NL Daarom zorgen tal van beveiligingsfuncties ervoor dat u onze producten zorgeloos kunt gebruiken
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Daarom zorgen tal van beveiligingsfuncties ervoor dat u onze producten zorgeloos kunt gebruiken
EN That’s why a host of security features ensure that you can use our products worry-free
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
gebruiken | use |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
plaatselijke | local |
manieren | ways |
doelen | purposes |
personen | people |
NL Daarbij wordt gebruik gemaakt van tal van aanvalsmanieren, zoals aanvallen vanaf het internet, penetratietesten, social engineering en tal van andere opties die een goede oplossing lijken op dat moment voor onze hackers.
EN Thereby uses numerous attack modes, such as attacks from the internet, penetration testing, social engineering and many others options that seem like a good solution for our hackers at the time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gebruik | uses |
social | social |
engineering | engineering |
opties | options |
goede | good |
oplossing | solution |
lijken | seem |
hackers | hackers |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
plaatselijke | local |
manieren | ways |
doelen | purposes |
personen | people |
NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.
EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
muuto | muuto |
past | fits |
elegantie | elegance |
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties
EN That’s why we’ve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations
NL Door de goede zorgen van de mensen in Setesdal zijn er nu tal van schapen van het ras bijgekomen.
EN But thanks to Setesdal, where it was taken proper care of, the breed is now in good health.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goede | good |
zorgen | care |
NL Samen met ervoor te zorgen dat uw site wordt gehost op de juiste servers, zijn er tal van dingen die je kunt doen om uw site te optimaliseren zonder zelfs het veranderen van de host
EN Along with ensuring that your site is hosted on the proper servers, there are plenty of things that you can do to optimize your site without even changing the host
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zorgen | ensuring |
site | site |
gehost | hosted |
juiste | proper |
optimaliseren | optimize |
zonder | without |
NL Als u niet zeker weet hoe u ervoor kunt zorgen dat uw inhoud het juiste aantal trefwoorden bevat voor het totale aantal woorden van een artikel of blogpost, zijn er tal van tools beschikbaar om u te helpen
EN If you’re not sure how to ensure that your content has the right number of keywords for the overall word count of an article or blog post, there are plenty of tools available to help you
Holandiešu | Angļu |
---|---|
inhoud | content |
trefwoorden | keywords |
totale | overall |
woorden | word |
blogpost | blog post |
tools | tools |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Holandiešu | Angļu |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microfoons | microphones |
s | s |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Holandiešu | Angļu |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Holandiešu | Angļu |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
Holandiešu | Angļu |
---|---|
watervallen | waterfalls |
aanbevolen | recommended |
verzameld | collected |
komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
verandert | change |
we | we |
omarmen | embracing |
flexibele | flexible |
kinderen | kids |
gezin | family |
of | or |
zorgen | care |
NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur
EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nieuwe | new |
business | business |
units | units |
NL Daarom hoeft u zich geen zorgen te maken over de beveiliging van uw website, want de Nestify heeft de oplossingen voor beveilig uw website van verschillende beveiligingsbedreigingen.
EN Hence, you can be free from the worries of the security of your website as the Nestify has the solutions to safeguard your website from various security threats.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hoeft | can |
website | website |
oplossingen | solutions |
verschillende | various |
zorgen | worries |
NL Daarom moet u ervoor zorgen dat de inhoud van uw site overeenkomt met de zoekopdrachten en up-to-date is met de voortdurende veranderingen van de algoritmen.
EN Hence, you should ensure that your site?s content matches the searches and is up to date with the algorithms? continuous changes.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zorgen | ensure |
inhoud | content |
site | site |
zoekopdrachten | searches |
veranderingen | changes |
algoritmen | algorithms |
NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen
EN The team at the Global Center for Medical Innovation, however, does – so they’re the ones working closely with doctors to make sure the mask is up to standard
Holandiešu | Angļu |
---|---|
global | global |
center | center |
nauw | closely |
artsen | doctors |
NL Daarom kiest WordPress een van de grotere beeldformaten om ervoor te zorgen dat de afbeelding duidelijk en herkenbaar is.
EN Therefore, WordPress will select one of the larger image sizes to ensure the image is clear and recognizable.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kiest | select |
wordpress | wordpress |
zorgen | ensure |
afbeelding | image |
duidelijk | clear |
herkenbaar | recognizable |
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
EN That’s why we offer four different price levels, all ensuring an unforgettable experience while suited to your needs
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
ervaring | experience |
zorgen | ensuring |
behoeften | needs |
NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.
EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
evenement | event |
sport | sports |
stations | stations |
zorgen | care |
NL Daarom zorgen we voor een positieve, inclusieve werkomgeving met ruimte om carrière te maken en waarin alles aanwezig is om succesvol te zijn
EN So we’ve built a positive, inclusive work environment designed to fuel your career and help you thrive
Holandiešu | Angļu |
---|---|
positieve | positive |
inclusieve | inclusive |
carrière | career |
NL Daarom hoeft u zich geen zorgen te maken als ze nat worden.
EN Therefore, you don’t have to worry yourself if they get wet.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
als | if |
nat | wet |
NL Daarom is Free Press Unlimited er met name in conflictgebieden op gebrand om ervoor te zorgen dat (burger)journalisten kennis hebben van ethische en professionele journalistieke normen, en zich daaraan houden
EN Therefore, particularly in conflict areas, Free Press Unlimited aims to ensure that (citizen) journalists are aware of, and dedicated to ethical and professional journalistic standards
Holandiešu | Angļu |
---|---|
free | free |
zorgen | ensure |
burger | citizen |
journalisten | journalists |
ethische | ethical |
normen | standards |
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
koken | cook |
vooral | above all |
veilig | safety |
messen | knives |
kleine | little |
ouders | parents |
opinel | opinel |
koks | chefs |
NL Een nieuwe software oplossing vereist een nieuwe manier van werken. Daarom bieden we trainingen aan om te zorgen dat je team zo snel mogelijk optimaal gebruik kan maken van Trengo. Neem contact op om de mogelijkheden te bespreken via
EN Adopting a new software solution requires a new way of working. That's why we offer training on location to get your staff fully acquainted with Trengo. Contact us to discuss the possibilities at
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vereist | requires |
manier | way |
werken | working |
we | we |
neem | get |
contact | contact |
mogelijkheden | possibilities |
bespreken | discuss |
je | your |
trengo | trengo |
NL Je kunt op elk gewenst moment jouw hostingplan veranderen, upgraden of downgraden. Er is genoeg ruimte om te groeien, daarom hoef je je geen zorgen te maken over je opslagruimte, RAM of bandbreedte.
EN Upgrade, change or downgrade your VPS plan at any time. With plenty of room to grow, you won’t have to worry about the resources of your VPS again.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
genoeg | plenty |
ruimte | room |
groeien | grow |
NL Hoge kwaliteit en beveiliging zijn belangrijke waarden voor ons bedrijf, daarom zorgen wij ervoor dat we beschikken over duidelijke informatieprocessen met passende beveiligingsmaatregelen die periodiek worden getest.
EN High quality and security are important values to our company so we make sure that we have clear information processes and appropriate security measures that are periodically tested.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
belangrijke | important |
waarden | values |
bedrijf | company |
duidelijke | clear |
passende | appropriate |
periodiek | periodically |
getest | tested |
NL Onze Microsoft 365 pakketten zijn betrouwbaar, veilig en stabiel. Net als al onze diensten zorgen wij ervoor dat jouw Office-documenten altijd beschikbaar zijn. Daarom garanderen wij een Uptime garantie van 100%.
EN Our Microsoft 365 plans are reliable, secure, and stable. Just like any of our services, we make sure that your Office documents are always available. Therefore, we provide an Uptime guarantee of 100%.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
microsoft | microsoft |
daarom | therefore |
uptime | uptime |
office | office |
documenten | documents |
NL Daarom is het noodzakelijk om onder de SPF 10 DNS Lookup Limit te blijven om ervoor te zorgen dat uw e-mails de inbox van uw ontvangers bereiken en om te voorkomen dat e-mails in de map met ongewenste e-mail terechtkomen.
EN Hence, staying under the SPF 10 DNS Lookup Limit is imperative to ensure your emails reach your recipients’ inboxes and prevent emails going to junk folder.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
zorgen | ensure |
ontvangers | recipients |
bereiken | reach |
voorkomen | prevent |
map | folder |
noodzakelijk | imperative |
NL Selfservice-inhoud is alleen nuttig als klanten dit 1) kunnen vinden en 2) gebruiken om hun problemen op te lossen. Daarom is het van belang om ervoor te zorgen dat jij en je klanten hetzelfde taalgebruik hebben.
EN Self-service content is only useful if customers can 1) find it, and 2) use it to solve their problems. That’s why it’s essential to make sure you and your customers are speaking the same language.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nuttig | useful |
klanten | customers |
problemen | problems |
belang | essential |
selfservice | self-service |
inhoud | content |
NL Daarom werken we elke dag samen met onze partners om ervoor te zorgen dat onze gemeenschap wordt ondersteund, betrokken en gewapend voor succes.
EN That’s why, every day, we work together with our partners to ensure our community is supported, engaged and armed for success.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werken | work |
partners | partners |
zorgen | ensure |
gemeenschap | community |
ondersteund | supported |
betrokken | engaged |
gewapend | armed |
succes | success |
NL Sinds de implementatie van deze technologie kunnen we zeggen dat de reductie erg significant is geweest. Alleen daarom kunnen we ervoor zorgen dat de systemen zichzelf terugbetalen!
EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves!
Holandiešu | Angļu |
---|---|
implementatie | implementing |
technologie | technology |
we | we |
zeggen | say |
reductie | reduction |
erg | very |
zorgen | ensure |
systemen | systems |
significant | significant |
NL Daarom bieden wij uitgebreide diensten op het vlak van facilitair management die uw gebouwen optimaal helpen presteren en zorgen voor gelukkig, productief personeel dat goede bedrijfsresultaten levert.
EN That is why our comprehensive Facility Management services are designed to help optimize your buildings’ performance, enabling a happy, productive workforce to deliver great business results.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
management | management |
gebouwen | buildings |
gelukkig | happy |
productief | productive |
personeel | workforce |
goede | great |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem