Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "cork industry" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "cork industry" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o cork industry

"cork industry" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

industry 1 a acordo ajudar as cada com conteúdo criar da empresa de de negócios desempenho desenvolvimento do e e serviços ele em empresa empresas equipe está fazer ferramentas forma gerenciamento gestão industriais industry indústria local marca marketing mercado muito negócio negócios no o o que oferece oferecem onde os para para o plataforma por processos produto produtos produção profissionais práticas qualquer que recursos seja serviços setor setores seu sistemas sobre suporte são tecnologia tecnologias tem todo todos trabalho tudo um uma usando uso área é

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o cork industry

Ingarihi
Potukara

EN Sugo Cork Rugs, in partnership with Amorim Cork Ventures, created cork thread to be used for weaving, produced from the waste left behind from making bottle corks

PT A Sugo Cork Rugs, em parceria com a Amorim Cork Ventures, criou um fio de cortiça feito a partir dos desperdícios remanescentes das rolhas e concebido para utilização na tecelagem

Ingarihi Potukara
partnership parceria
thread fio
weaving tecelagem
making e
left para
in em
created criou
the a
from partir

EN Sugo Cork Rugs, pioneering use of cork in weaving

PT Tapetes Sugo Cork Rugs, utilização pioneira da cortiça na tecelagem

Ingarihi Potukara
pioneering pioneira
weaving tecelagem
use utilização

EN Want to go hiking in Cork to explore more of this corner of Munster? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in Cork to bring you the top 20 hiking routes in the region

PT Queres fazer um trilho em Cork para descobrir o melhor que há para ver em Munster? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em Cork

Ingarihi Potukara
guide guia
collection coleção
routes rotas
the o
in em
hikes caminhada
this neste
explore descobrir
of de
and e

EN These geometric pattern rugs signal the innovation that came from the cork industry and the weaving industry working together

PT Com padrões geométricos, estes tapetes assinalam a inovação resultante da articulação da indústria da cortiça com a da tecelagem

Ingarihi Potukara
pattern padrões
innovation inovação
industry indústria
weaving tecelagem
the a
and com

EN Sugo Cork Rugs, by Portuguese textile designer Susana Godinho © European Union

PT Tapetes Sugo Cork Rugs, da designer têxtil portuguesa Susana Godinho © European Union

Ingarihi Potukara
portuguese portuguesa
textile têxtil
designer designer
european european
union union

EN Manufactured by hand using traditional looms and made from cork, linen and 100% Portuguese wool, with no chemical dyes, these rugs are an excellent example of sustainability and eco-design.

PT Fabricados manualmente em teares tradicionais, em cortiça, linho e lã 100% portuguesa, sem tingimentos químicos, estes tapetes são um bom exemplo de sustentabilidade e eco-design.

Ingarihi Potukara
manufactured fabricados
traditional tradicionais
excellent bom
sustainability sustentabilidade
an um
using em
example exemplo
of de
are são
no sem
and e

EN (south coast of County Cork) and

PT (costa Sul do condado de Cork) e

Ingarihi Potukara
south sul
coast costa
county condado
of do
and e

EN The measures promoted benefits from the Creation of Priority Habitat, planting of native species and cork oaks, recovery of riparian vegetation, improvement of river courses, and revegetation of slopes.

PT Promoveram benefícios com a Criação de Habitat Prioritário, plantio de espécies nativas e sobreiros, recuperação da vegetação ribeirinha, melhoria dos cursos dos rios e revegetação de encostas.

Ingarihi Potukara
benefits benefícios
habitat habitat
native nativas
species espécies
recovery recuperação
vegetation vegetação
improvement melhoria
courses cursos
slopes encostas
river rio
creation criação
the a
of de
and e

EN Serviced cities/locations: Athlone Bray, Carlow, Clonmel, Cork, Drogheda, Dublin, Dundalk, Ennis, Galway, Kilkenny, Limerick, Naas, Navan, Newbridge, Sligo, Swords, Tralee, Waterford, Wexford, and many other locations in Ireland

PT Cidades e Locais atendidos: Baghdad e diversos outros locais em Iraq

Ingarihi Potukara
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN Serviced cities/locations: Bethel Brades, Cork Hill, Davy Hill, Gages, Geralds, Harris, Kinsale, Long Ground, Morris, Old Towne, Plymouth, Richmond, Salem, St. Johns, St.Patricks, St.Peters, Trants, Tuittis, and many other locations in Montserrat

PT Cidades e Locais atendidos: Ulaanbaatar Erdenet, Darkhan, Choibalsan, Mörön, Nalaikh, Bayankhongor, e diversos outros locais em Mongolia

Ingarihi Potukara
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN Serviced cities/locations: Athlone Bray, Carlow, Clonmel, Cork, Drogheda, Dublin, Dundalk, Ennis, Galway, Kilkenny, Limerick, Naas, Navan, Newbridge, Sligo, Swords, Tralee, Waterford, Wexford, and many other locations in Ireland

PT Cidades e Locais atendidos: Baghdad e diversos outros locais em Iraq

Ingarihi Potukara
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN Serviced cities/locations: Bethel Brades, Cork Hill, Davy Hill, Gages, Geralds, Harris, Kinsale, Long Ground, Morris, Old Towne, Plymouth, Richmond, Salem, St. Johns, St.Patricks, St.Peters, Trants, Tuittis, and many other locations in Montserrat

PT Cidades e Locais atendidos: Ulaanbaatar Erdenet, Darkhan, Choibalsan, Mörön, Nalaikh, Bayankhongor, e diversos outros locais em Mongolia

Ingarihi Potukara
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cork (ORK)

PT Voo de Salvador (SSA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Ingarihi Potukara
flights voo
to para
from de

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Cork (ORK)

PT Voo de Salvador (SSA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Ingarihi Potukara
flights voo
to para
from de

EN Top 20 Hikes and Walks in Cork | Komoot

PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Cork | Komoot

Ingarihi Potukara
top melhores
komoot komoot
in em
and de

EN To see which of our walks in Cork is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.

PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em Cork e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.

Ingarihi Potukara
tips sugestões
photos fotos
other outros
and e
you ti
each cada
the o
one um
right certa
say dizer
in em
about sobre

EN Top 20 best walks and hikes in Cork

PT Os 20 Percursos de caminhada Percursos de caminhada em Cork

Ingarihi Potukara
in em
and de

EN Cork's best walks and hikes on the map

PT Os melhores Percursos de caminhada em Cortiça

Ingarihi Potukara
best melhores
on em
the os
and de

EN Explore the most popular Tours in Cork

PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Cork‬

Ingarihi Potukara
popular populares
tours caminhada
most mais

EN Discover the most popular attractions in Cork

PT Descobre as principais atrações Percursos de caminhada em Cork‬

Ingarihi Potukara
attractions atrações

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cork below and find the perfect Tour in your destination.

PT Não encontraste o que querias? Espreita mais ‪Caminhadas‬ em ‪Cortiça‬ e encontra o Percurso perfeito.

Ingarihi Potukara
hikes caminhadas
perfect perfeito
tour percurso
more mais
in em
were que
looking o que
out o
and e

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.

Ingarihi Potukara
show show
event evento
amp amp
kitchen cozinha
is é
annual anual
years anos
north norte
voice voz
industry setor
the o
and e
of do

EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida. 

PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida. 

Ingarihi Potukara
educational educacionais
programs programas
resources recursos
key importantes
issues problemas
county condado
florida florida
industry setor
association association
is é
organization organização
members membros
the a
a uma
address o
providing da
construction construção
in em
that que
and e

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

Ingarihi Potukara
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

Ingarihi Potukara
industry indústria
increase aumento
electricity eletricidade
spanish espanhola
billion bilhões
euros euros
iberdrola iberdrola
year ano
maintaining manter
despite apesar
has da
always sempre
prices preços
far de
the o

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

Ingarihi Potukara
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

Ingarihi Potukara
certifications certificações
customer clientes
industry setor
standards padrões
data dados
company empresa
current atuais
compliant conformidade
that que
obtain é
you você
and e
remain permanecem
with seguros

EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.

PT Informações do setor: análise de discussões ou hashtags dentro de um setor.

Ingarihi Potukara
industry setor
insights informações
analyzing análise
discussions discussões
or ou
hashtags hashtags
an um
within de

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

Ingarihi Potukara
industry setor
peers colegas
technical técnicos
practices práticas
community comunidade
groups grupos
teams equipes
other outras
challenges do
best para
in dos
troubleshoot solucionar
and e

EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide

PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial

Ingarihi Potukara
together juntas
amplexor amplexor
knowledge conhecimentos
industry indústria
strategy estratégia
leadership liderança
expand expandir
position posição
force força
major importante
services serviços
worldwide mundial
content conteúdo
and e
have têm
in de
the os
to na
as enquanto

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingarihi Potukara
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingarihi Potukara
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingarihi Potukara
institute institute
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
the a
global mundiais
fifth quinta
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

Ingarihi Potukara
institute institute
survey pesquisa
trends tendências
operators operadores
practitioners profissionais
uptime uptime
industry setor
provides fornece
it ti
global mundiais
the o
overview visão geral
of do
and e
an uma

EN Industry: Technology Industry: Automation and management Region: North America Location: Redmond, WA Company size: 144,106 employees in 600 offices worldwide

PT Setor: tecnologia Setor: automação e gerenciamento Região: América do Norte Local: Redmond, WA Porte da empresa: 144.106 funcionários em 600 escritórios no mundo todo

Ingarihi Potukara
technology tecnologia
automation automação
america américa
wa wa
employees funcionários
industry setor
management gerenciamento
region região
location local
offices escritórios
worldwide mundo
and e
north norte
company empresa
in em

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

PT Fique atualizado com as notícias do setor e as práticas recomendadas do setor em sintonia com elas

Ingarihi Potukara
stay fique
to em
industry setor
practices práticas
news notícias
and e
date as

EN Before Microsoft, Hayden was Senior Vice President of industry business solution sales at Salesforce.com, where he built their industry business unit and drove sales execution across key industries

PT Antes disso, Stafford foi vice-presidente sênior de vendas de soluções para negócios industriais da Salesforce.com, onde criou a unidade de negócios industriais e impulsionou a realização de vendas em setores fundamentais

Ingarihi Potukara
senior sênior
president presidente
built criou
unit unidade
salesforce salesforce
solution soluções
sales vendas
industries setores
was foi
where onde
of de
before antes
business negócios
and e
key fundamentais

EN Regardless what industry your business is in, Netskope can help your organization adhere to compliance regulations and industry standards like PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST and more

PT Independentemente do setor em que a sua empresa se encontra, a Netskope pode ajudar sua organização a observar os regulamentos e padrões de conformidade do setor, tais como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST, entre outros

Ingarihi Potukara
regardless independentemente
netskope netskope
compliance conformidade
hipaa hipaa
gdpr gdpr
nist nist
can pode
regulations regulamentos
standards padrões
industry setor
help ajudar
organization organização
business empresa
in em
to a
and e

EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI

Ingarihi Potukara
uptime uptime
institute institute
provides oferece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
an um
global globais
fourth quarta
industry industry
overview visão
of de
abstract resumo
and e

EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI

Ingarihi Potukara
annual anual
uptime uptime
institute institute
provides fornece
trends tendências
operators operadores
it ti
practitioners profissionais
industry setor
global mundiais
overview visão
of de
abstract resumo
fifth quinta
and e

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços

Ingarihi Potukara
founded fundada
pioneer pioneira
china china
influential influente
global global
leader líder
modules módulos
is é
in em
solutions soluções
industry indústria
the a
a um
services serviços
solar solar
and e
but mas

EN Compare your scores against competitors and peers in your industry. Access an industry profile of best practices to improve performance.

PT Compare as suas pontuações com as de concorrentes e colegas do setor. Acesse um perfil setorial de práticas recomendadas para aprimorar seu desempenho.

Ingarihi Potukara
competitors concorrentes
peers colegas
industry setor
access acesse
profile perfil
practices práticas
performance desempenho
an um
compare com
scores pontuações
best para
and e
of do
to improve aprimorar
against de

EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.

PT Criado para os agentes de viagens e outros intermediários de vendas turísticas, o serviço TIDS (Travel Industry Designator) é um código único que permite que as reservas sejam reconhecidas por todos os fornecedores do setor.

Ingarihi Potukara
agents agentes
sales vendas
intermediaries intermediários
code código
allows permite
bookings reservas
recognized reconhecidas
suppliers fornecedores
is é
other outros
industry setor
a um
travel travel
and e
all todos
for de
the o

EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?

PT INDÚSTRIA 4.0 Incentivos — Inovação — Parte Um

EN Churn rates in the media and entertainment industry hovered at around 37% last year. And many companies in the industry don’t currently have the kind of CX setup to properly battle that churn.

PT As taxas de rotatividade no setor de mídia e entretenimento ficaram em torno de 37% no ano passado. E, atualmente, muitas empresas do setor não têm o tipo de configuração da experiência do cliente para superar essa rotatividade de forma adequada.

Ingarihi Potukara
rates taxas
entertainment entretenimento
last passado
currently atualmente
setup configuração
industry setor
year ano
companies empresas
media mídia
in em
the o
kind não
and e
have ficaram
of do

EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry

PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos

Ingarihi Potukara
s s
real real
software software
gas gás
is é
development desenvolvimento
industry indústria
games jogos
the a
experience experiência
time tempo
in em
oil petróleo
and e

EN hammer, tools, apartment plan, construction industry, work tool, indoors, tool, occupation, plan, industry Public Domain

PT espaço, cinza, móvel, telefone, tela sensível ao toque, eletrônico, tecnologia, trabalho, mesa, papel Public Domain

Ingarihi Potukara
work trabalho
public public
domain domain

EN Have questions about our industry-leading IP Intelligence and location data? Our industry experts are here to help!

PT Tem dúvidas sobre nossos dados de localização e inteligência de IP líderes do setor? Nossos especialistas estão aqui para ajudá-lo!

Ingarihi Potukara
ip ip
experts especialistas
leading líderes
intelligence inteligência
data dados
industry setor
questions dúvidas
location localização
here aqui
our nossos
and e
are estão
about sobre

EN Has been working as workshop expert and trainer on industry platforms like DOK Leipzig Industry and Meetings on the Bridge in Istanbul

PT Trabalha como especialista e formadora em oficinas em plataformas da indústria como DOK Leipzig Industry e Meetings on the Bridge (Istambul)

Ingarihi Potukara
working trabalha
expert especialista
platforms plataformas
leipzig leipzig
bridge bridge
istanbul istambul
on on
industry indústria
in em
as como
and e

EN icon illustration vector industry factory technology industry factory

PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento

Ingarihi Potukara
factory fábrica
technology tecnologia
industry indústria

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50