Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "receiver pair" ki Tiamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "receiver pair" mai i te Ingarihi ki te Tiamana

Nga whakamaoritanga o receiver pair

"receiver pair" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tiamana e whai ake nei:

receiver empfänger empfängers receiver
pair aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beiden beim bereits bis bis zu da dann das dass dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige erstellen es für ganz gibt gut haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jeder jedes kann können können sie machen man mehr mit müssen nach neue noch nur oben oder paar pair pro sehen sein selbst sich sie sie ihre sind so um und unsere verwenden viel vom von vor was wenn werden wie wir wird während zu zum zur zusammen zwei zwischen über

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tiamana o receiver pair

Ingarihi
Tiamana

EN "receiver": A receiver is a natural or legal person, authority, institution or other body that discloses personal data, regardless of whether this is relating to a third party or not

DE "Empfänger": Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht

Ingarihi Tiamana
receiver empfänger
natural natürliche
legal juristische
authority behörde
other andere
data daten
or oder
whether ob
person person
is ist
regardless unabhängig
not nicht
personal personenbezogene
a einen
third der
to dritten

EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.

DE Dies ist kein Set, aber der Shure ULXD4Q ist ein Vierfachempfänger in einem 1U-Rackmount. Dieser ist mit dem oben erwähnten Dual-ULX-Empfänger im 2-Mikrofon-Set kompatibel.

Ingarihi Tiamana
receiver empfänger
mentioned erwähnten
mic mikrofon
in the im
dual dual
in in
with mit
set set
is ist
a ein
but aber
the oben

EN "receiver": A receiver is a natural or legal person, authority, institution or other body that discloses personal data, regardless of whether this is relating to a third party or not

DE "Empfänger": Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht

Ingarihi Tiamana
receiver empfänger
natural natürliche
legal juristische
authority behörde
other andere
data daten
or oder
whether ob
person person
is ist
regardless unabhängig
not nicht
personal personenbezogene
a einen
third der
to dritten

EN Refurbished Receiver Comag DKR60 HD DVB-C Cable Receiver with PVR

DE B-Ware Receiver Comag DKR60 HD DVB-C Kabel Receiver mit PVR

Ingarihi Tiamana
receiver receiver
hd hd
cable kabel
with mit

EN CD-200BT: CD Player with Bluetooth receiver CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver SD-20M: 4-Track Recorder for Installation

DE CD-200BT: CD-Player mit Bluetooth-Empfänger CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger SD-20M: 4-Spur-Recorder für Installationen

Ingarihi Tiamana
cd cd
player player
bluetooth bluetooth
receiver empfänger
media medien
recorder recorder
installation installationen
and und
with mit
for für

EN DAB+008 DAB+ Box Car Radio Tuner Receiver Digital Audio Broadcasting Receiver Box Car Stereos for Car Radio Android 5.1 and Above (Only for Countries that have DAB Signal)

DE Karaoke Machine Wiederaufladbarer tragbarer Karaoke-Lautsprecher mit Mikrofon BT / Speicherkarte / USB-Verbindungsleuchten für Jungen Mädchen

Ingarihi Tiamana
audio mikrofon
for für

EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.

DE Dies ist kein Set, aber der Shure ULXD4Q ist ein Vierfachempfänger in einem 1U-Rackmount. Dieser ist mit dem oben erwähnten Dual-ULX-Empfänger im 2-Mikrofon-Set kompatibel.

Ingarihi Tiamana
receiver empfänger
mentioned erwähnten
mic mikrofon
in the im
dual dual
in in
with mit
set set
is ist
a ein
but aber
the oben

EN "receiver": A receiver is a natural or legal person, authority, institution or other body that discloses personal data, regardless of whether this is relating to a third party or not

DE "Empfänger": Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht

Ingarihi Tiamana
receiver empfänger
natural natürliche
legal juristische
authority behörde
other andere
data daten
or oder
whether ob
person person
is ist
regardless unabhängig
not nicht
personal personenbezogene
a einen
third der
to dritten

EN Refurbished Receiver Comag DKR60 HD DVB-C Cable Receiver with PVR

DE B-Ware Receiver Comag DKR60 HD DVB-C Kabel Receiver mit PVR

Ingarihi Tiamana
receiver receiver
hd hd
cable kabel
with mit

EN Satellite Receiver Fuba ODS 350 with PVR HDTV Receiver

DE Sat Receiver Fuba ODS 350 mit PVR HDTV Empfänger

Ingarihi Tiamana
ods ods
hdtv hdtv
with mit
receiver empfänger

EN The new LWR-1020 Wi-Fi Audio Receiver is a dedicated assistive listening receiver for use with Listen EVERYWHERE

DE Der neue LWR-1020 Wi-Fi-Audioempfänger ist ein dedizierter Hörhilfeempfänger für die Verwendung mit Listen EVERYWHERE

Ingarihi Tiamana
new neue
everywhere everywhere
with mit
use verwendung
is ist
for für
a ein
dedicated die
the listen

EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.

DE Es können bis zu 5 separate Geräte gleichzeitig (am selben Ort) verwendet werden, aber Sie benötigen für jedes Gerät ein Sender- und Empfängerpaar.

Ingarihi Tiamana
separate separate
used verwendet
transmitter sender
device gerät
devices geräte
and und
to zu
can können
for für
the selben
location ort
a ein
but aber
be werden

EN Pair with the QLXD4 Receiver. Just keep the frequency ranges the same (I?ve recommended the G50 model for both) and stay away from the J50 and L50 models as those are no longer allowed.

DE Paar mit dem QLXD4-Empfänger. Halten Sie einfach die Frequenzbereiche gleich (ich habe das Modell G50 für beide empfohlen) und halten Sie sich von den Modellen J50 und L50 fern, da diese nicht mehr erlaubt sind.

Ingarihi Tiamana
receiver empfänger
recommended empfohlen
allowed erlaubt
model modell
i ich
models modellen
just einfach
for für
are sind
with mit
and und
away fern
the gleich

EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.

DE Es können bis zu 5 separate Geräte gleichzeitig (am selben Ort) verwendet werden, aber Sie benötigen für jedes Gerät ein Sender- und Empfängerpaar.

Ingarihi Tiamana
separate separate
used verwendet
transmitter sender
device gerät
devices geräte
and und
to zu
can können
for für
the selben
location ort
a ein
but aber
be werden

EN Pair with the QLXD4 Receiver. Just keep the frequency ranges the same (I?ve recommended the G50 model for both) and stay away from the J50 and L50 models as those are no longer allowed.

DE Paar mit dem QLXD4-Empfänger. Halten Sie einfach die Frequenzbereiche gleich (ich habe das Modell G50 für beide empfohlen) und halten Sie sich von den Modellen J50 und L50 fern, da diese nicht mehr erlaubt sind.

Ingarihi Tiamana
receiver empfänger
recommended empfohlen
allowed erlaubt
model modell
i ich
models modellen
just einfach
for für
are sind
with mit
and und
away fern
the gleich

EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.

DE DKIM verhindert dies, indem es dem Nachrichtentext eine eindeutige Signatur hinzufügt, die auf der Seite des Empfängers mit einem öffentlich-privaten Schlüsselpaar verifiziert wird.

Ingarihi Tiamana
dkim dkim
signature signatur
verified verifiziert
key pair schlüsselpaar
by indem
side seite
a eine
the wird
on auf

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

DE Alle diese Mikrofone lassen sich gut mit einem tollen Paar geschlossener Kopfhörer kombinieren

Ingarihi Tiamana
closed geschlossener
microphones mikrofone
headphones kopfhörer
well gut
all alle
these diese
with mit
a paar

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

DE Unser Schlüsselspeicher ermöglicht es Ihnen, ein Schlüsselpaar zu erstellen, aber auch Ihr bereits bestehendes OpenPGP Schlüsselpaar zu importieren

Ingarihi Tiamana
allows ermöglicht
existing bestehendes
openpgp openpgp
key pair schlüsselpaar
import importieren
your ihr
already bereits
to zu
a ein
our unser
but aber
also auch

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.

Ingarihi Tiamana
addition ergänzung
party party
outfit outfit
classic klassischen
formal formell
casual lässig
may möglicherweise
shop kaufen
in in
perfect perfekte
your ihr
our unsere
to zu
well gut
colors die

EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.

DE Sobald ein Schlüsselpaar abläuft oder ungültig wird, generiert die KeyTalk Plattform dieses Schlüsselpaar und das zugehörige Zertifikat entweder automatisch oder halbautomatisch über ein Workflow-Prozess neu.

Ingarihi Tiamana
expires abläuft
invalid ungültig
platform plattform
certificate zertifikat
automatically automatisch
key pair schlüsselpaar
keytalk keytalk
workflow workflow
process prozess
and und
the wird
this dieses
or oder

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else

DE Der Schlüssel zu einer komfortablen Fahrt ist eine hochwertige Trägerhose, aber nicht eine Hose, die für jemand anderen gemacht wurde

Ingarihi Tiamana
comfortable komfortablen
riding fahrt
shorts hose
quality hochwertige
key schlüssel
to zu
not nicht
for für
is ist
but aber
else anderen

EN The world of teen shoes is infinite! Of course, they’ll absolutely have to have a pair of our stylish teen trainers, but they’ll also want a lovely pair of boots

DE Das Universum an Schuhen für Teenies ist unendlich

Ingarihi Tiamana
shoes schuhen
infinite unendlich
world universum
is ist
the das

EN For the Instabus itself is used only the red/black pair (transmission of 24 V supply voltage plus data packages), the second pair (white/yellow) is redundant.The cable may be installed on or under plaster, in ducts and buried in the ground.

DE Das Kabel kann auf und unter Putz, in Rohren, trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien verlegt werden.

Ingarihi Tiamana
cable kabel
and und
in the im
in in

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

DE Alle diese Mikrofone lassen sich gut mit einem tollen Paar geschlossener Kopfhörer kombinieren

Ingarihi Tiamana
closed geschlossener
microphones mikrofone
headphones kopfhörer
well gut
all alle
these diese
with mit
a paar

EN One highlight here is that the twin pack consists of one plain pair and one pair of two-tone striped ringlet socks

DE Ein Highlight ist hierbei, dass der Doppelpack aus einem unifarbenen und einem zweifarbig gestreiften Ringelsocken besteht

Ingarihi Tiamana
and und
is ist
here hierbei

EN There is not a good deal of long walking or hiking on most safaris, so a comfortable pair of walking shoes or tennis shoes and a pair of sandals should be adequate

DE Auf den meisten Safaris wird nicht viel gelaufen oder gewandert, so dass ein bequemes Paar Wander- oder Tennisschuhe und ein Paar Sandalen ausreichend sein sollten

Ingarihi Tiamana
comfortable bequemes
adequate ausreichend
or oder
so so
sandals sandalen
not nicht
and und
is wird
on auf
should sollten
be sein
of meisten

EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.

DE Klicken Sie im Abschnitt Key Pair Settings auf den Link Create a key pair in EC2.

Ingarihi Tiamana
key key
pair pair
settings settings
click klicken
create create
link link
a a
in the im
in in
section abschnitt
the den

EN Return to the AWS Marketplace, refresh the key pair field using the icon to the right of it and select the created key pair from the list.

DE Kehren Sie zum AWS Marketplace zurück, aktualisieren Sie das Schlüsselpaarfeld mithilfe des Symbols rechts davon und wählen Sie das erstellte Schlüsselpaar aus der Liste aus.

Ingarihi Tiamana
aws aws
marketplace marketplace
refresh aktualisieren
created erstellte
key pair schlüsselpaar
and und
select wählen
list liste
to rechts
from aus

EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.

DE Sobald ein Schlüsselpaar abläuft oder ungültig wird, generiert die KeyTalk Plattform dieses Schlüsselpaar und das zugehörige Zertifikat entweder automatisch oder halbautomatisch über ein Workflow-Prozess neu.

Ingarihi Tiamana
expires abläuft
invalid ungültig
platform plattform
certificate zertifikat
automatically automatisch
key pair schlüsselpaar
keytalk keytalk
workflow workflow
process prozess
and und
the wird
this dieses
or oder

EN In order to delete the pair, select it in the Serial Ports Explorer, open the "Pair" tab, and hit "Delete"

DE Um das Paar zu löschen, wählen Sie es im Explorer für serielle Ports aus, öffnen Sie die Registerkarte "Paar" und klicken Sie auf "Löschen".

Ingarihi Tiamana
serial serielle
ports ports
explorer explorer
tab registerkarte
it es
in the im
to zu
delete löschen
select wählen
open öffnen
and und

EN Upselling: ?Would you like this pair of tennis shoes for only $10 more than the pair in your cart??

DE Upselling (“Würden Sie lieber diese Tennisschuhe für nur 10 € mehr als die in Ihrem Einkaufswagen kaufen?”)

Ingarihi Tiamana
upselling upselling
would würden
in in
cart einkaufswagen
of die
only nur
more mehr
your sie
than als

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else

DE Der Schlüssel zu einer komfortablen Fahrt ist eine hochwertige Trägerhose, aber nicht eine Hose, die für jemand anderen gemacht wurde

Ingarihi Tiamana
comfortable komfortablen
riding fahrt
shorts hose
quality hochwertige
key schlüssel
to zu
not nicht
for für
is ist
but aber
else anderen

EN Easily pair Meraki cellular gateways with MX SD-WAN to empower a hybrid workforce, and pair with MR, MV, or MT to build smart spaces

DE Koppeln Sie die Meraki Mobilfunk-Gateways ganz einfach mit MX SD-WAN, um eine hybride Belegschaft zu unterstützen, und schaffen Sie durch die Kopplung mit MR, MV oder MT intelligente Bereiche

Ingarihi Tiamana
meraki meraki
cellular mobilfunk
gateways gateways
mx mx
hybrid hybride
workforce belegschaft
mv mv
mt mt
smart intelligente
spaces bereiche
mr mr
or oder
to zu
and und
with mit

EN A pair of trousers can be anything, but only certain materials and features make a pair of trousers a reliable work trousers

DE Eine Bundhose kann alles sein, aber erst bestimmte Materialien und Features machen eine Bundhose zu einer verlässlichen Arbeitshose

Ingarihi Tiamana
materials materialien
features features
can kann
certain bestimmte
a erst
but aber
and und

EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……

DE Liebe Nutzer, Phemex wird 1000BRISE/USDT am 14. September 2022, um 12:00 Uhr (UTC), auf dem Spotmarkt notieren. BRISE - Der native Token von Bitgert, einem im Juli 2021 gegründeten Krypto-Tec……

EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, BTC / USDC, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional event……

DE Liebe Nutzer, Phemex wird das Ethereum-(ETH)-Netzwerk-Upgrade unterstützen. Das Ethereum-(ETH)-Netzwerk-Upgrade wird bei einer Ethereum-Blockhöhe von 15.050.000 stattfinden, also ungefähr u……

EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, WAVES / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional eve……

DE Liebe Phemex-Nutzer*innen, Vielen Dank für Ihre Unterstützung an unser Team! Wir freuen uns, ankündigen zu können, dass wir eine Giveaway-Kampagne haben werden, die nur unserer deutschen Commun……

EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, VOLT / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional even……

DE Die Olympischen Spiele in Tokio sind da! Wir bei Phemex sind begeistert, endlich eine Chance zu haben, einige internationale Sportwettbewerbe zu sehen, es ist zu lange her! Die Olympischen Spiele und ……

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

DE Der Datenschlüssel, das Freigabe-Schlüsselpaar und das öffentliche/private EC-Geräteschlüsselpaar werden erstellt.

EN For each new shoe, we also list comparable products at the end of the pages – always according to the motto: “one pair more beautiful than the other!” So if you are looking for a new pair of sneakers: take some time

DE Zu jedem neuen Schuh listen wir am Ende der Seiten zudem vergleichbare Produkte auf – immer nach dem Motto: “ein Paar schöner als das andere!” Wenn Du also gerade auf der Suche nach einem neuen Paar Sneaker sein solltest: Nimm Dir etwas Zeit

EN A greeting card that brightens the receiver's day

DE Eine Grußkarte, die den Tag des Empfängers aufhellt

Ingarihi Tiamana
card karte
a eine
the den
day tag

EN Setting up a virtual router could be seen as a way of flipping the WiFi receiver in your PC

DE Das Einrichten eines virtuellen Routers kann als eine Möglichkeit gesehen werden, den WiFi-Empfänger in Ihrem PC umzukehren

Ingarihi Tiamana
virtual virtuellen
router routers
seen gesehen
wifi wifi
receiver empfänger
pc pc
in in
as als
way möglichkeit
setting einrichten
the den

EN As you can see, it comes with a transmitter, receiver, and a lavalier microphone.

DE Wie Sie sehen können, ist es mit einem Sender, einem Empfänger und einem Lavalier-Mikrofon ausgestattet.

Ingarihi Tiamana
transmitter sender
receiver empfänger
lavalier lavalier
microphone mikrofon
it es
and und
can können
with mit
as wie
a einem

EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.

DE Die Größe des Senders und Empfängers ist viel kleiner als beim RodeLink, aber Sie erhalten nur eine einfache LED-Leuchte, die anzeigt, ob eine Kopplung besteht.

Ingarihi Tiamana
receiver empfängers
size größe
much viel
simple einfache
led led
if ob
smaller kleiner
and und
is ist
but aber
only nur
get erhalten
to beim

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

Ingarihi Tiamana
accidentally versehentlich
transmitter sender
automatic automatische
so so
settings einstellungen
change ändern
receiver empfänger
can können
and und

EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.

DE Viele Leute schwören auch auf das Countryman B6-Lav-Mikrofon, das mit diesem Empfänger kompatibel ist.

Ingarihi Tiamana
people leute
swear schwören
mic mikrofon
receiver empfänger
with mit
also auch
many viele
this diesem

EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.

DE Vor kurzem habe ich diese tolle Combo gefunden, die ein Stativ, einen Sender mit Klemme, einen Empfänger und ein Lavalier-Mikrofon enthält.

Ingarihi Tiamana
found gefunden
combo combo
tripod stativ
transmitter sender
receiver empfänger
lavalier lavalier
mic mikrofon
i ich
includes enthält
recently kurzem
this diese
awesome tolle
with mit
and und

EN You can plug the receiver directly into a camera or into a digital recorder

DE Sie können den Empfänger direkt an eine Kamera oder an einen Digitalrekorder anschließen

Ingarihi Tiamana
plug anschließen
directly direkt
camera kamera
or oder
receiver empfänger
can können
the den
you sie
a einen

EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver

DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird

Ingarihi Tiamana
mic mikrofon
transmitter sender
receiver empfänger
get erhalten
and und
you sie
a digitalen

EN The Pension is situated in a cozy and peaceful location away only about ten minutes from the very center. We have at your disposal 17 fully furnished rooms with complete WC and receiver radio and television and internet wi-fi. Modern, cozy and…

DE Die Pension befindet sich in einer gemütlichen und ruhigen Ort gelegen, der nur ca. 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt ist. Zur Verfügung stehen 17 komplett eingerichtete Zimmer, ausgestattet mit komplettem Bad, Radio und TV-Geräte und…

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50