ES La información se puede procesar de distintas maneras: de una vez, sincronización automática replicada o sincronización automática achivada
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
automática | automatisch automatische geautomatiseerde |
ES La información se puede procesar de distintas maneras: de una vez, sincronización automática replicada o sincronización automática achivada
NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
procesar | verwerkt |
maneras | manieren |
sincronización | synchronisatie |
automática | automatische |
o | of |
información | informatie |
puede | kan |
una | eenmalig |
de | met |
ES Eso podría ser detener la reproducción automática de videos de reproducción automática o establecer el nivel de zoom de forma predeterminada por sitio.
NL Dat kan het automatisch afspelen van videos stoppen of het zoomniveau standaard per site instellen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
detener | stoppen |
reproducción | afspelen |
automática | automatisch |
videos | videos |
establecer | instellen |
o | of |
sitio | site |
predeterminada | standaard |
de | per |
ES Renovación automática: esto lo lleva a la página de Renovación automática, donde puede elegir deshabilitar o habilitar la lista disponible de dominios que tiene actualmente.
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
elegir | kiezen |
o | of |
página | pagina |
puede | kunt |
tiene | u |
disponible | beschikbare |
a | om |
la | de |
lista | lijst |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES (Pocket-lint) - El término "híbrido de carga automática" irrumpió en escena en los últimos años, viendo a muchas personas comentar a aquellos con híbridos enchufables que deberían haber adquirido el modelo de "carga automática" en su lugar.
NL (Pocket-lint) - De term "zelfladende hybride" is de afgelopen jaren op de markt gekomen, waarbij veel mensen tegen degenen met plug-inhybrides opmerkten dat ze in plaats daarvan het "zelfladende" model hadden moeten krijgen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
término | term |
personas | mensen |
lugar | plaats |
híbrido | hybride |
modelo | model |
el | de |
en | in |
años | jaren |
ES El módulo “Limpieza automática para carritos de compra” limpiará de forma automática tu base de datos cada x días, lo que aumentará la velocidad de tu tienda de forma significativa.
NL “Automatisch verwijderen van onnodige winkelwagens” maakt het mogelijk om je database elke x aantal dagen op te schonen en hiermee de snelheid van je winkel significant te versnellen.
ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
reglas | regels |
afiliados | partners |
seguir | volgen |
mínimo | minimum |
ventas | verkopen |
evitar | voorkomen |
eliminación | verwijdering |
automática | automatische |
inicios de sesión | logins |
sistema | systeem |
ES Plataforma de nube integral que incluye un creador de tablero de instrumentos, actualización automática de datos, amplia manipulación de datos y publicación automática.
NL Hevo is een platform zonder code voor pijplijngegevens, waarmee je in realtime gegevens van elke bron naar jouw datawarehouse kunt overbrengen. Meer informatie over Hevo
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
plataforma | platform |
datos | gegevens |
y | waarmee |
de | over |
que | is |
un | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar
NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
dichos | |
renovación | verlenging |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
o | of |
suscripción | lidmaatschap |
no | niet |
la | de |
miembros | lid |
en | voordat |
con | met |
individual | individueel |
convertirse | een |
ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
reglas | regels |
afiliados | partners |
seguir | volgen |
mínimo | minimum |
ventas | verkopen |
evitar | voorkomen |
eliminación | verwijdering |
automática | automatische |
inicios de sesión | logins |
sistema | systeem |
ES Exención de responsabilidad para la traducción automática Exención de responsabilidad para la traducción automática
NL Vrijwaring betreffende computervertaling Vrijwaring betreffende computervertaling
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
de | betreffende |
ES La información se puede procesar de distintas maneras: de una vez, sincronización automática replicada o sincronización automática achivada
NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
procesar | verwerkt |
maneras | manieren |
sincronización | synchronisatie |
automática | automatische |
o | of |
información | informatie |
puede | kan |
una | eenmalig |
de | met |
ES El software de transcripción automática también le permite poner subtítulos a sus vídeos de forma fácil y automática. Esto es valioso para hacer que tu contenido sea accesible para las personas con discapacidades auditivas.
NL Met automatische transcriptiesoftware kunt u ook eenvoudig en automatisch ondertitels aan uw video's toevoegen. Dit is waardevol om uw inhoud toegankelijk te maken voor mensen met een gehoorbeperking.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
subtítulos | ondertitels |
valioso | waardevol |
es | is |
contenido | inhoud |
accesible | toegankelijk |
fácil | eenvoudig |
también | ook |
y | en |
personas | mensen |
automática | automatische |
a | om |
permite | maken |
sus | uw |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES El pago de algunos de nuestros servicios se realiza de forma automática, con una periodicidad mensual o anual. Puedes desactivar la renovación automática de tu cuenta o cancelar tu suscripción en cualquier momento.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
pago | betaalde |
servicios | services |
automática | automatische |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
mensual | maandelijks |
o | of |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
suscripción | abonnement |
anual | jaarlijks |
puedes | kunt |
una | basis |
desactivar | uitschakelen |
algunos | enkele |
en | op |
ES Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso. Si lo prefieres, puedes optar por emplear tu propio acuerdo.
NL Dit zorgt er ook automatisch voor dat er een geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd aan jouw wedstrijd. Je mag ook jouw eigen verklaring uploaden als je dat fijner vindt.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatisch |
concurso | wedstrijd |
tu | jouw |
si | als |
ES "Ahora, [con Atlassian Access], la gestión de usuarios es automática y está centralizada en un solo lugar". Es una gran mejora. Casi ni puedo recordar cómo era antes.
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automática | automatisch |
centralizada | gecentraliseerd |
mejora | verbetering |
ahora | nu |
es | is |
y | en |
en | op |
casi | bijna |
lugar | plek |
gran | meer |
puedo | kan |
cómo | hoe |
ES Al utilizar nuestro generador de nombres de empresa, se crean de manera automática y al instante nombres de dominio disponibles y originales. Encuentra el nombre de dominio perfecto para tu marca en tan solo un par de clics.
NL Als je onze generator voor bedrijfsnamen gebruikt, worden binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen weergegeven. Vind in een paar klikken de perfecte domeinnaam voor jouw merk.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
generador | generator |
disponibles | beschikbare |
originales | originele |
encuentra | vind |
perfecto | perfecte |
clics | klikken |
y | en |
tu | jouw |
utilizar | gebruikt |
el | de |
en | in |
marca | merk |
nombre | voor |
ES Además, tu concurso no aparecerá en los motores de búsqueda de internet.Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso
NL Je kan ook je eigen geheimhoudingsverklaring uploaden, mocht je dit liever willen
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
un | willen |
de | dit |
ES Además de todo eso, tienen una función de post-producción automática que reducirá el ruido y ajustará automáticamente el nivel de salida a la configuración deseada (el valor predeterminado es -19 LUFS).
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
función | functie |
ruido | ruis |
configuración | instelling |
deseada | gewenste |
automáticamente | automatisch |
es | is |
y | en |
automática | automatische |
predeterminado | standaard |
ES Una cosa a tener en cuenta aquí es que hay una mezcla automática para las llamadas telefónicas, lo que significa que tu invitado telefónico escuchará la conversación como una llamada telefónica normal.
NL Een ding om hier op te merken is dat er automatische mix-minus voor telefoongesprekken is, wat betekent dat uw telefoongast het gesprek zal horen als een normaal telefoongesprek.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mezcla | mix |
automática | automatische |
normal | normaal |
llamadas telefónicas | telefoongesprekken |
es | is |
aquí | hier |
escuchar | horen |
una | een |
que | ding |
conversación | gesprek |
como | als |
en | te |
cosa | dat |
a | om |
hay | er |
ES Puedes mezclar y combinar hasta 12 de estos (también tienen auriculares, instrumento y una opción de condensador de mano) y tiene gestión y sincronización de frecuencia automática, además de ser montable en rack.
NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mezclar | mixen |
auriculares | headset |
instrumento | instrument |
opción | optie |
condensador | condensator |
mano | handheld |
sincronización | synchronisatie |
automática | automatisch |
combinar | matchen |
puedes | kunt |
y | en |
también | ook |
tienen | ze |
ES Es compatible con los canales de iTunes y YouTube, tiene transmisión de radio en vivo, la posibilidad de guardar podcasts en su tarjeta SD, descarga automática, compatibilidad con Android Wear y mucho más.
NL Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
canales | kanalen |
youtube | youtube |
transmisión | streaming |
radio | radio |
posibilidad | mogelijkheid |
tarjeta | kaart |
sd | sd |
automática | automatische |
android | android |
itunes | itunes |
guardar | op te slaan |
podcasts | podcasts |
descarga | download |
y | en |
la | de |
vivo | live |
en | te |
ES Creación de plantillas automática y adaptada al tamaño del libro y el número de páginas
NL Automatische sjabloonaanmaak op maat, op basis van het formaat en het aantal pagina’s van je boek.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
libro | boek |
y | en |
tamaño | formaat |
el | op |
páginas | van |
ES Preparación para imprimir y búsqueda automática de errores
NL Perfecte afdrukresultaten met automatische controle op fouten
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
errores | fouten |
para | op |
de | met |
ES Pasa de manera automática las imágenes de tus álbumes de iOS para colocarlas fácilmente
NL Importeer foto's automatisch in je ontwerp vanuit je iOS-albums. Makkelijker kan niet
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatisch |
imágenes | fotos |
álbumes | albums |
ios | ios |
tus | je |
ES Cloud Ten en cuenta que las suscripciones de Cloud que se renuevan mensualmente tienen su renovación automática establecida de forma predeterminada
NL Cloud Houd er rekening mee dat cloudabonnementen die maandelijks worden verlengd standaard automatisch worden verlengd
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
cloud | cloud |
cuenta | rekening |
mensualmente | maandelijks |
automática | automatisch |
predeterminada | standaard |
de | mee |
ES La opción para activar la renovación automática está disponible en el pago del presupuesto
NL De optie voor automatische verlenging is beschikbaar na betaling van de offerte
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
automática | automatische |
pago | betaling |
presupuesto | offerte |
renovación | verlenging |
opción | optie |
para | voor |
ES Data Center En la cuenta my.atlassian.com del contacto de facturación, las renovaciones automáticas se pueden activar seleccionando la licencia en cuestión, seguido de Activar renovación automática
NL Data Center Binnen het account my.atlassian.com van het factureringscontact kan automatische verlenging worden ingeschakeld door de betreffende licentie te selecteren en daarna Automatisch verlengen inschakelen
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
pueden | kan |
seleccionando | selecteren |
licencia | licentie |
renovación | verlenging |
cuenta | account |
activar | inschakelen |
la | de |
automática | automatische |
en | te |
de | betreffende |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem