NL Voor de prijs (ongeveer $120) krijg je veruit de beste knal voor je bok als het gaat om zowel de geluidskwaliteit als de functies
Išversti "krijg je veruit" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "krijg je veruit" vertimai iš Olandų į Italų
krijg je veruit Olandų vertimas į Italų
Olandų
Italų
IT Per il suo prezzo (circa 120 dollari) si ottiene il miglior botto per il vostro dollaro di gran lunga quando si tratta sia di qualità del suono che di caratteristiche
| Olandų | Italų |
|---|---|
| zowel | sia |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| functies | caratteristiche |
| krijg | ottiene |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| meestal | in genere |
| manier | modo |
| podcast | podcast |
| maken | creare |
| details | dettagli |
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
IT Dei cinque edifici più alti di New York, l'Empire State Building è di gran lunga il più antico. La costruzione dell'edificio è iniziata nel 1930 e dopo soli 13 mesi (410 giorni) è terminata, nel 1931.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| en | e |
| maanden | mesi |
| dagen | giorni |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
IT In termini di peso, l'elettronica richiede molte più risorse di qualsiasi altro prodotto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| gewicht | peso |
| vereist | richiede |
| grondstoffen | risorse |
NL YouTube is veruit de grootste website voor het delen van video’s op het internet. Met 1.9 miljard ingelogde gebruikers die elke maand actief zijn op de site is er niets dat zelfs maar in de buurt komt.
IT YouTube è di gran lunga il più grande sito di condivisione video su Internet. Con 1,9 miliardi di utenti registrati attivi sul sito ogni mese, non troverete niente di simile.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| youtube | youtube |
| delen | condivisione |
| video | video |
| miljard | miliardi |
| actief | attivi |
NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed
IT Mi sento un idiota con il senno di poi, ma ho notato presto che ero di gran lunga il meno colto del gruppo quando si trattava di una guida sulla gestione, e che stavo facendo poco su di esso
| Olandų | Italų |
|---|---|
| vroeg | presto |
| minst | meno |
| groep | gruppo |
| management | gestione |
| en | e |
| weinig | poco |
NL Marmotten zijn veruit het meest verorberde voedsel van deze elegante roofvogel
IT Le marmotte sono di gran lunga la fonte di nutrimento più frequente di questo elegante uccello rapace
| Olandų | Italų |
|---|---|
| elegante | elegante |
NL WordPress is veruit de populairste CMS in de wereld en is helaas ook een populair doelwit onder hackers en andere kwaadwillenden
IT WordPress è di gran lunga il CMS più popolare al mondo, ed è un obiettivo primario per gli hacker e altri attori malintenzionati
| Olandų | Italų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| wereld | mondo |
| populair | popolare |
| doelwit | obiettivo |
| hackers | hacker |
| is | è |
NL Firefox doet het hier veruit het beste, met een mooie selectie aan netwerkmogelijkheden:
IT Firefox è quello che dà più scelta e offre una buona selezione di opzioni di rete tra cui scegliere:
| Olandų | Italų |
|---|---|
| firefox | firefox |
NL Er zijn veel programma's die zogenaamd dezelfde functies bieden, maar ik heb gemerkt dat Parallels Access veruit het beste werkt. Ik kan het alleen maar aanbevelen.
IT Ci sono diversi programmi che sostengono di poterlo fare, ma secondo me Parallels Access lo fa in maniera molto più lineare e migliore di tutti quanti...e lo consiglio vivamente.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| programma | programmi |
| maar | ma |
| access | access |
NL Veruit de beste ervaring met een extern bureaublad op iPad!
IT Di gran lunga, la migliore esperienza di desktop remoto su iPad!
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| extern | remoto |
| bureaublad | desktop |
| ipad | ipad |
NL Het is veruit de hoogste gameconsole die we ooit hebben gebruikt en met 4,5 kg ook de zwaarste
IT È facilmente la console di gioco più alta che abbiamo mai maneggiato e, con 4,5 kg, anche la più pesante
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ooit | mai |
| en | e |
NL Het probleem: WordPress is veruit het populairste CMS met bijna 41 procent van het wereldwijde websitevolume en het heeft ook de grootste community van ontwikkelaars
IT Il problema: WordPress è di gran lunga il CMS più popolare con quasi il 41% del volume di siti web in tutto il mondo, e ha anche la più grande comunità di sviluppatori
| Olandų | Italų |
|---|---|
| probleem | problema |
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| en | e |
| ook | anche |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| community | comunità |
NL Gusto is veruit de makkelijkste manier om de loonlijst te doen.
IT Gusto è di gran lunga il modo più semplice per fare il libro paga.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| is | è |
NL Ik heb een aantal verschillende opt-in diensten geprobeerd en deze jongens zijn veruit de beste.
IT Ho provato un sacco di diversi servizi opt-in e questi sono di gran lunga i migliori.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| diensten | servizi |
| geprobeerd | provato |
| en | e |
| de | i |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| meestal | in genere |
| manier | modo |
| podcast | podcast |
| maken | creare |
| details | dettagli |
NL Het is veruit de hoogste gameconsole die we ooit hebben gebruikt en met 4,5 kg ook de zwaarste
IT È facilmente la console di gioco più alta che abbiamo mai maneggiato e, con 4,5 kg, anche la più pesante
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ooit | mai |
| en | e |
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
IT Dei cinque edifici più alti di New York, l'Empire State Building è di gran lunga il più antico. La costruzione dell'edificio è iniziata nel 1930 e dopo soli 13 mesi (410 giorni) è terminata, nel 1931.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| en | e |
| maanden | mesi |
| dagen | giorni |
NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.
IT In termini di peso, l'elettronica richiede molte più risorse di qualsiasi altro prodotto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| gewicht | peso |
| vereist | richiede |
| grondstoffen | risorse |
NL Dus, als je de beste oordopjes van Apple wilt, zijn deze nog steeds veruit de beste keuze, vooral omdat ze nu veel regelmatiger met korting verkrijgbaar zijn
IT Quindi, se volete i migliori auricolari di Apple, questi sono ancora di gran lunga la scelta migliore, soprattutto perché sono molto più regolarmente disponibili con uno sconto ora
| Olandų | Italų |
|---|---|
| oordopjes | auricolari |
| wilt | volete |
| keuze | scelta |
| korting | sconto |
| verkrijgbaar | disponibili |
NL Er zijn een handvol platforms voor het delen van inhoud waarmee makers online geld kunnen verdienen. OnlyFans is veruit de meest controversiële.
IT Ci sono una manciata di piattaforme di condivisione di contenuti che permettono ai creatori di guadagnare online. OnlyFans è di gran lunga la più
| Olandų | Italų |
|---|---|
| handvol | manciata |
| delen | condivisione |
| inhoud | contenuti |
| makers | creatori |
| online | online |
| verdienen | guadagnare |
NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel
IT Dal 2014 il Moto G ha fatto esplodere i calzini del mercato dei telefoni economici. Allepoca era di gran lunga il miglior telefono economico. Ma ragaz...
| Olandų | Italų |
|---|---|
| sokken | calzini |
| maar | ma |
| was | era |
NL Er zijn veel programma's die zogenaamd dezelfde functies bieden, maar ik heb gemerkt dat Parallels Access veruit het beste werkt. Ik kan het alleen maar aanbevelen.
IT Ci sono diversi programmi che sostengono di poterlo fare, ma secondo me Parallels Access lo fa in maniera molto più lineare e migliore di tutti quanti...e lo consiglio vivamente.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| programma | programmi |
| maar | ma |
| access | access |
NL Veruit de beste ervaring met een extern bureaublad op iPad!
IT Di gran lunga, la migliore esperienza di desktop remoto su iPad!
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| extern | remoto |
| bureaublad | desktop |
| ipad | ipad |
NL Het is, veruit, een van de beste SEO rank trackers op het internet in termen van volwaardige functionaliteit en de gebruikersinterface.
IT È di gran lunga uno dei migliori SEO rank tracker su Internet in termini di funzionalità complete e di interfaccia utente.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| seo | seo |
| trackers | tracker |
| en | e |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed
IT Mi sento un idiota con il senno di poi, ma ho notato presto che ero di gran lunga il meno colto del gruppo quando si trattava di una guida sulla gestione, e che stavo facendo poco su di esso
| Olandų | Italų |
|---|---|
| vroeg | presto |
| minst | meno |
| groep | gruppo |
| management | gestione |
| en | e |
| weinig | poco |
NL Django is veruit het populairste web framework.
IT Django è di gran lunga il framework web più popolare.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| web | web |
| framework | framework |
| django | django |
NL De Echo Studio is van een heel andere orde, veruit de meest ambitieuze luidspreker vanuit audio-oogpunt, die de kwaliteit echt verbetert, maar ook Dolby Atmos en meeslepende audio biedt wanneer hij wordt gekoppeld aan uw Fire TV
IT L'Echo Studio è di tutt'altro livello: è di gran lunga il diffusore più ambizioso dal punto di vista dell'audio, con una qualità davvero elevata, ma offre anche Dolby Atmos e un audio immersivo se abbinato alla Fire TV
| Olandų | Italų |
|---|---|
| echo | echo |
| studio | studio |
| ambitieuze | ambizioso |
| en | e |
| biedt | offre |
| gekoppeld | abbinato |
| is | è |
| tv | tv |
NL Bovendien is de One veruit superieur aan de Amazon Echo, zowel de standaard Amazon Echo als de Echo Plus, en de Google Home/Nest speakers.
IT Inoltre, l'One è nettamente superiore all'Amazon Echo, sia quello standard che l'Echo Plus, e agli altoparlanti Google Home/Nest.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| one | one |
| superieur | superiore |
| aan | agli |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| standaard | standard |
| speakers | altoparlanti |
NL Marmotten zijn veruit het meest verorberde voedsel van deze elegante roofvogel
IT Le marmotte sono di gran lunga la fonte di nutrimento più frequente di questo elegante uccello rapace
| Olandų | Italų |
|---|---|
| elegante | elegante |
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland
IT iDEAL è in assoluto il metodo di pagamento più diffuso nei Paesi Bassi
NL Maar als u uw site snel en gemakkelijk in gebruik wilt nemen, dan is een bouwer zoals Pixpa veruit de beste oplossing.
IT Ma se desiderate che il vostro sito sia rapidamente e facilmente operativo, un costruttore come Pixpa è di gran lunga la soluzione migliore.
NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.
IT Castos ha una prova gratuita di 14 giorni, ma se usi il codice coupon PI2018, avrai un mese gratis! E se paghi l'anno in anticipo, avrai anche 2 mesi gratis.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| vooruit | anticipo |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
IT I nostri prezzi sono trasparenti al 100%; nessun costo nascosto o sconti da negoziare. Genera un preventivo, ottieni una fattura e firma il tuo contratto, il tutto in 15 minuti. Oppure parla direttamente con un consulente SEO per chiedere aiuto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| transparant | trasparenti |
| verborgen | nascosto |
| kortingen | sconti |
| genereer | genera |
| krijg | ottieni |
| factuur | fattura |
| en | e |
| contract | contratto |
| minuten | minuti |
| direct | direttamente |
| hulp | aiuto |
| adviseur | consulente |
| seo | seo |
NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.
IT Per 25 dollari al mese si ottengono 10 ore di registrazione. Se hai bisogno di più di questo, il piano da 40 dollari al mese ti dà 40 ore.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| opname | registrazione |
| nodig | bisogno |
| krijg | ottengono |
| meer | più |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| hulp | assistenza |
| beantwoorden | risposte |
| vragen | domande |
| details | dettagli |
| logistiek | logistica |
| zonder | senza |
| budget | budget |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
IT Accedi alle incredibili fotocamere del tuo telefono con Camo e ottieni potenti effetti e regolazioni per Zoom, Meet e altro ancora.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| toegang | accedi |
| ongelooflijke | incredibili |
| camera | fotocamere |
| telefoon | telefono |
| camo | camo |
| en | e |
| krachtige | potenti |
| effecten | effetti |
| aanpassingen | regolazioni |
| zoom | zoom |
| je | tuo |
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
IT Ottieni l'accesso all'audio di YouTube di qualità superiore. Accedi come abbonato a YouTube Premium e ottieni contenuti esclusivi disponibili solo per i membri Premium.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| youtube | youtube |
| en | e |
| content | contenuti |
| beschikbaar | disponibili |
| audio | audio |
| abonnee | abbonato |
NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen
IT Non c'è un minimo garantito di test. Un giorno potresti ricevere 5 test, e poi non riceverne nemmeno uno per un anno.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| gegarandeerd | garantito |
| testen | test |
| misschien | potresti |
| krijg | ricevere |
NL Met de Visual-weergave wordt de HTML omgezet en krijg je te zien wat je gebruikers ook zullen zien. Je kan ook naar de Text-weergave gaan, hier krijg je alle inhoud van je artikel te zien in HTML-formaat.
IT L’editor visuale rende la vista simile a quello che vedranno gli utenti finali. Potete anche passare alla vista Testo, che rivela tutto il contenuto del vostro articolo in formato HTML.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| html | html |
| gebruikers | utenti |
| formaat | formato |
NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback. Krijg als influencer een nieuwe bron van inkomsten voor je project.
IT Invia la tua musica ai media e alle etichette interessate, fatti ascoltare e ricevi un feedback garantito. In qualità di influencer, ottieni una nuova fonte di reddito per il tuo progetto.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| stuur | invia |
| muziek | musica |
| media | media |
| labels | etichette |
| gegarandeerd | garantito |
| feedback | feedback |
| influencer | influencer |
| bron | fonte |
| inkomsten | reddito |
| project | progetto |
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
IT Invia fatture, incassa, gestisci la cronologia delle transazioni, emetti fattura automatica al momento dell’incasso, ricevi solleciti di pagamento e tanto altro: tutto gratis con
| Olandų | Italų |
|---|---|
| verstuur | invia |
| krijg | ricevi |
| beheer | gestisci |
| automatische | automatica |
| en | e |
| gratis | gratis |
NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.
IT Castos ha una prova gratuita di 14 giorni, ma se usi il codice coupon PI2018, avrai un mese gratis! E se paghi l'anno in anticipo, avrai anche 2 mesi gratis.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| vooruit | anticipo |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| hulp | assistenza |
| beantwoorden | risposte |
| vragen | domande |
| details | dettagli |
| logistiek | logistica |
| zonder | senza |
| budget | budget |
NL Voor £ 8/maand of £ 80/jaar krijg je 10 dagen videogeschiedenis en voor £ 24/maand of £ 240/jaar krijg je 30 dagen
IT Per £ 8/mese o £ 80/anno, avrai 10 giorni di cronologia video e £ 24/mese o £ 240/anno ti daranno 30 giorni
| Olandų | Italų |
|---|---|
| of | o |
| en | e |
NL Krijg met één klik snel toegang tot alleinformatie die jij nodig hebt om deals te sluiten.Bekijk contactinformatie, krijg inzicht in de voortgangvan de deal en wat de volgende stap is.
IT Con un solo clic puoi facilmente accedere atutte le informazioni di cui hai bisogno.Visualizza i contatti, esamina l'avanzamento delle trattative, e scopri cosa c'è da fare.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| klik | clic |
| snel | facilmente |
| toegang | accedere |
| nodig | bisogno |
| deals | trattative |
| en | e |
| is | è |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
IT Accedi alle incredibili fotocamere del tuo telefono con Camo e ottieni potenti effetti e regolazioni per Zoom, Meet e altro ancora.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| toegang | accedi |
| ongelooflijke | incredibili |
| camera | fotocamere |
| telefoon | telefono |
| camo | camo |
| en | e |
| krachtige | potenti |
| effecten | effetti |
| aanpassingen | regolazioni |
| zoom | zoom |
| je | tuo |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| hulp | assistenza |
| beantwoorden | risposte |
| vragen | domande |
| details | dettagli |
| logistiek | logistica |
| zonder | senza |
| budget | budget |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| hulp | assistenza |
| beantwoorden | risposte |
| vragen | domande |
| details | dettagli |
| logistiek | logistica |
| zonder | senza |
| budget | budget |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| hulp | assistenza |
| beantwoorden | risposte |
| vragen | domande |
| details | dettagli |
| logistiek | logistica |
| zonder | senza |
| budget | budget |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
veruit veruit het oudste veruit de gemakkelijkste veruit de minst daarom krijg krijg krijg antwoord krijg zoekterm ideeën krijg volledige toegang krijg toegang krijg inzicht krijg zichtbaarheid hiermee krijg krijg beter inzicht krijg antwoorden krijg handige tips vervolgens krijg minuten krijg splashtop krijg lid krijg zendesk krijg krijg seo statistieken site krijg krijg hulp krijg direct toegang krijg aandacht krijg snel krijg snel antwoord krijg snelle api krijg bovendien krijg deals krijg startup krijg krijg diepgaand inzicht live chat krijg krijg volledige controle krijg geld krijg directe toegang snel krijg krijg tips krijg snel toegang daarvoor krijg waarom krijg krijg onbeperkt toegang daarnaast krijg krijg geweldige audio rit krijg krijg eenvoudig platform krijg krijg snelle toegang
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos