NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
Išversti "hij een boek" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "hij een boek" vertimai iš Olandų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
hij een boek Olandų vertimas į Vokiečių
Olandų
Vokiečių
DE Er galt als Supertalent, doch der Kopf wollte die Grenzen des Körpers nicht akzeptieren. Dann bekam er mit 16 Jahren ein Buch über Sport-Yoga – und gab es nicht mehr her: 2014 wurde Emilien Badoux Freeride-Weltmeister.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| hoofd | kopf |
| grenzen | grenzen |
| accepteren | akzeptieren |
| boek | buch |
| gaf | gab |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
DE Er galt als Supertalent, doch der Kopf wollte die Grenzen des Körpers nicht akzeptieren. Dann bekam er mit 16 Jahren ein Buch über Sport-Yoga – und gab es nicht mehr her: 2014 wurde Emilien Badoux Freeride-Weltmeister.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| hoofd | kopf |
| grenzen | grenzen |
| accepteren | akzeptieren |
| boek | buch |
| gaf | gab |
NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.
DE Das gilt auch, wenn er dir mitten in der Nacht schreibt. Wenn er dir nur spät nachts oder in betrunkenem Zustand schreibt, dann kannst du das nicht ernst nehmen.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| geldt | gilt |
| ook | auch |
| je | dir |
| laat | spät |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
DE Sobald der Betrüger jedoch glaubt, dass er genügend Kreditlinien aufgebaut hat, hebt er Bargeld ab oder nimmt einen großen Kredit auf, ohne etwas zurückzuzahlen, und verschwindet aus dem Blickfeld
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zodra | sobald |
| voldoende | genügend |
| opgebouwd | aufgebaut |
| geld | bargeld |
| grote | großen |
| lening | kredit |
| zonder | ohne |
NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden
DE Er wurde von einem Fischereifahrzeug im Mittelmeer gerettet, und wenn er aufwacht, kann er sich nicht erinnern, wer er ist oder welche Vergangenheit er hat
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gered | gerettet |
| herinneren | erinnern |
| in de | im |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| meestal | normalerweise |
| speelt | spielt |
| gitaar | gitarre |
| of | oder |
| vrije tijd | freizeit |
| film | film |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
DE Es ist auch nützlich, Ihrem Kind zu zeigen, wie es sich fühlt, wenn es zu lange gespielt hat oder wenn es wütend ist, aufhören zu müssen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nuttig | nützlich |
| voelt | fühlt |
| lang | lange |
| gespeeld | gespielt |
| stoppen | aufhören |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| meestal | normalerweise |
| speelt | spielt |
| gitaar | gitarre |
| of | oder |
| vrije tijd | freizeit |
| film | film |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
DE Vor Pocket-lint verfeinerte er seine Videokenntnisse bei PhoneDog, schrieb für 9to5Google und trat bei TWiT TV auf
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| schreef | schrieb |
| en | und |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
DE Es ist auch nützlich, Ihrem Kind zu zeigen, wie es sich fühlt, wenn es zu lange gespielt hat oder wenn es wütend ist, aufhören zu müssen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nuttig | nützlich |
| voelt | fühlt |
| lang | lange |
| gespeeld | gespielt |
| stoppen | aufhören |
NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
DE Er hört sich alles an, bevor er darüber nachdenkt, welche Ratschläge er geben soll, um sicherzustellen, dass er keinen Fehler macht.
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| boek | buch |
| en | und |
| klik | klicken |
| verkopen | verkaufen |
| preview | vorschau |
| schrijf | verfassen |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | buch |
| social | sozialen |
| media | medien |
| kunt | kann |
| kopen | erwerben |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | buch |
| social | sozialen |
| media | medien |
| kunt | kann |
| kopen | erwerben |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | buch |
| social | sozialen |
| media | medien |
| kunt | kann |
| kopen | erwerben |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | buch |
| social | sozialen |
| media | medien |
| kunt | kann |
| kopen | erwerben |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | buch |
| social | sozialen |
| media | medien |
| kunt | kann |
| kopen | erwerben |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | buch |
| social | sozialen |
| media | medien |
| kunt | kann |
| kopen | erwerben |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| blog | blog |
| boek | buch |
| social | sozialen |
| media | medien |
| kunt | kann |
| kopen | erwerben |
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
DE Er erstellte zu Werbezwecken ein Blurb-Buch mit den Fotografien sowie ein eBook über die Arbeiten, damit er es überall bei sich tragen kann.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| project | arbeiten |
| kan | kann |
| foto | fotografien |
| overal | überall |
| nemen | tragen |
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
DE Er erstellte zu Werbezwecken ein Blurb-Buch mit den Fotografien sowie ein eBook über die Arbeiten, damit er es überall bei sich tragen kann.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| project | arbeiten |
| kan | kann |
| foto | fotografien |
| overal | überall |
| nemen | tragen |
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
DE Er erstellte zu Werbezwecken ein Blurb-Buch mit den Fotografien sowie ein eBook über die Arbeiten, damit er es überall bei sich tragen kann.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| project | arbeiten |
| kan | kann |
| foto | fotografien |
| overal | überall |
| nemen | tragen |
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
DE Er erstellte zu Werbezwecken ein Blurb-Buch mit den Fotografien sowie ein eBook über die Arbeiten, damit er es überall bei sich tragen kann.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| project | arbeiten |
| kan | kann |
| foto | fotografien |
| overal | überall |
| nemen | tragen |
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
DE Er erstellte zu Werbezwecken ein Blurb-Buch mit den Fotografien sowie ein eBook über die Arbeiten, damit er es überall bei sich tragen kann.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| project | arbeiten |
| kan | kann |
| foto | fotografien |
| overal | überall |
| nemen | tragen |
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
DE Er erstellte zu Werbezwecken ein Blurb-Buch mit den Fotografien sowie ein eBook über die Arbeiten, damit er es überall bei sich tragen kann.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| project | arbeiten |
| kan | kann |
| foto | fotografien |
| overal | überall |
| nemen | tragen |
NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie
DE Der Betrüger kann behaupten, dass er im Ausland auf einer Bohrinsel oder bei einer internationalen Organisation arbeitet, beim Militär ist oder ein Arzt ist, der zu einer Hilfsorganisation gehört
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kan | kann |
| werkt | arbeitet |
| internationale | internationalen |
| organisatie | organisation |
| leger | militär |
| arts | arzt |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
DE Wenn er keine Spiele spielt, ist er eine Fußballnuss und hat eine Comic- und Actionfigurensammlung von der Größe eines kleinen Hauses.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| huis | hauses |
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
DE Spiderman, Spiderman, tut alles, was eine Spinne kann. Kann er auf einem Kürbis geschnitzt werden? Schau mal, ja er kann. Oh-oh, er ist ein Spiderman.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| pompoen | kürbis |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
DE Wenn er keine Spiele spielt, ist er eine Fußballnuss und hat eine Comic- und Actionfigurensammlung von der Größe eines kleinen Hauses.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| huis | hauses |
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
DE Spiderman, Spiderman, tut alles, was eine Spinne kann. Kann er auf einem Kürbis geschnitzt werden? Schau mal, ja er kann. Oh-oh, er ist ein Spiderman.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| pompoen | kürbis |
NL Zijn nieuwe boek, The book of mistakes: 9 secrets to creating a successful future, is gebaseerd op de inzichten die hij heeft verkregen uit de ruim duizend interviews die hij heeft gehouden
DE Sein neues Buch mit dem Titel The Book of Mistakes: 9 Secrets to Creating a Successful Future basiert auf Einblicken, die er in über tausend dieser Interviews erhalten hat
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nieuwe | neues |
| a | a |
| duizend | tausend |
| interviews | interviews |
| future | future |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| weten | erfahren |
| onderzoeken | erforschen |
| negeren | ignorieren |
NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!
DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| professional | professional |
| sneeuw | schnee |
| gevoel | gefühl |
| tenminste | zumindest |
| leidt | führt |
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
DE Es ist ein Kondensatormikrofon, so dass es Hintergrundgeräusche leicht aufnehmen kann, aber es verwendet eine Nieren-Richtcharakteristik, was bedeutet, dass es den Schall am besten von vorne aufnimmt.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gebruik | verwendet |
| voorkant | vorne |
NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak
DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kan | kann |
| parallel | parallel |
| graden | grad |
| parkeren | parken |
| pakket | pack |
NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!
DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| professional | professional |
| sneeuw | schnee |
| gevoel | gefühl |
| tenminste | zumindest |
| leidt | führt |
NL Als hij niet aan het gamen is, is hij gek op voetbal en heeft hij een verzameling stripboeken en actiefiguren ter grootte van een klein huis.
DE Wenn er nicht gerade Spiele spielt, ist er fußballbegeistert und hat eine Comicbuch- und Actionfiguren-Sammlung in der Größe eines kleinen Hauses.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gamen | spiele |
| verzameling | sammlung |
| huis | hauses |
NL Hij leerde zichzelf gitaar, mandoline en banjo spelen toen hij een tiener was, en na een filmstudie aan de universiteit ontdekte hij zijn passie voor filmmuziek
DE Als Teenager brachte er sich das Gitarre-, Mandoline- und Banjospiel selbst bei und entdeckte nach seinem Filmstudium an der Universität seine Leidenschaft für die Filmmusik
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gitaar | gitarre |
| universiteit | universität |
| ontdekte | entdeckte |
| passie | leidenschaft |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| weten | erfahren |
| onderzoeken | erforschen |
| negeren | ignorieren |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te leren wat hij mag onderzoeken en wat hij moet negeren tijdens de crawl.
DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als Erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.
NL Als een werknemer weet hoe hij Gmail moet gebruiken, wat bijna iedereen tegenwoordig doet, zal hij leren hoe hij een Gmail-nieuwsbriefproduct zoals Flashissue moet gebruiken
DE Wenn ein Mitarbeiter weiß, wie man Gmail benutzt, was heutzutage fast jeder tut, wird er lernen, wie man ein Gmail-Newsletter-Produkt wie Flashissue benutzt
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
DE Im Jahr 2011 war er Mitbegründer des heute nicht mehr existierenden Startup-Unternehmens BitInstant und ist Gründungsmitglied der Bitcoin Foundation, wo er zuvor als stellvertretender Vorsitzender tätig war
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| voorzitter | vorsitzender |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| denk | denke |
| indicator | indikator |
| intensiteit | intensität |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
hij een boek boek een boek een demo werd een boek boek een retourtje bestel één boek leg een boek boek een woning boek een spectaculair druk één boek boek een rondleiding boek een uitstekende boek een dagkaart hij een hij een achtergrond hij een vraag hij een vorm hij een voorsprong hij een voetbalfan hij een stripboek hij een zoekopdracht hij een grote hij een verzameling hij een openbaar hij een solide hij een stapje hij een tussenpersoon hij een dubbele hij een beetje hij een kredietwaarschuwing hij een sterke hij een manier hij een behoorlijk hij een fantastische hij een rekening hij een belangrijke boek geeft boek behandelt boek lekker boek categorie overig boek boek binnen e boek overig boek boek lessen speciaal boek boek vanaf layflat boek haar boek mijn boek
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos