EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey
Tulkot "spent on cash" uz Norvēģu
Rāda 48 no 48 frāzes "spent on cash" tulkojumiem no Angļu uz Norvēģu
Tulkojums no Angļu uz Norvēģu no spent on cash
Angļu
Norvēģu
NO Det har også et cash-back- system, der brukere kan tjene tilbake deler av pengene som brukes på kjøp av nye produkter, gjennom Honey
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| system | system |
| users | brukere |
| can | kan |
| new | nye |
| products | produkter |
| has | har |
| also | også |
| back | tilbake |
| the | det |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| or | eller |
| money | penger |
| service | service |
| they | de |
| apps | apper |
| app | app |
| via | via |
| may | kan |
| you | deg |
| as | som |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.
NO Mindre tid brukt på administrasjon, mer på oppdraget, og frigjør ansatte til å fokusere på å forbedre kundenes «sikkerhetskjeder».
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| less | mindre |
| spent | brukt |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| improving | forbedre |
| time | tid |
| more | mer |
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
NO Hvis informasjonen er gitt på riktig måte og brukerens nettleser eller annet tilsvarende utstyr er satt til å tillate cookies, anses brukeren å ha gitt sitt samtykke til slik bruk.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| information | informasjonen |
| can | må |
| through | å |
| and | og |
| is | er |
EN Manage how funds are spent based on your custom configurations.
NO Administrer bruk av midler basert på egendefinerte innstillinger.
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| month | måned |
| users | brukerne |
| time | tid |
| view | se |
| other | andre |
| without | uten |
| page | side |
| site | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN Ensure corporate resources are well spent by measuring outcomes, not controlling specific execution approaches
NO Sørg for at selskapets ressurser brukes slik de skal ved å måle utfall, ikke ved å kontrollere spesifikke tilnærminger til utførelse
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| not | ikke |
| by | ved |
| well | til |
EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy
NO Bruk Planviews programvare for tidssporing for å få oversikt over faktisk tid brukt på arbeid for å forbedre nøyaktighet innen forbruk og prognose
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| time | tid |
| spent | brukt |
| work | arbeid |
| use | bruk |
| software | programvare |
| and | og |
| to | over |
| improve | forbedre |
| into | for |
EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.
NO Minimer prosjektrisiko og tid brukt på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver for å spare tid, forbedre arbeidskonsistensen og øke engasjementet.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
| time | tid |
| spent | brukt |
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| improve | forbedre |
| increase | øke |
| by | ved |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
NO Spor tid brukt på prosjekter og angi jobbbaserte priser for å estimere arbeidskostnadene eller faktureringssatsene for å måle margin
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| track | spor |
| time | tid |
| spent | brukt |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| or | eller |
| measure | måle |
EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.
NO Minimer prosjektrisikoen, øk konsistensen og reduser tiden du bruker på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| and | og |
| by | ved |
EN The team at Wildz spent long and hard developing custom-built tools designed to paint a complete picture of your playing habits
NO Teamet hos Wildz brukte månedsvis på å utvikle verktøy som kunne gi oss et fullstendig bilde av våre spillere og deres preferanser
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| tools | verktøy |
| complete | fullstendig |
| picture | bilde |
| developing | utvikle |
| of | av |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN I've spent my career helping organizations achieve their goals through executing acquisitions, investments and joint ventures
NO Jeg har brukt min karriere på å hjelpe organisasjoner med å nå sine mål gjennom å gjennomføre oppkjøp, investeringer og joint ventures
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| spent | brukt |
| helping | hjelpe |
| organizations | organisasjoner |
| investments | investeringer |
| and | og |
EN Any precious spare time is spent enjoying football (big Tottenham fan), rugby, skiing and golf.
NO All dyrebar fritid brukes til å nyte fotball (stor Tottenham-fan), rugby, ski og golf.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
| time | til |
EN It will save you a lot of time otherwise spent in troubleshooting issues in authentication, and delivery failures
NO Det vil spare deg for mye tid ellers brukt på å feilsøke problemer med autentisering og leveringsfeil
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| time | tid |
| spent | brukt |
| issues | problemer |
| authentication | autentisering |
| will | vil |
| lot | mye |
| of | med |
EN Learn how Vainu helped Cramo to save up to 80 % of the time spent on sales prospecting.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| time | se |
EN Ensure corporate resources are well spent by measuring outcomes, not controlling specific execution approaches
NO Sørg for at selskapets ressurser brukes slik de skal ved å måle utfall, ikke ved å kontrollere spesifikke tilnærminger til utførelse
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| not | ikke |
| by | ved |
| well | til |
EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy
NO Bruk Planviews programvare for tidssporing for å få oversikt over faktisk tid brukt på arbeid for å forbedre nøyaktighet innen forbruk og prognose
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| time | tid |
| spent | brukt |
| work | arbeid |
| use | bruk |
| software | programvare |
| and | og |
| to | over |
| improve | forbedre |
| into | for |
EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.
NO Minimer prosjektrisiko og tid brukt på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver for å spare tid, forbedre arbeidskonsistensen og øke engasjementet.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
| time | tid |
| spent | brukt |
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| improve | forbedre |
| increase | øke |
| by | ved |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
NO Spor tid brukt på prosjekter og angi jobbbaserte priser for å estimere arbeidskostnadene eller faktureringssatsene for å måle margin
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| track | spor |
| time | tid |
| spent | brukt |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| or | eller |
| measure | måle |
EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.
NO Minimer prosjektrisikoen, øk konsistensen og reduser tiden du bruker på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| and | og |
| by | ved |
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
NO Hvis informasjonen er gitt på riktig måte og brukerens nettleser eller annet tilsvarende utstyr er satt til å tillate cookies, anses brukeren å ha gitt sitt samtykke til slik bruk.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| information | informasjonen |
| can | må |
| through | å |
| and | og |
| is | er |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| integrated | integrert |
| approach | tilnærming |
| all | alle |
| take | ta |
| or | eller |
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| payment | betaling |
| or | eller |
| giving | gi |
| they | de |
| you | du |
| pay | betale |
| a | en |
| of | av |
| via | via |
| by | ved |
| to | deg |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| project | prosjektet |
| each | av |
| error | feil |
| is | er |
| your | ditt |
| more | mer |
EN Popular alternative payment method in a country dominated by cash
NO Populær, alternativ betalingsmåte i et land dominert av kontanter
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| popular | populær |
| in | i |
| country | land |
| by | av |
EN Brazil's most popular cash-based payment method
NO Brasils mest populære kontantbaserte betalingsmetode
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| most | mest |
EN Gain delivery confidence and streamline quote-to-cash
NO Få leveringstillit og effektiviser anbud-til-avanse
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
EN End-to-end PSA for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability
NO Ende-til-ende-PSA for tjenester-først-bedrifter for å strømlinjeforme anbud-til-avanse og øke lønnsomheten
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| to | til |
| and | og |
EN Planview Changepoint enables end-to-end professional services automation for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability.
NO Planview Changepoint muliggjør ende-til-ende profesjonell tjenesteautomatisering for tjenesteorienterte virksomheter for å effektivisere anbud-til-avanse og øke lønnsomheten.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| professional | profesjonell |
| to | til |
| and | og |
EN Improve quote-to-cash success with structured processes
NO Forbedre suksessraten for anbud-til-avanse med strukturerte prosesser
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| processes | prosesser |
| improve | forbedre |
| to | med |
EN Eliminate low utilization, and cost overruns with a multi-dimensional approach critical for establishing a profitable quote-to-cash customer lifecycle
NO Eliminer lav utnyttelse og kostnadsoverskridelser med en flerdimensjonal tilnærming som er avgjørende for å etablere en lønnsom anbud-til-avanse-kundelivssyklus
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| approach | tilnærming |
| a | en |
| and | og |
| to | med |
EN Establish successful, consistent financial outcomes. Automate services delivery by engineering workflow efficiency, continuity, and governance into your quote-to-cash process.
NO Etablere vellykkede, konsistente økonomiske resultater. Automatiser tjenestelevering ved å konstruere arbeidsflyteffektivitet, kontinuitet og styring i anbud-til-avanse-prosessen.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| governance | styring |
| into | i |
| by | ved |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| automate | automatisere |
| interface | grensesnitt |
| using | av |
EN Quote-To-Cash Project Lifecycle Management
NO Anbud-til-avanse-styring av prosjektlivssyklus
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| management | styring |
EN But when you get down to basics, the overall objective with any slot is the same – to get a matching sequence of symbols and win a big cash prize.
NO Selvfølgelig følger alle noe av den samme oppskriften, når det gjelder at man skal prøve å lage kombinasjoner av symboler, men utover det er alle unike.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| when | når |
| of | av |
| the | den |
| is | er |
| but | men |
| to | det |
| and | at |
EN Cashback is calculated based on 10% of the total loss (bets - wins). Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement
NO Cashback beregnes ved å ta 10 % av totalt tap (innsatser - gevinster). Hvis tapet i løpet av uken for eksempel er € 500, vil spilleren motta € 50 kontant uten omsetningskrav
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| example | eksempel |
| without | uten |
| is | er |
| of | av |
| receive | motta |
EN Discounted Cash Flows Evaluation
NO Rabattert kontantstrømmer evaluering
EN Gain delivery confidence and streamline quote-to-cash
NO Få leveringstillit og effektiviser anbud-til-avanse
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| and | og |
EN End-to-end PSA for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability
NO Ende-til-ende-PSA for tjenester-først-bedrifter for å strømlinjeforme anbud-til-avanse og øke lønnsomheten
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| to | til |
| and | og |
EN Improve quote-to-cash success with structured processes
NO Forbedre suksessraten for anbud-til-avanse med strukturerte prosesser
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| processes | prosesser |
| improve | forbedre |
| to | med |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| automate | automatisere |
| interface | grensesnitt |
| using | av |
EN Quote-To-Cash Project Lifecycle Management
NO Anbud-til-avanse-styring av prosjektlivssyklus
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| management | styring |
EN Maestro cards can be used for in-store payments and for withdrawing cash at ATMs
NO Maestro-kort kan brukes til betaling i butikk og for å ta ut kontanter i minibanker
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| cards | kort |
| and | og |
| in | i |
| can | kan |
EN Signing up for a yearly plan will save you a significant amount of extra cash, usually around 45%, and it’s worth looking into getting your small businesses email accounts elsewhere too to keep the costs low
NO Å registrere deg for en årlig plan vil spare deg for en betydelig mengde ekstra kontanter, vanligvis rundt 45%, og det er verdt å se på å få småbedriftene til e-postkontoer andre steder for å holde kostnadene lave
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| plan | plan |
| extra | ekstra |
| costs | kostnadene |
| looking | til |
| keep | holde |
| will | vil |
| a | en |
EN You may need to shell out a little bit of cash for screen capture software and editing tools, but there are also free solutions for those as well.
NO Du må kanskje punge ut litt penger for programvare for skjermopptak og redigeringsverktøy, men det er også gratis løsninger for dem.
| Angļu | Norvēģu |
|---|---|
| free | gratis |
| solutions | løsninger |
| out | ut |
| software | programvare |
| need | du |
| but | men |
| also | også |
Rāda 48 no 48 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
cash to cash money spent spent ve spent we’ve spent spent finding having spent spent based spent using he spent spent creating costs spent vainu spent cost spent users spent spent too much spent less spent outside i’ve spent spent by measuring spent on mundane spent enjoying football spent on administrative reduce time spent reducing time spent regain hours spent spent on effectively spent their lives funds are spent spent the night spent the weekend advertisers spent billion spent this entire spent searching spent a delightful less time spent having spent six spent to keep every spent hours he spent spent on internal credits are spent every dollar spent holidays spent spent on biomedical we ve spent spent on sales spent three days i ve spent track time spent
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu