EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
"outsourcing vs" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
outsourcing | outsourcing uitbesteding |
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
Англиски | холандски |
---|---|
shared | delen |
global | wereldwijde |
software | software |
development | development |
trends | trends |
popular | populaire |
insights | inzichten |
offshore | offshore |
partner | partner |
country | land |
we | we |
and | en |
list | een |
when | als |
what | waar |
EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.
NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
Англиски | холандски |
---|---|
shared | delen |
global | wereldwijde |
software | software |
development | development |
trends | trends |
popular | populaire |
insights | inzichten |
offshore | offshore |
partner | partner |
country | land |
we | we |
and | en |
list | een |
when | als |
what | waar |
EN It is offered in 3 access models: SaaS, On-premise, HR & payroll outsourcing
NL Het wordt aangeboden in 3 toegangsmodellen: Software-as-a-service, op locatie, en uitbesteding van HR en salarisadministratie
Англиски | холандски |
---|---|
offered | aangeboden |
payroll | salarisadministratie |
outsourcing | uitbesteding |
in | in |
on | op |
it | en |
is | wordt |
EN Content Marketing: why you should be outsourcing content creation
NL Contentmarketing: waarom je het maken van content beter uitbesteedt
Англиски | холандски |
---|---|
content | content |
you | je |
why | waarom |
be | het |
should | maken |
EN Outsourcing Property Management
NL Uitbesteding van vastgoedbeheer
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | uitbesteding |
EN Mads Singers is a people management consultant, outsourcing & SEO expert with 7+ years of experience. Mads’ clients include some of the most well-known people in the SEO & eCommerce...
NL De eerste vraag die beantwoord moet worden voor we kijken naar de belangrijkste features is ‘Wat is SERP?’. De definitie van SERP is het volgende: een webpagina gemaakt door de...
Англиски | холандски |
---|---|
is | is |
the | de |
expert | voor |
a | volgende |
of | van |
EN Outsourcing Property Management | CBRE
NL Uitbesteding van vastgoedbeheer | CBRE
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | uitbesteding |
cbre | cbre |
EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.
NL Door het administratief en technisch beheer uit te besteden aan CBRE kunt u zich richten op de strategische uitbreiding van uw vastgoedpatrimonium. Het Privévermogen departement zal u op weg helpen.
Англиски | холандски |
---|---|
technical | technisch |
cbre | cbre |
strategic | strategische |
expansion | uitbreiding |
focus | richten |
on | op |
the | de |
management | beheer |
department | departement |
will | zal |
help | helpen |
administrative | administratief |
and | en |
you can | kunt |
by | door |
you | u |
EN Do you need flexible HR capacity? Are you keen to keep HR costs under control or sort out an upcoming HR problem? Randstad Sourceright can help you with Recruitment Process Outsourcing (RPO).
NL Hebt u nood aan flexibele hr-capaciteit, wilt u de kosten voor hr in de hand houden of een aankomend hr-probleem oplossen? Randstad Sourceright helpt u met Recruitment Process Outsourcing (RPO).
Англиски | холандски |
---|---|
flexible | flexibele |
capacity | capaciteit |
costs | kosten |
problem | probleem |
randstad | randstad |
outsourcing | outsourcing |
process | process |
need | nood |
or | of |
under | de |
with | met |
help you | helpt |
you | u |
to | aan |
keep | houden |
are | wilt |
EN Boost your competitive advantage and business growth with Recruitment Process Outsourcing, via Randstad Sourceright.
NL Drijf uw concurrentieel voordeel en zakelijke groei op met Recruitment Process Outsourcing, via Randstad Sourceright.
Англиски | холандски |
---|---|
advantage | voordeel |
business | zakelijke |
outsourcing | outsourcing |
randstad | randstad |
process | process |
growth | groei |
and | en |
with | op |
EN With Recruitment Process Outsourcing (RPO), you hand over the recruitment and selection of permanent staff to Randstad Sourceright. Bringing in flexible HR capacity in this way saves time and resources.
