Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "beklimmen" ki Potukara

Whakaatu 25 o 25 whakamaoritanga o te kīanga "beklimmen" mai i te Tatimana ki te Potukara

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Potukara o beklimmen

Tatimana
Potukara

NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen

PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada

Tatimana Potukara
studio estúdios
bepaalde determinados
trainingen treino
fietsen ciclismo
opties opções
yoga ioga

NL Er zijn natuurlijk vele redenen om een berg te beklimmen

PT Existem muitas razões para subir uma montanha

Tatimana Potukara
redenen razões
berg montanha

NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis

PT Fechado até 2014 Três trens bastante incomuns levam os visitantes ao Lago do Reservatório Emossen

NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.

PT Como? Primeiro, atravessando o porto, subindo o Het Kopje, passando pelas dunas em direção ao sul e voltando ao longo do Amstel-river.

Tatimana Potukara
rijden direção
en e

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

PT Portanto, cada vez que usares os produtos Flight Series™ será como correres com a Fernanda Maciel, que tem os tempos mais rápidos para uma mulher de subida e descida do Aconcágua e do Kilimanjaro.

Tatimana Potukara
elke cada
series series
en e
producten produtos

NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.

PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.

Tatimana Potukara
en e
lid membro
geschreven escrito
reis viagem
top topo

NL De technologie binnen deze thuishulp is enorm verbeterd en hoewel ze misschien nog geen trappen kunnen beklimmen, hebben velen van hen een aantal uitstekende functies aan boord.

PT A tecnologia desses auxiliares domésticos melhorou bastante e, embora ainda não consigam subir escadas, muitos deles têm alguns recursos excelentes a bordo.

Tatimana Potukara
technologie tecnologia
verbeterd melhorou
en e
uitstekende excelentes
functies recursos

NL Hoe Snowdon te beklimmen: de beste routes, hoe de drukte te vermijden en de uitrusting die je nodig hebt

PT Como chegar ao topo do Snowdon: as melhores rotas, como evitar as multidões e o kit que você precisa

Tatimana Potukara
routes rotas
vermijden evitar
en e
uitrusting kit
je você

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

PT Portanto, cada vez que usares os produtos Flight Series™ será como correres com a Fernanda Maciel, que tem os tempos mais rápidos para uma mulher de subida e descida do Aconcágua e do Kilimanjaro.

Tatimana Potukara
elke cada
series series
en e
producten produtos

NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.

PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.

Tatimana Potukara
en e
lid membro
geschreven escrito
reis viagem
top topo

NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen

PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada

Tatimana Potukara
studio estúdios
bepaalde determinados
trainingen treino
fietsen ciclismo
opties opções
yoga ioga

NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen

PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada

Tatimana Potukara
studio estúdios
bepaalde determinados
trainingen treino
fietsen ciclismo
opties opções
yoga ioga

NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen

PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada

Tatimana Potukara
studio estúdios
bepaalde determinados
trainingen treino
fietsen ciclismo
opties opções
yoga ioga

NL Het optimaliseren van uw site voor SEO hoeft niet ingewikkeld te zijn. SEO Checklist leidt u stap-voor-stap door het proces, zodat u klaar bent om de zoekmachine rankings te beklimmen.

PT A optimização do seu site para SEO não tem de ser complicada. A lista de verificação de SEO acompanha-o passo a passo no processo, para que esteja pronto a subir na classificação dos motores de busca.

Tatimana Potukara
site site
klaar pronto
rankings classificação

NL Er zijn natuurlijk vele redenen om een berg te beklimmen

PT Existem muitas razões para subir uma montanha

Tatimana Potukara
redenen razões
berg montanha

NL Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.

PT A planície é coberta por um planalto glacial, oferecendo diversão em esportes de inverno durante o ano inteiro.

Tatimana Potukara
is é

NL Het geeft je een geweldig gevoel om met je mountainbike steile paden te beklimmen

PT Você segura o guidão com força, senta confortavelmente e deixa a força da gravidade cuidar do resto

NL Of het je nou gaat om het uitzicht of om de uitdaging, het beklimmen van bergtoppen in de buurt van Peak District is de beste manier om meer van deze regio te zien

PT Quer seja pela vista ou pelo desafio, subir uma montanha no Distrito de Pico é uma excelente forma de descobrir os lugares mais bonitos da região

Tatimana Potukara
uitdaging desafio
manier forma

NL Of het je nou gaat om het uitzicht of om de uitdaging, het beklimmen van bergtoppen in de buurt van Brecon Beacons is de beste manier om meer van deze regio te zien

PT Quer seja pela vista ou pelo desafio, subir uma montanha em Brecon Beacons é uma excelente forma de descobrir os lugares mais bonitos da região

Tatimana Potukara
uitdaging desafio
manier forma

NL Hierdoor kan de truck net als een echte monstertruck obstakels beklimmen.

PT Como tal, o caminhão é capaz de superar obstáculos como um verdadeiro caminhão monstro.

Tatimana Potukara
echte verdadeiro
obstakels obstáculos
kan capaz

NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.

PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.

Tatimana Potukara
en e

NL Hoog boven de Frauenfeldse huisberg «Stählibuck» staat de gelijknamige stalen reus, de Stählibucktoren. Met zijn 27 meter hoogte is dit een sportieve uitdaging voor iedereen die de 148 traptreden wil beklimmen.

PT A torre Pfannenstil renovada no verão de 2013 possui uma história turbulenta: a torre em aço foi construída em 1893 na montanha Bachtel. Uma vez que não era adequada para suporte de antenas foi reconstruída em 1992 na Pfannenstiel.

Tatimana Potukara
stalen aço

NL Het Märchenhotel Braunwald heeft wel wat te vertellen: al 40 jaar lang laat het kinderen de toppen van hun dromen beklimmen

PT O hotel de conto de fadas Braunwald tem histórias para contar: São mais de 40 anos realizando o sonho de crianças

Tatimana Potukara
vertellen contar

NL De Hörnlihütte is de hotspot aan de voet van de Matterhorn en een historische locatie van het alpinisme. Hier overnachten bezoekers uit de hele wereld, voordat voordat zij via de Hörnli-, de Zmuttgrat of via de noordwand de Matterhorn beklimmen.

PT A Cabana de Hörnli é um lugar histórico de montanhismo situado aos pés do Matterhorn. É ali onde os visitantes do mundo inteiro pernoitam antes de escalar o Matterhorn via Cordilheira de Hörnli, Cordilheira de Zmutt ou pelo paredão da parte norte.

Tatimana Potukara
is é
historische histórico
locatie lugar
hier onde
bezoekers visitantes
hele inteiro
of ou

NL Hoewel het lijkt misschien een immense berg te beklimmen, het bouwen van een e-commerce website is niet onoverkomelijk

PT Embora possa parecer uma montanha imensa a escalar, a construção de um website de comércio electrónico não é insuperável

E whakaatu ana i te 25 o nga whakamaoritanga 25