Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "change habits" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "change habits" од Англиски на холандски

Преводи на change habits

"change habits" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

change aan aanpassen alle altijd beheren bij daarom dan dat data de deze die door een eigen elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het hier iets in de informatie instellingen is jaar jouw kan komen kunnen maakt maken met naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons ook op de over pas passen samen stappen te team tijd toegang tot u uit van van de verander veranderen verandering veranderingen verandert vervolgens via voor de waar wanneer wat welke wij wijzig wijzigen wijziging wijzigingen worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder
habits gewoonten met

Превод на Англиски до холандски од change habits

Англиски
холандски

EN This is also the case to change dietary habits and to make healthier food choices for elderly people to prevent obesity

NL Zo ook het veranderen van eetgewoontes en het maken van gezondere voedingskeuzes door oudere volwassenen, om overgewicht te voorkomen

Англиски холандски
to om
prevent voorkomen
and en

EN As consumer shopping habits change, Emerson is introducing technology to help maintain food safety and quality. 

NL Digital twin-technologie helpt de energiesector om de productieve tijd te verhogen en fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.

Англиски холандски
technology technologie
to om
is wordt
as tijd
food de
help helpt
and en

EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.

NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.

Англиски холандски
phases fasen
innovation innovatie
speakers sprekers
in in
is is
always altijd
the de
use gebruik
though al
goes
two twee
same dezelfde
even zelfs
language taal
a een
and en
then vervolgens
are zijn

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

Англиски холандски
content content
scientific wetenschappelijke
or of
influence invloed
on op
the de
impacts gevolgen
of van
is bestaan
climate change klimaatverandering
human mensen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

Англиски холандски
circumstances omstandigheden
way manier
or of
use gebruiken
notice kennisgeving
the de
we we
in in
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
a een
change wijziging
send sturen

EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…

NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…

EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits

NL Hierdoor werd de ervaring bijzonder mobile-friendly, aangezien veel consumenten vanaf hun smartphone zouden shoppen en met de content om zouden gaan

Англиски холандски
the de
to om
were werd
are gaan
their hun
and en
a vanaf

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

Англиски холандски
social social
messaging messaging
exploring ontdekken
changing verandert
channel kanaal
in in
customer service klantenservice
customers klanten
for voor
their hun
a een
all op
and en
new nieuw
of van
using gebruiken

EN Blog: Build a resilient future with these data-driven habits

NL Blog: Werk aan een veerkrachtige toekomst met deze datagestuurde gewoonten

Англиски холандски
blog blog
resilient veerkrachtige
future toekomst
habits gewoonten
data werk
a een
these deze
with met

EN Embedding your library's collections into people’s lives improves awareness of your services, changes their research habits, and builds lifelong connections

NL Inbedding van de collecties van uw bibliotheek in het leven van mensen maakt hen bewuster van uw services, verandert hun onderzoekspatronen en zorgt voor opbouw van levenslange relaties

Англиски холандски
collections collecties
changes verandert
connections relaties
services services
into in
lives leven
and en
their hun
builds maakt
of van

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

Англиски холандски
time moment
asset asset
available beschikbare
users gebruikers
we we
to om
the de
by door
reach bereiken
with op

EN Customers picked up new habits during the pandemic and the vast majority plan to keep them

NL Klanten hebben nieuwe gewoontes opgepikt tijdens de pandemie en de overgrote meerderheid is van plan deze te behouden.

Англиски холандски
customers klanten
new nieuwe
pandemic pandemie
plan plan
the de
majority meerderheid
during tijdens
and en
keep is
to keep behouden
to deze

EN No information about your browsing habits is gathered by these cookies.

NL Geen informatie over uw overige surfgedrag wordt door deze cookies verzameld.

Англиски холандски
information informatie
gathered verzameld
cookies cookies
by door
about over
no geen
is wordt
these deze
your uw

EN WorldCat puts library resources in front of researchers and keeps up with changing research habits.

NL WorldCat maakt de informatie in bibliotheken zichtbaar voor onderzoekers en houdt de veranderingen in onderzoeksmethodes bij.

Англиски холандски
library bibliotheken
researchers onderzoekers
keeps houdt
changing veranderingen
front voor
in in
and en
with bij
of maakt

EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...

NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.

Англиски холандски
discover ontdekken
beautiful prachtige
valleys valleien
of van
our we
island eiland
a het
takes zijn
you je

EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.

NL De functie Gezinsregels bestaat uit verschillende elementen die, eenmaal ingeschakeld, uw kinderen helpen goede online gewoonten aan te nemen.

Англиски холандски
feature functie
elements elementen
enabled ingeschakeld
offer helpen
children kinderen
adopt nemen
online online
habits gewoonten
the de
consists bestaat uit
to aan

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

Англиски холандски
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN An author who has written a book on children's digital habits believes internet and social media use should be part of the UK's national curriculum.

NL Een auteur die een boek heeft geschreven over de digitale gewoonten van kinderen, is van mening dat het gebruik van internet en sociale media deel

Англиски холандски
author auteur
habits gewoonten
believes mening
book boek
internet internet
use gebruik
the de
media media
digital digitale
written geschreven
social media sociale
and en

EN Before the observation session, learn about the animal's habits, seasonal activities and the colours of its plumage or coat in the relevant season.

NL Zorg voorafgaand dat je de gewoonten, de seizoensgebonden activiteiten en het verenkleed of pelskleuren van de dieren kent in het betreffende jaargetijde.

Англиски холандски
animals dieren
habits gewoonten
seasonal seizoensgebonden
activities activiteiten
or of
in in
the de
of van
learn en

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

Англиски холандски
profile profiel
wants wensen
habits gewoonten
online online
id id
and en
they ze
a een
with op

EN Commercial information, including product usage data, records of products or services purchased or considered, or purchasing habits

NL Commerciële informatie, inclusief gegevens over productgebruik, gegevens over gekochte of overwogen producten, diensten, of koopgewoonten

Англиски холандски
purchased gekochte
including inclusief
or of
services diensten
information informatie
data gegevens
products producten

EN Well-being and quitting bad habits

NL Welzijn en stoppen met slechte gewoontes

Англиски холандски
bad slechte
and en
well welzijn

EN If a user doesn’t practice good password habits, most or all of their accounts can be jeopardized by guessing common passwords.

NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.

Англиски холандски
user gebruiker
accounts accounts
good goede
or of
if als
most de
passwords wachtwoorden
a een
can kunnen

EN Keeper Gives Teleradiology Practice Total Visibility into Employee Password Habits

NL Keeper biedt een teleradiologisch bedrijf totaal inzicht in de wachtwoordgebruiken van werknemers

Англиски холандски
gives biedt
visibility inzicht
employee werknemers
keeper keeper
into in
total de

EN It is easy for advertisers to influence your behavior if you expose all your browsing habits.

NL Adverteerders kunnen je gedrag gemakkelijk beïnvloeden als je al je internetgewoonten blootstelt.

Англиски холандски
easy gemakkelijk
advertisers adverteerders
behavior gedrag
your je
influence beïnvloeden
to kunnen
if als

EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.

NL Voorkom dat snoopers, hackers en ongewenste nieuwsgierige aagjes uw online surfgewoonten in de gaten houden.

Англиски холандски
prevent voorkom
hackers hackers
unwanted ongewenste
online online
and en

EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,

Англиски холандски
history geschiedenis
people mensen
villages dorpjes
valleys valleien
gran gran
canaria canaria
the de
island eiland
and en
our in
of van

EN Start building healthy online habits today.

NL Begin vandaag nog gezonde online gewoonten op te bouwen.

Англиски холандски
start begin
building bouwen
healthy gezonde
online online
habits gewoonten
today vandaag

EN Easily manage your kids’ time online across their connected devices and promote healthy habits both at home and anywhere they go.

NL Beheer eenvoudig de tijd van uw kinderen online via hun verbonden apparaten en bevorder gezonde gewoonten, zowel thuis als waar ze ook zijn.

Англиски холандски
easily eenvoudig
manage beheer
kids kinderen
devices apparaten
healthy gezonde
habits gewoonten
online online
connected verbonden
time tijd
both zowel
and en
their hun
they ze

EN However, we can not save it from your spending habits!

NL We kunnen je echter niet helpen bij het gat in je hand!

Англиски холандски
your je
we we
can kunnen

EN Why Employees Habits are Cyber Risks

NL Hoe u uw werknemers kunt beschermen tegen whalingaanvallen op e-mails.

Англиски холандски
why hoe
employees werknemers
cyber e

EN The emergence of new platforms, consumer habits, and the ways in which they are interacting with a company are all changing

NL De opkomst van nieuwe platforms, consumentengewoonten en de manier waarop ze met een bedrijf omgaan, veranderen allemaal

Англиски холандски
platforms platforms
ways manier
company bedrijf
new nieuwe
the de
changing veranderen
with met
and en
a een
of van
they ze

EN Your country has its specificities. Adapt your e-commerce site to your local customers? habits (payments, deliveries, etc.) to guarantee your store?s success and boost sales in your country!

NL Uw land heeft zijn eigen kenmerken. Stem uw e-commercesite af op de plaatselijke gewoonten van uw klanten (in verband met betaling, levering, enz.) om ervoor te zorgen dat u succes heeft in uw land en om uw verkoop te stimuleren!

Англиски холандски
local plaatselijke
customers klanten
habits gewoonten
payments betaling
deliveries levering
etc enz
guarantee zorgen
success succes
boost stimuleren
sales verkoop
in in
country land
to om
and en
adapt de

EN Adapt your store to e-sellers' local habits (payment methods, delivery services, terms and conditions, etc.);

NL uw webshop aanpassen aan de lokale gewoonten van de webwinkeliers (betaalmiddelen, leveringsdiensten, CGV...) ;

Англиски холандски
local lokale
habits gewoonten
store webshop
services van de
to aan
adapt de
your aanpassen

EN Keep track of your spending habits each month so that you can check back whenever you desire.

NL Houd elke maand uw uitgavenpatroon bij, zodat u op elk gewenst moment kunt terugkomen.

Англиски холандски
so zodat
back terugkomen
month maand
you u
keep houd
you can kunt
of bij
your uw
each op

EN For the Services to be personalised, Personal Data concerning the Customer?s family situation, lifestyle or toll usage habits may be required.

NL De personalisering van Diensten kan het verstrekken van Gegevens van persoonlijke aard vereisen die betrekking hebben op de gezinssituatie, de leefgewoontes en de gebruiksgewoontes op de tolwegen.

Англиски холандски
the de
data gegevens
services diensten
be kan

EN Advertising Cookies are used to see the Customer?s browsing habits, thus personalising their browsing experience by offering products and Services that are adapted to their expectations

NL Reclamecookies maken het mogelijk de het surfgedrag van de Klant te leren kennen en zo zijn internetbezoek te personaliseren door hem aangepaste content aan te bieden

Англиски холандски
adapted aangepaste
the de
customer klant
that mogelijk
by door
and leren
services van de

EN Ofcom has revealed research into Brits' viewing habits during 2020 and the ongoing pandemic.

NL Ofcom heeft onderzoek onthuld naar het kijkgedrag van Britten in 2020 en de aanhoudende pandemie.

Англиски холандски
revealed onthuld
research onderzoek
pandemic pandemie
the de
and en

Се прикажуваат 50 од 50 преводи