EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
Tulkot "vita is going" uz Somu
Rāda 37 no 37 frāzes "vita is going" tulkojumiem no Angļu uz Somu
Tulkojums no Angļu uz Somu no vita is going
Angļu
Somu
FI Vaikka PS Vitan viestitoiminnot lakkautetaan, viestisi ovat edelleen saatavilla PS5- ja PS4-konsoleiden sekä PlayStation App -mobiilisovelluksen viestipalveluissa.
EN Content can still be downloaded directly to PS3 consoles or PS Vita systems or it can be transferred using a PC
FI Sisältöä voi edelleen ladata suoraan PS3-konsoleihin tai PS Vita -järjestelmiin, ja sitä voi myös siirtää tietokoneen avulla
EN To sign in to PlayStation Network on PS3 consoles or PS Vita systems, you now need a Device Setup Password.
FI Jotta voit kirjautua sisään PlayStation Network -verkkoon PS3-konsoleilla tai PS Vita -järjestelmillä, tarvitset laiteasetusten salasanan.
EN To buy digital content for your PS3 console or PS Vita system, you must first add sufficient funds to your wallet on PlayStation Store
FI Jotta voit ostaa digitaalista sisältöä PS3-konsolia tai PS Vita -järjestelmää varten, sinun on ensin lisättävä riittävästi rahaa lompakkoosi PlayStation Storessa
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
FI Alatilin luominen ja tilin päivitystoiminnot eivät ole enää saatavilla PlayStation 3 -konsolilla, PS Vitalla ja PSP:llä. Voit edelleen luoda ja päivittää lasten tilejä PS4:llä ja verkossa.
EN Twitch is no longer available on PlayStation 3 or PlayStation Vita.
FI Twitch ei ole enää saatavilla PlayStation 3 -konsolilla eikä PlayStation Vitalla.
EN You can access documents, emails, drawings, and more from the office or on site. It does not matter where they are saved, M?Files gives you a full view on what is going on.
FI Voit käyttää dokumentteja, sähköpostiviestejä, piirustuksia ja muita tärkeitä tietoja toimistossa tai työmaalla. M-Files antaa kattavan kuvan projektista dokumenttien tallennuspaikasta riippumatta.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| files | tietoja |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| are | antaa |
EN The purpose of the day was to provide investors and analysts with an update on F-Secure's business, investments and strategy going forward
FI Pääomamarkkinapäivän tarkoitus oli antaa osallistujille kattava kuva F-Securen liiketoiminnasta, investoinneista sekä strategiasta
| Angļu | Somu |
|---|---|
| provide | antaa |
| was | oli |
EN Gain true efficiency by going beyond traditional document management
FI Saavuta todellinen tehokkuus irtautumalla perinteisestä dokumenttienhallinnasta
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
FI Jos haluat vakavamman äänen, niin myös muokattu Converse voi tehdä sen
| Angļu | Somu |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
| do | tehdä |
| your | myös |
| that | sen |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
FI Räätälöi yleisölle kohdistamasi viesti yritystiedon kuten yrityksen toimialan, käyttämien teknologioiden, heidän viime aikoina läpikäymien muutosten tai paraikaa kohtaamien haasteiden perusteella.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| or | tai |
| they | heidän |
EN A pocket square can be folded in many different ways, depending on which look you're going for
FI Taskuliina voidaan taitella monella tavalla riippuen siitä, millaisen lookin haluat saada
| Angļu | Somu |
|---|---|
| depending | riippuen |
| for | siitä |
EN On-going collaboration with a number of prestigious international agencies ensures a lively flow of ideas and constant access to rising talent.
FI Yhteistyömme arvostettujen, kansainvälisten toimistojen kanssa takaa jatkuvan virran uusia ideoita sekä mahdollisuuden poimia uusia kykyjä kuvaajien joukosta.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| with | kanssa |
EN Our clients go from signing the contract to going live in just two weeks.
FI Asiakkaamme pääsevät noin kahdessa viikossa liveksi sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN I hope to contribute in many more ways to Aalto’s growth going forward.
FI Toivon voivani olla mukana vaikuttamassa monin tavoin Aallon kasvuun tulevaisuudessa.
EN But play at Refuel Casino, and even if the cards and reels are going against you, there will be a reward waiting
FI Refuel Casino pyrkii kuitenkin paikkaamaan tätä vaihtelua tarjoamalla kaikille pelaajille hyvitystä pelaamisesta myös silloin kun kohdalle osuu tappioita
| Angļu | Somu |
|---|---|
| even | myös |
| you | kuitenkin |
| at | kun |
EN Going forward, with some steps backwards every now and then
FI Eteenpäin mentiin, jos kohta joskus askel taaksekin
| Angļu | Somu |
|---|---|
| forward | eteenpäin |
EN Going forward, with some steps backwards every now and then | Ponsse Stories
FI Eteenpäin mentiin, jos kohta joskus askel taaksekin | Ponsse Stories
| Angļu | Somu |
|---|---|
| forward | eteenpäin |
EN “So, anything Lions can do by keeping in contact with others using a variety of methods and suggesting ideas for self-care is going to help.”
FI ”Joten mitä tahansa lionit pystyvät tekemään pitääkseen yhteyttä toisiin ihmisiin eri tavoilla ja antamalla ehdotuksia, miten huolehtia itsestämme, se kaikki auttaa.”
EN In some cases with Outlook or Microsoft 365 accounts, a company admin might need to approve Fetch. The admin can do that for the whole company by going here.
FI Joissakin Outlook- tai Microsoft 365 -tilien tapauksissa yrityksen ylläpitäjän on ehkä hyväksyttävä Fetch. Ylläpitäjä voi tehdä sen koko yrityksen osalta siirtymällä tänne.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| or | tai |
| microsoft | microsoft |
| whole | koko |
| can | voi |
EN You can access documents, emails, drawings, and more from the office or on site. It does not matter where they are saved, M?Files gives you a full view on what is going on.
FI Voit käyttää dokumentteja, sähköpostiviestejä, piirustuksia ja muita tärkeitä tietoja toimistossa tai työmaalla. M-Files antaa kattavan kuvan projektista dokumenttien tallennuspaikasta riippumatta.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| files | tietoja |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| are | antaa |
EN The purpose of the day was to provide investors and analysts with an update on F-Secure's business, investments and strategy going forward
FI Pääomamarkkinapäivän tarkoitus oli antaa osallistujille kattava kuva F-Securen liiketoiminnasta, investoinneista sekä strategiasta
| Angļu | Somu |
|---|---|
| provide | antaa |
| was | oli |
EN On-going collaboration with a number of prestigious international agencies ensures a lively flow of ideas and constant access to rising talent.
FI Yhteistyömme arvostettujen, kansainvälisten toimistojen kanssa takaa jatkuvan virran uusia ideoita sekä mahdollisuuden poimia uusia kykyjä kuvaajien joukosta.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| with | kanssa |
EN More than 60% of students at the School of Business experience an international exchange every year. The School of Business gives financial support to every one of its students going on exchange abroad. As a donor, you can do the same.
FI Yli 60 prosenttia Kauppakorkeakoulun opiskelijoista käy vuosittain vaihdossa. Kauppakorkeakoulu tukee rahallisesti jokaisen opiskelijan ulkomaanopintoja. Sinäkin voit lahjoittajana tehdä samoin.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| can | voit |
| to | tehdä |
| more | yli |
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
FI Jos haluat vakavamman äänen, niin myös muokattu Converse voi tehdä sen
| Angļu | Somu |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
| do | tehdä |
| your | myös |
| that | sen |
EN “I have been 100% satisfied with Enfo, and Enfo’s consultant Mikael Mäkelä gets an A+ from me for his work. I can honestly say that all the cooperation is going really well”, praises Joki.
FI ”Olen ollut Enfoon sataprosenttisen tyytyväinen ja Enfon konsultille Mikael Mäkelälle annan hänen tekemästään työstä kymppi plussan. Voin rehellisesti sanoa, että kaikki yhteistyö sujuu todella hienosti”, Joki kehuu.
EN The service desk is going under renovation starting from 27 June. We apologize for the noise.
FI Palvelutiskin remontti alkaa 27.6.22. Pahoittelemme remontista aiheutuvaa melua.
EN When I looked at Hostinger’s hPanel, I realized it was going to be the easiest to manage. Many developers may prefer other options, but for me personally, I like hPanel.
FI Kun tutustuin Hostingerin hPaneliin, tajusin, että se on helppokäyttöisin. Monet kehittäjät suosivat muita vaihtoehtoja, mutta itse pidän hPanelista.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| many | monet |
| it | se |
| but | mutta |
| when | kun |
| the | että |
| may | on |
EN When it comes to web hosting, how much you should pay depends on the type of website you’re going to have
FI Tämä riippuu minkätyyppistä verkkosivua olet rakentamassa
| Angļu | Somu |
|---|---|
| you | olet |
| the | tämä |
EN You can choose whether we use the information to customise Pinterest for you by going to your account settings.
FI Voit itse valita tilin asetuksissa, räätälöidäänkö Pinterest-käyttökokemustasi näiden tietojen perusteella.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| choose | valita |
| use | käyttö |
| can | voit |
EN Enter the pristine Alpine world by going on a multi-day walking holiday in the Julian Alps, Slovenia's most breathtaking mountainous region.
FI Astu sisään koskemattomaan alppimaailmaan lähtemällä monipäiväiselle kävelylomalle Julian Alpeille, Slovenian henkeäsalpaavimmalle vuoristoalueelle.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| in | sisään |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
FI Mahtava ostos ja loistava tukitiimi! Ostin tilauksen ja sain ilmaisen domainin lisäksi paljon apua aloituksesssa sekä toisen sivustoni siirrossa.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| great | loistava |
| and | ja |
| help | apua |
EN Not sure where to start? Get going with our easy-to-follow beginner's guide to Todoist.
FI Etkö ole varma, mistä aloittaisit? Aloita helposti ymmärrettävällä Todoist-aloitusoppaalla.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| sure | varma |
| easy | helposti |
EN Imagine going to a car dealership without considering what sort of MPG (Miles Per Gallon) or even how many seats you need. It would be foolish. You should be as prepared as possible.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| would | olisi |
| should | pitäisi |
| it | se |
| without | ei |
| or | tai |
| be | olla |
| how | kuinka |
EN But Westacott, boss of the Australian grand prix Corporation, played down rumours of a street race amid the backdrop of the famous Sydney Harbour and Opera House, insisting the Melbourne event is "not going anywhere".
FI Mutta Westacott, Australian grand prix Corporation, vähätteli huhuja katukilpailusta kuuluisan Sydneyn sataman ja oopperatalon taustalla, ja väitti, että Melbournen tapahtuma "ei johda mihinkään".
| Angļu | Somu |
|---|---|
| but | mutta |
| event | tapahtuma |
| not | ei |
| and | ja |
| the | että |
EN "It's a highly sought after event, but the Australian GP is not going anywhere as far as I'm concerned. We've got a strong relationship with Formula 1, it's been built up over a quarter of a century of trust.
FI "Se on erittäin kysytty tapahtuma, mutta Australian GP ei mielestäni etene mihinkään. Meillä on vahva suhde Formula 1:een, se on rakennettu yli neljännesvuosisadan luottamuksesta.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| highly | erittäin |
| event | tapahtuma |
| but | mutta |
| is | on |
| not | ei |
| over | yli |
EN "The owner has so far not informed us that anything is going to change."
FI "Omistaja ei ole toistaiseksi ilmoittanut meille, että mikään muuttuisi."
| Angļu | Somu |
|---|---|
| us | meille |
| not | ei |
| the | että |
Rāda 37 no 37 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
vita is going ps vita system ps vita la vita come ps vita systems ps vita stores vita inu going always going device without going re going still going am going going wrong emails going you’re going before going going digital on going m going keep going you’re going — they’re going really going we’re going i’m going what’s going business going going beyond project going going long it’s going going forward without going always something going look you’re going going live lot going even going much going going during me going are going love going he going night going going down improved going forward life going going beyond that
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu