ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
"surja a partir" во Шпански може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
IT 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna
Шпански | Италијански |
---|---|
días | giorni |
entrega | consegna |
la | dalla |
ES Si no puedes resolver de forma amistosa una disputa legal o reclamo de daños que surja a partir de Tu participación en el Programa, Tú acuerdas resolver dicha disputa o reclamo de daños mediante un arbitraje
IT Qualora non sia possibile risolvere amichevolmente una controversia legale o una richiesta di danni a seguito dalla partecipazione dell'Utente al Programma, l'Utente accetta di risolvere tale controversia o richiesta tramite arbitrato
Шпански | Италијански |
---|---|
disputa | controversia |
legal | legale |
daños | danni |
participación | partecipazione |
arbitraje | arbitrato |
resolver | risolvere |
o | o |
programa | programma |
si | qualora |
no | non |
puedes | possibile |
de | di |
un | una |
a | a |
ES Es recomendable contratar un seguro médico antes del viaje para que podáis disfrutar sin preocuparos en el caso de que surja algún imprevisto. En Civitatis ofrecemos un seguro médico muy completo a partir de 9 €:
IT Vi raccomandiamo di stipulare un'assicurazione sanitaria prima del viagio affinché possiate viaggiare in tutta tranquillità, senza dovervi preoccupare di eventuali imprevisti. Civitatis vi offre un'assicurazione sanitaria completa a partire da 9€:
ES Derechos de privacidad en Virginia (a partir del 1º de enero de 2023), Colorado (a partir del 1º de julio de 2023) y Connecticut (a partir del 1º de julio de 2023) y Nevada:
IT Diritti sulla privacy in Virginia (a partire dal 1 gennaio 2023), Colorado (dal 1 luglio 2023), in Connecticut (dal 1 luglio 2023) e in Nevada:
Шпански | Италијански |
---|---|
derechos | diritti |
privacidad | privacy |
colorado | colorado |
virginia | virginia |
julio | luglio |
y | e |
enero | gennaio |
en | in |
de | sulla |
a | a |
ES Y recuerda que estamos aquí para ayudarte siempre que te surja alguna duda.
IT Se ancora non sei sicuro contattaci per una consulenza di design.
Шпански | Италијански |
---|---|
alguna | una |
estamos | se |
y | sicuro |
para | per |
ES Las presentaciones de Prezi te permiten moverte fácilmente por el lienzo del proyecto, resaltando la imagen general y luego explorando cada punto en profundidad cuando surja el momento
IT Le presentazioni di Prezi ti permettono di spostarti senza interruzioni nel paesaggio del tuo progetto, mettendo in evidenza la visione d'insieme per poi esplorare ogni punto in profondità, al momento giusto
Шпански | Италијански |
---|---|
presentaciones | presentazioni |
prezi | prezi |
permiten | permettono |
explorando | esplorare |
fácilmente | giusto |
proyecto | progetto |
punto | punto |
profundidad | profondità |
de | di |
en | in |
momento | momento |
cada | ogni |
luego | poi |
el | le |
y | tuo |
ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
Шпански | Италијански |
---|---|
tareas | incarichi |
automáticamente | automaticamente |
técnico | tecnico |
retraso | ritardo |
un | un |
o | o |
ES Cualquier disputa que surja del uso de este Sitio web o los servicios ofrecidos en él, o bien relacionada con este, se regulará e interpretará de acuerdo con las leyes sustantivas de Suecia
IT Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con l'uso di questo Sito web o dei servizi offerti sullo stesso sarà regolata, interpretata e applicata in conformità alle leggi sostanziali della Svezia
Шпански | Италијански |
---|---|
disputa | controversia |
leyes | leggi |
suecia | svezia |
acuerdo | conformità |
o | o |
e | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ofrecidos | offerti |
que | sarà |
sitio | sito |
web | web |
ES Cualquier reclamación o disputa que surja a continuación deberá remitirse a la jurisdicción exclusiva y los tribunales de Suecia.
IT Qualsiasi rivendicazione o controversia derivante dal presente documento sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali svedesi.
Шпански | Италијански |
---|---|
disputa | controversia |
jurisdicción | giurisdizione |
exclusiva | esclusiva |
tribunales | tribunali |
o | o |
cualquier | qualsiasi |
que | sarà |
de | dei |
ES El cliente es el único responsable de la depreciación de los productos que surja de una manipulación que exceda los actos necesarios para verificar su naturaleza, propiedades y funciones.
IT Il cliente sarà responsabile per qualsiasi perdita di valore della merce solo se tale perdita è imputabile ad un maneggiamento non necessario che vada oltre la verifica dello stato, delle caratteristiche e del funzionamento della merce.
Шпански | Италијански |
---|---|
necesarios | necessario |
verificar | verifica |
y | e |
cliente | cliente |
único | un |
responsable | responsabile |
de | di |
es | è |
para | per |
funciones | caratteristiche |
ES Las organizaciones de TI de hoy en día no solo deben prestar servicios rápidos y personalizados, sino que también deben saber adaptarse a los cambios para hacer frente a cualquier dificultad que surja en un mundo en constante evolución.
IT Le organizzazioni IT devono non solo fornire servizi rapidi e personali, ma anche essere in grado di adattarsi rapidamente per superare qualsiasi sfida si presenti in un mondo in continua evoluzione.
Шпански | Италијански |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
ti | it |
mundo | mondo |
deben | devono |
prestar | fornire |
rápidos | rapidi |
y | e |
adaptarse | adattarsi |
un | un |
evolución | evoluzione |
de | di |
servicios | servizi |
en | in |
no | non |
sino | ma |
cualquier | qualsiasi |
también | anche |
solo | solo |
ES Si deseas obtener más información sobre ServiceNow, estás esperando a que surja el puesto adecuado o simplemente deseas enterarte de las novedades de la empresa, da el primer paso para conectar completando nuestro sencillo formulario de registro.
IT Se vuoi saperne di più su ServiceNow, se sei in attesa della posizione giusta per candidarti o semplicemente vuoi ricevere aggiornamenti aziendali, fai il primo passo e compila il nostro semplice modulo di iscrizione.
Шпански | Италијански |
---|---|
servicenow | servicenow |
empresa | aziendali |
o | o |
formulario | modulo |
puesto | posizione |
de | di |
sencillo | semplice |
más | più |
simplemente | semplicemente |
nuestro | nostro |
registro | iscrizione |
sobre | su |
a | e |
para | per |
esperando | attesa |
que | fai |
novedades | aggiornamenti |
paso | passo |
ES Un gestor de cuentas dedicado te ayudará con cualquier pregunta o problema que te surja, ya sea con asesoramiento sobre la integración de soluciones, la guía de productos o la gestión de licencias.
IT Che si tratti di consigli sull'integrazione della soluzione, guida al prodotto o gestione delle licenze, un account manager dedicato è qui per assisterti in caso di problemi o domande.
Шпански | Италијански |
---|---|
cuentas | account |
licencias | licenze |
o | o |
soluciones | soluzione |
de | di |
problema | problemi |
que | è |
guía | guida |
un | un |
dedicado | dedicato |
gestión | gestione |
la | della |
ES Para que viajéis tranquilos y sin preocuparos en el caso de que surja algún imprevisto os recomendamos contratar un serguro médico de viaje. En la web de Civitatis ofrecemos un seguro médico muy completo desde 9 €:
IT Se vuoi viaggiare tranquillo e senza preoccuparti di possibili imprevisto, ti consigliamo di stipulare un'assicurazione sanitaria di viaggio. Sul sito di Civitatis offriamo una polizza molto completa, a partire da 9€ (10,40
ES Cuando surja un problema, podrás trabajar para resolverlo de inmediato
IT Live Survey consente agli ospiti di comunicare le proprie opinioni e impressioni nell'immediato
Шпански | Италијански |
---|---|
de | di |
ES Por más que no surja nada, podrás destacarte como un trabajador innovador y proactivo.[8]
IT Anche se non verranno messe in pratica, ti farai notare per la tua intraprendenza e per lo spirito d'innovazione.[8]
Шпански | Италијански |
---|---|
y | e |
no | non |
que | verranno |
más | anche |
ES En caso de cualquier disputa, diferencia o controversia que surja entre las partes en relación con este Acuerdo, las partes harán todo lo posible por hallar formas de alcanzar un acuerdo amistoso
IT In caso di dispute, differenze o controverse tra le Parti derivanti dal presente Contratto, le Parti devono esplorare a fondo tutte le possibilità per giungere a un accordo amichevole
Шпански | Италијански |
---|---|
diferencia | differenze |
partes | parti |
amistoso | amichevole |
posible | possibilità |
o | o |
un | un |
de | di |
caso | caso |
en | in |
acuerdo | accordo |
ES Solo tienes que descargar el ejercicio, seguir las instrucciones y dejar que surja la magia.
IT Scarica tutti i dettagli, segui le istruzioni e crea la tua opera d'arte.
Шпански | Италијански |
---|---|
descargar | scarica |
seguir | segui |
instrucciones | istruzioni |
y | e |
el | i |
la | tua |
ES Cuando surja un problema, podrás trabajar para resolverlo de inmediato. Las acciones rápidas siempre dejan una impresión positiva en los huéspedes, que sienten que se les escucha y se les respeta.
IT Analizza le correlazioni dei feedback in tempo reale con i feedback post-soggiorno, ottimizza le operazioni e i servizi per offrire un'esperienza di qualità ai tuoi futuri ospiti.
Шпански | Италијански |
---|---|
huéspedes | ospiti |
y | e |
en | in |
de | di |
inmediato | con |
para | per |
ES Su información se registrará y nos pondremos en contacto con usted cuando surja la oportunidad de realizar una evaluación beta relevante.
IT Le vostre informazioni verranno registrate e saremo noi a ricontattarvi non appena e qualora si manifesti l'occasione di un testing della beta pertinente.
Шпански | Италијански |
---|---|
información | informazioni |
beta | beta |
relevante | pertinente |
y | e |
de | di |
la | della |
su | vostre |
en | a |
ES Microban ofrece a sus socios una cartera de tecnologías innovadoras para aumentar la durabilidad y detener el hedor antes de que surja.
IT Microban offre ai nostri partner un portafoglio di tecnologie innovative per aumentare la durata e fermare i cattivi odori prima che si sentano.
Шпански | Италијански |
---|---|
socios | partner |
cartera | portafoglio |
aumentar | aumentare |
durabilidad | durata |
ofrece | offre |
innovadoras | innovative |
y | e |
tecnologías | tecnologie |
de | di |
el | i |
antes | prima |
ES Disputas – Cualquier formación o interpretación de este Acuerdo y cualquier disputa que surja de él se regirá por las leyes de la Federación Rusa aplicables en el mismo
IT Controversie - Qualsiasi formazione o interpretazione del presente Accordo e qualsiasi controversia che ne derivi sarà regolata dalle leggi della Federazione Russa ivi applicabile
Шпански | Италијански |
---|---|
disputas | controversie |
formación | formazione |
interpretación | interpretazione |
acuerdo | accordo |
disputa | controversia |
leyes | leggi |
federación | federazione |
rusa | russa |
aplicables | applicabile |
o | o |
y | e |
cualquier | qualsiasi |
que | che |
ES Para que viajéis tranquilos y sin preocuparos en el caso de que surja algún imprevisto, os recomendamos contratar un seguro médico de viaje para Roma. En la web de Civitatis ofrecemos un seguro médico muy completo desde 9 €:
IT Se vuoi viaggiare tranquillo e senza preoccuparti di possibili imprevisto, ti consigliamo di stipulare un'assicurazione sanitaria di viaggio. Sul sito di Civitatis offriamo una polizza molto completa, a partire da 9€:
ES Para que viajéis tranquilos y sin preocuparos en el caso de que surja algún imprevisto, os recomendamos contratar un seguro médico de viaje para Roma. En la web de Civitatis ofrecemos un seguro médico muy completo desde 9 €:
IT Se vuoi viaggiare tranquillo e senza preoccuparti di possibili imprevisto, ti consigliamo di stipulare un'assicurazione sanitaria di viaggio. Sul sito di Civitatis offriamo una polizza molto completa, a partire da 9€:
ES Para que viajéis tranquilos y sin preocuparos en el caso de que surja algún imprevisto, os recomendamos contratar un seguro médico de viaje para Roma. En la web de Civitatis ofrecemos un seguro médico muy completo desde 9 €:
IT Se vuoi viaggiare tranquillo e senza preoccuparti di possibili imprevisto, ti consigliamo di stipulare un'assicurazione sanitaria di viaggio. Sul sito di Civitatis offriamo una polizza molto completa, a partire da 9€:
ES Para que viajéis tranquilos y sin preocuparos en el caso de que surja algún imprevisto, os recomendamos contratar un seguro médico de viaje para Roma. En la web de Civitatis ofrecemos un seguro médico muy completo desde 9 €:
IT Se vuoi viaggiare tranquillo e senza preoccuparti di possibili imprevisto, ti consigliamo di stipulare un'assicurazione sanitaria di viaggio. Sul sito di Civitatis offriamo una polizza molto completa, a partire da 9€:
ES El administrador lo guiará a través de la plataforma, lo ayudará con las operaciones en el mercado extrabursátil y cualquier inquietud que surja
IT Il manager ti guiderà nella piattaforma, ti aiuterà con le contrattazioni OTC e con qualsiasi problematica che possa insorgere
Шпански | Италијански |
---|---|
administrador | manager |
y | e |
plataforma | piattaforma |
cualquier | qualsiasi |
de | nella |
con | con |
ES Los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva en caso de cualquier demanda que surja o que esté relacionada con su visita a los Servicios o su uso de los mismos
IT I tribunali inglesi avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi azione derivante, o correlata, da una visita al sito o dall’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente
Шпански | Италијански |
---|---|
tribunales | tribunali |
jurisdicción | giurisdizione |
exclusiva | esclusiva |
visita | visita |
o | o |
servicios | servizi |
cualquier | qualsiasi |
ES De lo contrario, se acuerda que cualquier disputa que surja de este contrato está dentro de la jurisdicción de los tribunales franceses, se designará el tribunal competente de acuerdo con las normas de procedimiento vigentes en Francia.
IT In caso contrario, si concorda che qualsiasi controversia derivante dal presente contratto rientra nella giurisdizione dei tribunali francesi, essendo il tribunale competente nominato in base al regolamento interno in vigore in Francia.
Шпански | Италијански |
---|---|
disputa | controversia |
jurisdicción | giurisdizione |
tribunales | tribunali |
tribunal | tribunale |
competente | competente |
normas | regolamento |
vigentes | in vigore |
francia | francia |
contrato | contratto |
que | essendo |
cualquier | qualsiasi |
de | dei |
contrario | contrario |
ES JFD no será responsable de ninguna pérdida que surja de una inversión basada en cualquier recomendación, pronóstico u otra información provista
IT JFD non sarà responsabile per alcuna perdita derivante da un qualsiasi investimento basato su un suggerimento, previsione o qualsiasi altra informazione fornita
Шпански | Италијански |
---|---|
jfd | jfd |
pérdida | perdita |
inversión | investimento |
basada | basato |
pronóstico | previsione |
otra | altra |
información | informazione |
responsable | responsabile |
una | un |
de | per |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
no | alcuna |
ES Su uso de este sitio web y cualquier disputa que surja de dicho uso del sitio web están sujetos a las leyes de Suiza.
IT L?utilizzo di questo sito Web e qualsiasi controversia derivante da tale utilizzo del sito Web è soggetto alle leggi della Svizzera.
Шпански | Италијански |
---|---|
disputa | controversia |
leyes | leggi |
suiza | svizzera |
uso | utilizzo |
y | e |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
este | questo |
sitio | sito |
web | web |
ES En caso de que surja algún problema importante que no podamos solucionar, te informaremos de ello.
IT Se riscontreremo problematiche relative all’esperienza su cui non saremo in grado di intervenire, te lo comunicheremo.
Шпански | Италијански |
---|---|
de | di |
no | non |
en | in |
problema | se |
ES que surja de la suspensión o terminación de su derecho a usar MX Guarddog de acuerdo a nuestros términos de servicio.
IT derivanti dalla sospensione o cessazione del tuo diritto di usare MX Guarddog secondo i nostri termini di servizio.
Шпански | Италијански |
---|---|
suspensión | sospensione |
terminación | cessazione |
mx | mx |
términos | termini |
o | o |
derecho | diritto |
usar | usare |
servicio | servizio |
de | di |
nuestros | nostri |
su | tuo |
la | dalla |
ES En Enel X estamos convencidos de que para lograr un mundo más sostenible hay que apoyar la innovación, independientemente de donde esta surja
IT In Enel X, crediamo che realizzare un mondo sostenibile significhi promuovere l'innovazione, ovunque si presenti
Шпански | Италијански |
---|---|
x | x |
lograr | realizzare |
mundo | mondo |
sostenible | sostenibile |
apoyar | promuovere |
enel | enel |
un | un |
hay | presenti |
en | in |
la | che |
ES Díganos qué está buscando y le informaremos en el instante en que surja un puesto que se adapte a sus habilidades y requisitos.
IT Diteci cosa state cercando e vi faremo sapere non appena un ruolo corrisponderà alle vostre capacità e esigenze.
Шпански | Италијански |
---|---|
buscando | cercando |
puesto | ruolo |
requisitos | esigenze |
habilidades | capacità |
y | e |
un | un |
sus | vostre |
a | faremo |
el | alle |
ES Los tribunales irlandeses tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier reclamación que surja o esté relacionada con una visita a nuestro sitio
IT I tribunali irlandesi avranno la giurisdizione esclusiva su eventuali reclami derivanti da, o relativi a, visite al nostro sito
Шпански | Италијански |
---|---|
tribunales | tribunali |
jurisdicción | giurisdizione |
reclamación | reclami |
visita | visite |
o | o |
sitio | sito |
exclusiva | esclusiva |
a | a |
con | relativi |
nuestro | nostro |
los | i |
sobre | su |
ES 11.1 Cualquier disputa entre ADAFACE y el cliente que surja de o en relación con la suscripción o estos términos comerciales estarán sujetos a la ley de Singapur.
IT 11.1 Qualsiasi controversia tra Adacace e il cliente derivante da o in connessione con l'abbonamento o questi termini commerciali sono soggetti alla legge di Singapore.
Шпански | Италијански |
---|---|
disputa | controversia |
comerciales | commerciali |
singapur | singapore |
la suscripción | labbonamento |
y | e |
o | o |
sujetos | soggetti |
cliente | cliente |
de | di |
términos | termini |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
estarán | sono |
ley | legge |
ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
Шпански | Италијански |
---|---|
tareas | incarichi |
automáticamente | automaticamente |
técnico | tecnico |
retraso | ritardo |
un | un |
o | o |
ES Si deseas obtener más información sobre ServiceNow, estás esperando a que surja el puesto adecuado o simplemente deseas enterarte de las novedades de la empresa, da el primer paso para conectar completando nuestro sencillo formulario de registro.
IT Se vuoi saperne di più su ServiceNow, se sei in attesa della posizione giusta per candidarti o semplicemente vuoi ricevere aggiornamenti aziendali, fai il primo passo e compila il nostro semplice modulo di iscrizione.
Шпански | Италијански |
---|---|
servicenow | servicenow |
empresa | aziendali |
o | o |
formulario | modulo |
puesto | posizione |
de | di |
sencillo | semplice |
más | più |
simplemente | semplicemente |
nuestro | nostro |
registro | iscrizione |
sobre | su |
a | e |
para | per |
esperando | attesa |
que | fai |
novedades | aggiornamenti |
paso | passo |
ES Las presentaciones de Prezi te permiten moverte fácilmente por el lienzo del proyecto, resaltando la imagen general y luego explorando cada punto en profundidad cuando surja el momento
IT Le presentazioni di Prezi ti permettono di spostarti senza interruzioni nel paesaggio del tuo progetto, mettendo in evidenza la visione d'insieme per poi esplorare ogni punto in profondità, al momento giusto
Шпански | Италијански |
---|---|
presentaciones | presentazioni |
prezi | prezi |
permiten | permettono |
explorando | esplorare |
fácilmente | giusto |
proyecto | progetto |
punto | punto |
profundidad | profondità |
de | di |
en | in |
momento | momento |
cada | ogni |
luego | poi |
el | le |
y | tuo |
ES El cliente es el único responsable de la depreciación de los productos que surja de una manipulación que exceda los actos necesarios para verificar su naturaleza, propiedades y funciones.
IT Il cliente sarà responsabile per qualsiasi perdita di valore della merce solo se tale perdita è imputabile ad un maneggiamento non necessario che vada oltre la verifica dello stato, delle caratteristiche e del funzionamento della merce.
Шпански | Италијански |
---|---|
necesarios | necessario |
verificar | verifica |
y | e |
cliente | cliente |
único | un |
responsable | responsabile |
de | di |
es | è |
para | per |
funciones | caratteristiche |
ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
Шпански | Италијански |
---|---|
tareas | incarichi |
automáticamente | automaticamente |
técnico | tecnico |
retraso | ritardo |
un | un |
o | o |
ES Si deseas obtener más información sobre ServiceNow, estás esperando a que surja el puesto adecuado o simplemente deseas enterarte de las novedades de la empresa, da el primer paso para conectar completando nuestro sencillo formulario de registro.
IT Se vuoi saperne di più su ServiceNow, se sei in attesa della posizione giusta per candidarti o semplicemente vuoi ricevere aggiornamenti aziendali, fai il primo passo e compila il nostro semplice modulo di iscrizione.
Шпански | Италијански |
---|---|
servicenow | servicenow |
empresa | aziendali |
o | o |
formulario | modulo |
puesto | posizione |
de | di |
sencillo | semplice |
más | più |
simplemente | semplicemente |
nuestro | nostro |
registro | iscrizione |
sobre | su |
a | e |
para | per |
esperando | attesa |
que | fai |
novedades | aggiornamenti |
paso | passo |
ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
Шпански | Италијански |
---|---|
tareas | incarichi |
automáticamente | automaticamente |
técnico | tecnico |
retraso | ritardo |
un | un |
o | o |
ES Si deseas obtener más información sobre ServiceNow, estás esperando a que surja el puesto adecuado o simplemente deseas enterarte de las novedades de la empresa, da el primer paso para conectar completando nuestro sencillo formulario de registro.
IT Se vuoi saperne di più su ServiceNow, se sei in attesa della posizione giusta per candidarti o semplicemente vuoi ricevere aggiornamenti aziendali, fai il primo passo e compila il nostro semplice modulo di iscrizione.
Шпански | Италијански |
---|---|
servicenow | servicenow |
empresa | aziendali |
o | o |
formulario | modulo |
puesto | posizione |
de | di |
sencillo | semplice |
más | più |
simplemente | semplicemente |
nuestro | nostro |
registro | iscrizione |
sobre | su |
a | e |
para | per |
esperando | attesa |
que | fai |
novedades | aggiornamenti |
paso | passo |
ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
Шпански | Италијански |
---|---|
tareas | incarichi |
automáticamente | automaticamente |
técnico | tecnico |
retraso | ritardo |
un | un |
o | o |
ES Si deseas obtener más información sobre ServiceNow, estás esperando a que surja el puesto adecuado o simplemente deseas enterarte de las novedades de la empresa, da el primer paso para conectar completando nuestro sencillo formulario de registro.
IT Se vuoi saperne di più su ServiceNow, se sei in attesa della posizione giusta per candidarti o semplicemente vuoi ricevere aggiornamenti aziendali, fai il primo passo e compila il nostro semplice modulo di iscrizione.
Шпански | Италијански |
---|---|
servicenow | servicenow |
empresa | aziendali |
o | o |
formulario | modulo |
puesto | posizione |
de | di |
sencillo | semplice |
más | più |
simplemente | semplicemente |
nuestro | nostro |
registro | iscrizione |
sobre | su |
a | e |
para | per |
esperando | attesa |
que | fai |
novedades | aggiornamenti |
paso | passo |
ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
Шпански | Италијански |
---|---|
tareas | incarichi |
automáticamente | automaticamente |
técnico | tecnico |
retraso | ritardo |
un | un |
o | o |
ES Si deseas obtener más información sobre ServiceNow, estás esperando a que surja el puesto adecuado o simplemente deseas enterarte de las novedades de la empresa, da el primer paso para conectar completando nuestro sencillo formulario de registro.
IT Se vuoi saperne di più su ServiceNow, se sei in attesa della posizione giusta per candidarti o semplicemente vuoi ricevere aggiornamenti aziendali, fai il primo passo e compila il nostro semplice modulo di iscrizione.
Шпански | Италијански |
---|---|
servicenow | servicenow |
empresa | aziendali |
o | o |
formulario | modulo |
puesto | posizione |
de | di |
sencillo | semplice |
más | più |
simplemente | semplicemente |
nuestro | nostro |
registro | iscrizione |
sobre | su |
a | e |
para | per |
esperando | attesa |
que | fai |
novedades | aggiornamenti |
paso | passo |
ES Reasigna las tareas automáticamente cuando un técnico vaya con retraso o surja una urgencia.
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
Шпански | Италијански |
---|---|
tareas | incarichi |
automáticamente | automaticamente |
técnico | tecnico |
retraso | ritardo |
un | un |
o | o |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи