeongboleul neohgeona, maindeumaeb-eul daleun pomes-eulo naebonaegihagi deungdeung... gineung-i wanjeon dayanghaeyo!
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
KO 형태 - 수목 또는 가지 구조의 모양입니다.
Транслитерација hyeongtae - sumog ttoneun gaji gujoui moyang-ibnida.
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
KO MindMeister는 마인드맵 스타일을 위한 강력한 기능들을 제공합니다. 첨부파일 형태로 추가적인 정보를 넣거나, 마인드맵을 다른 포멧으로 내보내기하기 등등... 기능이 완전 다양해요!
Транслитерација MindMeisterneun maindeumaeb seutail-eul wihan ganglyeoghan gineungdeul-eul jegonghabnida. cheombupail hyeongtaelo chugajeog-in jeongboleul neohgeona, maindeumaeb-eul daleun pomes-eulo naebonaegihagi deungdeung... gineung-i wanjeon dayanghaeyo!
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
KO 곡선의 방향이 바뀌는 지점에 고정점을 추가하고 곡선의 모양을 만드는 방향선을 드래그하여 곡선을 만들 수 있습니다. 방향선의 길이와 기울기에 따라 곡선의 모양이 정해집니다.
Транслитерација gogseon-ui banghyang-i bakkwineun jijeom-e gojeongjeom-eul chugahago gogseon-ui moyang-eul mandeuneun banghyangseon-eul deulaegeuhayeo gogseon-eul mandeul su issseubnida. banghyangseon-ui gil-iwa giulgie ttala gogseon-ui moyang-i jeonghaejibnida.
NL Ik keek naar andere oplossingen, maar ze leken in niets op Camo, met de mogelijkheid om de afbeeldingen handmatig aan te passen en het beste uit mijn telefooncamera te halen
KO 다른 솔루션을 살펴 보았지만 이미지를 수동으로 조정하고 휴대폰 카메라를 최대한 활용할 수있는 기능을 갖춘 Camo와는 전혀 달랐습니다
Транслитерација daleun sollusyeon-eul salpyeo boassjiman imijileul sudong-eulo jojeonghago hyudaepon kamelaleul choedaehan hwal-yonghal su-issneun gineung-eul gajchun Camowaneun jeonhyeo dallassseubnida
NL Niets in dit artikel 12.9 is bedoeld om enige van je rechten die niet kunnen worden beperkt of uitgesloten volgens de toepasselijke Wet te beperken of uit te sluiten.
KO 본 제12.9항의 어떠한 내용도 해당 법률에 따라 제한되거나 배제될 수 없는 귀하의 권리를 제한하거나 배제하기 위한 것이 아닙니다.
Транслитерација bon je12.9hang-ui eotteohan naeyongdo haedang beoblyul-e ttala jehandoegeona baejedoel su eobsneun gwihaui gwonlileul jehanhageona baejehagi wihan geos-i anibnida.
NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen
KO 아티스트는 평면, 큐브, 원통 또는 구와 같은 원형을 생성하여 3D 모델링을 시작하며, 각각의 원형에는 여러 다각형이 있습니다
Транслитерација atiseuteuneun pyeongmyeon, kyubeu, wontong ttoneun guwa gat-eun wonhyeong-eul saengseonghayeo 3D modelling-eul sijaghamyeo, gaggag-ui wonhyeong-eneun yeoleo dagaghyeong-i issseubnida
NL C8QH6T96DPNG is een seriële vorm uit 2010
KO C8QH6T96DPNG 는 2010 C8QH6T96DPNG 시리얼 형식입니다.
Транслитерација C8QH6T96DPNG neun 2010 C8QH6T96DPNG silieol hyeongsig-ibnida.
NL Over het algemeen zal lange inhoud uit-SEO elke andere korte vorm.
KO 일반적으로, 긴 콘텐츠는 다른 짧은 형태를 밖으로 서 것입니다.
Транслитерација ilbanjeog-eulo, gin kontencheuneun daleun jjalb-eun hyeongtaeleul bakk-eulo seo geos-ibnida.
NL Over het algemeen zal lange inhoud uit-SEO elke andere korte vorm.
KO 일반적으로, 긴 콘텐츠는 다른 짧은 형태를 밖으로 서 것입니다.
Транслитерација ilbanjeog-eulo, gin kontencheuneun daleun jjalb-eun hyeongtaeleul bakk-eulo seo geos-ibnida.
NL C8QH6T96DPNG is een seriële vorm uit 2010
KO C8QH6T96DPNG 는 2010 C8QH6T96DPNG 시리얼 형식입니다.
Транслитерација C8QH6T96DPNG neun 2010 C8QH6T96DPNG silieol hyeongsig-ibnida.
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt
KO 새로운 사용자이거나, 실력이 예전 같지 않거나, 한동안 Jira를 보지 못한 사용자라면 여기에서 시작하세요
Транслитерација saeloun sayongjaigeona, sillyeog-i yejeon gatji anhgeona, handong-an Jiraleul boji moshan sayongjalamyeon yeogieseo sijaghaseyo
холандски | Корејски |
---|---|
jira | jira |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
KO 남부 티롤(Tyrol) 출신의 오너 셰프는 와인 전문가이기도 해서 그라우뷘덴, 남부 티롤, 샹파뉴 지역의 와인 컬렉션을 자부한다.
Транслитерација nambu tilol(Tyrol) chulsin-ui oneo syepeuneun wain jeonmungaigido haeseo geulaubwinden, nambu tilol, syangpanyu jiyeog-ui wain keollegsyeon-eul jabuhanda.
NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.
KO 분기별 내부 혁신 기간 ShipIt 호스팅을 시작합니다. 터질듯이 강력한 20%의 시간과 같은거죠.
Транслитерација bungibyeol naebu hyeogsin gigan ShipIt hoseuting-eul sijaghabnida. teojildeus-i ganglyeoghan 20%ui sigangwa gat-eungeojyo.
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
KO 또는 다양한 타사 서비스에 의존하고 있으며 다른 정보에 대해서는 알 필요가 없는 직원이 있을 수도 있습니다
Транслитерација ttoneun dayanghan tasa seobiseue uijonhago iss-eumyeo daleun jeongbo-e daehaeseoneun al pil-yoga eobsneun jig-won-i iss-eul sudo issseubnida
NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.
KO 예, Tinder 메시지가 사라지는 것은 불행히도 추세이지만 운명과는 관련이 없습니다.
Транслитерација ye, Tinder mesijiga salajineun geos-eun bulhaenghido chuseijiman unmyeong-gwaneun gwanlyeon-i eobs-seubnida.
NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.
KO iPhone Backup Extractor는 자동으로 iTunes 백업 폴더를 찾고 클릭 한 번으로 열 수 있습니다. 이 기능은 무료 버전이므로 비용이 들지 않습니다.
Транслитерација iPhone Backup Extractorneun jadong-eulo iTunes baeg-eob poldeoleul chajgo keullig han beon-eulo yeol su issseubnida. i gineung-eun mulyo beojeon-imeulo biyong-i deulji anhseubnida.
NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.
KO 일대일 채팅은 최고의 소통 방식입니다! Atlassian의 커뮤니티 및 라이브 이벤트를 통해 실제 고객과 소통하는 완벽한 기회를 누려 보세요.
Транслитерација ildaeil chaeting-eun choegoui sotong bangsig-ibnida! Atlassian-ui keomyuniti mich laibeu ibenteuleul tonghae silje gogaeggwa sotonghaneun wanbyeoghan gihoeleul nulyeo boseyo.
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
KO 브랜드에 맞는 환경, 스폰서 옵션, 그리고 커뮤니티 구축까지
Транслитерација beulaendeue majneun hwangyeong, seuponseo obsyeon, geuligo keomyuniti guchugkkaji
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter
KO Tableau는 처음부터 사용자를 우선시하고 기타 모든 요소의 우선순위는 사용자보다 뒤로 배정해 제품을 설계합니다
Транслитерација Tableauneun cheoeumbuteo sayongjaleul useonsihago gita modeun yosoui useonsun-wineun sayongjaboda dwilo baejeonghae jepum-eul seolgyehabnida
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
KO 몇 초 안에 Quip 다운로드가 시작됩니다. 자동으로 다운로드되지 않을 경우 다운로드를 재시작하십시오.
Транслитерација myeoch cho an-e Quip daunlodeuga sijagdoebnida. jadong-eulo daunlodeudoeji anh-eul gyeong-u daunlodeuleul jaesijaghasibsio.
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
KO 신뢰는 가장 소중한 가치이며, 보안보다 중요한 가치는 없습니다. 하나의 비즈니스로서 보안에 중점을 두고 모든 의사 결정을 내리는 방법을 확인하십시오.
Транслитерација sinloeneun gajang sojunghan gachiimyeo, boanboda jung-yohan gachineun eobs-seubnida. hanaui bijeuniseuloseo boan-e jungjeom-eul dugo modeun uisa gyeoljeong-eul naelineun bangbeob-eul hwag-inhasibsio.
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
KO 고칠 수 없는 것은 만들지 말아야 합니다.
Транслитерација gochil su eobsneun geos-eun mandeulji mal-aya habnida.
NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.
KO "내 iPhone 찾기"옵션을 사용하지 않으면 휴대 전화를 추적하거나 원격으로 삭제할 수 없습니다.
Транслитерација "nae iPhone chajgi"obsyeon-eul sayonghaji anh-eumyeon hyudae jeonhwaleul chujeoghageona wongyeog-eulo sagjehal su eobs-seubnida.
NL Dit is een "alles of niets" -optie en overschrijft de gegevens die u al in uw account hebt
KO 이것은 "모두 또는 아무것도 없음"옵션이며 계정에 이미있는 데이터를 덮어 씁니다
Транслитерација igeos-eun "modu ttoneun amugeosdo eobs-eum"obsyeon-imyeo gyejeong-e imiissneun deiteoleul deop-eo sseubnida
NL Het kost niets om het te gebruiken en Apple maakt het gemakkelijk om in te stellen
KO 이를 사용하는 데는 비용이 들지 않으며, Apple은 쉽게 설정할 수 있습니다
Транслитерација ileul sayonghaneun deneun biyong-i deulji anh-eumyeo, Appleeun swibge seoljeonghal su issseubnida
NL Met onze cloudproducten kunnen kleine teams met minder meer voor elkaar krijgen, voor niets.
KO Atlassian Cloud 제품군은 소규모 팀이 비용을 더 들이지 않고 더 적은 노력으로 더 많은 목표를 달성할 수 있도록 지원합니다.
Транслитерација Atlassian Cloud jepumgun-eun sogyumo tim-i biyong-eul deo deul-iji anhgo deo jeog-eun nolyeog-eulo deo manh-eun mogpyoleul dalseonghal su issdolog jiwonhabnida.
NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
KO Jira Work Management의 캘린더 보기를 통해 쉽게 작업을 만들고 다음으로 발생할 일을 확인하세요. 마감 단계에 가깝든지 아직 조사 단계에 있든지 놓치는 사항 없이 목표 달성 수익을 능가하세요.
Транслитерација Jira Work Managementui kaellindeo bogileul tonghae swibge jag-eob-eul mandeulgo da-eum-eulo balsaenghal il-eul hwag-inhaseyo. magam dangyee gakkabdeunji ajig josa dangyee issdeunji nohchineun sahang eobs-i mogpyo dalseong su-ig-eul neung-gahaseyo.
холандски | Корејски |
---|---|
jira | jira |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
KO NewVantage Partners가 보고한 대로, 경영진의 32.4%만이 데이터 기반 문화를 성공적으로 달성했다고 보고하는 데는 이유가 있습니다
Транслитерација NewVantage Partnersga bogohan daelo, gyeong-yeongjin-ui 32.4%man-i deiteo giban munhwaleul seong-gongjeog-eulo dalseonghaessdago bogohaneun deneun iyuga issseubnida
NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt
KO 사이트의 알렉사 순위는 그것의 SEO와 는 아무 상관이 있지만, 난 여전히 내 사이트와 경쟁 사이트가 얻고있는 트래픽의 종류와 에서 오는 위치를 이해하는 것이 가치가 찾을 수 있습니다
Транслитерација saiteuui allegsa sun-wineun geugeos-ui SEOwa neun amu sang-gwan-i issjiman, nan yeojeonhi nae saiteuwa gyeongjaeng saiteuga eodgoissneun teulaepig-ui jonglyuwa eseo oneun wichileul ihaehaneun geos-i gachiga chaj-eul su issseubnida
холандски | Корејски |
---|---|
seo | seo |
NL Stedentrips niets voor kinderen? In Zwitserland is dat helemaal niet het geval
KO 도시 여행은 아이들에게 적당하지 않다고 생각했다면 스위스에서는 그 생각이 바뀌게 될 것이다
Транслитерација dosi yeohaeng-eun aideul-ege jeogdanghaji anhdago saeng-gaghaessdamyeon seuwiseueseoneun geu saeng-gag-i bakkwige doel geos-ida
NL Poeder dat in de machine is achtergebleven, kan opnieuw worden gebruikt voor een volgend project, wat betekend dat er in principe niets hoeft te worden weggegooid
KO 기계에 남은 분말은 다음 프로젝트에 재사용할 수 있으므로 아무것도 내버리거나 폐기할 필요가 없습니다
Транслитерација gigyee nam-eun bunmal-eun da-eum peulojegteue jaesayonghal su iss-eumeulo amugeosdo naebeoligeona pyegihal pil-yoga eobs-seubnida
Се прикажуваат 50 од 50 преводи