NL Met Recruitment Process Outsourcing (RPO) draagt u de werving en selectie van vaste medewerkers over aan Randstad Sourceright. Zo’n flexibele hr-capaciteit inhuren bespaart tijd en middelen.
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
permanent | vaste |
randstad | randstad |
flexible | flexibele |
capacity | capaciteit |
saves | bespaart |
process | process |
recruitment | werving |
selection | selectie |
resources | middelen |
the | de |
staff | medewerkers |
time | tijd |
and | en |
with | met |
you | u |
of | van |
EN For the complete or partial outsourcing of payroll computation, documents, declarations and so on, you can count on Randstad Payroll Solutions.
NL Loonberekening, documenten, aangiften... geheel of gedeeltelijk uitbesteden: reken op Randstad Payroll Solutions.
Англиски | холандски |
---|---|
partial | gedeeltelijk |
documents | documenten |
on | op |
randstad | randstad |
solutions | solutions |
or | of |
EN full consolidation outsourcing.
NL de volledige outsourcing van de consolidatie.
Англиски | холандски |
---|---|
full | volledige |
consolidation | consolidatie |
outsourcing | outsourcing |
EN Consolidation outsourcing | Sigma Conso advisory
NL Outsourcing van consolidatie | Expertise Sigma Conso
Англиски | холандски |
---|---|
consolidation | consolidatie |
outsourcing | outsourcing |
sigma | sigma |
EN The benefits of Sigma Conso outsourcing
NL De voordelen van outsourcing met Sigma Conso
Англиски | холандски |
---|---|
benefits | voordelen |
sigma | sigma |
outsourcing | outsourcing |
the | de |
of | van |
EN The percent of paperless and self-service (with no need for outsourcing) processes;
NL Het percentage papierloze en zelfbedieningsprocessen (zonder dat uitbesteding nodig is);
Англиски | холандски |
---|---|
need | nodig |
outsourcing | uitbesteding |
and | en |
the | zonder |
EN Year of foundation. Daxx starts as a project outsourcing company.
NL Oprichtingsjaar. Daxx begint een projectoutsourcingbedrijf.
Англиски | холандски |
---|---|
daxx | daxx |
starts | begint |
foundation | een |
EN Best Blog on Remote Management I Offshore Development I Outsourcing to Ukraine
NL Beste blog over beheer op afstand I Offshore-ontwikkeling I Outsourcing naar Oekraïne
Англиски | холандски |
---|---|
blog | blog |
management | beheer |
offshore | offshore |
development | ontwikkeling |
outsourcing | outsourcing |
ukraine | oekraïne |
i | i |
best | beste |
on | op |
remote | afstand |
to | over |
EN Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. What?s the difference? Which model will work best for you? In this article, we share the pros and cons of each to help you make the right decision.
NL Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. Wat is het verschil? Welk model zal het beste voor u werken? In dit artikel delen we de voors en tegens van elk om u te helpen de juiste beslissing te nemen.
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
remote | remote |
model | model |
decision | beslissing |
vs | vs |
team | team |
work | werken |
in | in |
we | we |
to | om |
the | de |
will | zal |
best | beste |
this | dit |
help | helpen |
and | en |
for | voor |
difference | verschil |
you | u |
share | delen |
what | wat |
EN 12 Reasons to Hire Ukrainian Developers for IT Outsourcing
NL 12 redenen om softwareontwikkelaars in Oekraïne in te huren voor ICT-outsourcing
Англиски | холандски |
---|---|
reasons | redenen |
hire | huren |
outsourcing | outsourcing |
to | om |
for | voor |
EN We help you discover the wealth of software outsourcing business in Eastern Europe and the most trusted companies in the region.
NL Wat zijn de voor- en nadelen van werken met een remote developer versus een kennismigrant? We bespreken het hier.
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
we | we |
and | en |
business | werken |
of | van |
EN Here are the major IT outsourcing trends in Benelux and how to hire tech talent in 2022.
NL Mensen tellen is moeilijk. Veel onderzoeksbureaus proberen in te schatten hoeveel software ontwikkelaars er in de wereld zijn. We hebben verschillende statistische bronnen voor software ontwikkelaars gevonden, waaronder het aantal in de VS.
Англиски | холандски |
---|---|
in | in |
the | de |
how | hoeveel |
EN Buyer’s Guide to Outsourcing to Ukraine
NL Waarom Oekraïne de belangrijkste ICT outsourcing-bestemming van Europa is
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
ukraine | oekraïne |
EN Provides the option of outsourcing complex and time-consuming direct connections via common protocols, including AS2, OFTP, SFTP and FTPS.
NL Biedt de mogelijkheid om complexe en tijdrovende directe verbindingen uit te besteden via gemeenschappelijke protocollen, waaronder AS2, OFTP, SFTP en FTPS.
Англиски | холандски |
---|---|
provides | biedt |
complex | complexe |
direct | directe |
connections | verbindingen |
common | gemeenschappelijke |
protocols | protocollen |
sftp | sftp |
the | de |
option | mogelijkheid |
including | waaronder |
and | en |
EN Contact us for information about new accounts or newsgroups outsourcing.
NL Contacteer ons voor informatie over nieuwe accounts of uitbesteding van nieuwsgroepen.
Англиски | холандски |
---|---|
us | ons |
information | informatie |
new | nieuwe |
accounts | accounts |
or | of |
outsourcing | uitbesteding |
for | voor |
about | over |
EN However, this isn’t as easy as it may appear. This is because if you’re running a business you would inevitably be outsourcing your email marketing campaigns, relaying messages via third-party vendors on a daily basis.
NL Dit is echter niet zo eenvoudig als het lijkt. Dit komt omdat als je een bedrijf hebt, je onvermijdelijk je e-mailmarketingcampagnes uitbesteedt, waarbij je dagelijks berichten doorstuurt via externe leveranciers.
Англиски | холандски |
---|---|
easy | eenvoudig |
inevitably | onvermijdelijk |
vendors | leveranciers |
is | is |
business | bedrijf |
your | je |
daily | dagelijks |
messages | berichten |
this | dit |
appear | lijkt |
because | omdat |
basis | een |
via | via |
EN Innovation is the new norm, but IT continuity has to be monitored as well. It’s a delicate balance. Outsourcing your IT helps you to focus on your strategy.
NL Innovatie is de nieuwe norm. Ondertussen dient ook de continuïteit van IT te worden bewaakt. Dat creëert een delicate balans. Het strategisch outsourcen van uw IT helpt om te focussen op uw strategie.
Англиски | холандски |
---|---|
innovation | innovatie |
norm | norm |
continuity | continuïteit |
monitored | bewaakt |
balance | balans |
delicate | delicate |
is | is |
new | nieuwe |
it | it |
helps | helpt |
on | op |
strategy | strategie |
the | de |
to | om |
be | worden |
as | ondertussen |
a | een |
but | |
to focus | focussen |
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
Англиски | холандски |
---|---|
cegeka | cegeka |
business | business |
aim | doel |
believe | denkt |
cooperation | samenwerking |
empathy | empathie |
is | is |
grow | groeien |
improve | verbeteren |
on | op |
more | verder |
help | helpen |
services | service |
and | en |
to | mee |
than | dan |
proactive | voor |
our | ons |
you | u |
EN Transavia invests big in digital transformation. Outsourcing seemed like the ideal solution to become Europe’s leading digital airline.
NL Downtime, fouten en trage dataverwerking kosten veel geld. Dat is zeker zo wanneer data de kern van je bedrijf uitmaakt, zoals bij HR-dienstverlener ADMB.
