EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
Angļu | Franču |
---|---|
move | migrer |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
amazon | amazon |
from | de |
how | comment |
see | voir |
more | plus |
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
FR Sonos est compatible avec tous les services de streaming. Diffusez Amazon Music, Apple Music, Audible, Deezer, Google Play Music, Napster, Qobuz, SoundCloud, Spotify, Tidal, TuneIn, YouTube Music et bien d'autres encore.
Angļu | Franču |
---|---|
services | services |
stream | streaming |
spotify | spotify |
audible | audible |
deezer | deezer |
play | play |
youtube | youtube |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
music | music |
apple | apple |
with | avec |
all | de |
and | et |
EN This will bring up a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.
FR Une fenêtre modale s'ouvrira, où vous pourrez entrer le nom de la destination, l'URL RTMP à laquelle envoyer le stream et une clé de stream pour authentifier ce dernier.
Angļu | Franču |
---|---|
modal | modale |
rtmp | rtmp |
stream | stream |
authenticate | authentifier |
key | clé |
this | ce |
be | être |
name | nom |
destination | destination |
will | pourrez |
a | une |
to | à |
of | de |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
Angļu | Franču |
---|---|
powerful | puissantes |
integrations | intégrations |
workflow | workflow |
android | android |
deck | deck |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
or | ou |
control | contrôler |
professional | pour |
your | votre |
and | et |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
Angļu | Franču |
---|---|
powerful | puissantes |
integrations | intégrations |
workflow | workflow |
android | android |
deck | deck |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
or | ou |
control | contrôler |
professional | pour |
your | votre |
and | et |
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.
Angļu | Franču |
---|---|
clip | clip |
active | actif |
code | code |
correspond | correspondent |
vod | vod |
a | un |
and | et |
as | ainsi |
is | sagit |
to | avant |
for | pendant |
EN When the TV is off, stream music, radio, podcasts, and audiobooks from your favourite services, including Apple Music, Amazon Music, Spotify, iHeartRadio, TIDAL, and more.
FR Lorsque la TV est éteinte, diffusez de la musique, la radio, des podcasts et des livres audio en streaming depuis vos plateformes préférées, y compris Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL et plus encore.
Angļu | Franču |
---|---|
stream | streaming |
radio | radio |
podcasts | podcasts |
audiobooks | livres audio |
apple | apple |
spotify | spotify |
tv | tv |
tidal | tidal |
amazon | amazon |
when | lorsque |
the | la |
is | est |
your | vos |
more | plus |
music | musique |
including | compris |
off | de |
and | et |
favourite | préféré |
from | depuis |
and more | encore |
services | des |
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
FR PremiumBeat est ma source préférée de musique libre de droits. Que vous ayez besoin de musique d'intro pour podcast, de musique d'ambiance, de transactions de segments, de musique de fond ou de quoi que ce soit d'autre, c'est par là que je commence.
Angļu | Franču |
---|---|
my | ma |
source | source |
music | musique |
podcast | podcast |
segment | segments |
transactions | transactions |
background | fond |
start | commence |
this | ce |
or | ou |
free | libre |
favorite | préféré |
need | besoin |
i | je |
you | ayez |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Mylene Farmer | Photographie Tournage du clip La Libertine de Mylène Farmer en 1986
Angļu | Franču |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaise |
in | en |
video | clip |
photography | photographie |
pop | pop |
la | la |
concert | concert |
music | musique |
and | et |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
FR YouTube Music est un service musique en streaming reposant sur le contenu YouTube. Il propose une interface dédiée à la musique avec la gestion des playlists, des albums et des favoris, ainsi que de nombreuses recommandations.
Angļu | Franču |
---|---|
youtube | youtube |
streaming | streaming |
interface | interface |
playlists | playlists |
recommendations | recommandations |
it | il |
service | service |
provides | propose |
music | musique |
a | un |
to | à |
on | sur |
EN “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music... I get most joy in life out of music.” - Albert Einstein
FR "Si je n'étais pas physicien, je serais probablement musicien. Je pense souvent en musique. Je vis mes rêveries en musique. Je vois ma vie en termes de musique... C'est dans la musique que je trouve le plus de joie dans la vie." - Albert Einstein
Angļu | Franču |
---|---|
physicist | physicien |
probably | probablement |
think | pense |
joy | joie |
einstein | einstein |
if | si |
i | je |
musician | musicien |
music | musique |
my | ma |
life | vie |
terms | termes |
not | pas |
often | souvent |
in | en |
of | de |
most | plus |
EN Since many of us consume music that way, converting music files with a music manager is the first important step before starting to archive our music.
FR De nos jours, comme la plupart du temps, on écoute de la musique dans ce format, la conversion de fichiers audio avec un outil tel que le Music Manager est la première étape incontournable avant de passer à la gestion proprement dite.
Angļu | Franču |
---|---|
important | incontournable |
files | fichiers |
manager | manager |
step | étape |
that | ce |
music | musique |
a | un |
to | à |
the first | première |
of | de |
our | nos |
with | avec |
EN “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music... I get most joy in life out of music.” - Albert Einstein
FR "Si je n'étais pas physicien, je serais probablement musicien. Je pense souvent en musique. Je vis mes rêveries en musique. Je vois ma vie en termes de musique... C'est dans la musique que je trouve le plus de joie dans la vie." - Albert Einstein
Angļu | Franču |
---|---|
physicist | physicien |
probably | probablement |
think | pense |
joy | joie |
einstein | einstein |
if | si |
i | je |
musician | musicien |
music | musique |
my | ma |
life | vie |
terms | termes |
not | pas |
often | souvent |
in | en |
of | de |
most | plus |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques
Angļu | Franču |
---|---|
electronic | électronique |
a | un |
to | à |
of | de |
the | la |
music | musique |
that | qui |
or | type |
sound | est |
EN Do you want to stream your music wirelessly? Connect any Bluetooth enabled device once and BT Auto Connect will remember it later. BT Stand-by allows you to start the music without even touching the system
FR Vous souhaitez streamer votre musique sans fil ? Branchez n’importe quel appareil compatible Bluetooth et BT Auto Connect s’en souviendra plus tard. BT Stand-by vous permet de lancer la musique sans même toucher le système
Angļu | Franču |
---|---|
bt | bt |
touching | toucher |
wirelessly | sans fil |
bluetooth | bluetooth |
device | appareil |
connect | connect |
system | système |
music | musique |
allows | permet |
your | votre |
to start | lancer |
and | et |
auto | auto |
later | de |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
Angļu | Franču |
---|---|
start | commencez |
rtmp | rtmp |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
platforms | plateformes |
3rd | tierces |
or | ou |
your | votre |
live | direct |
inputs | entrées |
to | à |
EN Also the preview images of the photo stream are not held in databases, but rather generated in real time from your emails as soon as you access the stream
FR Les images d?aperçu des flux de photos ne sont pas non plus tenues à disposition dans des banques de données, mais générées en direct depuis vos e-mails, dès que vous accédez au flux
Angļu | Franču |
---|---|
preview | aperçu |
stream | flux |
access | accédez |
images | images |
photo | photos |
of | de |
in | en |
your | vos |
are | sont |
generated | généré |
you | vous |
rather | que |
from | depuis |
EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.
FR Envoyez numériquement un flux audio depuis votre domicile ou un studio d'enregistrement s'il s'agit d'un environnement professionnel. Notre plateforme streaming redistribue le flux directement à vos auditeurs sans coupure.
Angļu | Franču |
---|---|
digitally | numériquement |
studio | studio |
environment | environnement |
platform | plateforme |
directly | directement |
listeners | auditeurs |
send | envoyez |
audio | audio |
or | ou |
a | un |
our | notre |
streaming | streaming |
to | à |
the | le |
professional | professionnel |
from | depuis |
home | domicile |
is | sagit |
stream | flux |
EN Our stream health monitoring feature allows you to see how well your stream is performing in real time
FR Notre fonctionnalité de suivi de l'état du flux de streaming vous permet de voir en temps réel les performances de votre streaming
Angļu | Franču |
---|---|
monitoring | suivi |
allows | permet |
real | réel |
feature | fonctionnalité |
performing | performances |
time | temps |
in | en |
your | votre |
our | notre |
stream | flux |
you | vous |
see | voir |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
FR Ceux-ci vous informent du format de compression vidéo et audio de votre flux (AVC signifie Advanced Video Coding), et l'ID de session est une chaîne unique qui identifie votre flux pour Vimeo
Angļu | Franču |
---|---|
inform | informent |
compression | compression |
format | format |
avc | avc |
advanced | advanced |
session | session |
string | chaîne |
identifies | identifie |
coding | coding |
vimeo | vimeo |
video | vidéo |
audio | audio |
of | de |
your | votre |
stands | est |
you | vous |
stream | flux |
that | qui |
for | signifie |
a | une |
and | et |
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
FR Le stream de votre appareil sera transmis à Vimeo, qui le transmettra à son tour à votre site OTT. Vérifiez votre compte Vimeo et votre site OTT pour vous assurer que le streaming est en direct.
Angļu | Franču |
---|---|
device | appareil |
vimeo | vimeo |
turn | tour |
site | site |
ott | ott |
check | vérifiez |
in | en |
to | à |
account | compte |
ensure | assurer |
live | direct |
the | le |
will | sera |
stream | stream |
your | votre |
is | est |
EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)
FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).
Angļu | Franču |
---|---|
corner | coin |
external | externe |
will begin | commencera |
stream | stream |
immediately | immédiatement |
if | si |
streaming | diffusion |
to | à |
page | page |
an | un |
of | de |
you | vous |
right | droit |
in | dans |
your | votre |
as well | également |
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.
Angļu | Franču |
---|---|
destinations | destinations |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
up to | jusquà |
to | à |
additionally | en outre |
your | votre |
integrated | intégré |
you | vous |
stream | stream |
up | vers |
once | la |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
FR Il vous suffit d’ajouter votre iPhone ou votre téléphone Android dans l’application Stream Deck de votre ordinateur. Scannez le code QR avec Stream Deck Mobile, et tout est prêt !
Angļu | Franču |
---|---|
android | android |
desktop | ordinateur |
stream | stream |
scan | scannez |
qr | qr |
deck | deck |
iphone | iphone |
or | ou |
app | lapplication |
code | code |
mobile | mobile |
the | le |
your | votre |
phone | téléphone |
with | avec |
in | dans |
set | prêt |
and | et |
all | de |
EN See our Guide for Physicians to compare this stream with our Physician Stream.
FR Consultez le Guide à l’intention des médecins pour comparer ce volet au volet Médecins.
Angļu | Franču |
---|---|
our | le |
physicians | médecins |
this | ce |
guide | guide |
to | à |
for | pour |
see | consultez |
to compare | comparer |
EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.
FR Permettez aux fans du monde entier de suivre des matchs avec VEGAS Stream. Gérez plusieurs sources de caméras et ajoutez des statistiques de jeux au stream pour donner un aspect professionnel et accrocheur à votre événement.
Angļu | Franču |
---|---|
let | permettez |
fan | fans |
vegas | vegas |
stream | stream |
camera | caméras |
sources | sources |
add | ajoutez |
statistics | statistiques |
event | événement |
manage | gérez |
watch | suivre |
world | monde |
a | un |
to | à |
your | votre |
game | jeux |
professional | pour |
with | avec |
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe
Angļu | Franču |
---|---|
funding | financement |
value | valeur |
stream | flux |
leaders | responsables |
team | équipe |
members | membres |
the | la |
by | par |
determined | déterminé |
and | et |
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
FR Introduisez un moteur de traitement de flux à l'échelle Internet pour envoyer des événements et des commandes sur des appareils, des systèmes et des processus industriels hérités à l'aide de flux de travail et d'analyses de flux.
Angļu | Franču |
---|---|
stream | flux |
engine | moteur |
sending | envoyer |
industrial | industriels |
internet | internet |
processing | traitement |
events | événements |
devices | appareils |
systems | systèmes |
workflow | flux de travail |
processes | processus |
an | un |
commands | commandes |
and | à |
across | de |
EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
FR MTS est une extension utilisée pour Blu-ray MPEG-2 Transport Streamer, un format conteneur. Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.
Angļu | Franču |
---|---|
mts | mts |
transport | transport |
stream | stream |
container | conteneur |
modified | modifié |
specification | spécification |
dvds | dvd |
solid | solid |
state | state |
cards | cartes |
extension | extension |
or | ou |
version | version |
used | utilisé |
format | format |
of | de |
a | un |
EN WankzVR has another easy option for you: It is possible to stream (-> Best VR porn stream) the content directly to your VR headset.
FR WankzRV a une autre option facile pour vous : Il est possible de diffuser en continu (-> Meilleur flux de porno VR) le contenu directement sur votre casque VR.
Angļu | Franču |
---|---|
easy | facile |
gt | gt |
porn | porno |
content | contenu |
directly | directement |
headset | casque |
vr | vr |
possible | possible |
best | meilleur |
it | il |
option | option |
the | le |
has | a |
is | est |
stream | flux |
your | votre |
you | vous |
EN As a result, it’s not difficult to stream (-> Best VR porn stream) content directly, as long as you have a powerful internet connection and a valid subscription!
FR Par conséquent, il n'est pas difficile de diffuser en continu (-> Meilleur flux de porno VR) directement, à condition de disposer d'une connexion internet puissante et de un abonnement valide!
Angļu | Franču |
---|---|
result | par conséquent |
difficult | difficile |
gt | gt |
porn | porno |
directly | directement |
powerful | puissante |
valid | valide |
subscription | abonnement |
vr | vr |
a | un |
internet | internet |
connection | connexion |
not | pas |
best | meilleur |
to | à |
stream | flux |
its | de |
as | nest |
EN This page also allows users to stream (-> Best VR porn stream) the videos or download them according to their VR headset
FR Cette page permet également aux utilisateurs de flux (-> Meilleur flux de porno VR) les vidéos ou les télécharger selon leur casque VR
Angļu | Franču |
---|---|
allows | permet |
users | utilisateurs |
stream | flux |
gt | gt |
best | meilleur |
porn | porno |
videos | vidéos |
download | télécharger |
headset | casque |
vr | vr |
or | ou |
also | également |
page | page |
according | de |
EN The page also allows users to stream (-> Best VR Porn stream) the videos or download them according to their VR headset.
FR La page permet également aux utilisateurs de diffuser en continu (-> Meilleur flux VR Porn) les vidéos ou les télécharger en fonction de leur casque RV.
Angļu | Franču |
---|---|
allows | permet |
users | utilisateurs |
gt | gt |
best | meilleur |
porn | porn |
videos | vidéos |
download | télécharger |
headset | casque |
vr | vr |
or | ou |
the | la |
also | également |
page | page |
stream | flux |
according | de |
EN The site offers stream (-> Best VR Porn stream) and downloading options at 60fps
FR Le site propose stream (-> Meilleur stream VR Porn) et les options de téléchargement à l'adresse 60fps
Angļu | Franču |
---|---|
stream | stream |
gt | gt |
best | meilleur |
porn | porn |
downloading | téléchargement |
options | options |
offers | propose |
vr | vr |
the | le |
site | site |
and | à |
EN What?s also great is that they offer support for GizmoVR, which lets you stream (-> VR porn stream ranking) on the Vive and Oculus! A great addition that other sites really should be copying.
FR Ce qui est également formidable, c'est qu'ils offrent le soutien à GizmoVR, qui vous permet de diffuser en continu (-> Classement des flux de porno en RV) sur le Vive et le Oculus ! Une super et que d'autres sites devraient vraiment copier.
Angļu | Franču |
---|---|
gt | gt |
porn | porno |
ranking | classement |
vive | vive |
oculus | oculus |
copying | copier |
that | ce |
also | également |
the | le |
a | une |
you | vous |
stream | flux |
offer | offrent |
on | sur |
and | à |
other | de |
sites | sites |
really | vraiment |
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
FR 8 flux MU-MIMO~~‡~ permet d'activer jusqu'à quatre (4) dispositifs 2x2 sur Diffusez du contenu en même temps en utilisant 2 bandes de 5 GHz
EN Up to 4 Simultaneous WiFi Streams—4-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 1x1 devices to stream content at the same time
FR Jusqu'à 4 flux Wifi simultanés : le MU-MIMO 4 flux‡ permet de profiter d'un streaming sur 4 appareils 1x1 en même temps
EN The transport stream (TS) handles the error correction whenever the signal gets degraded and stream synchronization issues much better than various other file formats.
FR Lorsque le signal se dégrade, le flux de transport ou TS (Transport Stream) peut traiter la correction des erreurs et les problèmes de synchronisation du flux de meilleure manière que d'autres types de format.
Angļu | Franču |
---|---|
transport | transport |
error | erreurs |
correction | correction |
signal | signal |
synchronization | synchronisation |
gets | peut |
whenever | que |
various | ou |
file | format |
and | et |
issues | problèmes |
other | de |
EN Suite Stream is a cloud-based service that enables Oracle NetSuite users to extract data from ERP, CRM and other apps. Learn more about Suite Stream
FR Suite Stream est un service cloud qui permet aux utilisateurs d'Oracle NetSuite d'extraire des données à partir d'ERP (Enterprise Resource Planning), de CRM (Customer Relationship Management) et d'autres applications. En savoir plus sur Suite Stream
Angļu | Franču |
---|---|
stream | stream |
enables | permet |
crm | crm |
a | un |
users | utilisateurs |
apps | applications |
cloud | cloud |
suite | suite |
service | service |
data | données |
to | à |
more | plus |
that | qui |
learn | et |
is | est |
other | de |
from | partir |
EN For NetSuite users: Suite Stream can create connections with partners and other business units, or perform data analytics and create elaborate Business Intelligence dashboards. Suite Stream is the
FR Pour les utilisateurs de NetSuite : Suite Stream peut créer des connexions avec des partenaires et d'autres unités commerciales ou encore effectuer des analyses de données et créer des tableaux de
Angļu | Franču |
---|---|
users | utilisateurs |
stream | stream |
can | peut |
connections | connexions |
partners | partenaires |
business | commerciales |
dashboards | tableaux |
or | ou |
data | données |
with | avec |
units | unités |
create | créer |
suite | suite |
other | de |
EN Communication between two processes would logically consist of a very long stream of bytes (they called them octets). The position of any octet in the stream would be used to identify it.
FR La communication entre deux processus se composerait logiquement d?un très long flux de bytes (qu’ils appelèrent octets). La position de tout octet dans le flux serait utilisée pour l?identifier.
Angļu | Franču |
---|---|
processes | processus |
logically | logiquement |
long | long |
stream | flux |
bytes | octets |
called | appel |
position | position |
used | utilisé |
communication | communication |
a | un |
identify | identifier |
in | dans |
of | de |
very | très |
be | serait |
EN Also the preview images of the photo stream are not held in databases, but rather generated in real time from your emails as soon as you access the stream
FR Les images d?aperçu des flux de photos ne sont pas non plus tenues à disposition dans des banques de données, mais générées en direct depuis vos e-mails, dès que vous accédez au flux
Angļu | Franču |
---|---|
preview | aperçu |
stream | flux |
access | accédez |
images | images |
photo | photos |
of | de |
in | en |
your | vos |
are | sont |
generated | généré |
you | vous |
rather | que |
from | depuis |
EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.
FR Envoyez numériquement un flux audio depuis votre domicile ou un studio d'enregistrement s'il s'agit d'un environnement professionnel. Notre plateforme streaming redistribue le flux directement à vos auditeurs sans coupure.
Angļu | Franču |
---|---|
digitally | numériquement |
studio | studio |
environment | environnement |
platform | plateforme |
directly | directement |
listeners | auditeurs |
send | envoyez |
audio | audio |
or | ou |
a | un |
our | notre |
streaming | streaming |
to | à |
the | le |
professional | professionnel |
from | depuis |
home | domicile |
is | sagit |
stream | flux |
EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream. Each microservice can access the data stream in parallel with others.
FR Pour chaque nouvelle fonctionnalité du logiciel marketing, un nouveau microservice utilisant AWS Lambda est créé pour accéder au flux de données Amazon Kinesis. Chaque microservice peut accéder simultanément au flux de données avec d'autres.
Angļu | Franču |
---|---|
marketing | marketing |
software | logiciel |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
data | données |
stream | flux |
created | créé |
a | un |
feature | fonctionnalité |
of | de |
access | accéder |
can | peut |
the | simultanément |
is | est |
with | avec |
EN This means you can listen to an audio stream, or the audio of a video stream, while you’re using other apps
FR Ce qui signifie que vous pouvez écouter un flux audio, ou le son d?un flux vidéo, tandis que vous utilisez d?autres applications
Angļu | Franču |
---|---|
stream | flux |
or | ou |
apps | applications |
this | ce |
audio | audio |
a | un |
using | utilisez |
other | autres |
the | le |
to | signifie |
video | vidéo |
of | son |
you | vous |
listen | écouter |
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
FR 8 flux MU-MIMO~~‡~ permet d'activer jusqu'à quatre (4) dispositifs 2x2 sur Diffusez du contenu en même temps en utilisant 2 bandes de 5 GHz
EN See our Guide for Physicians to compare this stream with our Physician Stream.
FR Consultez le Guide à l’intention des médecins pour comparer ce volet au volet Médecins.
Angļu | Franču |
---|---|
our | le |
physicians | médecins |
this | ce |
guide | guide |
to | à |
for | pour |
see | consultez |
to compare | comparer |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem