NL Het team heeft gesuggereerd dat dit een geweldige manier zou kunnen zijn om intermitterende energiebronnen, zoals wind of zon, op te slaan voor snelle afgifte aan het net op aanvraag.
NL Het team heeft gesuggereerd dat dit een geweldige manier zou kunnen zijn om intermitterende energiebronnen, zoals wind of zon, op te slaan voor snelle afgifte aan het net op aanvraag.
FR Léquipe a suggéré que cela pourrait être un excellent moyen de stocker des sources dénergie intermittentes, comme le vent ou le solaire, pour une libération rapide sur le réseau à la demande.
холандски | Француски |
---|---|
team | équipe |
wind | vent |
zon | solaire |
snelle | rapide |
aanvraag | demande |
op te slaan | stocker |
NL Emerson-technologie stelt het micronet in staat om al deze verschillende energiebronnen naadloos te coördineren — een essentiële behoefte waardoor het een gecentraliseerde energiebron kan vervangen.
FR La technologie Emerson permet au microréseau de coordonner parfaitement toutes ces sources d'énergie différentes, un besoin essentiel qui lui permet de remplacer une source d'énergie centralisée.
холандски | Француски |
---|---|
naadloos | parfaitement |
coördineren | coordonner |
essentiële | essentiel |
behoefte | besoin |
vervangen | remplacer |
technologie | technologie |
emerson | emerson |
in staat | permet |
NL Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
FR Le projet contribue à accroître la part des énergies renouvelables dans le mix électrique namibien et à améliorer l'approvisionnement énergétique national et régional.
холандски | Француски |
---|---|
hernieuwbare | renouvelables |
nationale | national |
NL Betaalbare en duurzame energie Stroomvoorziening en bevordering van de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen in de regio.
FR Énergie propre et d'un coût abordable L'électricité produite améliore la fréquence du réseau et la disponibilité de l'électricité pour les consommateurs locaux.
холандски | Француски |
---|---|
betaalbare | abordable |
en | et |
energie | électricité |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
FR Alors que les sources d’énergie renouvelables contribuent de plus en plus à répondre aux besoins énergétiques de l’Europe, il est important d’assurer un fonctionnement efficace et fiable des infrastructures critiques, notamment des éoliennes.
холандски | Француски |
---|---|
hernieuwbare | renouvelables |
belangrijk | important |
infrastructuur | infrastructures |
efficiënt | efficace |
betrouwbaar | fiable |
werkt | fonctionnement |
NL De Enabel- projecten in Mozambique focussen op plattelandsontwikkeling en hernieuwbare energiebronnen.
FR Au Mozambique, Enabel met en oeuvre des projets principalement dans les domaines du développement rural et des énergies renouvelables.
холандски | Француски |
---|---|
projecten | projets |
en | et |
hernieuwbare | renouvelables |
NL De oplossing “Heating in the box” biedt de mogelijkheid om twee energietypes te combineren, zoals huisbrandolie, aardgas, hernieuwbare energiebronnen (zonne-energie en windenergie) en/of biomassa
FR La solution « Heating in the Box » offre la possibilité d’allier deux types d’énergie, comme le mazout de chauffage, le gaz naturel, les énergies renouvelables (solaire et éolienne) et/ou la biomasse
холандски | Француски |
---|---|
box | box |
hernieuwbare | renouvelables |
in | in |
NL Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
FR Le projet contribue à accroître la part des énergies renouvelables dans le mix électrique namibien et à améliorer l'approvisionnement énergétique national et régional.
холандски | Француски |
---|---|
hernieuwbare | renouvelables |
nationale | national |
NL De Enabel- projecten in Mozambique focussen op plattelandsontwikkeling en hernieuwbare energiebronnen.
FR Au Mozambique, Enabel met en oeuvre des projets principalement dans les domaines du développement rural et des énergies renouvelables.
холандски | Француски |
---|---|
projecten | projets |
en | et |
hernieuwbare | renouvelables |
NL Eenvoudige integratie in uw systeem: de individuele ruimteregeling gebeurt zoals gebruikelijk via de ruimteregelaar. Het enige verschil is dat er geen batterijen of andere energiebronnen hoeven te worden vervangen.
FR Intégration simple dans votre système : le pilotage individuel des pièces s'effectue comme d'habitude par le système de commande. La seule différence est qu'il n'est pas nécessaire de remplacer les batteries ou autres sources d'énergie.
холандски | Француски |
---|---|
integratie | intégration |
zoals | comme |
verschil | différence |
batterijen | batteries |
vervangen | remplacer |
NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken
FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques
холандски | Француски |
---|---|
snel | rapide |
klimaatverandering | changement climatique |
allemaal | faire |
directe | directes |
fugro | fugro |
risico | risques |
NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.
FR Nos panneaux solaires produisent le double de l’énergie nécessaire pour alimenter vos recherches. Cette ressource renouvelable permet de réduire l’utilisation de combustibles fossiles.
холандски | Француски |
---|---|
onze | nos |
produceren | produisent |
nodig | nécessaire |
zoekopdrachten | recherches |
minder | réduire |
brandstoffen | combustibles |
energie | énergie |
NL Energie die opgeslagen is in decentrale energiebronnen afgeven aan het stroomnet.
FR Affronter le changement climatique avec l'agriculture régénératrice.
NL Indien nodig hebben beoordeelde bedrijven toegang tot een gemakkelijk te gebruiken instrument om hun emissies te berekenen aan de hand van hun activiteit, energiebronnen en verbruiksgegevens
FR Si nécessaire, les entreprises évaluées ont accès à un outil qui leur permet de calculer facilement leurs émissions en fonction de leur activité, de leurs sources d’énergie et de leurs données de consommation
холандски | Француски |
---|---|
nodig | nécessaire |
toegang | accès |
instrument | outil |
berekenen | calculer |
en | et |
emissies | émissions |
gebruiken | consommation |
NL Net als de andere twee horloges, zal het ook enkele van de nieuwe functies van de software-update overnemen, zoals wekelijkse samenvatting en energiebronnen (die inzicht bieden in wat voor soort calorieën je verbrandt).
FR Comme les deux autres montres, elle reprendra également certaines des nouvelles fonctionnalités de la mise à jour logicielle, telles que le résumé hebdomadaire et les sources dénergie (qui donnent un aperçu du type de calories que vous brûlez).
холандски | Француски |
---|---|
andere | autres |
wekelijkse | hebdomadaire |
inzicht | aperçu |
software | logicielle |
samenvatting | résumé |
bieden | donnent |
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
FR Sur les hauteurs du Vallon de Saint-Imier se situe un haut lieu des énergies renouvelables dans la région. Entre Mont-Soleil et Mont-Crosin, de nombreuses activités, randonnées, sentiers raquettes et pistes de ski de fond sont accessibles à tous.
холандски | Француски |
---|---|
hernieuwbare | renouvelables |
gebied | région |
en | et |
wandelingen | randonnées |
NL De waarheid over snelladen, hernieuwbare energiebronnen en het elektriciteitsnet
FR La vérité sur la recharge rapide, les énergies renouvelables et le réseau
NL Ruim 90 procent van de vorig jaar wereldwijd toegevoegde stroomopwekkingscapaciteit bestond uit hernieuwbare energiebronnen
FR Plus de 90 % de la capacité de production d’électricité créée à travers le monde au cours de l’année dernière concerne des énergies renouvelables
NL Toch hebben de regeringen van de G20 sinds de sluiting van het verdrag van Parijs elk jaar ruim drie keer meer overheidsgeld uitgetrokken voor fossiele brandstoffen (77 miljard dollar) dan voor hernieuwbare energiebronnen.
FR Or, depuis la signature de l’accord de Paris, les gouvernements du G20 ont consacré chaque année aux combustibles fossiles plus de trois fois plus de financements publics (77 milliards $) qu’aux énergies renouvelables.
NL Het stimuleren van investeringen in hernieuwbare energiebronnen is ook van vitaal belang voor het scheppen van banen, het stimuleren van de economische groei en het terugdringen van de luchtverontreiniging
FR Le renforcement de l’investissement dans les énergies renouvelables est également essentiel à la création d’emplois, à la croissance économique, ainsi qu’à la réduction de la pollution de l’air
Се прикажуваат 20 од 20 преводи