EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
Tulkot "group interviews" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "group interviews" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no group interviews
Angļu
Spāņu valoda
ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| stressful | estresantes |
| preparing | preparando |
| jira | jira |
| experiences | experiencias |
| experience | experiencia |
| candidates | candidatos |
| in | en |
| work | work |
| of | de |
| are | son |
| the | más |
| a | a |
| for | para |
EN The interviews will be held in Barcelona, but candidates can always choose to be interviewed by video conference, if this is what they prefer. In no case will telephone interviews be conducted.
ES Las entrevistas tendrán lugar en Barcelona, pero si el candidato lo prefiere, podrá ser entrevistado por videoconferencia. En ningún caso se realizarán entrevistas telefónicas.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| barcelona | barcelona |
| candidates | candidato |
| interviewed | entrevistado |
| telephone | telefónicas |
| video conference | videoconferencia |
| in | en |
| if | si |
| no | ningún |
| the | el |
| is | se |
| but | pero |
| will | tendrán |
| can | podrá |
| prefer | prefiere |
| be | ser |
EN Eliminate the hassle of scheduling and conducting technical/management interviews on your time, or candidates'! InterviewBuddy Pro offers technical screening interviews that are fully customized to your organization and recruitment needs
ES ClearCompany ayuda a los clientes a reclutar, evaluar, contratar, incorporar y revisar el talento en un único ecosistema
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| the | el |
| to | a |
| management | ayuda |
| your | y |
| on | en |
EN Surroundings 1. Competitive benchmark 2. Geographical context analysis 3. Interviews with (local) external sustainability experts 4. Interviews with stakeholders
ES Entorno 1. Benchmark competitivo 2. Análisis del contexto geográfico 3. Entrevistas a expertos en sostenibilidad externos locales 4. Entrevistas a partes interesadas
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| geographical | geográfico |
| context | contexto |
| analysis | análisis |
| interviews | entrevistas |
| external | externos |
| sustainability | sostenibilidad |
| experts | expertos |
| benchmark | benchmark |
| with | del |
| local | locales |
| surroundings | entorno |
| stakeholders | partes interesadas |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| stressful | estresantes |
| preparing | preparando |
| jira | jira |
| experiences | experiencias |
| experience | experiencia |
| candidates | candidatos |
| in | en |
| work | work |
| of | de |
| are | son |
| the | más |
| a | a |
| for | para |
EN “Sara had conducted 32 interviews for that project, and she realized so many of these interviews had issues and concerns of aging in them,” Perry says
ES "Sara había hecho 32 entrevistas para ese proyecto, y observó que en muchas de esas entrevistas se expresaban problemas e inquietudes sobre el envejecimiento", dice Perry
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sara | sara |
| interviews | entrevistas |
| project | proyecto |
| issues | problemas |
| concerns | inquietudes |
| aging | envejecimiento |
| says | dice |
| perry | perry |
| many | muchas |
| in | en |
| and | y |
| of | de |
| had | había |
| that | ese |
| for | para |
| these | esas |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| members | miembros |
| smartsheet | smartsheet |
| contacts | contactos |
| group | grupo |
| sheets | hojas |
| will | desea |
| add | agregar |
| to | a |
| in | en |
| click | clic |
| button | botón |
| select | seleccionar |
| list | lista |
| also | también |
| the | el |
| to the | al |
| this | esta |
| your | su |
| include | incluir |
| shared | con |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| field | campos |
| another | otro |
| groups | grupos |
| a | un |
| group | grupo |
| contents | contenido |
| of | de |
| button | botón |
| the | el |
| will | mostrará |
| to | hacer |
| as | como |
| view | ver |
| that | ese |
| can | pueden |
| be | ser |
| contains | contenga |
| clicking | hacer clic |
EN Interviews, focus group discussions, surveys, and more will be used to understand requirements
ES Las entrevistas, los debates de los grupos focales, las encuestas y mucho más se utilizarán para comprender los requisitos
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| group | grupos |
| discussions | debates |
| used | utilizar |
| requirements | requisitos |
| interviews | entrevistas |
| surveys | encuestas |
| more | más |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls
ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| bidirectional | bidireccional |
| great | genial |
| interviews | entrevistas |
| omnidirectional | omnidireccional |
| chats | chats |
| calls | llamadas |
| is | es |
| group | grupo |
| or | o |
| conference | conferencia |
| in | en |
| person | persona |
| for | para |
EN onducting individual and group interviews for legal guidance and addressing services for a total of 100 person
ES Realización de entrevistas individuales y grupales para orientación legal y servicios de dirección para un total de 100 personas.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| group | grupales |
| interviews | entrevistas |
| guidance | orientación |
| legal | legal |
| services | servicios |
| a | un |
| total | total |
| of | de |
| for | para |
EN Between December 2020 and March 2021, CARE conducted interviews with saving group members as part of the Women (in VSLA) Respond sub-initiative
ES Entre diciembre de 2020 y marzo de 2021, CARE realizó entrevistas con miembros del grupo de ahorro como parte de la sub-iniciativa Mujeres (en VSLA) Responde
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| care | care |
| interviews | entrevistas |
| saving | ahorro |
| members | miembros |
| women | mujeres |
| vsla | vsla |
| december | diciembre |
| march | marzo |
| group | grupo |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| with | con |
| between | entre |
| respond | y |
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
ES Miles de estudiantes han descubierto el poder de Sonix para ayudar a transcribir conferencias, entrevistas de investigación y sesiones de estudio grupal
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| students | estudiantes |
| discovered | descubierto |
| sonix | sonix |
| transcribe | transcribir |
| lectures | conferencias |
| interviews | entrevistas |
| group | grupal |
| sessions | sesiones |
| research | investigación |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| power | poder |
| to help | ayudar |
| study | estudio |
EN Between December 2020 and July 2021, CARE conducted interviews with saving group members as part of the Women (in VSLA) Respond sub-initiative
ES Entre diciembre de 2020 y julio de 2021, CARE realizó entrevistas con miembros del grupo de ahorro como parte de la subiniciativa Mujeres (en VSLA) Responde
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| care | care |
| interviews | entrevistas |
| saving | ahorro |
| members | miembros |
| women | mujeres |
| vsla | vsla |
| december | diciembre |
| july | julio |
| group | grupo |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| with | con |
| between | entre |
| respond | y |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls
ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| bidirectional | bidireccional |
| great | genial |
| interviews | entrevistas |
| omnidirectional | omnidireccional |
| chats | chats |
| calls | llamadas |
| is | es |
| group | grupo |
| or | o |
| conference | conferencia |
| in | en |
| person | persona |
| for | para |
EN Between December 2020 and February 2022, CARE conducted interviews with saving group members as part of the Women (in VSLA) Respond sub-initiative
ES Entre diciembre de 2020 y febrero de 2022, CARE realizó entrevistas con miembros de grupos de ahorro como parte de la subiniciativa Mujeres (en VSLA) Respond
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| care | care |
| interviews | entrevistas |
| saving | ahorro |
| members | miembros |
| women | mujeres |
| vsla | vsla |
| december | diciembre |
| february | febrero |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| with | con |
| between | entre |
| respond | y |
EN onducting individual and group interviews for legal guidance and addressing services for a total of 100 person
ES Realización de entrevistas individuales y grupales para orientación legal y servicios de dirección para un total de 100 personas.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| group | grupales |
| interviews | entrevistas |
| guidance | orientación |
| legal | legal |
| services | servicios |
| a | un |
| total | total |
| of | de |
| for | para |
EN Between December 2020 and March 2021, CARE conducted interviews with saving group members as part of the Women (in VSLA) Respond sub-initiative
ES Entre diciembre de 2020 y marzo de 2021, CARE realizó entrevistas con miembros del grupo de ahorro como parte de la sub-iniciativa Mujeres (en VSLA) Responde
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| care | care |
| interviews | entrevistas |
| saving | ahorro |
| members | miembros |
| women | mujeres |
| vsla | vsla |
| december | diciembre |
| march | marzo |
| group | grupo |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| with | con |
| between | entre |
| respond | y |
EN Crisis Group interviews, academic, religious leader and political analysts, San Salvador, March and October 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, académico, líder religioso y analistas políticos, San Salvador, marzo y octubre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| academic | académico |
| religious | religioso |
| leader | líder |
| political | políticos |
| analysts | analistas |
| san | san |
| salvador | salvador |
| march | marzo |
| october | octubre |
EN Crisis Group interviews, journalists and human rights defenders, San Salvador, October and December 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, periodistas y defensores de derechos humanos, San Salvador, octubre y diciembre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| journalists | periodistas |
| defenders | defensores |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| december | diciembre |
| rights | derechos |
EN Crisis Group interviews, civil society representatives and journalists, San Salvador, October and December 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, representantes de la sociedad civil y periodistas, San Salvador, octubre y diciembre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| civil | civil |
| society | sociedad |
| representatives | representantes |
| journalists | periodistas |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| december | diciembre |
EN Crisis Group interviews, police commissioner, European diplomat, UN agency and government representatives, San Salvador, October and December 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, comisionado de policía, diplomático europeo, agencia de la ONU y representantes del gobierno, San Salvador, octubre y diciembre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| police | policía |
| commissioner | comisionado |
| european | europeo |
| un | onu |
| agency | agencia |
| government | gobierno |
| representatives | representantes |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| december | diciembre |
EN Crisis Group interviews, security expert, former gang member and police commissioner, San Salvador, 22-24 October 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, experto en seguridad, expandillero, y comisionado de policía, San Salvador, 22-24 de octubre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| security | seguridad |
| expert | experto |
| police | policía |
| commissioner | comisionado |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
EN Crisis Group interviews, human rights defenders, San Salvador, October and December 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, defensores de derechos humanos, San Salvador, octubre y diciembre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| defenders | defensores |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| december | diciembre |
| rights | derechos |
EN Crisis Group interviews, security expert and academic, San Salvador, March 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, experto en seguridad y académico, San Salvador, marzo de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| security | seguridad |
| expert | experto |
| academic | académico |
| san | san |
| salvador | salvador |
| march | marzo |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
EN Crisis Group interviews, former gang member and truce facilitator, San Salvador, October 2019 and January 2020.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, expandillero y facilitador de tregua, San Salvador, octubre de 2019 y enero de 2020.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| facilitator | facilitador |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| january | enero |
EN Crisis Group interviews, European diplomat, UN agency official, civil society representatives, San Salvador, October and December 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, diplomático europeo, funcionario de agencia de la ONU, representantes de la sociedad civil, San Salvador, octubre y diciembre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| european | europeo |
| un | onu |
| agency | agencia |
| official | funcionario |
| civil | civil |
| society | sociedad |
| representatives | representantes |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| december | diciembre |
EN Crisis Group interviews, government official, police commissioner, evangelical pastor, San Salvador, October and December 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, funcionario del gobierno, comisionado de policía, pastor evangélico, San Salvador, octubre y diciembre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| government | gobierno |
| official | funcionario |
| police | policía |
| commissioner | comisionado |
| pastor | pastor |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| december | diciembre |
EN Crisis Group interviews, government official, police commissioner, community leader, San Salvador, December 2019 and January 2020.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, funcionario del gobierno, comisionado de policía, líder comunitario, San Salvador, diciembre de 2019 y enero de 2020.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| interviews | entrevistas |
| government | gobierno |
| official | funcionario |
| police | policía |
| commissioner | comisionado |
| leader | líder |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| december | diciembre |
| group | group |
| january | enero |
EN Crisis Group interviews, police commissioner and high-level prison system official, San Salvador, October 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, comisionado de policía y funcionario del sistema penitenciario de alto nivel, San Salvador, octubre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| police | policía |
| commissioner | comisionado |
| prison | penitenciario |
| system | sistema |
| official | funcionario |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| level | nivel |
| high | alto |
EN Crisis Group interviews, civil society representatives, journalist, European diplomat, and Mauricio Vargas, ARENA member of the Legislative Assembly, San Salvador, October and December 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, representantes de la sociedad civil, periodista, diplomático europeo y Mauricio Vargas, miembro de ARENA de la Asamblea Legislativa, San Salvador, octubre y diciembre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| civil | civil |
| society | sociedad |
| representatives | representantes |
| journalist | periodista |
| european | europeo |
| mauricio | mauricio |
| vargas | vargas |
| arena | arena |
| assembly | asamblea |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| december | diciembre |
| the | la |
| member | miembro |
| of | de |
EN Crisis Group interviews, civil society representatives, San Salvador, October and December 2019, and January 2020.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, representantes de la sociedad civil, San Salvador, octubre y diciembre de 2019, y enero de 2020.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| civil | civil |
| society | sociedad |
| representatives | representantes |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| december | diciembre |
| january | enero |
EN Crisis Group interviews, journalists and police commissioner, San Salvador, December 2019 and January 2020.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, periodistas y comisionado de policía, San Salvador, diciembre de 2019 y enero de 2020.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| journalists | periodistas |
| police | policía |
| commissioner | comisionado |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| december | diciembre |
| january | enero |
EN Crisis Group interviews, academic and development aid worker, San Salvador, October 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, académico y trabajador de agencia de desarrollo, San Salvador, octubre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| academic | académico |
| development | desarrollo |
| worker | trabajador |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
EN Crisis Group interviews, government and prison officials, San Salvador, October 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, funcionarios gubernamentales y penitenciarios, San Salvador, octubre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| government | gubernamentales |
| officials | funcionarios |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
EN Crisis Group telephone interviews, NGO worker and academic, 11 March 2020
ES Entrevistas telefónicas de Crisis Group, trabajador de oenegé y académicos, 11 de marzo de 2020
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| telephone | telefónicas |
| interviews | entrevistas |
| worker | trabajador |
| academic | académicos |
| march | marzo |
EN Crisis Group interviews, civil society representatives, pastor, Mauricio Vargas and security experts, San Salvador, October and December 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, representantes de la sociedad civil, pastor, Mauricio Vargas y expertos en seguridad, San Salvador, octubre y diciembre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| civil | civil |
| society | sociedad |
| representatives | representantes |
| pastor | pastor |
| mauricio | mauricio |
| vargas | vargas |
| security | seguridad |
| experts | expertos |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| december | diciembre |
EN Crisis Group interviews, security analysts and humanitarian workers, San Salvador, October and December 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, analistas de seguridad y trabajadores humanitarios, San Salvador, octubre y diciembre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| security | seguridad |
| analysts | analistas |
| humanitarian | humanitarios |
| workers | trabajadores |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| december | diciembre |
EN Crisis Group interviews, community leaders, La Iberia, 23 January 2020. “Coronavirus May Be Providing Cover for Police Abuses in El Salvador”, Insight Crime, 14 May 2020.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, líderes comunitarios, La Iberia, 23 de enero de 2020. “Coronavirus May Be Providing Cover for Police Abuses in El Salvador”, Insight Crime, 14 de mayo de 2020.Hide Footnote
EN Crisis Group telephone interviews, security expert and former gang member, May 2020
ES Entrevistas telefónicas de Crisis Group, experto en seguridad y expandillero, mayo de 2020
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| telephone | telefónicas |
| interviews | entrevistas |
| security | seguridad |
| expert | experto |
| may | mayo |
EN Crisis Group interviews, security experts, journalist, pastor and former gang members, San Salvador, October and December 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, expertos en seguridad, periodista, pastor y expandilleros, San Salvador, octubre y diciembre de 2019.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| security | seguridad |
| experts | expertos |
| journalist | periodista |
| pastor | pastor |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| december | diciembre |
EN Crisis Group interviews, former gang member and journalist, San Salvador, October 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, expandillero y periodista, San Salvador, octubre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| journalist | periodista |
| san | san |
| salvador | salvador |
| october | octubre |
EN Crisis Group interviews, journalists, security experts, former gang members, San Salvador, October and December 2019; January 2020.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, periodistas, expertos en seguridad, expandilleros, San Salvador, octubre y diciembre de 2019, enero de 2020.Hide Footnote
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| journalists | periodistas |
| security | seguridad |
| experts | expertos |
| san | san |
| salvador | salvador |
| hide | hide |
| footnote | footnote |
| october | octubre |
| december | diciembre |
| january | enero |
EN Crisis Group interviews, academic and police commissioner, San Salvador, March 2019 and October 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, académico y comisionado de policía, San Salvador, marzo de 2019 y octubre de 2019
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| crisis | crisis |
| group | group |
| interviews | entrevistas |
| academic | académico |
| police | policía |
| commissioner | comisionado |
| san | san |
| salvador | salvador |
| march | marzo |
| october | octubre |
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
ES Miles de estudiantes han descubierto el poder de Sonix para ayudar a transcribir conferencias, entrevistas de investigación y sesiones de estudio grupal
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| students | estudiantes |
| discovered | descubierto |
| sonix | sonix |
| transcribe | transcribir |
| lectures | conferencias |
| interviews | entrevistas |
| group | grupal |
| sessions | sesiones |
| research | investigación |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| power | poder |
| to help | ayudar |
| study | estudio |
EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo
ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| click | clic |
| follow | sigue |
| liking | gusto |
| unlimited | ilimitados |
| customize it | personalizarlo |
| videos | videos |
| basic | basic |
| groups | grupos |
| vimeo | vimeo |
| group | grupo |
| members | miembros |
| a | un |
| steps | pasos |
| can | pueden |
| to | a |
| your | tu |
| create | crear |
EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group
ES En la sección “Configuración de privacidad del grupo”, puedes elegir que tu grupo sea visible para cualquier usuario o limitarlo únicamente a sus miembros
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
ES Si eliges que el grupo sea privado, quienes intenten entrar al grupo sin ser miembros verán un mensaje informándoles que dicho grupo es un grupo privado y que no tienen permiso para ver su contenido
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| message | mensaje |
| if | si |
| a | un |
| member | miembros |
| is | es |
| group | grupo |
| who | quienes |
| not | no |
| the | el |
| your | y |
| permission | permiso |
| of | privado |
EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.
ES Cuando encuentres un video que se adapte bien a tu grupo, podrás agregarlo al mismo al hacer clic en el botón "Colecciones" que aparece debajo del reproductor de video y seleccionar tu grupo.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| group | grupo |
| collections | colecciones |
| player | reproductor |
| add it | agregarlo |
| you can | podrás |
| video | video |
| in | en |
| select | seleccionar |
| when | cuando |
| a | un |
| button | botón |
| the | el |
| to | a |
| your | tu |
| find | y |
| appears | aparece |
| that | adapte |
| clicking | hacer clic |
EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group
ES Cómo eliminar tu video en otro grupo Si agregaron tu video a un grupo y no quieres que esté en él, puedes eliminarlo de allí
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| video | video |
| another | otro |
| if | si |
| want | quieres |
| in | en |
| group | grupo |
| dont | no |
| remove | eliminar |
| a | un |
| be | esté |
| you can | puedes |
| to | a |
| your | tu |
| from | de |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
group interviews crisis group interviews group group team interviews conducted interviews recording remote interviews record interviews doing interviews read interviews record remote interviews video interviews video interviews read remote interviews interviews were job interviews interviews during interviews might in person interviews audio interviews re doing interviews in depth interviews different interviews depth interviews schedule interviews interviews with two qualified interviews booked planned interviews structured interviews recordings and interviews interviews the candidate huge tit interviews online interviews candidate interviews research interviews interviews with stakeholders reasonable fear interviews panel interviews interviews with experts record your interviews management interviews podcast interviews skype interviews numerous interviews exit interviews personal interviews person interviews exclusive interviews expert interviews similar interviews automated video interviews
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu