DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]
"drei bis vier" i Tiamana ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]
NL Streef dagelijks naar drie tot vier porties eiwit, vijf tot negen porties groenten en fruit, en drie tot vier porties granen (de helft hele granen).[11]
Tiamana | Tatimana |
---|---|
täglich | dagelijks |
neun | negen |
obst | fruit |
gemüse | groenten |
und | en |
vier | vier |
fünf | vijf |
bis | tot |
hälfte | helft |
DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
geschlossen | gesloten |
april | april |
september | september |
februar | februari |
märz | maart |
november | november |
januar | januari |
am | op |
dezember | december |
und | en |
dienstag | dinsdag |
sonntag | zondag |
mittwoch | woensdag |
bis | tot |
DE Versuche, gleichmäßig auf sechs zu zählen und dabei die ungeraden Zahlen zu betonen: „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs, „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs“
NL Probeer gelijkmatig tot 6 te tellen, met de nadruk op de oneven getallen: 'EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes, EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes.' Door de oneven getallen te benadrukken, geef je aan waar elke halve noot begint
Tiamana | Tatimana |
---|---|
versuche | probeer |
gleichmäßig | gelijkmatig |
zählen | tellen |
betonen | benadrukken |
auf | op |
die | de |
DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
Tiamana | Tatimana |
---|---|
mittel | medium |
groß | groot |
baby | baby |
monate | maanden |
vier | vier |
von | af |
für | voor |
sechs | zes |
hängt | hangt |
zu | ontworpen |
zwei | twee |
ihrem | je |
bis | tot |
dies | dit |
ist | is |
DE Das hängt zwar vom RAM ab, unterstützt jedoch bis zu vier LPDDR4-Kanäle mit 2133 MHz, sodass bis zu vier 4-GB-Lose insgesamt bis zu 16 GB ergeben.
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
hängt | hangt |
ram | ram |
mhz | mhz |
insgesamt | totaal |
kanäle | kanalen |
gb | gb |
vier | vier |
das | dat |
unterstützt | ondersteuning |
zu | voor |
DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
Tiamana | Tatimana |
---|---|
mittel | medium |
groß | groot |
baby | baby |
monate | maanden |
vier | vier |
von | af |
für | voor |
sechs | zes |
hängt | hangt |
zu | ontworpen |
zwei | twee |
ihrem | je |
bis | tot |
dies | dit |
ist | is |
DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
budget | budget |
darüber hinaus | bovendien |
alle | alle |
vier | vier |
jahre | jaar |
erhält | krijgt |
DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
budget | budget |
darüber hinaus | bovendien |
alle | alle |
vier | vier |
jahre | jaar |
erhält | krijgt |
DE Der neu vorgestellte „Space Charger“ von Motorola kann bis zu vier Geräte in einer Entfernung von bis zu drei Metern mit fünf Watt Leistung
NL Motorolas onlangs onthulde Space Charger kan vijf watt vermogen leveren aan maximaal vier apparaten tot op drie meter afstand.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
neu | onlangs |
space | space |
watt | watt |
geräte | apparaten |
metern | meter |
entfernung | afstand |
drei | drie |
vier | vier |
kann | kan |
fünf | vijf |
leistung | vermogen |
der | aan |
DE Der Tec 40 Kurs besteht aus drei Lektionen Theorie, drei Lektionen mit praktischen Anwendungen und vier Trainingstauchgängen. Du lernst etwas über:
NL De Tec 40-cursus bestaat uit drie theorielessen, drie praktijklessen en vier lesduiken. Je gaat je verdiepen in:
Tiamana | Tatimana |
---|---|
tec | tec |
kurs | cursus |
und | en |
vier | vier |
mit | in |
DE Vier Mosaike zeigen geometrische Motive, die anderen vier figürliche Darstellungen vom Labyrinth des Minotaurus bis hin zu den römischen Göttern und den Symbolen für die Wochentage
NL Vier mozaïeken laten geometrische motieven zien, de ander vier tonen afbeeldingen van het labyrint van Minotaurus tot aan de Romeinse goden en symbolen voor de dagen van de week
Tiamana | Tatimana |
---|---|
geometrische | geometrische |
anderen | ander |
römischen | romeinse |
symbolen | symbolen |
zeigen | tonen |
und | en |
vier | vier |
zu | laten |
für | voor |
bis | tot |
hin | van |
vom | de |
DE In das Gerät sind vier Breitbandlautsprecher integriert, die eine Gesamtleistung von bis zu 4 W liefern. Ein Signalprozessor ist ebenfalls an Bord, der Tracks gegebenenfalls auf vier Kanäle hoch- oder heruntermischt.
NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
integriert | ingebouwd |
tracks | tracks |
kanäle | kanalen |
in | in |
gerät | apparaat |
oder | of |
vier | vier |
ist | is |
ein | een |
sind | zijn |
liefern | leveren |
die | die |
DE Vier Mosaike zeigen geometrische Motive, die anderen vier figürliche Darstellungen vom Labyrinth des Minotaurus bis hin zu den römischen Göttern und den Symbolen für die Wochentage
NL Vier mozaïeken laten geometrische motieven zien, de ander vier tonen afbeeldingen van het labyrint van Minotaurus tot aan de Romeinse goden en symbolen voor de dagen van de week
Tiamana | Tatimana |
---|---|
geometrische | geometrische |
anderen | ander |
römischen | romeinse |
symbolen | symbolen |
zeigen | tonen |
und | en |
vier | vier |
zu | laten |
für | voor |
bis | tot |
hin | van |
vom | de |
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
Tiamana | Tatimana |
---|---|
aktivitäten | activiteiten |
inspirationen | inspiratie |
minuten | minuten |
und | en |
zu | om |
vermitteln | een |
stunden | uur |
in | in |
tage | op |
dass | dat |
DE An einem Raid sind bis zu vier Trainer beteiligt. Es gibt fünf Kategorien (von einem bis fünf Sternen), von geringerem bis größerem Schwierigkeitsgrad und daher Zugang zu besseren Preisen, wenn Sie beginnen.
NL Bij een Raid zijn maximaal vier trainers betrokken bij een gevecht. Er zijn vijf categorieën (van één tot vijf sterren), van lagere tot grotere moeilijkheidsgraad en daarom toegang tot betere prijzen als u begint.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
beteiligt | betrokken |
sternen | sterren |
größerem | grotere |
schwierigkeitsgrad | moeilijkheidsgraad |
beginnen | begint |
kategorien | categorieën |
zugang | toegang |
preisen | prijzen |
und | en |
zu | bij |
daher | daarom |
besseren | betere |
bis | tot |
vier | vier |
wenn | als |
sie | u |
einem | één |
sind | zijn |
von | van |
DE Der Produktionszeitraum beträgt in der Regel vier bis fünf Wochen – vom Briefing bis zur Lieferung von Inhalten. Sie haben dann bis zu 30 Tage Zeit, Ihre
NL Onze productieperiode van brief tot de levering van content is doorgaans 4-5 weken. U heeft dan tot 30 dagen de tijd om uw
Tiamana | Tatimana |
---|---|
lieferung | levering |
inhalten | content |
in der regel | doorgaans |
sie | u |
zu | om |
wochen | weken |
tage | dagen |
zeit | tijd |
der | de |
haben | heeft |
von | van |
bis | tot |
dann | dan |
DE Mit dieser einen Erweiterung sind Sie in der Lage, eine umfassende SEO-Analyse durchzuführen, für die in der Regel drei bis vier Erweiterungen erforderlich sind.
NL Met deze ene, zult u in staat zijn om een uitgebreide SEO-analyse die over het algemeen vereist drie tot vier extensies te doen.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
erweiterungen | extensies |
erforderlich | vereist |
in der regel | algemeen |
in | in |
drei | drie |
vier | vier |
bis | tot |
der | het |
sie | zult |
lage | staat |
sind | zijn |
die | die |
DE „Unsere Agenten können jetzt drei bis vier Chats gleichzeitig betreuen, im Gegensatz zu einem einzigen Telefonat
NL “Onze agenten kunnen drie of vier chatsessies tegelijk afhandelen en bij de telefoon kan dat maar met één gesprek tegelijk
DE Du brauchst eine Säge (eine Stichsäge, falls du eine hast), einen Akkuschrauber und Schrauben (drei bis vier Dutzend)
NL Je hebt een zaag (een decoupeerzaag als je die hebt), een elektrische schroevendraaier en schroeven (3-4 dozijn) nodig
Tiamana | Tatimana |
---|---|
schrauben | schroeven |
dutzend | dozijn |
brauchst | hebt |
und | en |
du brauchst | nodig |
falls | een |
hast | je |
DE Drehe den Rahmen um, um damit anzufangen, die Nägel oder Schrauben anzubringen. Bringe in jeder Ecke Nägel oder Schrauben an. Verwende für jede Seite drei bis vier Schrauben oder Nägel.
NL Draai het frame om, zodat de spijkers of schroeven kunt bevestigen. Bevestig spijkers of schroeven in elke hoek. Gebruik drie tot vier spijkers voor elke kant.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
rahmen | frame |
schrauben | schroeven |
ecke | hoek |
verwende | gebruik |
seite | kant |
oder | of |
in | in |
für | voor |
vier | vier |
bis | tot |
damit | om |
jede | elke |
DE Spotify-Chef: Musiker können nicht "alle drei bis vier Jahre Musik aufnehmen und denken, das wird ausreichen"
NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn
Tiamana | Tatimana |
---|---|
musiker | muzikanten |
denken | denken |
ausreichen | genoeg |
musik | muziek |
und | en |
vier | vier |
jahre | jaar |
können | kunnen |
aufnehmen | opnemen |
bis | tot |
nicht | niet |
DE Sky Q funktioniert auf bis zu zwei Tablets oder Smartphones und drei Fernsehern gleichzeitig – Sie können dies auf vier mobile Geräte aufrüsten, wenn Sie Sky Go Extra haben
NL Sky Q werkt op maximaal twee tablets of smartphones en drie tvs tegelijk - u kunt dit upgraden naar vier mobiele apparaten als u Sky Go Extra heeft
Tiamana | Tatimana |
---|---|
sky | sky |
funktioniert | werkt |
tablets | tablets |
gleichzeitig | tegelijk |
aufrüsten | upgraden |
geräte | apparaten |
extra | extra |
auf | op |
sie | u |
oder | of |
smartphones | smartphones |
mobile | mobiele |
und | en |
dies | dit |
wenn | als |
zwei | twee |
drei | drie |
vier | vier |
können | kunt |
haben | heeft |
zu | naar |
DE Die Wahrscheinlichkeit für eine hervorragende Markenpräsenz ist bei Marken, die konsistent kommunizieren, drei bis vier Mal höher
NL Consistente merken hebben 3 tot 4 keer meer kans op uitstekende merkzichtbaarheid
Tiamana | Tatimana |
---|---|
wahrscheinlichkeit | kans |
marken | merken |
hervorragende | uitstekende |
mal | keer |
bis | tot |
vier | 4 |
höher | meer |
DE Die Themen enthalten jeweils drei bis vier Varianten, so dass in Wirklichkeit die Gesamtzahl höher ist. Sie werden sicherlich in der Lage sein, ein Thema zu finden, mit dem Sie arbeiten können.
NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
varianten | varianten |
wirklichkeit | werkelijkheid |
höher | hoger |
arbeiten | werken |
themen | thema |
in | in |
zu | om |
enthalten | bevatten |
vier | vier |
bis | tot |
gesamtzahl | aantal |
dass | dat |
sicherlich | te |
lage | staat |
ein | een |
DE Wichtig zu wissen: Wenn Sie sich ein besonders gutes Ergebnis wünschen, sind drei bis vier Farbanstriche empfehlenswert
NL Belangrijk om te weten: Wanneer u een bijzonder goed resultaat wenst zijn drie tot vier verflagen aan te bevelen
Tiamana | Tatimana |
---|---|
wichtig | belangrijk |
wünschen | wenst |
zu | om |
drei | drie |
wissen | weten |
ergebnis | resultaat |
vier | vier |
sind | zijn |
bis | tot |
sie | u |
wenn | wanneer |
DE Hängen Sie drei bis vier Magnetseile für Fotos nebeneinander auf. Dadurch verteilen sich die Bilder besser. Die Magnetseile können senkrecht oder horizontal montiert werden.
NL Hangt u drie à vier magnetische koorden voor foto's naast elkaar op. Zo zijn de foto's beter verdeeld. De magneetkororden kunnen horizontaal of verticaal worden gemonteerd.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
dadurch | zo |
besser | beter |
horizontal | horizontaal |
montiert | gemonteerd |
oder | of |
vier | vier |
für | voor |
auf | op |
können | kunnen |
werden | worden |
DE Es gibt das Versprechen von vier Jahren Sicherheitsupdates, die dieses Gerät bis 2025 führen würden, obwohl Sie wahrscheinlich nur drei Aktualisierungen der Android-Version erhalten werden.
NL Er is de belofte van vier jaar beveiligingsupdates, waarmee dit apparaat tot 2025 zou duren, hoewel je waarschijnlijk maar drie Android-versie-upates krijgt.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
versprechen | belofte |
gerät | apparaat |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
jahren | jaar |
vier | vier |
obwohl | hoewel |
gibt | is |
bis | tot |
werden | krijgt |
DE Das neue kabellose Over-the-Air-Ladesystem von Motorola kann vier Geräte in einer Entfernung von bis zu drei Metern mit Strom versorgen
NL Motorolas nieuwe draadloze oplaadsysteem kan vier apparaten tot drie meter afstand van stroom voorzien
Tiamana | Tatimana |
---|---|
kabellose | draadloze |
geräte | apparaten |
entfernung | afstand |
metern | meter |
versorgen | voorzien |
neue | nieuwe |
kann | kan |
strom | stroom |
vier | vier |
drei | drie |
von | van |
DE Sky Q funktioniert auf bis zu zwei Tablets oder Smartphones und drei Fernsehern gleichzeitig – Sie können dies auf vier mobile Geräte aufrüsten, wenn Sie Sky Go Extra haben
NL Sky Q werkt op maximaal twee tablets of smartphones en drie tvs tegelijk - u kunt dit upgraden naar vier mobiele apparaten als u Sky Go Extra heeft
Tiamana | Tatimana |
---|---|
sky | sky |
funktioniert | werkt |
tablets | tablets |
gleichzeitig | tegelijk |
aufrüsten | upgraden |
geräte | apparaten |
extra | extra |
auf | op |
sie | u |
oder | of |
smartphones | smartphones |
mobile | mobiele |
und | en |
dies | dit |
wenn | als |
zwei | twee |
drei | drie |
vier | vier |
können | kunt |
haben | heeft |
zu | naar |
DE Sterngucker von der Nordhalbkugel sollten mit den Beobachtungen drei bis vier Stunden vor Sonnenaufgang beginnen
NL Sterrenkijkers op het noordelijk halfrond kunnen het beste drie of vier uur voor zonsopgang beginnen met de waarnemingen
Tiamana | Tatimana |
---|---|
sollten | kunnen |
beobachtungen | waarnemingen |
sonnenaufgang | zonsopgang |
vier | vier |
stunden | uur |
beginnen | beginnen |
mit | op |
DE Mit dieser einen Erweiterung sind Sie in der Lage, eine umfassende SEO-Analyse durchzuführen, für die in der Regel drei bis vier Erweiterungen erforderlich sind.
NL Met deze ene, zult u in staat zijn om een uitgebreide SEO-analyse die over het algemeen vereist drie tot vier extensies te doen.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
erweiterungen | extensies |
erforderlich | vereist |
in der regel | algemeen |
in | in |
drei | drie |
vier | vier |
bis | tot |
der | het |
sie | zult |
lage | staat |
sind | zijn |
die | die |
DE Spotify-Chef: Musiker können nicht "alle drei bis vier Jahre Musik aufnehmen und denken, das wird ausreichen"
NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn
Tiamana | Tatimana |
---|---|
musiker | muzikanten |
denken | denken |
ausreichen | genoeg |
musik | muziek |
und | en |
vier | vier |
jahre | jaar |
können | kunnen |
aufnehmen | opnemen |
bis | tot |
nicht | niet |
DE „Unsere Agenten können jetzt drei bis vier Chats gleichzeitig betreuen, im Gegensatz zu einem einzigen Telefonat
NL “Onze agenten kunnen drie of vier chatsessies tegelijk afhandelen en bij de telefoon kan dat maar met één gesprek tegelijk
DE „Unsere Agenten können jetzt drei bis vier Chats gleichzeitig betreuen, im Gegensatz zu einem einzigen Telefonat
NL “Onze agenten kunnen drie of vier chatsessies tegelijk afhandelen en bij de telefoon kan dat maar met één gesprek tegelijk
DE Daher empfehlen wir, drei bis vier Inhaltstypen zu wählen, die Sie in Ihrem Blog, Ihren Social Media-Konten, E-Mail-Newslettern und auf Ihrer Website veröffentlichen würden
NL Daarom raden we u aan drie tot vier inhoudstypen te kiezen die u op uw blog, sociale media-accounts, e-mailnieuwsbrieven en website zou plaatsen
Tiamana | Tatimana |
---|---|
empfehlen | raden |
wählen | kiezen |
blog | blog |
veröffentlichen | media |
social | sociale |
website | website |
und | en |
drei | drie |
wir | we |
vier | vier |
auf | op |
ihrer | uw |
daher | daarom |
DE Es dauert bis zu 10 Tage, bis der vorausbezahlte Umschlag das HomeDNA-Labor erreicht, und die Bearbeitung der Ergebnisse dauert weitere zwei bis drei Wochen
NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken
Tiamana | Tatimana |
---|---|
dauert | duurt |
tage | dagen |
umschlag | envelop |
erreicht | bereikt |
bearbeitung | verwerken |
ergebnisse | resultaten |
wochen | weken |
und | en |
zu | om |
zwei | twee |
bis | tot |
DE Sie können zwischen drei verschiedenen Alterskategorien wählen: 3 bis 5, 6 bis 8 und 9 bis 12
NL Er zijn drie verschillende leeftijdscategorieën waaruit u kunt kiezen: 3 tot 5, 6 tot 8 en 9 tot 12 jaar
Tiamana | Tatimana |
---|---|
wählen | kiezen |
und | en |
drei | drie |
bis | tot |
sie | u |
verschiedenen | verschillende |
können | kunt |
DE Es gibt drei verschiedene Alterskategorien, aus denen Sie wählen können: 3 bis 5, 6 bis 8 und 9 bis 12
NL Er zijn drie verschillende leeftijdscategorieën waaruit u kunt kiezen: 3 tot 5, 6 tot 8 en 9 tot 12
Tiamana | Tatimana |
---|---|
wählen | kiezen |
und | en |
drei | drie |
bis | tot |
gibt | er zijn |
sie | u |
können | kunt |
verschiedene | verschillende |
DE Es hat eine Einzelspieler-Kampagne und einen Mehrspieler-Modus mit teambasierten Vier-gegen-Vier-Kämpfen und Kampfspielern, die für alle kostenlos sind.
NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
kampagne | campagne |
und | en |
kostenlos | gratis |
vier | vier |
hat | heeft |
für | voor |
sind | zijn |
einen | een |
DE Schneid vier Dreiecke aus Pappe aus. Nimm Lineal und Bleistift und zeichne vier Dreiecke mit 20 cm langer Basis und 30 cm Höhe.[3]
NL Knip vier driehoeken uit het karton. Teken met behulp van je liniaal en potlood vier driehoeken met een onderzijde van 20 centimeter lang en een hoogte van 30 centimeter.[3]
Tiamana | Tatimana |
---|---|
pappe | karton |
bleistift | potlood |
langer | lang |
höhe | hoogte |
und | en |
vier | vier |
basis | een |
DE Wie beim A14 Bionic gibt es vier Leistungskerne und vier Kerne, die auf Energieeffizienz ausgelegt sind
NL Net als de A14 Bionic zijn er vier prestatie-cores en vier cores ontworpen voor energie-efficiëntie
Tiamana | Tatimana |
---|---|
kerne | cores |
ausgelegt | ontworpen |
und | en |
vier | vier |
beim | voor |
sind | zijn |
DE Die Website wurde erfolgreich in vier Märkten (USA, Kanada, Mexiko, Brasilien) und in vier Sprachen eingeführt. Innerhalb von zwei Monaten nach dem Start hat die Website aussergewöhnliche Ergebnisse erzielt:
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
Tiamana | Tatimana |
---|---|
website | site |
märkten | markten |
kanada | canada |
mexiko | mexico |
erzielt | behaald |
brasilien | brazilië |
in | in |
usa | vs |
sprachen | talen |
start | lancering |
ergebnisse | resultaten |
monaten | maanden |
vier | vier |
wurde | is |
zwei | twee |
erfolgreich | succes |
und | met |
dem | de |
hat | heeft |
DE PADIs «Philosophie der vier „A“s» bedeutet, dass Tauchen als Lifestyle vier Elemente beinhalten muss:
NL De PADI-filosofie “van de vier E's” is dat de duiklevensstijl uit vier elementen bestaat:
DE Dadurch werden vier Bilder kombiniert, wobei der Sensor zwischen jeweils vier Aufnahmen nacheinander um ein Pixel verschoben wird
NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen
Tiamana | Tatimana |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
sensor | sensor |
aufnahmen | opnamen |
pixel | pixel |
verschoben | verschoven |
jeweils | elke |
vier | vier |
wobei | waarbij |
wird | wordt |
kombiniert | combineert |
DE Wie beim A14 Bionic gibt es vier Leistungskerne und vier Kerne, die auf Energieeffizienz ausgelegt sind
NL Net als de A14 Bionic zijn er vier prestatie-cores en vier cores ontworpen voor energie-efficiëntie
Tiamana | Tatimana |
---|---|
kerne | cores |
ausgelegt | ontworpen |
und | en |
vier | vier |
beim | voor |
sind | zijn |
DE Für einen gut aussehenden, robusten, zuverlässigen, komfortablen und vier mal vier ausgestatteten Sportage werden Sie mit dem Sportage 2016 nichts falsch machen.
NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
robusten | stevige |
zuverlässigen | betrouwbare |
komfortablen | comfortabele |
falsch | mis |
und | en |
für | voor |
gut | goed |
vier | vier |
mal | een |
dem | de |
DE Pixpa bietet drei Preisstufen an, von $7 bis $16 pro Monat bei jährlicher Abrechnung. Während alle drei die gleichen grundlegenden Funktionen haben, lohnen sich einige Upgrades in den erweiterten Konten.
NL Pixpa biedt drie prijsniveaus, van $7 tot $16 per maand bij jaarlijkse facturering. Hoewel alle drie dezelfde basisfuncties hebben, zijn sommige upgrades de moeite waard om te bekijken voor de geavanceerde accounts.
Tiamana | Tatimana |
---|---|
pixpa | pixpa |
jährlicher | jaarlijkse |
abrechnung | facturering |
lohnen | waard |
upgrades | upgrades |
konten | accounts |
einige | sommige |
bietet | biedt |
in | bij |
alle | alle |
pro | per |
haben | hebben |
bis | tot |
von | van |
DE Öffne die gefalteten Lagen und lege sie ineinander, bis du vier bis sechs davon gestapelt hast
NL Leg je opengevouwen folio’s bovenop elkaar, tot je er vier tot zes op elkaar hebt liggen
Tiamana | Tatimana |
---|---|
vier | vier |
sechs | zes |
hast | je |
DE Die Auflösung und Anzahl der gleichzeitig zulässigen Streaming-Geräte auf jedem dieser Geräte ist die gleiche wie auf der Netflix-Website aufgeführt (dh zwei gleichzeitige Streams bis zu HD für Standard, vier bis zu 4K für Premium).
NL De resolutie en het aantal gelijktijdige streamingapparaten dat op elk van deze apparaten is toegestaan, is hetzelfde als vermeld op de Netflix-site (d.w.z. twee gelijktijdige streams tot HD voor Standard, vier tot 4K voor Premium).
Tiamana | Tatimana |
---|---|
auflösung | resolutie |
zulässigen | toegestaan |
geräte | apparaten |
aufgeführt | vermeld |
streams | streams |
hd | hd |
standard | standard |
premium | premium |
und | en |
gleichzeitige | gelijktijdige |
vier | vier |
auf | op |
ist | is |
zwei | twee |
für | voor |
der | de |
gleichzeitig | het |
DE Öffne die gefalteten Lagen und lege sie ineinander, bis du vier bis sechs davon gestapelt hast
NL Leg je opengevouwen folio’s bovenop elkaar, tot je er vier tot zes op elkaar hebt liggen
Tiamana | Tatimana |
---|---|
vier | vier |
sechs | zes |
hast | je |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50