NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
IT Un singolo dispositivo Apple. 3 diversi formati, 1 dei quali a lunghezza variabile. Distinto da un seriale MLB, che ha 2 diversi formati.
холандски | Италијански |
---|---|
formaten | formati |
lengte | lunghezza |
heeft | ha |
apparaat | dispositivo |
NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm
IT Tutte le foto di calcio in vendita su ArtPhotoLimited sono vendute in edizione limitata e disponibili in diversi formati, inclusi grandi formati fino a 150x100 cm
холандски | Италијански |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
zijn | sono |
beperkte | limitata |
en | e |
verkrijgbaar | disponibili |
diverse | diversi |
formaten | formati |
grote | grandi |
cm | cm |
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
IT Esistono tre diversi formati di numero seriale, che presto saranno quattro, e due diversi formati di UDID
холандски | Италијански |
---|---|
formaten | formati |
binnenkort | presto |
en | e |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
холандски | Италијански |
---|---|
catalogi | cataloghi |
formaten | formati |
continenten | continenti |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
IT Con WordPress è possibile caricare immagini in diversi formati. Di solito, le immagini vengono salvate come JPG, PNG o GIF. Tuttavia, ognuno di questi formati ha i suoi vantaggi e svantaggi.
холандски | Италијански |
---|---|
wordpress | wordpress |
kun | possibile |
verschillende | diversi |
formaten | formati |
uploaden | caricare |
png | png |
en | e |
nadelen | svantaggi |
jpg | jpg |
gif | gif |
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
IT Case di dimensioni diverse accettano schede madri di dimensioni diverse, quindi il layout e il numero di viti distanziatrici potrebbero differire, ma il principio è lo stesso
холандски | Италијански |
---|---|
lay-out | layout |
en | e |
kunnen | potrebbero |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
IT Scrivere la lettera di presentazione per un receptionist: quali competenze e caratteristiche mettere in evidenza e come presentarsi nel modo migliore.
холандски | Италијански |
---|---|
vaardigheden | competenze |
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
IT Ma con sistemi di qualità superiore si nota molto la differenza trai suddetti formati e quelli che non provocano perdita di qualità come WAV o AIFF
холандски | Италијански |
---|---|
betere | superiore |
en | e |
verschil | differenza |
formaten | formati |
wav | wav |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
IT Un singolo dispositivo Apple. 3 diversi formati, 1 dei quali a lunghezza variabile. Distinto da un seriale MLB, che ha 2 diversi formati.
холандски | Италијански |
---|---|
formaten | formati |
lengte | lunghezza |
heeft | ha |
apparaat | dispositivo |
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
IT Esistono tre diversi formati di numero seriale, che presto saranno quattro, e due diversi formati di UDID
холандски | Италијански |
---|---|
formaten | formati |
binnenkort | presto |
en | e |
NL De papierprint is gelamineerd op een aluminium plaat (1mm voor kleine formaten en 2mm Dibond voor grote formaten).
IT La stampa su carta è incollata su un pannello di alluminio (di 1 mm di spessore per i piccoli formati e di 2 mm Dibond per i grandi formati).
холандски | Италијански |
---|---|
aluminium | alluminio |
kleine | piccoli |
formaten | formati |
en | e |
grote | grandi |
is | è |
NL De papierprint is gelamineerd op een aluminium plaat (1mm voor kleine formaten en 2mm Dibond voor grote formaten).
IT La stampa su carta è incollata su un pannello di alluminio (di 1 mm di spessore per i piccoli formati e di 2 mm Dibond per i grandi formati).
холандски | Италијански |
---|---|
aluminium | alluminio |
kleine | piccoli |
formaten | formati |
en | e |
grote | grandi |
is | è |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
IT "Producevamo cataloghi in differenti formati e in differenti dimensioni. Il prezzo di spedizione variava enormemente tra i diversi continenti".
холандски | Италијански |
---|---|
catalogi | cataloghi |
formaten | formati |
continenten | continenti |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per la tua illustrazione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del tuo design di documento commerciale pronti alla stampa in formato CMYK Adobe Illustrator, Adobe Photoshop (PSD), PDF o EPS.
холандски | Италијански |
---|---|
photoshop | photoshop |
of | o |
eps | eps |
illustrator | illustrator |
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
IT Ecco una piccola anteprima dei diversi formati che si possono utilizzare:
холандски | Италијански |
---|---|
klein | piccola |
voorproefje | anteprima |
formaten | formati |
kunt | possono |
gebruiken | utilizzare |
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
холандски | Италијански |
---|---|
ontworpen | progettati |
volledig | massimo |
groot | dimensioni |
papiersoorten | tipi di carta |
en | e |
formaten | tipi |
NL Jouw landing page ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
IT Il tuo design di landing page verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno
холандски | Италијански |
---|---|
page | page |
wensen | bisogno |
wordt | verrà |
NL Jouw app-icoon ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
IT Il tuo design verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno
холандски | Италијански |
---|---|
wensen | bisogno |
wordt | verrà |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per passare alla produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di packaging pronti per la stampa, in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
холандски | Италијански |
---|---|
productie | produzione |
photoshop | photoshop |
of | o |
eps | eps |
bestanden | file |
illustrator | illustrator |
NL Jouw albumhoesontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
IT Il tuo design verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno
холандски | Италијански |
---|---|
wensen | bisogno |
formaten | formati |
wordt | verrà |
NL Wat moet ik doen als ik meer dan één podcast heb of extra formaten nodig heb?
IT E se ho bisogno di diverse dimensioni o di altre copertine per podcast?
холандски | Италијански |
---|---|
podcast | podcast |
heb | ho |
of | o |
NL Jouw infographic ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten
IT Il tuo design di landing page verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno
холандски | Италијански |
---|---|
wensen | bisogno |
wordt | verrà |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
холандски | Италијански |
---|---|
nodig | bisogno |
brochure | brochure |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
bestanden | file |
illustrator | illustrator |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voertuigwrap ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di grafica per veicolo pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
холандски | Италијански |
---|---|
nodig | bisogno |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
bestanden | file |
illustrator | illustrator |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
IT iPhone Backup Extractor funziona su Windows e macOS, funziona con qualsiasi versione di iTunes e qualsiasi iPhone, iPad o iPod e può estrarre dati in formati potenti e flessibili.
холандски | Италијански |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
werkt | funziona |
windows | windows |
en | e |
versie | versione |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | dati |
krachtige | potenti |
flexibele | flessibili |
formaten | formati |
macos | macos |
kan | può |
NL De host kan zowel WAV (44,1 kHz, 16-bit) als MP3 formaten downloaden.
IT L'host può scaricare sia il formato WAV (44,1 kHz, 16 bit) che MP3
холандски | Италијански |
---|---|
host | host |
zowel | sia |
wav | wav |
formaten | formato |
downloaden | scaricare |
kan | può |
khz | khz |
NL Een standaard boek bij Blurb heeft de look & feel als elk ander boek uit een boekwinkel, en kan 3 formaten hebben.
IT I nostri libri tascabili sono proprio come quelli che trovi in libreria e sono disponibili in tre dimensioni.
холандски | Италијански |
---|---|
boek | libri |
boekwinkel | libreria |
en | e |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
холандски | Италијански |
---|---|
ontworpen | progettati |
groot | dimensioni |
papiersoorten | tipi di carta |
en | e |
formaten | tipi |
NL Kies uit drie standaard formaten met verschillende afdrukmogelijkheden voor verbeterde kwaliteit of prijs.
IT Scegli tra tre formati standard con opzioni di stampa per diversi livelli di qualità (e prezzo).
холандски | Италијански |
---|---|
kies | scegli |
standaard | standard |
formaten | formati |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.
холандски | Италијански |
---|---|
werk | lavora |
formaten | formati |
en | e |
voeg | inserisci |
links | link |
druk | stampa |
documenten | documenti |
rechtstreeks | direttamente |
uw | tuoi |
NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.
IT Scegliamo ONLYOFFICE Docs per la sua elevata compatibilità con i formati MS Office. Siamo lieti di annunciare che, una volta completata l’integrazione, lavorare con PowerFolder è diventato più semplice.
холандски | Италијански |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
blij | lieti |
aankondigen | annunciare |
integratie | integrazione |
voltooid | completata |
werken | lavorare |
geworden | diventato |
formaten | formati |
office | office |
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
IT Lavora con documenti, fogli di calcolo e presentazioni. Massima compatibilità con i formati MS Office.
холандски | Италијански |
---|---|
werken | lavora |
spreadsheets | fogli di calcolo |
en | e |
presentaties | presentazioni |
office | office |
formaten | formati |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.
IT Gli editor online per i documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni altamente compatibili con i formati MS Office. Modifica e formattazione professionali. Creazione condivisa continua.
холандски | Италијански |
---|---|
online | online |
spreadsheets | fogli di calcolo |
en | e |
presentaties | presentazioni |
office | office |
formaten | formati |
bewerking | modifica |
opmaak | formattazione |
geschikt | compatibili |
NL Ondersteuning voor alle populaire formaten, waaronder OOXML en ODF.
IT Supporto totale di tutti i formati più popolari, inclusi OOXML e ODF.
холандски | Италијански |
---|---|
voor | di |
populaire | popolari |
waaronder | inclusi |
en | e |
NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken
IT Attraverso ONLYOFFICE possiamo offrire una soluzione che permette di modificare i formati MS Office dall’interfaccia ownCloud in tempo reale
холандски | Италијански |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
oplossing | soluzione |
bieden | offrire |
office | office |
formaten | formati |
real | reale |
time | tempo |
bewerken | modificare |
mogelijk maakt | permette |
NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”
IT “...ONLYOFFICE sembrava essere l'opzione migliore per le nostre esigenze, soprattutto per l'utilizzo insieme a Microsoft Office, dato che la compatibilità con i formati MS è fondamentale per molti nostri utenti...”
холандски | Италијански |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
behoeften | esigenze |
vooral | soprattutto |
office | office |
aangezien | dato che |
cruciaal | fondamentale |
veel | molti |
gebruikers | utenti |
compatibiliteit | compatibilità |
formaten | formati |
NL Volledig te gebruiken met MS Office Alle andere populaire formaten worden ook ondersteund.
IT Sfrutta compatibilità massima con MS Office. Sono supportati anche tutti gli altri formati popolari.
холандски | Италијански |
---|---|
office | office |
populaire | popolari |
formaten | formati |
ondersteund | supportati |
NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
IT Integra editor di documenti con la piattaforma ONLYOFFICE e permetti agli utenti di lavorare su documenti, fogli elettronici e presentazioni. Massima compatibilità con docx, xlsx, and pptx + supporto di altri formati popolari.
холандски | Италијански |
---|---|
gebruikers | utenti |
werken | lavorare |
spreadsheets | fogli elettronici |
presentaties | presentazioni |
xlsx | xlsx |
andere | altri |
populaire | popolari |
platform | piattaforma |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Het ondersteunt ook data en multimedia formaten zoals JSON, XML, mp3, JPEG en anderen. Flash Player is gecreëerd door Macromedia, en hierna verder ontwikkeld door Adobe Systems Inc.
IT Supporta anche dati e formati multimediali come JSON, XML, mp3, JPEG tra gli altri. Il Flash player è stato creato originariamente da Macromedia per poi essere sviluppato da Adobe Systems Inc.
холандски | Италијански |
---|---|
ondersteunt | supporta |
data | dati |
en | e |
formaten | formati |
zoals | come |
json | json |
xml | xml |
jpeg | jpeg |
gecreëerd | creato |
ontwikkeld | sviluppato |
adobe | adobe |
systems | systems |
multimedia | multimediali |
flash | flash |
NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.
IT Possono essere utilizzate solo per gli scopi specifici elencati. Tutte le licenze a uso limitato sono fornite nelle dimensioni massime disponibili.
холандски | Италијански |
---|---|
kunnen | possono |
enkel | solo |
worden | essere |
specifieke | specifici |
doeleinden | scopi |
alle | tutte |
licenties | licenze |
beperkt | limitato |
beschikbare | disponibili |
geleverd | fornite |
NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt
IT Esporta i tuoi contatti e il tuo calendario in formati facilmente leggibili, rendendo l' importazione senza problemi
холандски | Италијански |
---|---|
contacten | contatti |
en | e |
agenda | calendario |
leesbare | leggibili |
formaten | formati |
importeren | importazione |
NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:
IT Esportiamo i contatti in tre formati contemporaneamente, in modo da poterli utilizzare con qualsiasi altro sistema con cui potresti volerli visualizzare o importare. Questi sono:
холандски | Италијански |
---|---|
contacten | contatti |
formaten | formati |
tegelijkertijd | contemporaneamente |
ander | altro |
bekijken | visualizzare |
importeren | importare |
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
холандски | Италијански |
---|---|
locatie | posizione |
computer | computer |
worden | verranno |
formaten | formati |
gebruik | utilizza |
vcf | vcf |
en | e |
csv | csv |
export | esportazione |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's
IT Esportazioni di dati validi dal punto di vista forense in formati utili: VCard, VCF, ICal e bellissimi PDF
холандски | Италијански |
---|---|
gegevens | dati |
handige | utili |
vcf | vcf |
en | e |
prachtige | bellissimi |
NL Gegevens zoals contacten, agenda's, SMS-berichten, locaties en notities worden opgeslagen in specifieke bestanden in uw back-up, en - als u de bestanden eruit haalt - kan iPhone Backup Extractor ze naar leesbare formaten voor u converteren.
IT Dati come contatti, calendari, messaggi SMS, posizioni e note sono memorizzati in file specifici nel backup e, se si pescano i file, iPhone Backup Extractor può convertirli in formati leggibili.
холандски | Италијански |
---|---|
contacten | contatti |
agenda | calendari |
locaties | posizioni |
en | e |
notities | note |
opgeslagen | memorizzati |
specifieke | specifici |
de | i |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
leesbare | leggibili |
formaten | formati |
kan | può |
NL Ontdek foto's die exclusief op ArtPhotoLimited worden verkocht, altijd in de afwerkingen en formaten naar keuze, vanaf € 59
IT Scopri le fotografie vendute in esclusiva su ArtPhotoLimited, sempre nelle finiture e nei formati che preferisci, a partire da 59 €
холандски | Италијански |
---|---|
ontdek | scopri |
foto | fotografie |
exclusief | esclusiva |
artphotolimited | artphotolimited |
verkocht | vendute |
altijd | sempre |
afwerkingen | finiture |
en | e |
formaten | formati |
NL Formaten voor elk soort project: fotoboeken zijn er om indruk te maken, terwijl standaard boeken, magazines en e-books juist betaalbaar moeten zijn om te verkopen.
IT Formati per ogni progetto: i fotolibri sono fatti per stupire, mentre i libri tascabili, le riviste e gli e-book hanno un prezzo di vendita più accessibile.
холандски | Италијански |
---|---|
en | e |
betaalbaar | accessibile |
moeten | hanno |
verkopen | vendita |
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
IT Crea un bellissimo libro ricordo per rivivere il grande giorno. Scegli tra tanti formati, dimensioni e tipi di carta.
холандски | Италијански |
---|---|
prachtige | bellissimo |
herinnering | ricordo |
kiest | scegli |
papiersoorten | tipi di carta |
en | e |
meer | grande |
NL We hebben formaten voor elk soort project—van standaard paperbacks en hardcovers tot prachtige fotoboeken.
IT Offriamo formati per ogni tipo di progetto: dai libri standard con copertina morbida e rigida a splendidi fotolibri.
холандски | Италијански |
---|---|
en | e |
prachtige | splendidi |
NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.
IT Presenta le tue campagne più belle ai potenziali clienti o ai datori di lavoro in un'ampia gamma di formati.
холандски | Италијански |
---|---|
campagnes | campagne |
formaten | formati |
potentiële | potenziali |
klanten | clienti |
of | o |
je | tue |
beste | belle |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи