Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "segment a group" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "segment a group" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

segment door met segment tot van van de
group aan aantal alle als bedrijf bedrijven bij bij de binnen community dan dat de deze die diensten door een een groep eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen groep groepen hebben hele het hij hoe hun iedereen in in de is je kunnen maar maken meer meer dan mensen met naar naar de niet of om om te onder ons op op de over per personeel samen samen met stellen te tijd toe tot tussen uit van van de van een verschillende via voor voor de waar wanneer wat wij ze zien zijn zoals zodat zonder één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no segment a group

Angļu
Holandiešu

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.

Angļu Holandiešu
segment segment
default standaard
straight recht
click klik
tap tik
to om
path pad
be worden
draw tekenen
complete voltooien
and en
want wilt
the eerste
again opnieuw
if als
you u

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.

Angļu Holandiešu
segment segment
curved gebogen
is is
next volgende
if als
you u

EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).

NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.

Angļu Holandiešu
click klik
segment segment
angle hoek
end eindigen
the de
to om
where waar
want moet
of van

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.

Angļu Holandiešu
straight rechte
segment segment
end eindigen
the de
position positie
where waar
to complete voltooien
click klik
select selecteer
to om
and en
want wilt
you u

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

Angļu Holandiešu
tool tool
curved gebogen
segment segment
drag sleep
new nieuw
point plaats
end beëindigen
to om
the de
where waar
pen pen
and en
want wilt
you u
second tweede
a een

EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.

NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.

Angļu Holandiešu
audi audi
ag ag
successful succesvolle
premium premium
segment segment
is is
the de
group group
in in
and en
based gevestigd
a een

EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.

NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.

Angļu Holandiešu
audi audi
ag ag
successful succesvolle
premium premium
segment segment
is is
the de
group group
in in
and en
based gevestigd
a een

EN When you have spread the tags all across your contacts, then you can start creating segments. Segment a group of people who have multiple things in common. For example: people with tag X and companies located in the Country NL.

NL Wanneer je contacten tags hebben, kan je aan de slag met segmenten maken. Een segment is groep mensen die meerdere eigenschappen (en/of tags) gemeen hebben. Bijvoorbeeld: mensen met tag X en bedrijven gevestigd in Land NL.

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

Angļu Holandiešu
optional optionele
admins beheerders
distinguish onderscheiden
group groep
to om
the de
help helpen
for voor
this deze
and en

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

Angļu Holandiešu
note notitie
group groep
traffic verkeer
is is
the de
as zoals
allowed toegestaan
be worden
would zou
without zonder
no geen
direction richting

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

Angļu Holandiešu
select selecteert
the de
to om
group groep
add toevoegen
button knop
forward een
products producten
services services
that die
you can kunt
want wilt
you u

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

Angļu Holandiešu
or of
can kan
choose kiezen
combination combinatie
and en
of van

EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

Angļu Holandiešu
tours bezoeken
fixed vast
or of
your je
is is
the de
group groep
maximum een
price prijs
to vanaf
for voor
you can kunt
this bestaat

EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates

NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten

Angļu Holandiešu
built ingebouwde
twitter twitter
bootstrap bootstrap
framework framework
system systeem
easy gemakkelijk
assets activa
drag slepen
elements elementen
in in
the de
to om
can kan
best beste
required vereiste
for voor
a een
find en

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

Angļu Holandiešu
optional optionele
admins beheerders
distinguish onderscheiden
group groep
to om
the de
help helpen
for voor
this deze
and en

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

Angļu Holandiešu
select selecteert
the de
to om
group groep
add toevoegen
button knop
forward een
products producten
services services
that die
you can kunt
want wilt
you u

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

Angļu Holandiešu
note notitie
group groep
traffic verkeer
is is
the de
as zoals
allowed toegestaan
be worden
would zou
without zonder
no geen
direction richting

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.

Angļu Holandiešu
note opmerking
is is
in in
to om
use gebruiken
existing bestaande
create maken
the reeds
a een
need je

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

Angļu Holandiešu
mixers mixers
usb usb
hint hint
investing investeren
segment segment
recent recente
audio audio
in in
new nieuw
the de
interfaces interfaces
interface interface
that dat
with met
and en
their hun
they ze

EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.

NL We gebruiken Segment om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

Angļu Holandiešu
segment segment
interact interactie
users gebruikers
we we
use gebruiken
to om
measure meten
our onze
with met
websites websites

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

Angļu Holandiešu
audit audit
data data
explorer explorer
site site
on op
of onderdeel
page pagina
want wilt
you je
for voor

EN Save and segment keywords into lists for future reference.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.

Angļu Holandiešu
save bewaar
future toekomstige
reference referentie
lists lijsten
and en
into in
for voor

EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.

NL Segmenteer jouw data precies zoals je wilt — Ahrefs’ Rank Tracker visualiseert het voor jou.

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.

Angļu Holandiešu
save bewaar
future toekomstige
reference referentie
click klik
lists lijsten
and en
with met
into in
just maar
for voor
them ze

EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.

NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.

Angļu Holandiešu
favorite favoriete
source bron
music muziek
podcast podcast
start begin
is is
or of
i ik
my mijn
for voor

EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.

NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.

Angļu Holandiešu
easily eenvoudig
done uitgevoerd
or of
but
the onderstaande
can kan
be worden
reviews reviews
testimonials getuigenissen
well maakt
with met
as well ook
example een

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

Angļu Holandiešu
segment segment
pricing prijzen
promotions promoties
site sites
to zodat
without u
and en
product bij
for voor
having te
maintain houden
a elk

EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities

NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen

Angļu Holandiešu
smart smart
filter filteren
deals deals
real real
time time
organised georganiseerd
leads leads
your je
in in
and en
you can kunt
with met

EN Integrate and connect over 1,000 apps like Slack, Jira, Segment, Mailchimp and more, so you have a complete view of your customers. You can even build customised apps using our simple APIs.

NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.

Angļu Holandiešu
jira jira
segment segment
mailchimp mailchimp
customers klanten
customised aangepaste
view beeld
integrate integreer
apps apps
your je
build bouwen
so zodat
complete compleet
our onze
simple eenvoudige
and en
even zelfs
you can kunt
like zoals
a een
of van

EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample

NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld

Angļu Holandiešu
algorithm algoritme
calculates berekent
mt mt
segment segment
the de
value waarde
and en
per per
difference verschil

EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there

NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af

Angļu Holandiešu
percentage percentage
mt mt
translator vertaler
starting begint
changes wijzigingen
segment segment
or of
the de
value waarde
no geen
and en
there is
of van
by door
text tekst
that waarbij

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

Angļu Holandiešu
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello. 

NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.

Angļu Holandiešu
vision visie
tasks taken
trello trello
confluence confluence
your je
in in
then vervolgens
and en

EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.

NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.

Angļu Holandiešu
sections secties
desired gewenste
log log
selected geselecteerde
areas gebieden
website website
or of
to om
data data
the de
extract extraheren
of van
you u
for voor

EN Segment keywords for further distribution across your website

NL Segmenteer keywords voor verdere distributie over uw website

Angļu Holandiešu
distribution distributie
your uw
website website
keywords keywords
further verdere
for voor

EN Segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long haul.

NL Segmenteren, personaliseren en reageren op klanten, op hun voorkeurskanalen, zodat u klantentrouw voor de lange termijn kunt behouden.

Angļu Holandiešu
personalise personaliseren
respond reageren
customers klanten
maintain behouden
on op
the de
long lange
and en
for voor
you can kunt
their hun
you u

EN For example, with a CRM, you can segment customers by geography or industry

NL Met een CRM-systeem kun je bijvoorbeeld klanten segmenteren op basis van geografie of sector

Angļu Holandiešu
crm crm
customers klanten
geography geografie
industry sector
or of
you can kun
you je
with op

EN Send survey templates Manage your employees accounts Compile and segment results

NL Enquêtesjablonen verspreiden Toezicht houden op de boekhouding van uw medewerkers Resultaten compileren en segmenteren

Angļu Holandiešu
employees medewerkers
results resultaten
manage toezicht
accounts boekhouding
and en
send op

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segment will guide you through the cancellation of a Hostwinds service.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van een hostwinds-service.

Angļu Holandiešu
hostwinds hostwinds
segment segment
guide begeleiden
cancellation annulering
note notitie
changes wijzigingen
the de
to om
service service
client area klantengebied
this dit
will zal
must moet
log aanmelden
of gedeelte
in in
you u
a volgende

EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground

NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin

Angļu Holandiešu
forest bos
natural natuurlijke
playground speeltuin
breathtaking adembenemende
is is
of deel
a een
this dit

EN Segment customers to better reach them

NL Segmenteer de klanten om hen beter te bereiken

Angļu Holandiešu
customers klanten
better beter
to om
reach bereiken
them de

EN Nexen tyres offers a balanced range of types and sizes for passenger vehicles, light trucking and SUV tyres in the high performance segment

NL Nexen banden biedt een uitgebalanceerd assortiment van types en maten voor personenwagenbanden, light trucking en SUV’s in het high performance segment

Angļu Holandiešu
tyres banden
offers biedt
balanced uitgebalanceerd
range assortiment
light light
high high
performance performance
segment segment
sizes maten
in in
types types
and en
for voor
a een

EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder

NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie

Angļu Holandiešu
campaigns campagnes
contacts contacten
tailored aangepast
particular specifieke
groups groepen
number aantal
and en
you can kunt
using met behulp van
of van
to aan

EN Discover devices and application linkages quickly in real-time on any network segment.

NL Ontdek apparaten en applicatiekoppelingen snel in real-time op elk netwerksegment.

Angļu Holandiešu
discover ontdek
quickly snel
on op
devices apparaten
in in
and en

EN OVHcloud is very honored to be named one of the European leaders in the Hosted Private Cloud services segment. Read more

NL OVHcloud is blij als een van de Europese leiders op het gebied van Hosted Private Cloud-services te zijn aangewezen. Meer informatie

Angļu Holandiešu
european europese
leaders leiders
is is
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
services services
very te

EN Subscribe to stay motivated with custom progress, segment and power goals. Upgrade

NL Abonneer je en blijf gemotiveerd met aangepaste doelen voor voortgang, segmenten en vermogen. Upgraden

Angļu Holandiešu
subscribe abonneer
motivated gemotiveerd
power vermogen
goals doelen
upgrade upgraden
stay blijf
and en
progress voortgang
custom aangepaste
with met

EN Sony's powerful, portable compact camera is a fantastic advertisement for the limping segment of the market.

NL De krachtige, draagbare compactcamera van Sony is een fantastische reclame voor het hinkende segment van de markt.

Angļu Holandiešu
powerful krachtige
portable draagbare
fantastic fantastische
segment segment
is is
the de
market markt
for voor
a een
of van

EN Volkswagen's pitch to the biggest segment of car buyers: is the ID4 the electric SUV for you?

NL Volkswagens pitch voor het grootste segment autokopers: is de ID4 de elektrische SUV voor jou?

Angļu Holandiešu
segment segment
electric elektrische
suv suv
is is
the de
for voor
biggest grootste

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

Angļu Holandiešu
market markt
combining combineren
channel kanaal
partner partner
easy gemakkelijk
sold verkocht
misuse misbruik
identification identificatie
or of
is is
in in
to om
the de
are worden
by door
products producten
with met
verify verifiëren
identify identificeren
and en

EN The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.

NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.

Angļu Holandiešu
segment segment
is is
in in
at op
and en
sites van

Rāda 50 no 50 tulkojumiem