Англиски | холандски |
---|---|
become | is |
in | bij |
the | de |
to | geld |
like | zoals |
EN Don't have the required capacity? Outsourcing infrastructure and applications is a fast and efficient way to stay up to date and get access to the necessary skills
NL De capaciteit daarvoor heeft u niet in huis? Het outsourcen van infrastructuur en toepassingen is een snelle en efficiënte manier om up-to-date te blijven en om toegang te krijgen tot de nodige skills
Англиски | холандски |
---|---|
capacity | capaciteit |
infrastructure | infrastructuur |
applications | toepassingen |
way | manier |
skills | skills |
is | is |
fast | snelle |
the | de |
dont | niet |
to | om |
access | toegang |
a | een |
and | en |
necessary | nodige |
stay | blijven |
EN We provide a wide range of solutions, including software and infrastructure services, development and implementation of applications for exponential technologies, and outsourcing
NL Wij bieden een breed scala aan oplossingen, waaronder software- en infrastructuurdiensten, ontwikkeling en implementatie van applicaties voor exponentiële technologieën, en outsourcing
Англиски | холандски |
---|---|
wide | breed |
outsourcing | outsourcing |
solutions | oplossingen |
software | software |
development | ontwikkeling |
implementation | implementatie |
applications | applicaties |
provide | bieden |
technologies | technologieën |
we | wij |
range | scala |
including | waaronder |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN We provide a wide range of solutions including software and infrastructure services, development and implementation of applications for exponential technologies, and outsourcing
NL Wij bieden een breed scala aan oplossingen, waaronder software- en infrastructuurdiensten, ontwikkeling en implementatie van applicaties voor exponentiële technologieën, en outsourcing
Англиски | холандски |
---|---|
wide | breed |
outsourcing | outsourcing |
solutions | oplossingen |
software | software |
development | ontwikkeling |
implementation | implementatie |
applications | applicaties |
provide | bieden |
technologies | technologieën |
we | wij |
range | scala |
including | waaronder |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN The offices at Maastricht and Tilburg are branches of Conduent, Xerox’s process outsourcing company that provides services such as Customer Care
NL In de kantoren in Maastricht en Tilburg is Conduent gevestigd, het process outsourcing bedrijf van Xerox dat onder meer de Customer Care verzorgt
Англиски | холандски |
---|---|
tilburg | tilburg |
outsourcing | outsourcing |
customer | customer |
process | process |
care | care |
offices | kantoren |
the | de |
company | bedrijf |
provides | is |
that | dat |
and | en |
of | van |
are | meer |
EN When outsourcing content production and translation, it is important to consider the security of your data. Collaborating with an LSP, therefore, requires a deep understanding of the technology and process behind the services offered.
NL Bij het uitbesteden van contentproductie en vertaling, is het belangrijk om de veiligheid van je gegevens in acht te nemen. Samenwerken met een LSP vereist daarom een diepgaand inzicht in de technologie en het proces achter de aangeboden diensten.
Англиски | холандски |
---|---|
important | belangrijk |
security | veiligheid |
collaborating | samenwerken |
lsp | lsp |
requires | vereist |
services | diensten |
offered | aangeboden |
is | is |
your | je |
technology | technologie |
process | proces |
the | de |
data | gegevens |
with | bij |
to | om |
deep | in |
and | inzicht |
it | en |
a | een |
EN Your company has to create and automate templates for mass and personalised document generation. Outsourcing document generation can be an opportunity to focus on the input.
NL Uw onderneming moet voor de productie van algemene en gepersonaliseerde documenten templates creëren en automatiseren. Door documentproductie uit te besteden, kunt u zich beter op de inhoud concentreren.
Англиски | холандски |
---|---|
automate | automatiseren |
templates | templates |
document | documenten |
personalised | gepersonaliseerde |
on | op |
the | de |
can | kunt |
for | voor |
and | en |
EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel
NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
less | minder |
personnel | personeel |
is | is |
than | dan |
own | eigen |
your | het |
EN Are you convinced of the benefits of outsourcing? We?ll be happy to help you.
NL Bent u ook overtuigd van de voordelen van outsourcing? Wij helpen u graag verder.
Англиски | холандски |
---|---|
convinced | overtuigd |
outsourcing | outsourcing |
the | de |
benefits | voordelen |
we | wij |
to | ook |
help | helpen |
of | van |
EN Thanks to the European Union, outsourcing works to construction companies in other member states is not the administrative nightmare it once was.
NL Met dank aan de Europese Unie is het uitbesteden van werken aan bouwondernemers in andere lidstaten niet de administratieve nachtmerrie die het ooit is geweest.
Англиски | холандски |
---|---|
european | europese |
union | unie |
administrative | administratieve |
in | in |
is | is |
the | de |
was | geweest |
companies | werken |
other | andere |
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
Англиски | холандски |
---|---|
covers | omvat |
aspects | aspecten |
outsourcing | uitbesteding |
provides | biedt |
administrative | administratieve |
comprehensive | uitgebreide |
support | ondersteuning |
professional | professionele |
and | en |
service | diensten |
all | alle |
of | van |
for | voor |
EN Here, we break down exactly what recruitment process outsourcing is, the benefits it brings, and some valuable tips on how to get started with it.
NL Hier breken we precies af wat het recruitmentproces uitbesteden is, de voordelen die het brengt, en een aantal waardevolle tips over hoe ermee aan de slag.
Англиски | холандски |
---|---|
break | breken |
benefits | voordelen |
valuable | waardevolle |
is | is |
brings | brengt |
tips | tips |
the | de |
we | we |
exactly | precies |
here | hier |
and | en |
what | wat |
EN The percent of paperless and self-service (with no need for outsourcing) processes;
NL Het percentage papierloze en zelfbedieningsprocessen (zonder dat uitbesteding nodig is);
Англиски | холандски |
---|---|
need | nodig |
outsourcing | uitbesteding |
and | en |
the | zonder |
EN Content Marketing: why you should be outsourcing content creation
NL Contentmarketing: waarom je het maken van content beter uitbesteedt
Англиски | холандски |
---|---|
content | content |
you | je |
why | waarom |
be | het |
should | maken |
EN We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing. We fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
NL We hebben een overeenkomst afgesloten met Google voor het uitbesteden van onze gegevensverwerking en implementeren volledig de strenge eisen van de Duitse gegevensbeschermingsautoriteiten tijdens het gebruik van Google Analytics.
Англиски | холандски |
---|---|
agreement | overeenkomst |
requirements | eisen |
analytics | analytics |
data processing | gegevensverwerking |
fully | volledig |
implement | implementeren |
we | we |
the | de |
our | onze |
with | met |
for | voor |
using | gebruik |
have | hebben |
of | van |
EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel
NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
less | minder |
personnel | personeel |
is | is |
than | dan |
own | eigen |
your | het |
EN Are you convinced of the benefits of outsourcing? We?ll be happy to help you.
NL Bent u ook overtuigd van de voordelen van outsourcing? Wij helpen u graag verder.
Англиски | холандски |
---|---|
convinced | overtuigd |
outsourcing | outsourcing |
the | de |
benefits | voordelen |
we | wij |
to | ook |
help | helpen |
of | van |
EN full consolidation outsourcing.
NL de volledige outsourcing van de consolidatie.
Англиски | холандски |
---|---|
full | volledige |
consolidation | consolidatie |
outsourcing | outsourcing |
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
Англиски | холандски |
---|---|
covers | omvat |
aspects | aspecten |
outsourcing | uitbesteding |
provides | biedt |
administrative | administratieve |
comprehensive | uitgebreide |
support | ondersteuning |
professional | professionele |
and | en |
service | diensten |
all | alle |
of | van |
for | voor |
EN However, this isn’t as easy as it may appear. This is because if you’re running a business you would inevitably be outsourcing your email marketing campaigns, relaying messages via third-party vendors on a daily basis.
NL Dit is echter niet zo eenvoudig als het lijkt. Dit komt omdat als je een bedrijf hebt, je onvermijdelijk je e-mailmarketingcampagnes uitbesteedt, waarbij je dagelijks berichten doorstuurt via externe leveranciers.
Англиски | холандски |
---|---|
easy | eenvoudig |
inevitably | onvermijdelijk |
vendors | leveranciers |
is | is |
business | bedrijf |
your | je |
daily | dagelijks |
messages | berichten |
this | dit |
appear | lijkt |
because | omdat |
basis | een |
via | via |
EN Outsourcing Property Management
NL Uitbesteding van vastgoedbeheer
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | uitbesteding |
EN Outsourcing Property Management | CBRE
NL Uitbesteding van vastgoedbeheer | CBRE
Англиски | холандски |
---|---|
outsourcing | uitbesteding |
cbre | cbre |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи