DE Schlüsselwörter: kleine Wolke | Sonne | Sonne hinter kleiner Wolke | Wetter | Wolke
"🌤" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
DE Schlüsselwörter: kleine Wolke | Sonne | Sonne hinter kleiner Wolke | Wetter | Wolke
PT Palavras-chave: clima | nuvem | sol | sol com nuvens
Tiamana | Potukara |
---|---|
wolke | nuvem |
sonne | sol |
hinter | com |
wetter | clima |
DE Emoji: Sonne hinter kleiner Wolke
PT Emoji: Sol Com Nuvenspt / Sol Atrás De Nuvem Pequenapt-PT
Tiamana | Potukara |
---|---|
emoji | emoji |
sonne | sol |
wolke | nuvem |
hinter | de |
DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
Tiamana | Potukara |
---|---|
mars | marte |
umlaufbahn | órbita |
sonne | sol |
um | redor |
erde | terra |
planet | planeta |
länger | mais |
dauert | dura |
entfernt | de |
ist | está |
ein | um |
DE Schlüsselwörter: Gesicht | Sonne | Sonne mit Gesicht
PT Palavras-chave: rosto | rosto do sol | sol
Tiamana | Potukara |
---|---|
gesicht | rosto |
sonne | sol |
mit | do |
DE Wenn Sie auf Merkur stehen könnten, im Aphel (der größten Entfernung, die Merkur von der Sonne haben kann), würden Sie die Sonne doppelt so groß sehen, wie sie von der Erde aus erscheint
PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra
Tiamana | Potukara |
---|---|
merkur | mercúrio |
sonne | sol |
erde | terra |
kann | pode |
doppelt | vezes |
erscheint | aparece |
sie | você |
im | no |
würden | se |
der | da |
haben | ficar |
DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
Tiamana | Potukara |
---|---|
mars | marte |
umlaufbahn | órbita |
sonne | sol |
um | redor |
erde | terra |
planet | planeta |
länger | mais |
dauert | dura |
entfernt | de |
ist | está |
ein | um |
DE Sun Surveyor verfügt außerdem über eine digitale Sonne, die Ihnen in Echtzeit zeigt, wie sich die Sonne über den Himmel bewegt und wie ihr Licht mit Ihrer Umgebung interagiert
PT Sun Surveyor também vem com um sol digital que lhe mostrará em tempo real como o sol se está a mover através do céu e como a sua luz irá interagir com o seu ambiente
Tiamana | Potukara |
---|---|
zeigt | mostrar |
himmel | céu |
umgebung | ambiente |
interagiert | interagir |
sonne | sol |
licht | luz |
in | em |
verfügt | que |
und | e |
eine | um |
echtzeit | tempo real |
mit | com |
DE Mit einem Durchmesser von 12.104 Kilometern ist dieser der Sonne am nächsten gelegene Planet etwas kleiner als die Erde. Auch die Masse der Venus beträgt ungefähr 81 % der unseres Planeten.
PT Com um diâmetro de 12.104 quilômetros, esse segundo planeta mais próximo do Sol é ligeiramente menor que a Terra. Além disso, a massa de Vênus equivale a cerca de 81% da massa do nosso planeta.
Tiamana | Potukara |
---|---|
durchmesser | diâmetro |
kilometern | quilômetros |
kleiner | menor |
venus | vênus |
sonne | sol |
planeten | planeta |
ist | é |
die | massa |
erde | terra |
mit | com |
einem | um |
nächsten | a |
DE Leben Sie in Harmonie mit der Natur – unendliche Weiten, üppige Gärten, majestätische Saguaro-Kakteen und eine tiefrote Sonne, die hinter den majestätischen Bergen untergeht, schenken Ihnen Inspiration und neue Energie.
PT Você passará dias em harmonia com a natureza: amplos espaços abertos, jardins exuberantes, majestosos cactos saguaro e um sol laranja ardente que se põe atrás de majestosas montanhas inspirarão e energizarão você.
Tiamana | Potukara |
---|---|
harmonie | harmonia |
natur | natureza |
gärten | jardins |
und | e |
sonne | sol |
bergen | montanhas |
eine | um |
sie | você |
die | a |
hinter | atrás |
in | em |
DE Manchmal sind es einfach Timing, Winkel und Pose, die eine optische Täuschung erzeugen. Hier scheint dieser Seemann von der Sonne, die hinter ihm ist, einen Schulterlauf zu bekommen, einfach weil sie sich gut mit seinen Schulterklappen ausrichtet.
PT Às vezes, é simplesmente o tempo, o ângulo e a postura que criam uma ilusão de ótica. Aqui, este marinheiro parece estar se afastando do sol que está atrás dele simplesmente porque ele se alinha bem com suas dragonas.
Tiamana | Potukara |
---|---|
erzeugen | criam |
gut | bem |
scheint | parece |
sonne | sol |
timing | tempo |
manchmal | vezes |
weil | porque |
es | de |
hier | aqui |
zu | com |
einen | uma |
DE Leben Sie in Harmonie mit der Natur – unendliche Weiten, üppige Gärten, majestätische Saguaro-Kakteen und eine tiefrote Sonne, die hinter den majestätischen Bergen untergeht, schenken Ihnen Inspiration und neue Energie.
PT Você passará dias em harmonia com a natureza: amplos espaços abertos, jardins exuberantes, majestosos cactos saguaro e um sol laranja ardente que se põe atrás de majestosas montanhas inspirarão e energizarão você.
Tiamana | Potukara |
---|---|
harmonie | harmonia |
natur | natureza |
gärten | jardins |
und | e |
sonne | sol |
bergen | montanhas |
eine | um |
sie | você |
die | a |
hinter | atrás |
in | em |
DE Die Notch bei den iPhone 13-Modellen ist jedoch kleiner als bei den iPhone 12-Modellen - wenn auch nur geringfügig, und die Mini-Modelle sind von der physischen Größe natürlich kleiner als die Standardmodelle
PT O entalhe nos modelos do iPhone 13 é menor do que nos modelos do iPhone 12 - embora fracionariamente, e os mini modelos são obviamente menores do que os modelos padrão em termos de tamanho físico
Tiamana | Potukara |
---|---|
iphone | iphone |
physischen | físico |
natürlich | obviamente |
ist | é |
größe | tamanho |
mini | mini |
und | e |
kleiner | menor |
modelle | modelos |
sind | são |
als | do que |
die | termos |
DE Der kleine Formfaktor von Hub - deutlich kleiner als der Nest Hub Max und etwas kleiner als der Amazon Echo Show 8, aber größer als der Echo Show 5 - macht ihn ideal als Nachttischgerät oder als küchengebundenes Produkt
PT O formato pequeno do Hub - significativamente menor do que o Nest Hub Max e um pouco menor do que o Amazon Echo Show 8, mas maior do que o Echo Show 5 - o torna ideal como um dispositivo de mesa de cabeceira ou um produto para cozinha
Tiamana | Potukara |
---|---|
hub | hub |
amazon | amazon |
echo | echo |
ideal | ideal |
produkt | produto |
show | show |
max | max |
nest | nest |
und | e |
oder | ou |
kleine | pequeno |
ihn | o |
aber | mas |
DE Palm kehrte 2018 als kleiner Telefonhersteller auf den Markt zurück und bot ein Gerät an, das viel, viel kleiner als ein herkömmliches Smartphone war und als Backup dienen konnte.
PT A Palm voltou ao mercado como uma pequena fabricante de telefones em 2018, oferecendo um dispositivo muito, muito menor do que um smartphone tradicional e que poderia funcionar como um backup.
Tiamana | Potukara |
---|---|
markt | mercado |
gerät | dispositivo |
backup | backup |
smartphone | smartphone |
und | e |
ein | um |
kleiner | menor |
den | de |
DE Palm kehrte 2018 als kleiner Telefonhersteller auf den Markt zurück und bot ein Gerät an, das viel, viel kleiner als ein herkömmliches Smartphone war und als Backup dienen konnte.
PT A Palm voltou ao mercado como uma pequena fabricante de telefones em 2018, oferecendo um dispositivo muito, muito menor do que um smartphone tradicional e que poderia funcionar como um backup.
Tiamana | Potukara |
---|---|
markt | mercado |
gerät | dispositivo |
backup | backup |
smartphone | smartphone |
und | e |
ein | um |
kleiner | menor |
den | de |
DE Mit 377 Litern ist der C-HR-Kofferraum kleiner als der eines Golfs und weit hinter dem zurück, was der ähnlich große Qashqai oder Ateca bietet
PT Com 377 litros, a bota C-HR é menor que a de um Golf e está um pouco aquém do que o Qashqai ou Ateca de tamanho semelhante oferecem
Tiamana | Potukara |
---|---|
ateca | ateca |
oder | ou |
und | e |
kleiner | menor |
groß | tamanho |
ähnlich | semelhante |
mit | com |
ist | é |
eines | um |
DE Der Mann, der hinter der Pebble-Smartwatch steckt, hat sich eine neue Aufgabe vorgenommen: Er will die Flaggschiff-Android-Handys kleiner machen.
PT O homem por trás do relógio Pebble smartwatch colocou sua mira em uma nova missão: tornar os telefones andróides de bandeira menores.
Tiamana | Potukara |
---|---|
neue | nova |
kleiner | menores |
mann | homem |
eine | uma |
der | de |
DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen
PT Isso porque a Yike Bike é algo que você nunca pilotou antes, um Penny-Farthing moderno que o vê sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você
Tiamana | Potukara |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderno |
rad | roda |
sitzen | sentar |
ist | é |
nie | nunca |
sie | você |
etwas | algo |
einzigen | uma |
bei | a |
hinter | de |
DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht
PT Dependendo do seu espaço, você pode querer um que fique no chão atrás de sua escrivaninha ou mesa - que ocupará mais espaço - ou um modelo de mesa que fique logo atrás da tela do computador
Tiamana | Potukara |
---|---|
abhängig | dependendo |
vielleicht | pode |
boden | chão |
oder | ou |
auf | no |
hinter | atrás |
ein | um |
mehr | mais |
sie | você |
möchten | querer |
von | da |
schreibtisch | mesa |
DE Steht hinter der URL in deiner Kampagne ein Leerzeichen? Google Analytics funktioniert nicht, wenn sich hinter der URL in der Kampagne ein Leerzeichen befindet.
PT Há um espaço depois da URL na sua campanha? O Google Analytics não funcionará se houver um espaço depois da URL na campanha.
Tiamana | Potukara |
---|---|
url | url |
kampagne | campanha |
leerzeichen | espaço |
analytics | analytics |
funktioniert | funcionar |
ein | um |
wenn | se |
in | depois |
hinter | na |
nicht | não |
der | da |
deiner | o |
DE An jeder Knospe befinden sich zwei geräuschunterdrückende Mikrofone, eines hinter dem (fast) Mod-Symbol auf der Vorderseite, ein weiteres hinter einem kleinen Schlitz nach hinten. Beide sind mit Gold akzentuiert.
PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
mikrofone | microfones |
kleinen | pequeno |
gold | ouro |
symbol | símbolo |
mod | mod |
an | com |
fast | quase |
beide | ambos |
weiteres | outro |
sind | são |
zwei | dois |
vorderseite | para |
DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen
PT Isso porque a Yike Bike é algo que você nunca pilotou antes, um Penny-Farthing moderno que o vê sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você
Tiamana | Potukara |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderno |
rad | roda |
sitzen | sentar |
ist | é |
nie | nunca |
sie | você |
etwas | algo |
einzigen | uma |
bei | a |
hinter | de |
DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht
PT Dependendo do seu espaço, você pode querer um que fique no chão atrás de sua escrivaninha ou mesa - que ocupará mais espaço - ou um modelo de mesa que fique logo atrás da tela do computador
Tiamana | Potukara |
---|---|
abhängig | dependendo |
vielleicht | pode |
boden | chão |
oder | ou |
auf | no |
hinter | atrás |
ein | um |
mehr | mais |
sie | você |
möchten | querer |
von | da |
schreibtisch | mesa |
DE Ich benutzte einige Farbspiellichter und ein Streifenlicht, um den Ziegeln hinter mir mehr Orange hinzuzufügen, und platzierte ein rosa Licht fast vollständig hinter mir, so dass es meiner linken Seite nur ein bisschen Rosa gab
PT Usei algumas luzes de jogo matiz e uma faixa de luz para adicionar mais laranja aos tijolos atrás de mim, e coloquei uma luz rosa quase completamente atrás de mim para que desse um pouco de rosa ao meu lado esquerdo
Tiamana | Potukara |
---|---|
orange | laranja |
rosa | rosa |
linken | esquerdo |
hinzuzufügen | adicionar |
licht | luz |
und | e |
fast | quase |
vollständig | completamente |
ich | meu |
einige | algumas |
ein | pouco |
mehr | mais |
bisschen | um pouco |
nur | um |
es | atrás |
DE Gisborne, die größte Siedlung Tairāwhiti, ist die erste Stadt der Welt, in der morgens die Sonne aufgeht.
PT Gisborne, o maior povoado em Tairawhiti, é a primeira cidade do mundo a ver o sol todos os dias.
Tiamana | Potukara |
---|---|
stadt | cidade |
sonne | sol |
ist | é |
welt | mundo |
größte | o maior |
in | em |
die | dias |
erste | primeira |
der | o |
DE Oder relaxe einfach... In der Sonne sitzen, an einem Wein der örtlichen Winzer nippen und die berühmten Muscheln der Nelson Bay schlemmen.
PT Ou simplesmente relaxe... Sente-se ao sol, tome um vinho em uma das vinícolas locais e deguste as famosas ostras de Nelson Bay.
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
wein | vinho |
örtlichen | locais |
berühmten | famosas |
nelson | nelson |
bay | bay |
oder | ou |
und | e |
in | em |
einem | um |
DE Begleiten Sie uns, wenn die Sonne unter den Horizont sinkt und wir den Übergang vom Tag zum Abend feiern.
PT Junte-se a nós enquanto o sol se põe no horizonte e celebramos a transição do dia para a noite.
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
horizont | horizonte |
abend | noite |
und | e |
wenn | se |
tag | dia |
DE Für den Jet Set geht die Sonne niemals unter. Von gemütlichen Nachmittagen auf einer Terrasse voller Rosen bis hin zu einem Spaziergang am Strand mit einer süßen gefrorenen Leckerei, genießen Sie mit Le Méridien das Leben in vollen Zügen.
PT O sol nunca se põe para quem é jet set. De tardes preguiçosas tomando vinho rosé no seu terraço clássico a passeios na praia saboreando uma deliciosa sobremesa gelada, experimente a vida ao sol com o Le Méridien.
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
terrasse | terraço |
strand | praia |
le | le |
leben | vida |
jet | jet |
geht | de |
zu | com |
set | set |
hin | a |
in | no |
DE CFDA {Fashion Incubator}-Designerin Alexandra Alvarez flog zum W Koh Samui, um sich von Sonne, Surf und Style inspirieren zu lassen
PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surf e inspiração de estilo
Tiamana | Potukara |
---|---|
fashion | moda |
alexandra | alexandra |
sonne | sol |
style | estilo |
inspirieren | inspiração |
und | e |
lassen | para |
von | de |
DE Heiße Sonne: Bilder, Stockfotos und Vektorgrafiken | Shutterstock
PT Sol Quente: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
und | e |
bilder | imagens |
heiß | quente |
DE Es kommt sehr häufig vor, dass in einem Moment die Sonne scheint, und es keine Stunde später stark regnet und stürmt – das neuseeländische Wetter ist bekannt für seine Wechselhaftigkeit.
PT É muito comum ver o sol brilhar uma hora e, na hora seguinte, encarar chuva pesada e fortes ventos - o clima está sempre mudando.
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
stunde | hora |
wetter | clima |
keine | sempre |
und | e |
sehr | muito |
stark | fortes |
die | o |
einem | uma |
häufig | comum |
ist | está |
DE In Neuseeland ist die Sonne intensiver als in anderen Teilen der Welt. Wenn man im Freien unterwegs ist, wird das Auftragen von Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor
PT O sol da Nova Zelândia pode ser mais forte do que em outras partes do mundo. Se você estiver explorando ao ar livre, usar protetor solar com FPS alto
Tiamana | Potukara |
---|---|
freien | livre |
anderen | outras |
sonne | sol |
welt | mundo |
in | em |
neuseeland | zelândia |
wenn | se |
der | da |
teilen | com |
DE Lade 1783 kostenlose Sonne Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
PT Baixe de graça 4062 ícones de Dom em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
DE Hole dir kostenlose Icons von Sonne für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
PT Obtenha ícones gratuitos de Dom em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Tiamana | Potukara |
---|---|
hole | obtenha |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móveis |
und | e |
icons | ícones |
andere | outros |
DE Sonne, Mond und Stern Vektor Muster 159055 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Padrão de vetor Sol, Lua e Estrela 159055 Vetor no Vecteezy
Tiamana | Potukara |
---|---|
mond | lua |
muster | padrão |
und | e |
sonne | sol |
stern | estrela |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
bei | de |
DE Landwirtschaft und Landwirtschaft Feld Weizen Sonne Cartoon flache Icon-Stil 2604592 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
Tiamana | Potukara |
---|---|
landwirtschaft | agricultura |
feld | campo |
weizen | trigo |
sonne | sol |
bei | no |
und | e |
icon | ícone |
stil | estilo |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
DE Landwirtschaft und Landwirtschaft Feld Weizen Sonne Cartoon flache Icon-Stil Kostenlosen Vektoren
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano Vetor grátis
Tiamana | Potukara |
---|---|
landwirtschaft | agricultura |
feld | campo |
weizen | trigo |
sonne | sol |
kostenlosen | grátis |
vektoren | vetor |
und | e |
stil | estilo |
icon | ícone |
DE Landwirtschaft und Landwirtschaft Feld Weizen Sonne Cartoon Block und flaches Symbol 2604635 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
Tiamana | Potukara |
---|---|
landwirtschaft | agricultura |
feld | campo |
weizen | trigo |
sonne | sol |
block | bloco |
flaches | plana |
bei | no |
und | e |
symbol | ícone |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
DE Landwirtschaft und Landwirtschaft Feld Weizen Sonne Cartoon Block und flaches Symbol Kostenlosen Vektoren
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana Vetor grátis
Tiamana | Potukara |
---|---|
landwirtschaft | agricultura |
feld | campo |
weizen | trigo |
sonne | sol |
block | bloco |
flaches | plana |
kostenlosen | grátis |
vektoren | vetor |
und | e |
symbol | ícone |
DE Dann gibt es diesen weniger nüchternen Artikel , der besagt, dass selbst wenn man eine Dyson-Kugel bauen und die gesamte von der Sonne ausgestrahlte Energie einfangen würde, es immer noch schwierig sein könnte
PT Depois, há um artigo menos sóbrio , que sugere que, mesmo que se construísse uma esfera de Dyson e capturasse toda a energia irradiada pelo sol, ainda seria difícil
Tiamana | Potukara |
---|---|
weniger | menos |
sonne | sol |
energie | energia |
schwierig | difícil |
kugel | esfera |
dyson | dyson |
und | e |
gesamte | toda a |
noch | ainda |
gibt | uma |
artikel | artigo |
wenn | se |
man | um |
DE Bond macht sich auf die Suche nach Scaramanga und spürt den Standort eines kleinen Geräts namens Solex Agitator auf, das die Kraft der Sonne nutzen kann.
PT Bond sai em busca de Scaramanga e rastreia a localização de um pequeno dispositivo, chamado Solex Agitator, que pode aproveitar a energia do sol.
Tiamana | Potukara |
---|---|
standort | localização |
kleinen | pequeno |
geräts | dispositivo |
namens | chamado |
sonne | sol |
nutzen | aproveitar |
und | e |
suche | busca |
kann | pode |
eines | um |
DE Seit Jahrhunderten folgen die Menschen der Sonne nach Kalifornien - in ein Küstenparadies mit schönem Wetter, inspirierenden Landschaften und einem Meer von Möglichkeiten
PT Durante séculos, as pessoas seguiram o sol até a Califórnia - um paraíso costeiro com um clima maravilhoso, paisagens inspiradoras e um oceano de possibilidades
Tiamana | Potukara |
---|---|
jahrhunderten | séculos |
sonne | sol |
kalifornien | califórnia |
landschaften | paisagens |
meer | oceano |
möglichkeiten | possibilidades |
wetter | clima |
und | e |
menschen | pessoas |
mit | com |
DE Heute lädt LA28 die Welt ein, der Sonne auf eine Reise des Sports und der Innovation zu folgen, die dazu beitragen soll, die Spiele zu transformieren, um:
PT Hoje, LA28 está convidando o mundo a seguir o sol em uma jornada de esporte e inovação destinada a ajudar a transformar os Jogos para:
Tiamana | Potukara |
---|---|
welt | mundo |
sonne | sol |
reise | jornada |
sports | esporte |
innovation | inovação |
beitragen | ajudar |
spiele | jogos |
und | e |
heute | hoje |
eine | uma |
um | para |
folgen | seguir |
DE Die Sonne scheint nicht nur auf die Tausenden von Athleten, die in Los Angeles leben und trainieren, sie dient auch als mächtiger Verbündeter bei der Suche nach nachhaltigeren Spielen.
PT O sol não brilha apenas sobre os milhares de atletas que moram e treinam em Los Angeles, mas também serve como um poderoso aliado na busca por Jogos mais sustentáveis.
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
athleten | atletas |
angeles | angeles |
dient | serve |
spielen | jogos |
und | e |
suche | busca |
nicht | não |
in | em |
auch | também |
nur | apenas |
los | los |
als | como |
DE Nicht nur, weil sie weniger Sonne abbekommen, sondern auch, weil sie mitnichten so viel Beachtung erhalten
PT Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção
Tiamana | Potukara |
---|---|
weniger | menos |
sonne | solar |
auch | também |
nicht | não |
erhalten | receber |
sondern | mas |
sie | o |
DE Das Bild wird von einer dünnen Goldschicht reflektiert, die auf Astronautenhelmen verwendet wird, um den Träger vor den UV-Strahlen der Sonne und extremen Temperaturen zu schützen
PT A imagem é refletida em uma fina camada de ouro usada nos capacetes dos astronautas para proteger os usuários dos raios ultravioleta do Sol e de temperaturas extremas
Tiamana | Potukara |
---|---|
bild | imagem |
verwendet | usada |
sonne | sol |
temperaturen | temperaturas |
schützen | proteger |
und | e |
um | para |
DE Der Glanz der Sonne strahlt vom Celebes-Meer
PT O brilho do sol irradia do Mar das Celebes
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
meer | mar |
DE Ein Teil der Solaranlage der Internationalen Raumstation ISS ist 255 Meilen über Indonesien zu sehen und fängt das Funkeln der Sonne vom Celebes-Meer in Südostasien ein.
PT Parte da matriz solar da Estação Espacial Internacional é mostrada enquanto ela se eleva a 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.
Tiamana | Potukara |
---|---|
meilen | milhas |
indonesien | indonésia |
meer | mar |
sonne | sol |
und | e |
internationalen | internacional |
ist | é |
in | no |
DE In der Arthur Ross Hall of Meteorites sind mehr als 130 wissenschaftlich bedeutsame Meteoriten ausgestellt. Was können uns diese Gesteinsfragmente aus dem Weltraum über die Entstehung der Sonne und der Planeten erzählen?
PT Veja mais de 130 meteoritos de importância científica no Salão Arthur Ross de Meteoritos e saiba o que os fragmentos espaciais rochosos podem nos dizer sobre a formação e a evolução do Sol e dos planetas.
Tiamana | Potukara |
---|---|
arthur | arthur |
sonne | sol |
planeten | planetas |
of | de |
und | e |
mehr | mais |
können | podem |
was | veja |
in | no |
DE Wenn Sie den ganzen Tag in der Sonne verbringen, schützen ein breiter Hut und eine Sonnenbrille Ihre Haut und verleihen Ihrem Look den nötigen Glamour.
PT Quando você vai passar o dia inteiro no sol, um chapéu de aba larga e óculos escuros protegerão a pele e darão um toque final elegante à sua aparência.
Tiamana | Potukara |
---|---|
sonne | sol |
schützen | proteger |
hut | chapéu |
haut | pele |
verleihen | dar |
look | aparência |
tag | dia |
und | e |
sie | você |
wenn | quando |
in | no |
ein | um |
verbringen | passar |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50