EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
"edit window" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
size | grootte |
window | venster |
mac | mac |
position | positie |
drag | sleep |
edge | rand |
automatically | automatisch |
half | helft |
quarter | kwart |
the | de |
on | op |
and | en |
or | of |
screen | scherm |
third | derde |
of | van |
a | een |
will | wordt |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
window | raam |
heating | verwarming |
door | deur |
means | |
or | of |
system | systeem |
open | open |
opened | geopend |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
window | raam |
heating | verwarming |
door | deur |
means | |
or | of |
system | systeem |
open | open |
opened | geopend |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
size | grootte |
window | venster |
mac | mac |
drag | sleep |
edge | rand |
automatically | automatisch |
half | helft |
quarter | kwart |
on | op |
your | je |
position | positie |
or | of |
screen | scherm |
the | de |
third | derde |
and | en |
simply | een |
of | van |
EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.
NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
select | selecteer |
link | koppeling |
opens | geopend |
the | de |
already | al |
a | een |
of | van |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
window | venster |
prefer | opties |
or | of |
the | de |
should | moet |
no | geen |
envelopes | enveloppen |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
left | rechts |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
to | om |
them | ze |
learn | en |
and | leer |
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mode | mode |
file | bestand |
gt | gt |
new | nieuw |
window | venster |
tab | tabblad |
porndiscountslive | porndiscountslive |
browsers | browsers |
browsing | browsen |
in | in |
or | of |
visit | bezoeken |
to | om |
your | je |
private | privé |
you can | kunt |
most | de |
go | gaan |
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
mode | mode |
file | bestand |
gt | gt |
new | nieuw |
window | venster |
tab | tabblad |
browsers | browsers |
browsing | browsen |
in | in |
or | of |
visit | bezoeken |
to | om |
your | je |
private | privé |
you can | kunt |
most | de |
go | gaan |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
window | venster |
interacting | interactie |
the | de |
close | sluiten |
with | met |
a | een |
they | ze |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
window | venster |
prefer | opties |
or | of |
the | de |
should | moet |
no | geen |
envelopes | enveloppen |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
left | rechts |
EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.
NL Reis ging naar verhouding (prijs/kwaliteit) prima. Wat ik in Amsterdam op het station heb gemist is een bord met blablabus erop, zodat ik wist waar ik moest zijn. Dat vind ik verwarrend. We hebben met volle koffer overal onnodig heen gezeuld.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
bus | reis |
in | in |
was | ging |
so | zodat |
we | we |
and | heb |
on | op |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
to | om |
them | ze |
learn | en |
and | leer |
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
window | venster |
separate | apart |
player | speler |
error | fout |
fix | fix |
in | in |
the | de |
when | wanneer |
movie | film |
from | vanuit |
is | het |
EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:
NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
browser | browser |
desktop | bureaublad |
after | na |
open | open |
and | en |
your | je |
the | openen |
do | doe |
a | volgende |
from | vanaf |
EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position
NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
electric | elektrische |
button | knop |
cabin | cabine |
independently | onafhankelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
position | positie |
the | de |
to | om |
other | van |
used | gebruikt |
that | die |
EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
wide | breed |
editor | editor |
recommend | raden |
is | is |
or | of |
the | de |
we | we |
mobile | mobiele |
made | gemaakt |
use | gebruiken |
bigger | groter |
you use | gebruikt |
device | apparaat |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
wide | breed |
editor | editor |
recommend | raden |
is | is |
or | of |
the | de |
we | we |
mobile | mobiele |
made | gemaakt |
use | gebruiken |
bigger | groter |
you use | gebruikt |
e | e |
device | apparaat |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN A window, a table or table that can be attached to the window
NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
window | raam |
table | tafel |
attached | bevestigd |
or | of |
can | kan |
be | worden |
a | een |
to | aan |
EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.
NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.
EN We have window decals & stickers ideal for every window application — storefronts, businesses, and cars
NL Ideaal voor winkelpuien, bedrijven en auto's: we hebben de geschikte sticker voor elk raam
EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.
NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
administrator | beheerder |
window | venster |
in | in |
can | hoeft |
edit | bewerken |
you can | kun |
the | de |
open | openen |
without | zonder |
and | en |
you | bent |
need | je |
logged | ingelogd |
a | een |
text | tekst |
additional | extra |
EN If you want to edit a value, you select and directly edit it
NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
directly | rechtstreeks |
edit | bewerken |
value | waarde |
want | wilt |
if | als |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
movie | video |
edit | edit |
cleaning | cleaning |
touch | touch |
player | player |
your | uw |
sound | sound |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
provides | biedt |
settings | instellingen |
load | load |
server | server |
we | we |
or | of |
to | om |
edit | bewerken |
link | link |
view | bekijk |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
will | zullen |
by | door |
of | van |
in | naast |
EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.
NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
delete | verwijderen |
visit | bezoek |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
guide | guide |
or | of |
click | klik |
edit | bewerken |
here | hier |
to | om |
learn | leren |
how | hoe |
furthermore | te |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
editor | editor |
the | de |
translations | vertalingen |
like | zoals |
would | zou |
edit | bewerken |
you | u |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
tedious | vervelend |
easier | gemakkelijker |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
video | video |
is | is |
your | je |
but | |
much | te |
lets | maken |
edit | bewerken |
by | door |
the | eerste |
with | met |
text | tekst |
that | waarmee |
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
registered | geregistreerd |
domain | domein |
the | de |
owner | eigenaar |
contact information | contactgegevens |
for | voor |
edit | bewerken |
if | als |
and | en |
this | dit |
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
click | klik |
on | op |
to | om |
site | site |
the | de |
edit | bewerken |
button | knop |
step | stap |
select | selecteren |
you | u |
wish | wilt |
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
select | selecteer |
site | site |
to | om |
weebly | weebly |
the | de |
edit | bewerken |
on | op |
button | knop |
step | stap |
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
in | in |
video | video |
end | einde |
the | de |
we | we |
will | kunt |
a | eerst |
sound | geluid |
and | en |
basic | een |
separately | afzonderlijk |
of | van |
to | elkaar |
this | deze |
how | hoe |
EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.
NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
click | klikt |
page | pagina |
profile | profiel |
on | op |
the | de |
delete | verwijderen |
account | account |
my | mijn |
button | knop |
will | verschijnt |
edit | wijzigen |
to | gaat |
you | u |
find | en |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
templates | sjablonen |
manually | handmatig |
automatically | automatisch |
timeline | timeline |
or | of |
in | bij |
the | de |
shapes | vormen |
edit | bewerken |
use | gebruiken |
office | office |
to | om |
by | door |
pro | pro |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
contributor | bijdrager |
edit | bewerken |
password | wachtwoord |
information | informatie |
the | de |
time | moment |
can | kan |
anytime | elk moment |
as | evenals |
language | taal |
their | hun |
and | en |
each | op |
of | van |
EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
movie | video |
edit | edit |
cleaning | cleaning |
touch | touch |
player | player |
your | uw |
sound | sound |
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
in | in |
video | video |
end | einde |
the | de |
we | we |
will | kunt |
a | eerst |
sound | geluid |
and | en |
basic | een |
separately | afzonderlijk |
of | van |
to | elkaar |
this | deze |
how | hoe |
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
component | componenten |
magix | magix |
movie | video |
downloaded | gedownload |
installed | geïnstalleerd |
programs | programma |
pro | pro |
version | versie |
and | en |
a | een |
can | kunnen |
as | als |
be | worden |
within | in |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
upload | upload |
re | opnieuw |
is | is |
project | project |
use | gebruiken |
to | om |
edit | bewerken |
you | u |
your | uw |
later | later |
you can | kunt |
want | wilt |
that | dat |
EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
presentations | presentaties |
android | android |
manage | beheer |
slides | slides |
texts | teksten |
on | op |
images | afbeeldingen |
charts | grafieken |
other | andere |
and | en |
shapes | vormen |
items | items |
edit | bewerken |
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
edit | bewerk |
files | bestanden |
desktop | desktop |
editors | editors |
onlyoffice | onlyoffice |
in | in |
with | samen |
and | en |
the | een |
EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
files | bestanden |
desktop | desktop |
editors | editors |
onlyoffice | onlyoffice |
in | in |
the | de |
with | samen |
and | en |
edit | bewerken |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
provides | biedt |
settings | instellingen |
load | load |
server | server |
we | we |
or | of |
to | om |
edit | bewerken |
link | link |
view | bekijk |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
will | zullen |
by | door |
of | van |
in | naast |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.
Ingarihi | Tatimana |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
editor | editor |
the | de |
translations | vertalingen |
like | zoals |
would | zou |
edit | bewerken |
you | u |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50