Tulkot "sectoren met" uz Krievu

RU В других перебои в работе могут потребовать найма временного персонала или подрядчиков

Transliterācija V drugih pereboi v rabote mogut potrebovatʹ najma vremennogo personala ili podrâdčikov

RU Ведущая инспекционная компания с опытом работы во всех отраслях

Transliterācija Veduŝaâ inspekcionnaâ kompaniâ s opytom raboty vo vseh otraslâh

RU Модель рисков частично опирается на базу данных EcoVadis с показателями устойчивого развития для более чем 200 отраслей и 100 000 компаний.

Transliterācija Modelʹ riskov častično opiraetsâ na bazu dannyh EcoVadis s pokazatelâmi ustojčivogo razvitiâ dlâ bolee čem 200 otraslej i 100 000 kompanij.

RU * Исключение составляют офисные организации, а также организации, работающие в сфере розничных и оптовых продаж

Transliterācija * Isklûčenie sostavlâût ofisnye organizacii, a takže organizacii, rabotaûŝie v sfere rozničnyh i optovyh prodaž

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Чтобы увереннее чувствовать себя, решая, где покупать и что продавать, изучайте мнения потребителей на рынках и в отраслях

Transliterācija Čtoby uverennee čuvstvovatʹ sebâ, rešaâ, gde pokupatʹ i čto prodavatʹ, izučajte mneniâ potrebitelej na rynkah i v otraslâh

RU Крейг Лурей (Craig Lurey) — предприниматель и бизнес-лидер с многолетним опытом разработки технологических решений в различных секторах

Transliterācija Krejg Lurej (Craig Lurey) — predprinimatelʹ i biznes-lider s mnogoletnim opytom razrabotki tehnologičeskih rešenij v različnyh sektorah

RU У Zendesk более 160 000 клиентов во всех отраслях. Отзывы наших клиентов можно найти здесь.

Transliterācija U Zendesk bolee 160 000 klientov vo vseh otraslâh. Otzyvy naših klientov možno najti zdesʹ.

RU Научный прагматизм: двигаясь навстречу отраслям

Transliterācija Naučnyj pragmatizm: dvigaâsʹ navstreču otraslâm

RU Мы выделили разные сектора

Transliterācija My vydelili raznye sektora

RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.

Transliterācija PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.

RU Здравоохранение одновременно является одной из самых важных и хрупких отраслей промышленности в мире

Transliterācija Zdravoohranenie odnovremenno âvlâetsâ odnoj iz samyh važnyh i hrupkih otraslej promyšlennosti v mire

RU Наша деятельность признана во всем мире многими отраслями, организациями и многонациональными компаниями

Transliterācija Naša deâtelʹnostʹ priznana vo vsem mire mnogimi otraslâmi, organizaciâmi i mnogonacionalʹnymi kompaniâmi

RU Они охватывают широкий спектр отраслей, обслуживают малые и средние предприятия и поддерживают языки многих стран мира

Transliterācija Oni ohvatyvaût širokij spektr otraslej, obsluživaût malye i srednie predpriâtiâ i podderživaût âzyki mnogih stran mira

RU В некоторых отраслях количество работающих по временным договорам сотрудников составляет до 50%2

Transliterācija V nekotoryh otraslâh količestvo rabotaûŝih po vremennym dogovoram sotrudnikov sostavlâet do 50%2

RU Мы поощряем клиентов во всех секторах экономики улучшать показатели устойчивого развития и предлагаем им стимулы для этого

Transliterācija My pooŝrâem klientov vo vseh sektorah ékonomiki ulučšatʹ pokazateli ustojčivogo razvitiâ i predlagaem im stimuly dlâ étogo

RU В некоторых отраслях принципиально важно дать сотрудникам возможность работать из дома, чтобы поддерживать работоспособность бизнеса

Transliterācija V nekotoryh otraslâh principialʹno važno datʹ sotrudnikam vozmožnostʹ rabotatʹ iz doma, čtoby podderživatʹ rabotosposobnostʹ biznesa

RU Наша деятельность признана во всем мире многими отраслями, организациями и многонациональными компаниями

Transliterācija Naša deâtelʹnostʹ priznana vo vsem mire mnogimi otraslâmi, organizaciâmi i mnogonacionalʹnymi kompaniâmi

RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.

Transliterācija PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.

RU Keeper поддерживает узлы и организационные единицы, подходящие организациям любого размера во всех основных отраслях

Transliterācija Keeper podderživaet uzly i organizacionnye edinicy, podhodâŝie organizaciâm lûbogo razmera vo vseh osnovnyh otraslâh

RU Семейная компания, действующая в различных областях.

Transliterācija Semejnaâ kompaniâ, dejstvuûŝaâ v različnyh oblastâh.

RU Мы выделили разные сектора

Transliterācija My vydelili raznye sektora

RU “Нам необходимо единство цели, эффективное руководство со стороны всех секторов и безотлагательные амбициозные действия”.

Transliterācija “Nam neobhodimo edinstvo celi, éffektivnoe rukovodstvo so storony vseh sektorov i bezotlagatelʹnye ambicioznye dejstviâ”.

RU Мы поощряем клиентов во всех секторах экономики улучшать показатели устойчивого развития и предлагаем им стимулы для этого

Transliterācija My pooŝrâem klientov vo vseh sektorah ékonomiki ulučšatʹ pokazateli ustojčivogo razvitiâ i predlagaem im stimuly dlâ étogo

RU Дайте нам знать, если вы считаете, что в нашей библиотеке чего-то не хватает!

Transliterācija Dajte nam znatʹ, esli vy sčitaete, čto v našej biblioteke čego-to ne hvataet!

RU Поддержка для организаций из различных отраслей и географических регионов

Transliterācija Podderžka dlâ organizacij iz različnyh otraslej i geografičeskih regionov

RU Поддержка для организаций из различных отраслей и географических регионов

Transliterācija Podderžka dlâ organizacij iz različnyh otraslej i geografičeskih regionov

RU Умение ставить цели по выходу на мировой уровень и добиваться их принесло нам широкую известность в нескольких крупных отраслях.

Transliterācija Umenie stavitʹ celi po vyhodu na mirovoj urovenʹ i dobivatʹsâ ih prineslo nam širokuû izvestnostʹ v neskolʹkih krupnyh otraslâh.

RU Умение ставить цели по выходу на мировой уровень и добиваться их принесло нам широкую известность в нескольких крупных отраслях.

Transliterācija Umenie stavitʹ celi po vyhodu na mirovoj urovenʹ i dobivatʹsâ ih prineslo nam širokuû izvestnostʹ v neskolʹkih krupnyh otraslâh.

RU Зарегистрироваться с помощью FacebookЗарегистрироваться с помощью GoogleЗарегистрироваться с помощью Apple

Transliterācija Zaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû FacebookZaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû GoogleZaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû Apple

RU Мы помогаем женщинам наладить отношения с природой, друг с другом и с самими собой

Transliterācija My pomogaem ženŝinam naladitʹ otnošeniâ s prirodoj, drug s drugom i s samimi soboj

RU «Благодаря функциям отчетности я могу прогнозировать потребность в персонале в рамках 12 месяцев с высокой точностью».

Transliterācija «Blagodarâ funkciâm otčetnosti â mogu prognozirovatʹ potrebnostʹ v personale v ramkah 12 mesâcev s vysokoj točnostʹû».

RU Шаг 2: Щелкните левой кнопкой мыши с помощью мыши на псевдоним вашего сервера из списка серверов

Transliterācija Šag 2: Ŝelknite levoj knopkoj myši s pomoŝʹû myši na psevdonim vašego servera iz spiska serverov

RU Все, что нужно для начала установки OwnCloud, это сервер с корневым доступом, таким как SSH.На нем установлена сервер Linux с CentOS 8.

Transliterācija Vse, čto nužno dlâ načala ustanovki OwnCloud, éto server s kornevym dostupom, takim kak SSH.Na nem ustanovlena server Linux s CentOS 8.

RU Вы можете сделать это с помощью бесплатной версии iPhone Backup Extractor , с помощью команды lsusb или с помощью ioreg -p IOUSB -l -w 0

Transliterācija Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû besplatnoj versii iPhone Backup Extractor , s pomoŝʹû komandy lsusb ili s pomoŝʹû ioreg -p IOUSB -l -w 0

RU Статус: быстрая ссылка на все данные, связанные с этой конкретной проверкой.Эта конкретная страница состоит из трех разделов с вкладками:

Transliterācija Status: bystraâ ssylka na vse dannye, svâzannye s étoj konkretnoj proverkoj.Éta konkretnaâ stranica sostoit iz treh razdelov s vkladkami:

RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями

Transliterācija Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi

RU Семейные номера когда-то надежно начинались с «М», а теперь они начинаются только с «А», а некоторые MPN теперь начинаются с «М»

Transliterācija Semejnye nomera kogda-to nadežno načinalisʹ s «M», a teperʹ oni načinaûtsâ tolʹko s «A», a nekotorye MPN teperʹ načinaûtsâ s «M»

RU Такой пароль можно установить с помощью iTunes в Windows, с Finder в macOS или с помощью iPhone Backup Extractor

Transliterācija Takoj parolʹ možno ustanovitʹ s pomoŝʹû iTunes v Windows, s Finder v macOS ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor