Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "💆" ki Potukara

Whakamaramatanga
Tiamana
💆 => Person, die eine Massage bekommt
Potukara
💆 => Pessoa recebendo massagem
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "💆" mai i te Tiamana ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o 💆

"💆" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

die 1 2 a a maioria abaixo acessar agora ainda algumas alguns alta além antes ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim através até aumentar base bem cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de que depois deve disso do do que dois domínio dos duração e ela ele eles em em que embora endereço enquanto entanto entre então equipe era escolha essa essas esse esta estar este está estão exemplo fazer ferramentas foi for foram forma fácil geral grande há informações isso já linha maior maioria mais mas meio melhor melhorar melhores mesma mesmo muito muitos na nas necessidades necessário no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós número o o melhor o que o seu obter onde opção os ou outra outras outros para para a para as para o para os para que pela pelo pelos pessoa pessoais pessoas pode podem por portanto pouco precisa precisam primeira primeiro principais produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer recursos rede se segurança seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples site sites sobre sua suas são tamanho também tela tem tempo tenha ter todas todo todos todos os total trabalho três têm um uma usando usar uso vai versão vez vida você você pode você precisa à às é é um é uma única único
eine 1 2 a abaixo agora ainda alguma alguns alguém além antes ao aos apenas aplicativo aqui as até base bem boa cada caso cliente clientes com com a como conjunto conta conteúdo controle criar crie da dados das de deles dentro depois deve dia diferente diferentes disponível do do que dois domínio dos duas durante e ele eles em endereço enquanto entre equipe específica específico essa esse esta este esteja estiver está excelente exemplo fazer ferramenta foi for forma fácil fácil de usar grande há importante incluindo isso já leve lo maior mais maneira mas meio melhor menos mensagem mesmo muito na no nos nossa nosso nossos novo não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outras outro para para a para o para que parte partes pelo permite personalizado pessoa pessoas plataforma pode podem por por exemplo portanto possa possui pouco precisa precisa de precisar primeira produtos página página de qual qualquer quando quatro que que é quer recursos rede resposta rápida se segurança seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus simples site sobre software sua suas são série só também tela tem tempo tenha ter texto tipo tiver todas todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar usuário usuários vai versão vez você você deve você está você pode você tem vários à é é um é uma única único
bekommt a ao aqui as com com a como da de do do que dos e ele em está ganha há isso mais mas mesmo muito na no nossas não o o que obter obtém os palavras para pelo pessoa pode por pro quais quando quanto que recebe se ser seu sobre sua são também tem terá tudo um uma você pode à é

Te whakamaoritanga o Tiamana ki Potukara o 💆

Tiamana
Potukara

DE Eine Bitte um ein Gespräch mit der richtigen Person für den Fall, dass die Person, an die Sie eine E-Mail schreiben, nicht die richtige Person für das Gespräch ist

PT Uma solicitação para falar com a pessoa certa caso a pessoa para quem você está enviando o e-mail acabe não sendo a pessoa adequada para conversar

Tiamana Potukara
person pessoa
fall a
sie você
nicht não
mail e-mail
eine uma
der e
an com
ist está

DE Hasse die Person nicht. Wenn jemand einer anderen Person eine Verletzung zufügt, dann ist der Grund dafür oft eine eigene Verletzung im Inneren. Deshalb ist es wichtig, die Person mit Mitgefühl zu betrachten.[3]

PT Não odeie a pessoa. O comportamento da outra pessoa que o magoou provavelmente teve origem em uma mágoa interna dela, por isso é importante vê-la com compaixão.[3]

Tiamana Potukara
wichtig importante
anderen outra
ist é
deshalb que
person pessoa
nicht não
zu com
der da
wenn em
grund uma
im interna

DE Um SheerID, einen SheerID-Mitarbeiter, einen anderen Benutzer oder eine andere Person oder eine andere Person (Entität), die zu einer anderen Person gehört.

PT Um SheerID, um SheerID-Mitarbeiter, um e outros Benutzer ou outros e outras pessoas ou entidades (einschließlich, ohne Einschränkung mithilfe de E-Mail-Address im zusammenhang mit vorgenanntem) zu verkörpern oder versuchenanntem.

Tiamana Potukara
sheerid sheerid
zu zu
oder ou
einen um

DE Um SheerID, einen SheerID-Mitarbeiter, einen anderen Benutzer oder eine andere Person oder eine andere Person (Entität), die zu einer anderen Person gehört.

PT Um SheerID, um SheerID-Mitarbeiter, um e outros Benutzer ou outros e outras pessoas ou entidades (einschließlich, ohne Einschränkung mithilfe de E-Mail-Address im zusammenhang mit vorgenanntem) zu verkörpern oder versuchenanntem.

Tiamana Potukara
sheerid sheerid
zu zu
oder ou
einen um

DE der Name der Person, wenn er zusammen mit anderen persönlichen Informationen über die Person erscheint oder wenn die Bekanntgabe des Namens selbst Informationen über die Person offenbaren würde

PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.

Tiamana Potukara
informationen informações
oder ou
persönlichen a
name nome
zusammen com
anderen outras
des do
der o

DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die insbesondere durch Verweis auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten direkt oder indirekt identifiziert werden kann

PT Uma pessoa identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação ou dados de localização

Tiamana Potukara
identifizierbare identificável
verweis referência
kennung identificador
identifikationsnummer número de identificação
indirekt indiretamente
direkt direta
namen nome
ist é
oder ou
person pessoa
einen um
kann pode
identifiziert identifica
insbesondere em especial
durch de
werden ser

DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die insbesondere durch Verweis auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten direkt oder indirekt identifiziert werden kann

PT Uma pessoa identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação ou dados de localização

Tiamana Potukara
identifizierbare identificável
verweis referência
kennung identificador
identifikationsnummer número de identificação
indirekt indiretamente
direkt direta
namen nome
ist é
oder ou
person pessoa
einen um
kann pode
identifiziert identifica
insbesondere em especial
durch de
werden ser

DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten

PT Uma pessoa identificável é aquela que pode ser identificada, directa ou indirectamente, em particular por referência a um identificador tal como um nome, um número de identificação, ou dados de localização

Tiamana Potukara
identifizierbare identificável
kennung identificador
identifikationsnummer número de identificação
namen nome
ist é
oder ou
person pessoa
kann pode
einen um
identifiziert identifica
werden ser
durch de

DE Während eine digitale Signatur eine natürliche Person (ein Individuum) repräsentiert, repräsentiert ein digitales Siegel eine juristische Person (ein Unternehmen)

PT Enquanto uma assinatura digital representa uma pessoa física (um indivíduo), um selo digital representa uma pessoa jurídica (uma Organização)

Tiamana Potukara
während enquanto
repräsentiert representa
unternehmen organização
signatur assinatura
person pessoa
digitale uma
siegel selo
ein um

DE Die Identitätssicherung ermöglicht eine Aussage über den Sicherheitsgrad (oder das Vertrauensniveau), also darüber, mit welcher Sicherheit man davon ausgehen kann, dass eine natürliche Person auch tatsächlich die Person ist, die sie zu sein vorgibt

PT A garantia de identidade é uma medida de certeza (ou um grau de confiança) de que uma pessoa é quem diz ser

Tiamana Potukara
ist é
oder ou
person pessoa
welcher que
sein ser
sicherheit certeza
man um
davon de

DE Wenn die Nominierung durch eine externe Person (Drittanbieter) erfolgt, erhält die nominierte Person eine E-Mail, nachdem die Nominierung eingereicht wurde

PT Se for indicado por um Nomeador terceirizado, o Candidato receberá um e-mail após o envio da indicação

Tiamana Potukara
erhält receber
wenn se
eine um
mail e-mail
die e

DE Gib die E-Mail-Adresse der Person ein, der du Zugriff gewähren möchtest, und wähle unter User type (Benutzertyp) eine Option. Füge eine Nachricht hinzu, um Anweisungen oder andere Informationen mit dieser Person zu teilen.

PT Insira o endereço de e-mail da pessoa a quem você gostaria de conceder acesso e escolha uma opção em User Type (Tipo de usuário). Adicione uma mensagem para compartilhar instruções ou outras informações com ela.

Tiamana Potukara
e-mail-adresse endereço de e-mail
zugriff acesso
gewähren conceder
anweisungen instruções
adresse endereço
user user
type type
informationen informações
wähle escolha
und e
option opção
oder ou
person pessoa
nachricht mensagem
hinzu adicione
andere outras
mail e-mail
eine uma
teilen compartilhar
möchtest gostaria

DE Eine Deepfake bezieht sich auf ein synthetisches Medium, bei dem eine Person in einem Bild oder Video gegen die Ähnlichkeit einer anderen Person ausgetauscht wird

PT Um deepfake se refere a uma mídia sintética em que uma pessoa em uma imagem ou vídeo é trocada pela semelhança de outra pessoa

Tiamana Potukara
bild imagem
video vídeo
oder ou
person pessoa
in em
bezieht refere
bei a
dem de

DE Beachte, dass das nicht heißen soll, dass du mit jemand Neuem zusammenkommst oder sonstwie versuchst, die vormals geliebte Person durch eine andere Person zu ersetzen. Das wäre eine ungesunde Sache.

PT Isso não significa que você deve começar a procurar uma pessoa nova ou tentar substituir aquela que amava. Não faça isso enquanto não tiver superado o término.

Tiamana Potukara
neuem nova
ersetzen substituir
soll deve
oder ou
zu significa
mit procurar
person pessoa
eine uma
wäre que
nicht não

DE Geben Sie „@“ ein, um eine Person in einem Kommentar zu taggen. Die Person erhält dann eine Benachrichtigung mit einem Link zum Kommentar und kann ihn auf diese Weise schnell finden und antworten.

PT Digite @ para marcar alguém em um comentário. A pessoa marcada receberá uma notificação com um link para o comentário, para que possa encontrá-lo e responder rapidamente.

Tiamana Potukara
benachrichtigung notificação
link link
schnell rapidamente
und e
kommentar comentário
antworten responder
kann possa
person pessoa
die a
in em
um para

DE (1) Der Elternteil kann die Bestellung des Kunden unter folgenden Umständen an eine andere Person, Organisation oder eine andere juristische Person übertragen: ?

PT (1) O pai pode transferir o pedido do cliente para outra pessoa, organização ou qualquer outra entidade legal nas seguintes circunstâncias: ?

Tiamana Potukara
elternteil pai
kann pode
bestellung pedido
umständen circunstâncias
organisation organização
kunden cliente
folgenden seguintes
person pessoa
oder ou
juristische person entidade
an nas
des do
der o

DE Wenn Sie das @-Symbol verwenden, um eine andere Person zu markieren, wird eine Auswahl der Namen Ihrer Teammitglieder in einer Dropdown-Liste angezeigt, sodass Sie die gesuchte Person schneller finden können.

PT Ao usar o símbolo @ para marcar outra pessoa, você verá uma seleção dos nomes dos membros de sua equipe em um menu suspenso para encontrar quem está procurando com mais rapidez.

Tiamana Potukara
markieren marcar
auswahl seleção
namen nomes
schneller rapidez
symbol símbolo
liste menu
finden encontrar
dropdown suspenso
sie você
verwenden usar
person pessoa
in em
der de
andere outra
einer um

DE Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Körperschaft falsch angeben oder anderweitig falsch darstellen oder eine Person oder Körperschaft auf eine Weise nachahmen, die keine Parodie darstellt;

PT Declarar falsamente ou deturpar sua afiliação com uma pessoa ou entidade, ou personificar qualquer pessoa ou entidade de maneira que não constitua paródia;

Tiamana Potukara
zugehörigkeit afiliação
weise maneira
zu com
person pessoa
oder ou
eine uma

DE Eine E-Mail-Adresse vorname.nachname@namederdomain.de ermöglicht die eindeutige Identifizierung einer natürlichen Person, während eine Kundennummer ein Mittel zur indirekten Identifizierung einer natürlichen Person sein kann.

PT Um endereço de e-mail como sobrenome@sobrenome.com é um meio de identificar diretamente uma pessoa física, enquanto um número de cliente pode ser um meio indireto de identificação.

Tiamana Potukara
e-mail-adresse endereço de e-mail
nachname sobrenome
adresse endereço
kann pode
identifizierung identificação
person pessoa
mail e-mail
zur de

DE Unter personenbezogenen Daten sind alle Informationen zu verstehen, die sich auf eine identifizierte natürliche Person beziehen oder anhand derer eine natürliche Person identifiziert werden kann.

PT Dados pessoais são quaisquer informações relacionadas a uma pessoa física identificada ou identificável.

Tiamana Potukara
daten dados
informationen informações
oder ou
sind são
person pessoa
eine uma

DE "Personenbezogene Daten" sind Informationen, die sich auf eine identifizierbare, lebende, natürliche Person und gegebenenfalls auf eine identifizierbare, existierende juristische Person beziehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

PT O termo “informações pessoais” significa informações relacionadas a uma pessoa física, identificável e viva, e nos casos pertinentes, uma pessoa jurídica identificável e existente incluindo, entre outros:

Tiamana Potukara
identifizierbare identificável
einschließlich incluindo
personenbezogene pessoais
informationen informações
person pessoa
eine uma
sich e

DE (1) Der Elternteil kann die Bestellung des Kunden unter folgenden Umständen an eine andere Person, Organisation oder eine andere juristische Person übertragen: ?

PT (1) O pai pode transferir o pedido do cliente para outra pessoa, organização ou qualquer outra entidade legal nas seguintes circunstâncias: ?

Tiamana Potukara
elternteil pai
kann pode
bestellung pedido
umständen circunstâncias
organisation organização
kunden cliente
folgenden seguintes
person pessoa
oder ou
juristische person entidade
an nas
des do
der o

DE (1) Der Elternteil kann die Bestellung des Kunden unter folgenden Umständen an eine andere Person, Organisation oder eine andere juristische Person übertragen: ?

PT (1) O pai pode transferir o pedido do cliente para outra pessoa, organização ou qualquer outra entidade legal nas seguintes circunstâncias: ?

Tiamana Potukara
elternteil pai
kann pode
bestellung pedido
umständen circunstâncias
organisation organização
kunden cliente
folgenden seguintes
person pessoa
oder ou
juristische person entidade
an nas
des do
der o

DE Geben Sie „@“ ein, um eine Person in einem Kommentar zu taggen. Die Person erhält dann eine Benachrichtigung mit einem Link zum Kommentar und kann ihn auf diese Weise schnell finden und antworten.

PT Digite @ para marcar alguém em um comentário. A pessoa marcada receberá uma notificação com um link para o comentário, para que possa encontrá-lo e responder rapidamente.

Tiamana Potukara
benachrichtigung notificação
link link
schnell rapidamente
und e
kommentar comentário
antworten responder
kann possa
person pessoa
die a
in em
um para

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält

PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado

Tiamana Potukara
nutzt usa
umfragen questionários
panel painel
person pessoa
oder ou
gesendet enviados
einen um
von de
erhält que

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial. 

Tiamana Potukara
analysiert analisar
lebenszyklus ciclo de vida
entscheidend crucial
ist é
team equipe
person pessoa
daten dados
miteinander os
alle todos
wenn se
nicht não
des do
kommunikation comunicação
vor allem principalmente
umfrage pesquisa
gesamten todo

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial. 

Tiamana Potukara
analysiert analisar
lebenszyklus ciclo de vida
entscheidend crucial
ist é
team equipe
person pessoa
daten dados
miteinander os
alle todos
wenn se
nicht não
des do
kommunikation comunicação
vor allem principalmente
umfrage pesquisa
gesamten todo

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial. 

Tiamana Potukara
analysiert analisar
lebenszyklus ciclo de vida
entscheidend crucial
ist é
team equipe
person pessoa
daten dados
miteinander os
alle todos
wenn se
nicht não
des do
kommunikation comunicação
vor allem principalmente
umfrage pesquisa
gesamten todo

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial. 

Tiamana Potukara
analysiert analisar
lebenszyklus ciclo de vida
entscheidend crucial
ist é
team equipe
person pessoa
daten dados
miteinander os
alle todos
wenn se
nicht não
des do
kommunikation comunicação
vor allem principalmente
umfrage pesquisa
gesamten todo

DE Wenn Ihr Nest Cam IQ oder Nest Hello eine vertraute Person entdeckt, wird in der Warnung beispielsweise "Oma ist an der Haustür" angezeigt, anstatt dass sich eine Person an der Haustür befindet

PT Quando sua Nest Cam IQ ou Nest Hello detectar uma pessoa conhecida, o alerta dirá "A vovó está na porta da frente", por exemplo, em vez de uma pessoa na porta da frente

Tiamana Potukara
iq iq
warnung alerta
haustür porta
nest nest
oder ou
person pessoa
in em
beispielsweise exemplo
anstatt em vez
eine uma
wenn quando
ist está

DE Wenn die persönlichen Daten mehr als eine Person betreffen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Informationen an Sie zu übertragen, wenn dies die Rechte der anderen Person beeinträchtigen würde.

PT Se as Informações Pessoais estiverem relacionadas a mais de um indivíduo, talvez não possamos transferir as informações se isso prejudicaria os direitos de outros indivíduos.

Tiamana Potukara
rechte direitos
anderen outros
mehr mais
informationen informações
persönlichen a
nicht não
eine um
wenn se
sie estiverem

DE Stattdessen erkennt die Computer Vision - die neben dem Erkennen, woher Ihre Stimme gekommen ist - nur eine Person und die Bewegung dieser Person

PT Em vez disso, a visão computacional - que funciona ao lado de reconhecer de onde veio sua voz - apenas reconhece uma pessoa e o movimento dessa pessoa

Tiamana Potukara
vision visão
bewegung movimento
computer computacional
und e
erkennt reconhece
erkennen reconhecer
nur apenas
person pessoa
stattdessen em vez disso
stimme sua
eine uma
neben de

DE Wenn die persönlichen Daten mehr als eine Person betreffen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Informationen an Sie zu übertragen, wenn dies die Rechte der anderen Person beeinträchtigen würde.

PT Se as Informações Pessoais estiverem relacionadas a mais de um indivíduo, talvez não possamos transferir as informações se isso prejudicaria os direitos de outros indivíduos.

Tiamana Potukara
rechte direitos
anderen outros
mehr mais
informationen informações
persönlichen a
nicht não
eine um
wenn se
sie estiverem

DE Wenn die persönlichen Daten mehr als eine Person betreffen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Informationen an Sie zu übertragen, wenn dies die Rechte der anderen Person beeinträchtigen würde.

PT Se as Informações Pessoais estiverem relacionadas a mais de um indivíduo, talvez não possamos transferir as informações se isso prejudicaria os direitos de outros indivíduos.

Tiamana Potukara
rechte direitos
anderen outros
mehr mais
informationen informações
persönlichen a
nicht não
eine um
wenn se
sie estiverem

DE Wenn die persönlichen Daten mehr als eine Person betreffen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Informationen an Sie zu übertragen, wenn dies die Rechte der anderen Person beeinträchtigen würde.

PT Se as Informações Pessoais estiverem relacionadas a mais de um indivíduo, talvez não possamos transferir as informações se isso prejudicaria os direitos de outros indivíduos.

Tiamana Potukara
rechte direitos
anderen outros
mehr mais
informationen informações
persönlichen a
nicht não
eine um
wenn se
sie estiverem

DE Wenn die persönlichen Daten mehr als eine Person betreffen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Informationen an Sie zu übertragen, wenn dies die Rechte der anderen Person beeinträchtigen würde.

PT Se as Informações Pessoais estiverem relacionadas a mais de um indivíduo, talvez não possamos transferir as informações se isso prejudicaria os direitos de outros indivíduos.

Tiamana Potukara
rechte direitos
anderen outros
mehr mais
informationen informações
persönlichen a
nicht não
eine um
wenn se
sie estiverem

DE Wenn die persönlichen Daten mehr als eine Person betreffen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Informationen an Sie zu übertragen, wenn dies die Rechte der anderen Person beeinträchtigen würde.

PT Se as Informações Pessoais estiverem relacionadas a mais de um indivíduo, talvez não possamos transferir as informações se isso prejudicaria os direitos de outros indivíduos.

Tiamana Potukara
rechte direitos
anderen outros
mehr mais
informationen informações
persönlichen a
nicht não
eine um
wenn se
sie estiverem

DE Wenn die persönlichen Daten mehr als eine Person betreffen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Informationen an Sie zu übertragen, wenn dies die Rechte der anderen Person beeinträchtigen würde.

PT Se as Informações Pessoais estiverem relacionadas a mais de um indivíduo, talvez não possamos transferir as informações se isso prejudicaria os direitos de outros indivíduos.

Tiamana Potukara
rechte direitos
anderen outros
mehr mais
informationen informações
persönlichen a
nicht não
eine um
wenn se
sie estiverem

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50