DE Zum Abschluss der Olympischen Spiele in Rio 2016 wurde dem IOC eine neue Flagge als Ersatz für die Seouler Flagge übergeben; dies ist die neueste Version der Olympischen Flagge, die derzeit bei der Übergabezeremonie verwendet wird.
"🇧🇯" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
der | 2 a antes ao aos apenas as cada caso com com a como da dados das data de dentro deve do do que dois dos durante e e a ele em enquanto entre esse está estão fazer foi forma fácil há incluindo isso maior mais mas mesmo muito na nas no nome nos não não é número o o que os ou para para a para o pela pelo pode por página qual qualquer quando que que é se seja sem sempre ser serviço será seu site sobre sua são também tem tempo the total um uma você à é é um é uma |
DE Zum Abschluss der Olympischen Spiele in Rio 2016 wurde dem IOC eine neue Flagge als Ersatz für die Seouler Flagge übergeben; dies ist die neueste Version der Olympischen Flagge, die derzeit bei der Übergabezeremonie verwendet wird.
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
Tiamana | Potukara |
---|---|
olympischen | jogos olímpicos |
rio | rio |
flagge | bandeira |
ersatz | substituição |
derzeit | atualmente |
verwendet | usada |
spiele | jogos |
neue | nova |
ist | é |
in | em |
neueste | última |
DE Nach dem Ende der Spiele wurde eine neue Flagge für die Olympischen Spiele Paris 1924 angefertigt, aber die Flagge wurde weiterhin als "Antwerpener Flagge" bezeichnet.
PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.
Tiamana | Potukara |
---|---|
ende | final |
neue | nova |
flagge | bandeira |
olympischen | jogos olímpicos |
paris | paris |
spiele | jogos |
wurde | foi |
aber | mas |
als | como |
eine | uma |
der | de |
DE Diese einzigartige Flagge - die sich von der Flagge unterscheidet, die während der Spiele weht - wird normalerweise im Rathaus der Gastgeberstadt während der nächsten vier Jahre in der Vorbereitung auf die nächsten Olympischen Spiele aufgehängt.
PT Esta bandeira única – que se difere daquela que esteve hasteada durante os jogos - é tipicamente exibida na prefeitura da cidade sede pelos próximos quatro anos na preparação para os próximos Jogos Olímpicos.
Tiamana | Potukara |
---|---|
flagge | bandeira |
unterscheidet | difere |
normalerweise | tipicamente |
vorbereitung | preparação |
olympischen | jogos olímpicos |
spiele | jogos |
jahre | anos |
vier | quatro |
wird | que |
DE Außerdem wäre ich in der Hauptstadt der Republik gewesen, d.h., in der neuen Hauptstadt der Republik (Zurufe und Applaus), weil Santiago de Cuba auf Wunsch des provisorischen Präsidenten, auf Wunsch der Rebellenarmee und auf...
PT A Revolução começa agora; a Revolução não será uma tarefa fácil, a Revolução será uma empreitada dura e plena de perigos, fundamentalmente, nesta etapa...
Tiamana | Potukara |
---|---|
neuen | agora |
wäre | não |
und | e |
gewesen | ser |
DE Die Stadt PyeongChang präsentierte bei der Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele 2018 einen Ersatz für die Osloer Flagge - die aktuelle Flagge, die heute verwendet wird.
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
Tiamana | Potukara |
---|---|
stadt | cidade |
olympischen | jogos olímpicos |
flagge | bandeira |
verwendet | usada |
aktuelle | atual |
der | de |
bei | a |
DE Die Flagge des nächsten Gastgeberlandes wird dann rechts neben der Flagge des aktuellen Gastgeberlandes gehisst, während dessen Hymne gespielt wird.
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
Tiamana | Potukara |
---|---|
flagge | bandeira |
aktuellen | atual |
hymne | hino |
der | da |
des | do |
nächsten | a |
DE Flagge auswählen - Die Flagge wird im Menü der Website angezeigt.
PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.
Tiamana | Potukara |
---|---|
flagge | bandeira |
menü | menu |
website | site |
angezeigt | exibida |
im | no |
DE 2005 wurde der Betrieb auf die Dominikanische Republik ausgeweitet, wo ALPLA später einen lokalen Verpackungshersteller übernahm und so seine Position als großer Akteur der Kunststoffverpackungsbranche in der Dominikanischen Republik festigte.
PT Em 2005, as operações foram expandidas para a República Dominicana, onde mais tarde a ALPLA adquiriu os negócios de uma fabricante local de embalagens, consolidando assim sua posição como protagonista do setor de embalagens no país.
Tiamana | Potukara |
---|---|
republik | república |
lokalen | local |
position | posição |
betrieb | operações |
wo | onde |
später | mais tarde |
in | em |
und | uma |
DE Indem Sie auf diese Website zugreifen und sie nutzen, stimmen Sie zu, dass die Gesetze der Republik Zypern gelten, und Sie erkennen die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte der Republik Zypern an.
PT Ao acessar e usar este site, você concorda com as leis da República de Chipre e concorda com a jurisdição dos Tribunais da República de Chipre.
Tiamana | Potukara |
---|---|
website | site |
gesetze | leis |
republik | república |
zypern | chipre |
gerichte | tribunais |
zugreifen | acessar |
stimmen | concorda |
und | e |
sie | você |
an | com |
DE 2005 wurde der Betrieb auf die Dominikanische Republik ausgeweitet, wo ALPLA später einen lokalen Verpackungshersteller übernahm und so seine Position als großer Akteur der Kunststoffverpackungsbranche in der Dominikanischen Republik festigte.
PT Em 2005, as operações foram expandidas para a República Dominicana, onde mais tarde a ALPLA adquiriu os negócios de uma fabricante local de embalagens, consolidando assim sua posição como protagonista do setor de embalagens no país.
Tiamana | Potukara |
---|---|
republik | república |
lokalen | local |
position | posição |
betrieb | operações |
wo | onde |
später | mais tarde |
in | em |
und | uma |
DE Die Übergabe der Olympischen Flagge ist ein symbolischer Moment während der Abschlussfeier, wenn eine Stadt - zuletzt Paris - offiziell die nächste Gastgeberstadt der Olympischen Spiele wird.
PT A Cerimônia de Entrega da Bandeira Olímpica é um momento simbólico durante a cerimônia de encerramento quando uma cidade – Atualmente Paris – se torna oficialmente a próxima cidade a sediar os Jogos Olímpicos.
Tiamana | Potukara |
---|---|
olympischen | jogos olímpicos |
flagge | bandeira |
moment | momento |
stadt | cidade |
paris | paris |
offiziell | oficialmente |
spiele | jogos |
wenn | se |
nächste | próxima |
ein | um |
DE Caswell Bay ist eine Bucht im Südosten der Gower-Halbinsel in der Nähe von Swansea in Wales. Es ist eine sandige Bucht, die beliebt ist bei Familien und Urlaubern, sowie Wellenreitern. Die Bucht wurde wiederholt mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.
PT O Castelo Coity (em língua inglesa Coity Castle) é um castelo atualmente em ruínas localizado em Coity Higher, Bridgend, País de Gales.
Tiamana | Potukara |
---|---|
wales | país de gales |
und | inglesa |
ist | é |
in | em |
eine | um |
der | de |
DE Stern mit der Farbe der amerikanischen Flagge 1225985 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT estrela com a cor da bandeira americana 1225985 Vetor no Vecteezy
Tiamana | Potukara |
---|---|
stern | estrela |
amerikanischen | americana |
flagge | bandeira |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
der | da |
farbe | cor |
bei | a |
mit | com |
DE Stern mit der Farbe der amerikanischen Flagge Pro Vektoren
PT estrela com a cor da bandeira americana Vetor Pro
Tiamana | Potukara |
---|---|
stern | estrela |
amerikanischen | americana |
flagge | bandeira |
der | da |
farbe | cor |
pro | pro |
vektoren | vetor |
mit | com |
DE Für Verladungen unter fremder Flagge sind die entsprechenden Konnossements-Bedingungen der betroffenen Reeder nachstehend in der Tabelle aufgeführt:
PT Para embarques que requerem uma bandeira estrangeira em particular, por favor abra o documento de Termos e Condições do Carrier desejado na lista abaixo:
Tiamana | Potukara |
---|---|
flagge | bandeira |
bedingungen | condições |
in | em |
die | lista |
DE Zweifellos liegt es an unserem Gehirn, das den Schatten der im Wind wehenden Flagge stattdessen als Schatten der Rednertribüne und des Mikrofons interpretiert.
PT Sem dúvida até o nosso cérebro interpretando a sombra da bandeira ao vento como a sombra da plataforma do locutor e do microfone.
Tiamana | Potukara |
---|---|
zweifellos | sem dúvida |
gehirn | cérebro |
schatten | sombra |
wind | vento |
flagge | bandeira |
und | e |
liegt | é |
stattdessen | como |
DE Es ermöglicht Ihrem Fernseher effektiv, automatisch in einen bestimmten Spielmodus zu wechseln, wenn er das Gameplay erkennt. Von der angeschlossenen Konsole wird eine kleine Flagge an das Fernsehgerät gesendet und der Bildmodus für Sie ausgewählt.
PT Ele efetivamente permite que sua TV alterne automaticamente para um modo de jogo específico ao detectar o jogo. Uma pequena bandeira é enviada do console conectado à TV e o modo de imagem é escolhido para você.
Tiamana | Potukara |
---|---|
ermöglicht | permite |
fernseher | tv |
effektiv | efetivamente |
automatisch | automaticamente |
wechseln | alterne |
gameplay | jogo |
erkennt | detectar |
angeschlossenen | conectado |
konsole | console |
kleine | pequena |
flagge | bandeira |
gesendet | enviada |
ausgewählt | escolhido |
und | e |
einen | um |
sie | você |
zu | ao |
es | sua |
er | ele |
DE Geschichte der Übergabe der Olympischen Flagge
PT História da entrega da bandeira Olímpica
Tiamana | Potukara |
---|---|
geschichte | história |
der | da |
flagge | bandeira |
DE Die erste Übergabe der Flagge der Olympischen Winterspiele fand bei den Winterspielen 1952 in Oslo, Norwegen, statt
PT A primeira entrega de bandeira dos Jogos Olímpicos de Inverno aconteceu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo, Noruega
Tiamana | Potukara |
---|---|
flagge | bandeira |
olympischen | jogos olímpicos |
oslo | oslo |
norwegen | noruega |
in | em |
der | de |
erste | primeira |
bei | a |
DE Symbolkraft auf dem Sziget-Festival, eines der bedeutendsten Kulturfeste Europas. Im Eingangsbereich weht die ukrainische neben der russischen Flagge.
PT Este ano, mais de dez artistas ucranianos atuam no festival. Não há artistas russos, mas o público da Rússia é bem vindo.
Tiamana | Potukara |
---|---|
im | no |
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
Tiamana | Potukara |
---|---|
erhielt | recebeu |
recht | direito |
stolz | orgulhosamente |
flagge | bandeira |
büro | escritório |
des | do |
seinem | o |
unternehmen | empresa |
unserem | a |
alle | todos |
enterprise | corporativa |
award | prêmio |
DE gemusterte Lippen der amerikanischen Flagge 1309966 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT lábios estampados com bandeira americana 1309966 Vetor no Vecteezy
Tiamana | Potukara |
---|---|
lippen | lábios |
amerikanischen | americana |
flagge | bandeira |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
der | no |
bei | com |
DE gemusterte Lippen der amerikanischen Flagge Pro Vektoren
PT lábios estampados com bandeira americana Vetor Pro
Tiamana | Potukara |
---|---|
lippen | lábios |
amerikanischen | americana |
flagge | bandeira |
vektoren | vetor |
pro | pro |
der | com |
DE Ein kleines, rein weibliches Team von nur vier Eiskunstläuferinnen aus Großbritannien sorgte dafür, dass zum ersten Mal eine Frau, Mollie Phillips, die Ehre hatte, die britische Flagge bei der Eröffnungsfeier ins Stadion zu tragen.
PT Uma pequena equipe feminina de apenas quatro patinadoras artísticas da Grã-Bretanha fez com que, pela primeira vez, fosse uma mulher, Mollie Phillips, que teve a honra de carregar a bandeira britânica no estádio na cerimônia de abertura.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kleines | pequena |
team | equipe |
großbritannien | grã-bretanha |
ehre | honra |
hatte | teve |
britische | britânica |
flagge | bandeira |
stadion | estádio |
frau | mulher |
zu | com |
nur | apenas |
vier | quatro |
ersten | primeira |
bei | a |
eine | uma |
DE Kontrollkästchen/Flagge/Stern – das Ergebnis der Formel muss true/false (wahr/falsch) sein
PT Caixa de seleção/Sinalizador/Estrela - O resultado da fórmula deve ser verdadeiro/falso
Tiamana | Potukara |
---|---|
stern | estrela |
formel | fórmula |
falsch | falso |
ergebnis | resultado |
muss | deve |
sein | ser |
der | o |
DE In dem Beispiel unten wurden Zeilen nach der Flagge Dringend und dann nach ihrem Status gruppiert:
PT No exemplo abaixo, as linhas são agrupadas pelo sinalizador Urgente e, em seguida, pelo campo Status:
Tiamana | Potukara |
---|---|
beispiel | exemplo |
zeilen | linhas |
dringend | urgente |
status | status |
und | e |
unten | abaixo |
dann | seguida |
in | em |
DE Und es fühlt sich immer noch schwedisch an - seien wir ehrlich, die Flagge am Rand der Motorhaube lässt Sie das nicht vergessen
PT E ainda parece sueco - vamos encarar, a bandeira na borda do capô não vai deixar você esquecer isso
Tiamana | Potukara |
---|---|
flagge | bandeira |
rand | borda |
vergessen | esquecer |
und | e |
noch | ainda |
es | isso |
schwedisch | sueco |
DE „Ich sehe die Welt durch eine finnische blau-weiße Brille (die Farben der finnischen Flagge), daher freue ich mich sehr, unser Rechenzentrum hier zu haben“, sagt Kurvi von Yandex
PT “Eu vejo o mundo através dos óculos finlandeses, da cor azul e branca [as cores da bandeira finlandesa], então estou muito feliz por ter nosso centro de dados aqui”, disse Kurvi de Yandex
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
Tiamana | Potukara |
---|---|
erhielt | recebeu |
recht | direito |
stolz | orgulhosamente |
flagge | bandeira |
büro | escritório |
des | do |
seinem | o |
unternehmen | empresa |
unserem | a |
alle | todos |
enterprise | corporativa |
award | prêmio |
DE Kontrollkästchen/Flagge/Stern – das Ergebnis der Formel muss true/false (wahr/falsch) sein
PT Caixa de seleção/Sinalizador/Estrela - O resultado da fórmula deve ser verdadeiro/falso
Tiamana | Potukara |
---|---|
stern | estrela |
formel | fórmula |
falsch | falso |
ergebnis | resultado |
muss | deve |
sein | ser |
der | o |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Hallo zusammen. Grundlage: Korrekturen sind schön, wie eine Flagge. Impulse jedoch sind immer hässlich. Das ist einfach so. Ich denke durch Fib 0.782 und Support, kann der Markt steigen. und ein neues hoch machen.
PT Uma direção TOURO em busca da resistência no preço de 130.267, sendo o pivô nesse momento. o rompimento em 129.146 nos tira dessa direção touro.
Tiamana | Potukara |
---|---|
kann | resistência |
grundlage | uma |
ist | direção |
und | dessa |
DE Das Ergebnis ist ein sicheres, manipulationssicheres, e-signiertes PDF, das die Einhaltung der e-Signatur-Anforderungen in der Dominikanischen Republik erleichtert.
PT O resultado é um PDF assinado eletrônico seguro e à prova de violação que facilita a conformidade com os requisitos de assinatura eletrônica na República Dominicana.
Tiamana | Potukara |
---|---|
einhaltung | conformidade |
republik | república |
erleichtert | facilita |
anforderungen | requisitos |
ist | é |
ergebnis | resultado |
ein | um |
signatur | assinatura |
DE Die Wirtschaft der Tschechischen Republik ist eine der am weitesten entwickelten Volkswirtschaften in Ost- und Mitteleuropa
PT A economia da República Tcheca é uma das economias mais desenvolvidas da Europa Central e Oriental
Tiamana | Potukara |
---|---|
wirtschaft | economia |
tschechischen | tcheca |
republik | república |
volkswirtschaften | economias |
ist | é |
und | e |
eine | uma |
in | das |
DE Kinshasa, Demokratische Republik Kongo. Das neue Leben, das im Oktober 2017 in der Bibelarbeit der Delegation Kongo...
PT Chicago, Estados Unidos. De 31 de maio a 2 de junho de 2019, num clima de muita alegria e expectativa, realizou-se em...
Tiamana | Potukara |
---|---|
oktober | junho |
in | em |
DE Auf Czech Casting können Sie sehen, wie gut Amateur-Girls aus der Tschechischen Republik vor der Kamera auftreten
PT No Czech Casting, você pode ver o desempenho das meninas amadoras da República Tcheca na frente da câmera
Tiamana | Potukara |
---|---|
czech | czech |
tschechischen | tcheca |
republik | república |
kamera | câmera |
können | pode |
sie | você |
sehen | ver |
der | da |
auf | no |
vor | frente |
DE Der Präsident der Italienischen Republik Carlo Azeglio Ciampi
PT O Presidente da República Italiana Carlo Azeglio Ciampi
Tiamana | Potukara |
---|---|
präsident | presidente |
italienischen | italiana |
republik | república |
carlo | carlo |
der | da |
DE Bei den jährlich stattfindenden Folklore-Tagen, als auch beim nationalen Kunsthandwerksmarkt oder beim Karneval, der einen Monat lang gefeiert wird, können Sie die kulturelle Vielfalt der Dominikanischen Republik erleben.
PT Seja uma data folclórica anual, uma feira nacional de artesanato ou um mês de Carnaval, celebre a surpreendente diversidade da República Dominicana.
Tiamana | Potukara |
---|---|
nationalen | nacional |
vielfalt | diversidade |
republik | república |
monat | mês |
oder | ou |
einen | um |
jährlich | anual |
bei | a |
DE Santo Domingo, die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, ist die modernste und dynamischste Metropole der Karibik.
PT A cidade capital da República Dominicana, Santo Domingo, é também a metrópole mais moderna e dinâmica do Caribe.
Tiamana | Potukara |
---|---|
republik | república |
metropole | metrópole |
karibik | caribe |
hauptstadt | capital |
und | e |
ist | é |
DE Die Halbinsel Samaná ist ein Naturparadies an der Nordostküste des Landes, umspült vom Karibischen Meer. Auch heute noch ist dieser Teil der Dominikanischen Republik so abgeschieden wie im 16. Jahrhundert.
PT Projetando-se sobre a costa nordeste da RD e aquecendo-se nas águas do oceano, o paraíso natural que é a Península de Samaná é tão cobiçado hoje como era no século XVI.
Tiamana | Potukara |
---|---|
halbinsel | península |
meer | oceano |
heute | hoje |
im | no |
jahrhundert | século |
so | tão |
an | nas |
ist | é |
DE Im südwestlichsten Zipfel der Dominikanischen Republik, direkt an der Grenze zu Haiti, liegt die Provinz Pedernales.
PT Aninhada no canto mais a sudoeste da República Dominicana, na fronteira com o Haiti, a província de Pedernales não poderia ser mais remota.
Tiamana | Potukara |
---|---|
republik | república |
provinz | província |
im | no |
grenze | fronteira |
an | com |
DE Buchen Sie jetzt Ihre Ausflüge an der Riviera Maya, in der Dominikanischen Republik, auf Jamaika, Mallorca oder Teneriffa und machen Sie mal ganz neue Erlebnisse auf Ihrer Reise!
PT Reserve agora as suas excursões na Riviera Maya, República Dominicana, Jamaica, Maiorca ou Tenerife e viva novas experiências na sua viagem!
Tiamana | Potukara |
---|---|
buchen | reserve |
ausflüge | excursões |
riviera | riviera |
maya | maya |
republik | república |
jamaika | jamaica |
teneriffa | tenerife |
erlebnisse | experiências |
jetzt | agora |
oder | ou |
neue | novas |
und | e |
reise | viagem |
ihre | suas |
DE Die Wirtschaft der Tschechischen Republik ist eine der am weitesten entwickelten Volkswirtschaften in Ost- und Mitteleuropa
PT A economia da República Tcheca é uma das economias mais desenvolvidas da Europa Central e Oriental
Tiamana | Potukara |
---|---|
wirtschaft | economia |
tschechischen | tcheca |
republik | república |
volkswirtschaften | economias |
ist | é |
und | e |
eine | uma |
in | das |
DE Die Rakete Chorramschahr Nummer 4 ist grundsätzlich in der Lage, Ziele in Israel, dem Erzfeind der Islamischen Republik Iran, treffen. Eine Reaktion aus Israel gibt es noch nicht.
PT O míssil pode atingir Israel, mas Teerão garante que este é apenas um programa defensivo e de persuasão.
Tiamana | Potukara |
---|---|
israel | israel |
ist | é |
nummer | um |
ziele | atingir |
gibt | garante |
nicht | mas |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50