DE Die Times, die lange Zeit als eine der weltweit führenden Nachrichtenorganisationen angekündigt wurde, hat die Auszeichnung dafür: Die Zeitung hat 130 Pulitzer-Preise gewonnen, mehr als jede andere Zeitung
DE Die Times, die lange Zeit als eine der weltweit führenden Nachrichtenorganisationen angekündigt wurde, hat die Auszeichnung dafür: Die Zeitung hat 130 Pulitzer-Preise gewonnen, mehr als jede andere Zeitung
PT Há muito aclamado como um dos principais organizadores de notícias em todo o mundo, o The Times tem os elogios para mostrar por isso: o jornal ganhou 130 prêmios Pulitzer, mais do que qualquer outro jornal
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
preise | prêmios |
führenden | principais |
weltweit | mundo |
gewonnen | ganhou |
als | como |
der | de |
mehr | mais |
andere | outro |
DE Davor beaufsichtigte sie die Einhaltung von ethischen Richtlinien und Standards bei einflussreichen Beiträgen der Zeitung und bei den Nachrichten von Dow Jones
PT Antes disso, foi supervisora de ética e padrões de histórias de alto impacto no jornal e de newswires do Dow Jones
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
jones | jones |
davor | antes |
standards | padrões |
und | e |
DE Niederlassungen in China, den USA und in Spanien. Die Rheinische Post Mediengruppe erwirbt die Mehrheit an der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
PT Abertura de escritórios na China, nos EUA e em Espanha. Rheinische Post Medien Gruppe assume participação maioritária na Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
Tiamana | Potukara |
---|---|
niederlassungen | escritórios |
china | china |
spanien | espanha |
post | post |
und | e |
usa | eua |
in | em |
DE Die Leser der Daily Mail haben im Internet einen gewissen Ruf, meist jedoch für ihre Kommentare. Hier fängt ein Hochtöner die Zeitung ein, die die Technologie des Internets für ihre Leser herunterdreht.
PT Os leitores do Daily Mail têm uma certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.
Tiamana | Potukara |
---|---|
leser | leitores |
ruf | reputação |
meist | geralmente |
kommentare | comentários |
zeitung | jornal |
internet | internet |
technologie | tecnologia |
hier | aqui |
der | da |
einen | um |
ihre | seus |
des | do |
DE Lade 241 kostenlose Zeitung Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 305 ícones de Jornal em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kostenlose | de graça |
zeitung | jornal |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hole dir kostenlose Icons von Zeitung für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Obtenha ícones gratuitos de Jornal em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Tiamana | Potukara |
---|---|
hole | obtenha |
kostenlose | gratuitos |
zeitung | jornal |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móveis |
und | e |
icons | ícones |
andere | outros |
DE Rolle das Papier in einen lockeren Zylinder. Dein Ziel ist, dein Blatt Papier so aufzurollen, dass es ungefähr wie eine aufgerollte Zeitung aussieht. Falte das Papier noch nicht, sondern rolle es erstmal nur auf.
PT Role o papel transformando-o em um cilindro relaxado. O objetivo é fazer um rolo largo e frouxo de papel — aproximadamente com as dimensões de um jornal enrolado. Não é ainda hora de fazer as dobras.
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
ziel | objetivo |
nicht | não |
noch | ainda |
rolle | papel |
dein | o |
einen | um |
in | de |
DE Er hat auch eine eigene Spielekolumne in der Metro-Zeitung.
PT Ele também teve sua própria coluna de jogos no jornal Metro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
auch | também |
er | ele |
in | no |
der | de |
DE April 26th, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Janeiro 31st, 2019 | Marketing Börse
Tiamana | Potukara |
---|---|
april | janeiro |
DE Die Perry Bible Fellowship, auch bekannt als PBF, ist ein Web-Comic, der in der Zeitung The Daily Orange der Syracuse University ins Leben gerufen wurde
PT A Perry Bible Fellowship, também conhecida como PBF, é uma história em quadrinhos da web que começou no jornal The Daily Orange, da Syracuse University
Tiamana | Potukara |
---|---|
bekannt | conhecida |
zeitung | jornal |
university | university |
web | web |
auch | também |
ist | é |
der | da |
in | em |
DE Home Before Dark ist eine Dramaserie über Hilde Lysiak, eine Kinderjournalistin, die in ihrer Heimatstadt Selinsgrove, Pennsylvania, eine Zeitung namens Orange Street News herausgibt
PT Home Before Dark é uma série dramática sobre Hilde Lysiak, uma jovem jornalista que publica um jornal chamado Orange Street News em sua cidade natal, Selinsgrove, Pensilvânia
Tiamana | Potukara |
---|---|
pennsylvania | pensilvânia |
zeitung | jornal |
namens | chamado |
street | street |
news | news |
in | em |
home | home |
ist | é |
ihrer | sua |
eine | série |
DE Sei es eine Präsentation, eine Zeitung, ein Schulmagazin oder ein Buchbericht, Sie finden die perfekte Vorlage, die Ihren Anforderungen entspricht
PT Seja uma apresentação, jornal, revista escolar ou relatório de livro, você encontrará o modelo perfeito que se adapta às suas necessidades
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
finden | encontrar |
perfekte | perfeito |
anforderungen | necessidades |
präsentation | apresentação |
vorlage | modelo |
oder | ou |
sie | você |
eine | uma |
die | de |
DE Er ist im Auto oder Flugzeug unterwegs, in eine Zeitung oder den Laptop vertieft oder muss schwerwiegende Entscheidungen treffen
PT Enquanto está na estrada ou esperando o próximo voo, ele está sobrecarregado por jornais, dispositivos e decisões difíceis
Tiamana | Potukara |
---|---|
flugzeug | voo |
entscheidungen | decisões |
oder | ou |
er | ele |
auto | o |
ist | está |
in | enquanto |
DE Im INK Hotel Amsterdam wird der INKredible-Cocktail mit trinkbarer Tinte und somit einer bezaubernden Hommage an die Vergangenheit des Gebäudes als ehemaliges Pressehaus der niederländischen Zeitung De Tijd abgerundet.
PT No INK Hotel Amsterdam, o coquetel INKredible é decorado com tinta comestível, uma primorosa homenagem à história do lugar, antiga sede do jornal holandês De Tijd.
Tiamana | Potukara |
---|---|
hotel | hotel |
tinte | tinta |
hommage | homenagem |
vergangenheit | história |
zeitung | jornal |
amsterdam | amsterdam |
cocktail | coquetel |
an | com |
im | no |
der | de |
des | do |
DE Das einzigartige Layout liest sich ein wenig wie eine Zeitung, aber ohne alle Anzeigen
PT O layout único parece um pouco como um jornal, mas sem todos os anúncios
Tiamana | Potukara |
---|---|
layout | layout |
zeitung | jornal |
anzeigen | anúncios |
ohne | sem |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
aber | mas |
alle | todos |
DE Mission News bietet Minimalismus, Stil und ein Erscheinungsbild, das genauso aussieht wie jede Zeitung, die Sie vielleicht in der Vergangenheit gelesen haben
PT Notícias da Missão proporciona minimalismo, estilo e uma aparência que se parece com qualquer jornal que você tenha lido no passado
Tiamana | Potukara |
---|---|
mission | missão |
news | notícias |
stil | estilo |
zeitung | jornal |
vergangenheit | passado |
und | e |
erscheinungsbild | aparência |
aussieht | parece |
sie | você |
in | no |
ein | uma |
DE Splash ist ein weiteres Theme, das die Homepage wie eine Zeitschrift oder Zeitung formatiert
PT Splash é mais um tema que molda a página inicial como uma revista ou um jornal
Tiamana | Potukara |
---|---|
theme | tema |
homepage | página |
zeitschrift | revista |
zeitung | jornal |
ist | é |
oder | ou |
weiteres | mais |
ein | um |
die | a |
wie | como |
DE Abstrakt Unternehmen Fotografie Zeitung Stempel Schwarz Lila Generisch Minimal Quadrat Minimalistisch
PT Abstração O negócio Fotografia Jornal Carimbo Preto Roxa Genérico Mínimo Quadrado Minimalista
Tiamana | Potukara |
---|---|
fotografie | fotografia |
zeitung | jornal |
generisch | genérico |
minimal | mínimo |
quadrat | quadrado |
minimalistisch | minimalista |
abstrakt | abstração |
unternehmen | negócio |
schwarz | preto |
lila | roxa |
DE Abstrakt Trendiges logo Fotografie Zeitung Schwarz Stempel Negativer raum Fotograf Fotostudio Modern Generisch Quadrat Schwarz und weiß
PT Abstração Logotipo da moda Fotografia Jornal Preto Carimbo Espaço negativo Fotógrafo Estúdio fotográfico Moderno Genérico Quadrado Preto e branco
Tiamana | Potukara |
---|---|
logo | logotipo |
fotografie | fotografia |
zeitung | jornal |
raum | espaço |
fotograf | fotógrafo |
modern | moderno |
generisch | genérico |
quadrat | quadrado |
abstrakt | abstração |
und | e |
weiß | branco |
schwarz | preto |
DE Für diejenigen, die The Guardian lesen, gibt Alexa Ihnen einen Überblick über die Top-Storys der Zeitung, damit Sie herausfinden können, welche Sie vor Ihrer Fahrt zur Arbeit lesen möchten.
PT Para quem lê o The Guardian, Alexa lhe dará um resumo das principais notícias do jornal para que você descubra quais deseja ler antes de ir para o trabalho.
Tiamana | Potukara |
---|---|
alexa | alexa |
zeitung | jornal |
möchten | deseja |
top | principais |
lesen | ler |
einen | um |
sie | você |
fahrt | de |
arbeit | trabalho |
welche | quais |
DE Davor beaufsichtigte sie die Einhaltung von ethischen Richtlinien und Standards bei einflussreichen Beiträgen der Zeitung und bei den Nachrichten von Dow Jones
PT Antes disso, foi supervisora de ética e padrões de histórias de alto impacto no jornal e de newswires do Dow Jones
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
jones | jones |
davor | antes |
standards | padrões |
und | e |
DE Niederlassungen in China, den USA und in Spanien. Die Rheinische Post Mediengruppe erwirbt die Mehrheit an der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
PT Abertura de escritórios na China, nos EUA e em Espanha. Rheinische Post Medien Gruppe assume participação maioritária na Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
Tiamana | Potukara |
---|---|
niederlassungen | escritórios |
china | china |
spanien | espanha |
post | post |
und | e |
usa | eua |
in | em |
DE Er hat auch eine eigene Spielekolumne in der Metro-Zeitung.
PT Ele também teve sua própria coluna de jogos no jornal Metro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
auch | também |
er | ele |
in | no |
der | de |
DE Die Zeitung verwendet die performante Konnektivität von Amazon EMR mit Amazon S3 zum Aktualisieren von Modellen nahezu in Echtzeit.
PT Eles utilizam a conectividade de boa performance do Amazon EMR com o Amazon S3 para atualizar modelos praticamente em tempo real.
Tiamana | Potukara |
---|---|
konnektivität | conectividade |
amazon | amazon |
aktualisieren | atualizar |
modellen | modelos |
nahezu | praticamente |
in | em |
echtzeit | tempo real |
mit | com |
von | de |
DE E-Commerce Lokales Geschäft Lebensmittel Restaurant Zeitung Radio Online-Kurse Mitarbeiterkommunikation Content Creators Reiseführer Schule Veranstaltungen Glaube Gemeinnützig Dienstleistungen Selbst erstellen Ich möchte eine App erstellen für
PT eCommerce Negócio local Mercearia Restaurante Jornais Rádio Cursos online Comunicação dos funcionários Criadores de conteúdo Guia turístico Escola Eventos Fé Sem fins lucrativos Serviços Crie seu próprio Eu quero criar um aplicativo para
Tiamana | Potukara |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
lokales | local |
restaurant | restaurante |
radio | rádio |
content | conteúdo |
reiseführer | guia |
schule | escola |
veranstaltungen | eventos |
ich | eu |
möchte | quero |
app | aplicativo |
kurse | cursos |
geschäft | negócio |
online | online |
erstellen | criar |
dienstleistungen | serviços |
eine | um |
für | de |
DE Oktober 1st, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Fevereiro 14th, 2018 | Chief Marketer
Tiamana | Potukara |
---|---|
oktober | fevereiro |
DE April 26th, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Janeiro 21st, 2018 | Entrepreneur
Tiamana | Potukara |
---|---|
april | janeiro |
DE Oktober 1st, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Fevereiro 14th, 2018 | Chief Marketer
Tiamana | Potukara |
---|---|
oktober | fevereiro |
DE April 26th, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Janeiro 21st, 2018 | Entrepreneur
Tiamana | Potukara |
---|---|
april | janeiro |
DE Oktober 1st, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Fevereiro 14th, 2018 | Chief Marketer
Tiamana | Potukara |
---|---|
oktober | fevereiro |
DE April 26th, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Janeiro 21st, 2018 | Entrepreneur
Tiamana | Potukara |
---|---|
april | janeiro |
DE Oktober 1st, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Fevereiro 14th, 2018 | Chief Marketer
Tiamana | Potukara |
---|---|
oktober | fevereiro |
DE April 26th, 2020 | Frankfurter Allgemeine Zeitung
PT Janeiro 21st, 2018 | Entrepreneur
Tiamana | Potukara |
---|---|
april | janeiro |
DE Die New York Times lässt Studenten für nur 1 US-Dollar pro Woche abonnieren und gewährt Schülern und ihren Lehrern freien Zugang zur Zeitung.
PT O New York Times está permitindo que estudantes se inscrevam por apenas US $ 1 / semana e dando aos alunos do ensino médio e seus professores acesso gratuito ao jornal.
Tiamana | Potukara |
---|---|
woche | semana |
lehrern | professores |
freien | gratuito |
zugang | acesso |
zeitung | jornal |
new | new |
york | york |
nur | apenas |
und | e |
studenten | estudantes |
DE Außerdem hatte er seine eigene Spiele-Kolumne in der Metro-Zeitung.
PT Ele também já teve sua própria coluna de jogos no jornal Metro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
spiele | jogos |
zeitung | jornal |
er | ele |
in | no |
der | de |
DE Studium der Geschichte und Politikwissenschaften an der Universität Bern. Vorher tätig bei Reuters, Der Bund, Berner Zeitung und Radio Förderband. Schweizer Praxis der modernen direkten Demokratie in all ihren Facetten und auf allen Ebenen. Immer...
PT Suíço-brasileiro formado em jornalismo e comunicação social pela Universidade de Friburgo, Suíça. Ex-colaborador da antiga Rádio Suíça Internacional (RSI), que deu origem à swissinfo.ch.
Tiamana | Potukara |
---|---|
universität | universidade |
radio | rádio |
und | e |
schweizer | suíça |
in | em |
bei | a |
DE Die Leser der Daily Mail haben im Internet einen gewissen Ruf, meist aber für ihre Kommentare. Hier ertappt ein Hochtöner die Zeitung beim Verdummen der Technik des Internets für ihre Leser.
PT Os leitores do Daily Mail têm certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.
Tiamana | Potukara |
---|---|
leser | leitores |
ruf | reputação |
meist | geralmente |
kommentare | comentários |
zeitung | jornal |
internet | internet |
hier | aqui |
der | da |
ihre | seus |
des | do |
einen | um |
aber | mas |
DE Er ist im Auto oder Flugzeug unterwegs, in eine Zeitung oder den Laptop vertieft oder muss schwerwiegende Entscheidungen treffen
PT Enquanto está na estrada ou esperando o próximo voo, ele está sobrecarregado por jornais, dispositivos e decisões difíceis
Tiamana | Potukara |
---|---|
flugzeug | voo |
entscheidungen | decisões |
oder | ou |
er | ele |
auto | o |
ist | está |
in | enquanto |
DE Zeitung Content Creators Gemeinnützig Reiseführer Schule Mitarbeiterkommunikation Selbst erstellen Radio Veranstaltungen Glaube Dienstleistungen Online-Kurse Ich möchte eine App erstellen für
PT Serviços Criadores de conteúdo Rádio Comunicação dos funcionários Guia turístico Escola Sem fins lucrativos Fé Jornais Crie seu próprio Cursos online Eventos Eu quero criar um aplicativo para
Tiamana | Potukara |
---|---|
content | conteúdo |
reiseführer | guia |
schule | escola |
radio | rádio |
veranstaltungen | eventos |
ich | eu |
möchte | quero |
app | aplicativo |
kurse | cursos |
online | online |
erstellen | criar |
dienstleistungen | serviços |
eine | um |
für | de |
DE News-, Sport-, Entertainment- und Archivbilder, inklusive lokaler, regionaler und internationaler Berichterstattung der angesehenen und bekannten nordamerikanischen Zeitung.
PT Imagens de notícias, desporto, entretenimento e arquivo, incluindo cobertura local, regional e internacional do respeitado e bem‑conhecido jornal norte‑americano.
Tiamana | Potukara |
---|---|
inklusive | incluindo |
lokaler | local |
regionaler | regional |
internationaler | internacional |
berichterstattung | cobertura |
bekannten | conhecido |
zeitung | jornal |
DE News-, Sport- und Entertainmentbilder der führenden Zeitung der Westküste, darunter lokale regionale und internationale Berichterstattung.
PT Imagens de notícias, desporto, entretenimento e arquivo do principal jornal da Costa Oeste, incluindo cobertura local, regional e internacional.
Tiamana | Potukara |
---|---|
führenden | principal |
zeitung | jornal |
internationale | internacional |
berichterstattung | cobertura |
news | notícias |
sport | desporto |
und | e |
lokale | local |
regionale | regional |
DE News-, Sport- und Entertainmentbilder der großen japanischen nationalen Zeitung Sankei Shimbun.
PT Imagens de notícias, desporto e entretenimento do Sankei Shimbun, o principal jornal nacional japonês.
Tiamana | Potukara |
---|---|
nationalen | nacional |
zeitung | jornal |
news | notícias |
sport | desporto |
und | e |
japanischen | japonês |
DE Archivnews-, Sport- und Entertainmentbilder der großen japanischen nationalen Zeitung Sankei Shimbun.
PT Imagens de notícias, desporto e entretenimento de arquivo do Sankei Shimbun, o principal jornal nacional japonês.
Tiamana | Potukara |
---|---|
nationalen | nacional |
zeitung | jornal |
sport | desporto |
und | e |
japanischen | japonês |
DE News- und Archivbilder aus Hongkong, China und dem Rest Asiens aus der einflussreichen unabhängigen Zeitung, darunter Archivbilder, die bis zu den 1960er Jahren zurückreichen.
PT Imagens de notícias e de arquivo que tratam de Hong Kong, na China, e do resto da Ásia, de um influente jornal independente, incluindo imagens de arquivo que remontam à década de 1960.
Tiamana | Potukara |
---|---|
hongkong | hong |
china | china |
rest | resto |
unabhängigen | independente |
zeitung | jornal |
news | notícias |
und | e |
DE Die Star Tribune ist die größte Zeitung in Minnesota. Sie stellt lokale und regionale Inhalte, aktuelle News, Sport und Entertainment aus wichtigen Städten bereit: Minneapolis, St. Paul und dem Großraum Twin Cities.
PT O Star Tribune é o maior jornal do estado do Minnesota – fornecendo conteúdo local e regional, notícias de última hora, desporto e entretenimento das principais cidades: Minneapolis, St. Paul e da área metropolitana das “Twin Cities”.
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
inhalte | conteúdo |
news | notícias |
sport | desporto |
entertainment | entretenimento |
städten | cidades |
minneapolis | minneapolis |
st | st |
lokale | local |
wichtigen | principais |
in | de |
größte | maior |
stellt | da |
regionale | regional |
DE News-, Sport-, Entertainment- und Archivbilder von der führenden Zeitung in Washington D.C., darunter lokale, regionale und internationale Berichterstattung und ein Archiv, das bis zu den 1920er Jahren zurückreicht.
PT Imagens de notícias, desporto, entretenimento e arquivo do principal jornal de Washington D.C., incluindo cobertura local, regional e internacional, e um arquivo que remonta à década de 1920.
Tiamana | Potukara |
---|---|
führenden | principal |
zeitung | jornal |
washington | washington |
internationale | internacional |
berichterstattung | cobertura |
news | notícias |
sport | desporto |
und | e |
entertainment | entretenimento |
c | c |
lokale | local |
ein | um |
regionale | regional |
archiv | um arquivo |
DE Er ist Reiseredakteur der Zeitung City AM und stellvertretender Chefredakteur des City AM Magazine, wo er sich schwerpunktmäßig mit den Themen Technologie, Reisen und Unterhaltung befasst.
PT Ele é editor de viagens do jornal City AM e editor-adjunto da City AM Magazine, com foco em tecnologia, turismo e entretenimento.
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeitung | jornal |
city | city |
magazine | magazine |
technologie | tecnologia |
unterhaltung | entretenimento |
ist | é |
reisen | viagens |
und | e |
er | ele |
mit | com |
DE Mann mit zeitung 24cm bewegliche Krippenfigur
PT Homem lendo o jornal 24 cm movimento presépio napolitano
Tiamana | Potukara |
---|---|
mann | homem |
zeitung | jornal |
DE Mann mit zeitung 24cm bewegliche Krippenfigur
PT Homem lendo o jornal 24 cm movimento presépio napolitano
Tiamana | Potukara |
---|---|
mann | homem |
zeitung | jornal |
DE Mann mit zeitung 24cm bewegliche Krippenfigur
PT Homem lendo o jornal 24 cm movimento presépio napolitano
Tiamana | Potukara |
---|---|
mann | homem |
zeitung | jornal |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50