NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.
"graag hun namen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.
EN Use VM names as their DNS names.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebruik | use |
als | as |
vm | vm |
namen | names |
dns | dns |
NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:
EN We’ve studied thousands of course names, and have found that the most successful ones tend to have three common traits:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
succesvolle | successful |
gemeenschappelijke | common |
NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:
EN We’ve studied thousands of course names, and have found that the most successful ones tend to have three common traits:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
succesvolle | successful |
gemeenschappelijke | common |
NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.
EN Use VM names as their DNS names.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebruik | use |
als | as |
vm | vm |
namen | names |
dns | dns |
NL De namen op de kaart zijn dan ook de namen die door de Internationale Astronomische Unie zijn gegeven aan de diverse vlakten, kraters, bergen en valleien
EN Therefore the names on the map of the various plains, craters, mountains and valleys are based on the nomenclature of the International Astronomical Union
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
kaart | map |
internationale | international |
unie | union |
diverse | various |
bergen | mountains |
valleien | valleys |
NL Tweak: de namen van de CSS en JavaScript bestanden zijn gewijzigd om te voorkomen dat bepaalde ad blockers de feed verbergen. Originele bestanden met originele namen zijn nog steeds opgenomen in deze update.
EN Tweak: Changed the names of the CSS and JavaScript files to prevent certain ad blockers from hiding the feed. Original files with original names still included in this update.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven
EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oog | eyes |
bronzen | bronze |
namen | names |
wand | wall |
di | di |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sport |
bier | beer |
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tijdschrift | magazine |
fotografie | photography |
artphotolimited | artphotolimited |
vele | many |
grote | major |
delen | share |
hier | here |
NL Sommigen dragen hun horloge al ruim 3 jaar, dus wie kan er beter bepalen wat er verbeterd kan worden? We vroegen ze hun opinie en ze namen zelfs deel aan onze werksessies
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dragen | wearing |
horloge | watch |
jaar | years |
deel | part |
NL Sommigen dragen hun horloge al ruim 3 jaar, dus wie kan er beter bepalen wat er verbeterd kan worden? We vroegen ze hun opinie en ze namen zelfs deel aan onze werksessies
EN Some have been wearing their watch for over 3 years, so who better to decide what should be improved? We asked them for their opinion and they even took part in our work sessions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dragen | wearing |
horloge | watch |
jaar | years |
deel | part |
NL We vergeleken Sonix met 5 verschillende handmatige transcriptieservices en namen de gemiddelde prijs en tijden uit hun vermelde prijzen en hun resultaten.
EN We compared Sonix to 5 different manual transcription services and took the average price and times from their listed prices and their results.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vergeleken | compared |
sonix | sonix |
verschillende | different |
handmatige | manual |
tijden | times |
resultaten | results |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
languagewire | languagewire |
veel | really |
vertalers | translators |
ontmoeten | meet |
persoonlijk | personally |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wijngaard | vineyard |
perfecte | perfect |
ontspannen | relaxing |
eigenaren | owners |
wijnen | wines |
proeven | tasting |
graag | delighted |
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
online | online |
episode | episode |
NL Google, SquarespaceMicrosoft en Spotify zijn slechts enkele van de namen van hun reclamepartners.
EN Google, Squarespace, Microsoft, and Spotify are just some of the names among their featured advertising partners.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
spotify | spotify |
slechts | just |
namen | names |
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
reviews | reviews |
informatie | information |
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
algemene | common |
namen | names |
wachtwoorden | passwords |
varianten | variants |
NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.
EN The spreads below are illustrative. For more accurate pricing information, click on the names of the brokers at the top of the table to open their websites in a new tab.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klik | click |
namen | names |
brokers | brokers |
tabel | table |
websites | websites |
nieuw | new |
tabblad | tab |
NL Catalogus-data bestaan uit productinformatie zoals namen, productbeschrijvingen en prijzen die toegankelijk zijn voor inkopers en andere belanghebbenden binnen hun eigen procurement-oplossing
EN Catalogue data includes product information such as names, descriptions and prices, which are accessible to purchasers and other customer stakeholders within their own procurement solution
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
prijzen | prices |
toegankelijk | accessible |
belanghebbenden | stakeholders |
catalogus | catalogue |
oplossing | solution |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
online | online |
accounts | accounts |
proberen | try |
hackers | hackers |
gelekte | leaked |
namen | names |
services | services |
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
senior | senior |
leidinggevenden | executives |
concurrenten | competitors |
kunnen | can |
algoritmen | algorithms |
bepaalde | certain |
woorden | words |
prioriteren | prioritize |
creatieve | creative |
NL Wij namen hun social media voor hen uit handen.
EN To generate more authentic connections with their targets on social, we first developed a bespoke targeting guidebook and audience personas, which informed our tailored campaigns for Twitter and LinkedIn.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
media | campaigns |
NL Hun werkprestaties en welzijn namen in de loop van de tijd af
EN Their work performance and well-being decreased over time during our study
NL Profielen voor alle gebruikers worden weergegeven op het touchscreen van de scanner, dus je zult hun namen willen aanpassen om te laten zien naar welke host een scan wordt verzonden."
EN Profiles for all users are displayed on the scanner?s touchscreen so you?ll want to customise their names to show which host a scan will be sent to.?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
profielen | profiles |
gebruikers | users |
namen | names |
aanpassen | customise |
host | host |
scan | scan |
verzonden | sent |
scanner | scanner |
NL Van Sam Snead tot Seve Ballesteros, enkele van de bekendste namen van golf hebben hun vaardigheden getest op een van de puurste links-banen
EN From Sam Snead to Seve Ballesteros, some of golf's best known names have tested their skills on one of the purest links course
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
golf | golf |
vaardigheden | skills |
getest | tested |
sam | sam |
links | links |
NL Google, SquarespaceMicrosoft en Spotify zijn slechts enkele van de namen van hun reclamepartners.
EN Google, Squarespace, Microsoft, and Spotify are just some of the names among their featured advertising partners.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
spotify | spotify |
slechts | just |
namen | names |
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
online | online |
episode | episode |
NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.
EN The spreads below are illustrative. For more accurate pricing information, click on the names of the brokers at the top of the table to open their websites in a new tab.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klik | click |
namen | names |
brokers | brokers |
tabel | table |
websites | websites |
nieuw | new |
tabblad | tab |
NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maart | march |
gebruikers | users |
onbevoegde | unauthorized |
aanmeldingen | logins |
accounts | accounts |
namen | names |
nintendo | nintendo |
NL De kranten, de gelinkte namen en hun metadata kan je op verschillende manieren consulteren als gestructureerde data. Daarvoor zijn al enkele tools ontwikkeld. Wij gaan op twee ervan in:
EN You can consult the newspapers, linked names and their metadata in various ways as structured data. Tools have already been developed for that. We elaborate on two of them.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kranten | newspapers |
namen | names |
metadata | metadata |
manieren | ways |
data | data |
daarvoor | for that |
tools | tools |
ontwikkeld | developed |
NL Meemoo verzoekt de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
EN Meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
meemoo | meemoo |
gebruiker | users |
hergebruik | reuse |
waardering | appreciation |
namen | names |
instelling | institution |
vermelden | mention |
oorlog | war |
NL Daarbovenop verzoekt meemoo de gebruiker in alle gevallen van hergebruik, als blijk van waardering voor hun werk, de namen van meemoo en de betrokken collectiebeherende instelling(en) te vermelden, zoals dat ook op Nieuws van de Groote Oorlog gebeurt
EN Moreover, meemoo kindly requests that users mention meemoo and the names of the institution(s) managing the collection(s) in all instances of reuse, as a sign of appreciation of their work, as is done in the News of the Great War archive
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
meemoo | meemoo |
gebruiker | users |
hergebruik | reuse |
waardering | appreciation |
namen | names |
instelling | institution |
vermelden | mention |
oorlog | war |
ook | moreover |
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
algemene | common |
namen | names |
wachtwoorden | passwords |
varianten | variants |
NL GoDaddy is een van de meest bekende namen in web hosting die er zijn. Dus het is geen verrassing dat ze hun eigen site builder hebben. Maar het is niet fancy - het is gewoon bedoeld als een manier om gebruikers aan de slag op de GoDaddy hosting platform.
EN GoDaddy is one of the most famous names in web hosting out there. So it's no surprise that they have their own site builder. But it's not fancy--it's just meant as a way to get users started on the GoDaddy hosting platform.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bekende | famous |
namen | names |
verrassing | surprise |
builder | builder |
bedoeld | meant |
gebruikers | users |
NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gids | guide |
waarschijnlijk | likely |
kiezen | pick |
wereldwijd | globally |
host | host |
service | service |
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
namen | names |
senior | senior |
leidinggevenden | executives |
concurrenten | competitors |
kunnen | can |
algoritmen | algorithms |
bepaalde | certain |
woorden | words |
prioriteren | prioritize |
creatieve | creative |
NL Ze houden geen rekening met woordenboekgegevens, veelvoorkomende namen, veelgebruikte wachtwoorden en hun varianten
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
NL In maart 2020 rapporteerden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat uitmondde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-maildressen, namen en meer
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
functies | features |
tips | tips |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
erp | erp |
lokale | local |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
altijd | always |
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
ton | ton |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
we | our |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
respondenten | respondents |
aantrekkelijke | attractive |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
kennen | know |
zegt | say |
willen | would like |
wint | wins |
keer | time |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
je | you |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
actie | action |
of | or |
detail | details |
contacteren | contact |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zonder | without |
suiker | sugar |
proberen | try |
recept | recipe |
ingrediënten | ingredients |
ga | ahead |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vraag | question |
prijzen | pricing |
internationale | international |
anders | other |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vele | many |
data | data |
nieuwe | new |
direct | immediately |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50