NL Leer 50 liedjes spelen die uw altijd al heeft willen spelen. Dit boek bevat tips en tricks voor het spelen van de liedjes en ook akkoorden en songteksten. Van pop tot klassiek: een zeer gevarieerd aanbod aan nummers.
Tulkot "boek met liedjes" uz Franču
Rāda 50 no 50 frāzes "boek met liedjes" tulkojumiem no Holandiešu uz Franču
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Franču no boek met liedjes
Holandiešu
Franču
FR Cette méthode de piano propose 50 chansons, allant de la pop au classique. Elles sont toutes accompagnées d'accords et de petits astuces et conseils.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| liedjes | chansons |
| akkoorden | accords |
| pop | pop |
| klassiek | classique |
| aanbod | propose |
NL Keyboard Basics is een leuke methode gericht op beginnende keyboardspelers. Het boek is in het Engels geschreven en wordt inclusief CD geleverd. In het boek staan techniekoefeningen, liedjes en er is aandacht voor theorie.
FR Intitulé Keyboard Basics, le livre présenté ici est destiné aux claviéristes débutants. Vous y trouverez des exercices pour améliorer votre technique, de la théorie musicale et des chansons. Ce livre est écrit en anglais et livré avec un CD.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| liedjes | chansons |
| theorie | théorie |
| er | ici |
| geleverd | livré |
NL Vul alle nodige informatie over je boek in. Vermeld de titel van je boek, een beschrijving/samenvatting van je boek, en steekwoorden om mensen te helpen om je boek te vinden.[14]
FR Remplissez l'information nécessaire concernant votre livre. Cela inclut le titre du livre, une description/synopsis de votre livre et des mot-clés pour aider les gens à trouver votre livre [14]
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| vul | remplissez |
| nodige | nécessaire |
| informatie | information |
| boek | livre |
| beschrijving | description |
| en | et |
| helpen | aider |
| vinden | trouver |
NL Een boek met de grootste hits van de Britse Adele. Deze hits komen van haar albums 19 en 21. Ook staan er drie nummers in die nog niet gereleased zijn. In totaal 15 liedjes, verdeeld over 88 bladzijden.
FR Le recueil présenté ici propose une sélection des meilleures chansons (15 au total) de la chanteuse britannique Adele, toutes tirées des albums studio 19 et 21. Il contient également trois morceaux non publiés. Notez que ce livre compte 88 pages.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| britse | britannique |
| albums | albums |
| en | et |
| totaal | total |
| liedjes | chansons |
| er | ici |
NL Boek met 40 liedjes en spelletjes in zeer goede staat. Ook de cd is in perfecte staat. Geschikt voor kinderen vanaf 1 jaar tot ... (Bij ons zelfs tot 6 jaar).
FR Livre avec 40 chansons et jeux en très bon état. Le cd est également en parfait état.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| boek | livre |
| liedjes | chansons |
| spelletjes | jeux |
| zeer | très |
| staat | état |
NL Dit Engelstalige boek is gericht op kinderen die basgitaar willen spelen. Aan de hand van duidelijke uitleg en leuke oefeningen leert de leerling bekende liedjes van onder andere Jimi Hendrix, The Beatles, Bob Marley en U2.
FR Écrit en anglais, ce livre s'adresse aux enfants souhaitant se mettre à la basse. Il propose des exercices faciles et des explications claires permettant d'apprendre des chansons connues de Jimi Hendrix, The Beatles, Bob Marley, U2 et bien d'autres.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| boek | livre |
| kinderen | enfants |
| duidelijke | claires |
| uitleg | explications |
| en | et |
| leert | apprendre |
| bekende | connues |
| liedjes | chansons |
| andere | autres |
| bob | bob |
NL Dit boek bevat maar liefst 50 grote hits van vandaag de dag en van vroeger. Een breed aanbod aan liedjes, van filmmuziek tot serieuze songs. Geweldig om te leren en nog leuker om naar te luisteren.
FR MusicSales Really Easy Piano 50 Hit Songs est un recueil de partitions pour piano comprenant également les paroles de 50 morceaux divers. De quoi explorer plusieurs styles !
NL Voor de populaire boekenserie 'The Joy of' maakten Denes Agay en Gerald Martin samen een selectie van bekende, en voor de gemiddelde pianist speelbare, blues en boogie liedjes. Het resultaat is dit Engelstalige boek.
FR Ce livre, issu de la série The Joy of et réalisé par Denes Agay et Gerald Martin, propose une sélection de moreaux de blues et de boogie connus, tous arrangés pour les pianistes de niveau intermédiaire. Notez qu'il est écrit en anglais.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| martin | martin |
| selectie | sélection |
| bekende | connus |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | livre |
| kunt | pourrez |
| kopen | acheter |
| laat | tard |
NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| standaard | standard |
| boek | livre |
| premium | premium |
| magazine | magazine |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | livre |
| kunt | pourrez |
| kopen | acheter |
| laat | tard |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | livre |
| kunt | pourrez |
| kopen | acheter |
| laat | tard |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | livre |
| kunt | pourrez |
| kopen | acheter |
| laat | tard |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | livre |
| kunt | pourrez |
| kopen | acheter |
| laat | tard |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | livre |
| kunt | pourrez |
| kopen | acheter |
| laat | tard |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Sélectionnez un de vos livres depuis votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
FR Choisissez un livre dans votre tableau de bord et cliquez sur « Vendre mon livre ». Créez ensuite un aperçu, votre profil d'auteur et écrivez une description attirante de votre livre.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| verkopen | vendre |
| preview | aperçu |
| profiel | profil |
| auteur | auteur |
| beschrijving | description |
| schrijf | écrivez |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
FR Intégrez un aperçu dans votre blog, puis partagez votre livre sur les réseaux sociaux en expliquant en commentaire comment l'acheter. Vous pourrez, plus tard, partager des extraits du livre dans vos posts.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | livre |
| kunt | pourrez |
| kopen | acheter |
| laat | tard |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| standaard | standard |
| boek | livre |
| premium | premium |
| magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| standaard | standard |
| boek | livre |
| premium | premium |
| magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| standaard | standard |
| boek | livre |
| premium | premium |
| magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| standaard | standard |
| boek | livre |
| premium | premium |
| magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| standaard | standard |
| boek | livre |
| premium | premium |
| magazine | magazine |
NL Dit is een gepersonaliseerde afspeellijst met ongeveer 60 nummers waarnaar je zou hebben geluisterd toen je opgroeide. Het is een verzameling throwback-liedjes die je met nostalgische vreugde zullen vullen.
FR Il sagit dune liste de lecture personnalisée qui sélectionne environ 60 morceaux que vous auriez écoutés en grandissant. Cest une collection de chansons qui vous combleront de joie nostalgique.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| ongeveer | environ |
| verzameling | collection |
| nostalgische | nostalgique |
| vreugde | joie |
| liedjes | chansons |
NL Een keyboard met veel klanken, samples en liedjes, maar bovenal met handige leerfuncties
FR Il offre une large variété de sons, d'échantillons et de morceaux ainsi que diverses fonctions d'apprentissage
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
FR Nos danseurs, musiciens et acteurs sauront vous divertir avec la fascinante histoire vraie de Buffalo Bill Cody, l'homonyme de notre ville; et des chansons bien connues qui vous feront chanter
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| muzikanten | musiciens |
| en | et |
| acteurs | acteurs |
| vermaken | divertir |
| fascinerende | fascinante |
| verhaal | histoire |
| stad | ville |
| bekende | connues |
| liedjes | chansons |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
FR Leurs vidéos peuvent durer jusquà 15 secondes et ils peuvent choisir parmi une bibliothèque de chansons, deffets et de extraits sonores à ajouter à leurs vidéos.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| videos | vidéos |
| seconden | secondes |
| en | et |
| kiezen | choisir |
| liedjes | chansons |
| voegen | ajouter |
NL We raden je aan om je aan te melden bij Facebook als je een account hebt, omdat je dan gemakkelijker vrienden kunt vinden en volgen, kunt zien waar ze naar luisteren en liedjes met hen kunt delen.
FR Nous vous recommandons de vous inscrire sur Facebook si vous avez un compte, car cela vous permettra de trouver et de suivre plus facilement des amis, de voir ce quils écoutent et de partager des chansons avec eux.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| als | si |
| vrienden | amis |
| en | et |
| volgen | suivre |
| liedjes | chansons |
| delen | partager |
| luisteren | écoutent |
NL Magic Sing NPOP 705 songchip met 705 EN liedjes
FR Magic Sing NPOP 705 puce contenant 705 chansons Anglaises
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| magic | magic |
| liedjes | chansons |
NL Leer 9 van je favoriete RHCP-liedjes spelen en speel ze mee met de bijgeleverde backing tracks. Bevat onder andere By The Way, Californication en Dani California.
