EN Panasonic has announced the SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System as part of Gamescom 2021.
"wearable system" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Panasonic has announced the SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System as part of Gamescom 2021.
NL Dit is wat u moet weten over het originele protocol en hoe AirPlay 2 dit verbetert.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
has | is |
of | over |
the | hoe |
EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?
NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
larger | grotere |
screen | scherm |
smaller | kleinere |
apple | apple |
series | series |
reason | reden |
upgrade | upgraden |
on | op |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
watch | watch |
little | een |
there | er |
and | en |
amount | hoeveelheid |
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
series | serie |
processor | processor |
boost | boost |
the | de |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
number | aantal |
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
smartwatch | smartwatch |
key | belangrijke |
the | de |
far | veel |
for | voor |
are | zijn |
that | dat |
be | kunnen |
mean |
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
applied | toegepast |
is | is |
course | cursus |
on | op |
development | ontwikkeling |
new | nieuwe |
in | in |
market | markt |
the | de |
technologies | technologieën |
industry | industrie |
a | een |
of | van |
EN The sensor will be presented on 16 September 2021 at an international symposium on patient monitoring and wearable sensors.
NL De ontdekking opent nieuwe perspectieven voor een betere behandeling.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
be | nieuwe |
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
NL Oura-ring kondigt updates aan voor de derde generatie van zijn op gezondheid gerichte wearable en opent pre-orders.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ring | ring |
updates | updates |
third | derde |
generation | generatie |
health | gezondheid |
focused | gerichte |
the | de |
opening | opent |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Incus Nova aims to be the most comprehensive sports and fitness wearable
NL Incus Nova wil de meest uitgebreide wearable voor sport en fitness zijn
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
nova | nova |
comprehensive | uitgebreide |
sports | sport |
fitness | fitness |
the | de |
to | voor |
and | en |
be | wil |
EN Amazon developed an Alexa-powered wearable with GPS tracking for kids
NL Amazon ontwikkelde een door Alexa aangedreven wearable met GPS-tracking voor kinderen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
amazon | amazon |
developed | ontwikkelde |
gps | gps |
tracking | tracking |
kids | kinderen |
alexa | alexa |
powered | aangedreven |
for | voor |
with | met |
an | een |
EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.
NL Samsung bereidt een nieuwe generatie draagbare hardware voor met de Galaxy Watch-serie - en het heeft een nieuwe Exynos-chip om het van stroom te
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
generation | generatie |
wearable | draagbare |
hardware | hardware |
series | serie |
chip | chip |
power | stroom |
the | de |
to | om |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
with | met |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
NL De zesde generatie Apple Watch voegt meer sensoren toe, maar heb je ze echt nodig? We hebben de topklasse Apple-wearable getest om erachter te komen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
adds | voegt |
sensors | sensoren |
testing | getest |
sixth | zesde |
gen | generatie |
find out | erachter |
the | de |
really | echt |
watch | watch |
need | nodig |
to | om |
but | |
more | meer |
out | te |
EN Nubia billed its Alpha as a wearable phone, but it raises more questions than it answers.
NL Nubia factureerde zijn Alpha als een draagbare telefoon, maar hij roept meer vragen op dan hij beantwoordt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
alpha | alpha |
wearable | draagbare |
phone | telefoon |
answers | beantwoordt |
more | meer |
as | als |
but | |
questions | vragen |
than | dan |
it | maar |
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
working | werkt |
sort | soort |
virtual | virtual |
reality | reality |
or | of |
augmented | augmented |
has | is |
some | aantal |
several | een |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mean | |
in | in |
or | of |
can | can |
EN On November 30, visitors of the seventh edition of PhDO could test the Labyrinth Psyhotica and the Wearable that are both created by scientist and artist Jennifer Kanary. Next to this, Jennifer presented here taboo-breaking research on psychosis.
NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
the | de |
could | werden |
and | en |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
main | belangrijkste |
benefit | voordeel |
hats | hoeden |
worn | gedragen |
people | mensen |
versatile | veelzijdig |
seen | gezien |
is | is |
every | elke |
and | en |
so | dus |
the | wordt |
are | worden |
day | dag |
that | dat |
by | door |
item | het |
EN See our guide to the best Fitbit fitness trackers, what they do, how they work and which Fitbit wearable is right for you.
NL Bekijk onze gids voor de beste Fitbit-fitnesstrackers, wat ze doen, hoe ze werken en welke Fitbit-wearable voor jou geschikt is.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
guide | gids |
fitbit | fitbit |
work | werken |
is | is |
the | de |
our | onze |
best | beste |
for | voor |
see | bekijk |
and | en |
they | ze |
what | wat |
EN This makes it easier than ever to create the suit of your dreams, wearable for all those types of occasions you have in mind
NL Dit maakt het gemakkelijker dan ooit tevoren om het pak van uw dromen te creëren, draagbaar voor alle typen gelegenheden
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
easier | gemakkelijker |
suit | pak |
dreams | dromen |
types | typen |
occasions | gelegenheden |
ever | ooit |
to | om |
your | uw |
for | voor |
create | creëren |
all | alle |
in | tevoren |
this | dit |
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease
NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie
EN The objective of the project is to develop smart wearable sensors and other technology for heart diseases.
NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
for | waarvoor |
the | kon |
other | van |
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease | UZ Leuven
NL Big data via draagbare sensoren belooft revolutie voor hartaandoeningen | UZ Leuven
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | data |
wearable | draagbare |
sensors | sensoren |
uz | uz |
leuven | leuven |
big | big |
via | via |
EN The objective of the project is to develop smart wearable sensors and other technology to gather long-term data from people with heart disease
NL Het project heeft als doel om slimme draagbare sensoren en andere technologie te ontwikkelen om langdurig medische metingen uit te voeren bij mensen met hartproblemen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
smart | slimme |
wearable | draagbare |
sensors | sensoren |
technology | technologie |
long-term | langdurig |
people | mensen |
project | project |
to | om |
with | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
other | andere |
objective | doel |
EN This wearable poncho towel can have wonderful embroidery with your child's name. Perfect for holidays.
NL Laat een zachte, bamboe badjas borduren met een naam of initialen en creëer het perfecte cadeau.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
embroidery | borduren |
name | naam |
perfect | perfecte |
your | en |
with | met |
for | een |
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
high | high |
couture | couture |
luxury | luxe |
zamnesia | zamnesia |
excellence | uitmuntendheid |
made | gemaakt |
use | gebruik |
exceptional | een |
introducing | met |
for | voor |
of | van |
EN Panasonic has introduced a Final Fantasy XIV edition of its SoundSlayer GN01 wearable gaming speaker.
NL Panasonic heeft een Final Fantasy XIV-editie van zijn SoundSlayer GN01 draagbare gaming-speaker geïntroduceerd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
panasonic | panasonic |
introduced | geïntroduceerd |
edition | editie |
wearable | draagbare |
gaming | gaming |
speaker | speaker |
fantasy | fantasy |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
razer | razer |
claims | claims |
recently | onlangs |
announced | aangekondigd |
is | is |
the | de |
on | op |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Thereafter, they imitated cobwebs, painted Vermeer with biopigments, wove textiles with plant roots, made wearable solar cells and hacked the memory.
NL Vervolgens hebben ze onder andere spinnenrag geïmiteerd, Vermeer geschilderd met biopigmenten, van planten een stuk textiel gewoven, wearable zonnecellen gemaakt en het geheugen gehackt.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
painted | geschilderd |
textiles | textiel |
plant | planten |
hacked | gehackt |
memory | geheugen |
made | gemaakt |
and | en |
they | ze |
with | met |
EN How would you describe your designs in three words? “Wearable supporting technology.”
NL Hoe zou jij je eigen ontwerpen in drie woorden omschrijven? “Draagbaar helpende technologie.”
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance
NL ‘Smart textile’ draait om stoffen waarin digitale componenten en elektronica kunnen worden ingebed: intelligente kleding of draagbare technologie bijvoorbeeld
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
components | componenten |
embedded | ingebed |
clothing | kleding |
wearable | draagbare |
digital | digitale |
electronics | elektronica |
or | of |
technology | technologie |
and | en |
to | om |
smart | smart |
intelligent | intelligente |
fabrics | stoffen |
be | worden |
that | kunnen |
for | waarin |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for…
NL ‘Smart Textile’ draait om stoffen waarin digitale componenten en elektronica kunnen worden ingebed: intelligente kleding of draagbare technologie…
EN We get excited by gadgets, tools for smart homes, wearable and lifestyle electronics, and translate our enthusiasm into appealing stories for the right target audiences.
NL Wij worden enthousiast van gadgets, tools voor een slim huis, wearables en lifestyle-elektronica. Dat enthousiasme brengen we met sprekende verhalen over op de juiste doelgroepen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
excited | enthousiast |
gadgets | gadgets |
tools | tools |
smart | slim |
electronics | elektronica |
enthusiasm | enthousiasme |
stories | verhalen |
target audiences | doelgroepen |
we | we |
the | de |
and | en |
EN When you add a VR Wearable, such as a haptic vest, to your VR experience, you will find yourself drawn into a whole new world of virtual reality.
NL Wanneer je een VR Wearable, zoals een haptisch vest, toevoegt aan je VR-ervaring zul je merken dat je in een compleet nieuwe wereld van virtual reality wordt getrokken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
add | toevoegt |
experience | ervaring |
drawn | getrokken |
new | nieuwe |
world | wereld |
reality | reality |
vr | vr |
into | in |
virtual | virtual |
your | je |
will | zul |
as | zoals |
a | een |
of | van |
when | wanneer |
EN Research continues to include AR functionality in contact lenses and other wearable devices
NL Onderzoek gaat door met het opnemen van AR-functionaliteit in contactlenzen en andere draagbare apparaten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
research | onderzoek |
ar | ar |
functionality | functionaliteit |
wearable | draagbare |
devices | apparaten |
in | in |
to | opnemen |
other | andere |
and | en |
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
NL Twee decennia nadat Bluetooth een revolutie teweegbracht in draadloze connectiviteit, zal een update zorgen voor betere kwaliteit, streaming op
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
on | op |
EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?
NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
larger | grotere |
screen | scherm |
smaller | kleinere |
apple | apple |
series | series |
reason | reden |
upgrade | upgraden |
on | op |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
watch | watch |
little | een |
there | er |
and | en |
amount | hoeveelheid |
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
smartwatch | smartwatch |
key | belangrijke |
the | de |
far | veel |
for | voor |
are | zijn |
that | dat |
be | kunnen |
mean |
EN See our guide to the best Fitbit fitness trackers, what they do, how they work and which Fitbit wearable is right for you.
NL Bekijk onze gids voor de beste Fitbit-fitnesstrackers, wat ze doen, hoe ze werken en welke Fitbit-wearable voor jou geschikt is.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
guide | gids |
fitbit | fitbit |
work | werken |
is | is |
the | de |
our | onze |
best | beste |
for | voor |
see | bekijk |
and | en |
they | ze |
what | wat |
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
NL Oura-ring kondigt updates aan voor de derde generatie van zijn op gezondheid gerichte wearable en opent pre-orders.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
ring | ring |
updates | updates |
third | derde |
generation | generatie |
health | gezondheid |
focused | gerichte |
the | de |
opening | opent |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Fitbit has started a research project that wants to investigate whether wearable devices could play a role disease detection.
NL Fitbit is een onderzoeksproject gestart dat wil onderzoeken of draagbare apparaten een rol kunnen spelen bij ziektedetectie.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
fitbit | fitbit |
started | gestart |
wants | wil |
wearable | draagbare |
devices | apparaten |
play | spelen |
role | rol |
whether | of |
has | is |
a | een |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mean | |
in | in |
or | of |
can | can |
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
applied | toegepast |
is | is |
course | cursus |
on | op |
development | ontwikkeling |
new | nieuwe |
in | in |
market | markt |
the | de |
technologies | technologieën |
industry | industrie |
a | een |
of | van |
EN The sensor will be presented on 16 September 2021 at an international symposium on patient monitoring and wearable sensors.
NL De sensor zal op 16 september 2021 voorgesteld worden op een internationaal symposium over patient monitoring en draagbare sensoren.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
september | september |
international | internationaal |
symposium | symposium |
monitoring | monitoring |
wearable | draagbare |
the | de |
sensor | sensor |
on | op |
sensors | sensoren |
will | zal |
be | worden |
and | en |
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease | UZ Leuven
NL Big data via draagbare sensoren belooft revolutie voor hartaandoeningen | UZ Leuven
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | data |
wearable | draagbare |
sensors | sensoren |
uz | uz |
leuven | leuven |
big | big |
via | via |
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease
NL Big data via draagbare sensoren belooft revolutie voor hartaandoeningen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
data | data |
wearable | draagbare |
sensors | sensoren |
big | big |
via | via |
EN The objective of the project is to develop smart wearable sensors and other technology to gather long-term data from people with heart disease
NL Het project heeft als doel om slimme draagbare sensoren en andere technologie te ontwikkelen om langdurig medische metingen uit te voeren bij mensen met hartproblemen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
smart | slimme |
wearable | draagbare |
sensors | sensoren |
technology | technologie |
long-term | langdurig |
people | mensen |
project | project |
to | om |
with | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
other | andere |
objective | doel |
EN The objective of the project is to develop smart wearable sensors and other technology for heart diseases.
NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
for | waarvoor |
the | kon |
other | van |
EN This wearable poncho towel can have wonderful embroidery with your child's name. Perfect for holidays.
NL Laat een zachte, bamboe badjas borduren met een naam of initialen en creëer het perfecte cadeau.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
embroidery | borduren |
name | naam |
perfect | perfecte |
your | en |
with | met |
for | een |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
max | max |
wearable | draagbare |
smart | slimme |
graduate | afgestudeerd |
city | city |
london | london |
university | university |
after | na |
for | voor |
about | over |
and | en |
as | als |
the | aan |
EN Huawei's latest wearable is all about getting runners the most accurate and useful data possible
NL Bij de nieuwste wearable van Huawei gaat het erom hardlopers de meest nauwkeurige en bruikbare gegevens te geven
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
runners | hardlopers |
accurate | nauwkeurige |
latest | nieuwste |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
is | het |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50