FR La série Guitar Play-Along de Hal Leonard vous permet d'apprendre à jouer vos morceaux préférés à l'aide d'un CD et de tablatures. Le livre contient 9 morceaux des Red Hot Chili Peppers, dont By The Way, Californication et Dani California.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| leer | apprendre |
| en | et |
| way | way |
NL , gericht op acteren door middel van zang, terwijl studenten professionele muziektheatertechnieken leren, met behulp van belangrijke liedjes uit de show
FR , axé sur le jeu par la chanson, tandis que les étudiants apprennent des techniques professionnelles de théâtre musical, en utilisant des chansons clés du spectacle
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| leren | apprennent |
| liedjes | chansons |
| show | spectacle |
NL Studenten leerden allround muziektheatertechnieken door de enscenering van liedjes uit de show, samen met karakterontwikkeling om vertrouwen in hun uitvoering op te bouwen.
FR Les étudiants ont appris des techniques de théâtre musical complètes à travers la mise en scène de chansons du spectacle, ainsi que le développement du personnage pour renforcer la confiance dans leur performance.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| liedjes | chansons |
| show | spectacle |
| vertrouwen | confiance |
NL De kinderen waren blij met de welkome afleiding, lachten vrolijk bij het uitpakken van de cadeautjes en hadden stralende ogen terwijl ze vrolijk samen liedjes zongen
FR Les enfants étaient heureux de cette distraction bienvenue, ils riaient joyeusement en déballant les cadeaux et avaient les yeux brillants en chantant joyeusement des chansons ensemble
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| kinderen | enfants |
| blij | heureux |
| welkome | bienvenue |
| afleiding | distraction |
| en | et |
| liedjes | chansons |
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
FR Nos danseurs, musiciens et acteurs sauront vous divertir avec la fascinante histoire vraie de Buffalo Bill Cody, l'homonyme de notre ville; et des chansons bien connues qui vous feront chanter
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| muzikanten | musiciens |
| en | et |
| acteurs | acteurs |
| vermaken | divertir |
| fascinerende | fascinante |
| verhaal | histoire |
| stad | ville |
| bekende | connues |
| liedjes | chansons |
NL Na de opname kunt u deze direct in de audiosoftware met behulp van diverse gereedschappen corrigeren, liedjes monteren, effecten toepassen of muziek op klank optimaliseren
FR Suite à l'enregistrement, vous pouvez directement utiliser les divers outils du logiciel audio pour corriger, couper une chanson, ajouter des effets ou optimiser la sonorité de votre musique
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| opname | enregistrement |
| direct | directement |
| diverse | divers |
| gereedschappen | outils |
| corrigeren | corriger |
| effecten | effets |
| toepassen | utiliser |
| optimaliseren | optimiser |
NL Muziek is een universele taal en nu kun jij er samen met de beste professionals alle geheimen van ontdekken. Mix elektronische muziek, produceer je liedjes of creëer een podcast van nul af aan. Slechts tijdelijk.
FR La musique est un langage universel et vous pouvez désormais découvrir tous ses secrets auprès des grands professionnels du secteur. Créez des mix électro, produisez vos propres chansons ou créez un podcast de A à Z ! Durée limitée.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| taal | langage |
| en | et |
| kun | pouvez |
| professionals | professionnels |
| geheimen | secrets |
| ontdekken | découvrir |
| liedjes | chansons |
| creëer | créez |
| podcast | podcast |
| beste | grands |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
FR Leurs vidéos peuvent durer jusquà 15 secondes et ils peuvent choisir parmi une bibliothèque de chansons, deffets et de extraits sonores à ajouter à leurs vidéos.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| videos | vidéos |
| seconden | secondes |
| en | et |
| kiezen | choisir |
| liedjes | chansons |
| voegen | ajouter |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
FR Transformez vos chansons préférées en merveilleuses mélodies qui pourraient être éditées par iTools Ringtone Maker en même temps. Donc, oubliez les sons par défaut.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| verander | transformez |
| liedjes | chansons |
| tegelijkertijd | en même temps |
| vergeet | oubliez |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
liedjes luisteren en liedjes produceer je liedjes boek met busbud boek met dezelfde boek speciaal boek overig boek boek behandelt boek wereldwijd boek vormen ideaal boek boek geeft boek zichtbaar verkocht boek engelstalige boek categorie overig boek haar boek open boek boek leer boek hondenopvang layflat boek geweldig boek boek vanaf boek kun boek snel boek digitaal boek vandaag boek zien boek bevat boek hotels boek binnen boek vergaderingen boek lessen mooi boek boek online jouw boek – favoriete boek e boek heb mijn boek ideale boek boek biedt nieuw boek boek lekker succes boek perfecte boek digitale boek boek maakt interessant boek leest boek een
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu