Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "you ll see beta" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "you ll see beta" vertimai iš Anglų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

you alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ha att hålla att se att vara av bara behov behöver blir bort bör dagar data de del dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eller en enkelt er ett eventuella finns fler fortfarande frågor från få får för för att företag första ge genom ger gratis gå går gör göra ha har har du hela helt hitta hos hur här här är hålla i in information ingen innan inom inte kan kan vara kanske kommer kommer att kunna letar längre man med men mer mycket många måste nedan ner ni nu när någon något några och också olika om oss precis problem på redan rätt samma se ser själv ska skapa skulle som som är så så att ta tar tid till till dig till oss tillsammans titta under upp uppgifter ut utan vad var vara varje veta vi vi har vi kan via vid vilka vilken vilket vill vill du vill ha visa vissa vår våra vårt än är är att är det även åt över
see alla allt andra att att se av bara behöver bort data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du ser du vill där efter eftersom eller en ett finns foton frågor från få får för för att genom ger gjort gör göra har har du hela hur hur mycket här i in information inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att kontrollera kunna med men mer mest mot nu när någon något några och också om om det oss på samma se ser sig sin sina ska skulle som som är så så att ta till under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har vilka vilken vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är det även över
beta av beta den det för och som är

you ll see beta Anglų vertimas į Švedijos

Anglų
Švedijos

EN Open Site Explorer includes a number of basic features, including the ability to see new links, see lost links, analyse your competitors' links and see links you can regain

SV Open Site Explorer innehåller ett antal grundläggande funktioner, bland annat möjligheten att se nya länkar, se förlorade länkar, analysera dina konkurrenters länkar och se länkar som du kan återvinna

Anglų Švedijos
open open
explorer explorer
new nya
links länkar
lost förlorade
analyse analysera
competitors konkurrenters
site site
includes innehåller
features funktioner
including att
see se
you du
basic grundläggande
and och
a ett
your dina
can du kan
number of antal

EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.

SV Om du arbetar med en avtalsförnyelse ser du all information om kunden – e-postmeddelanden, anbud och problem. Du ser vad du behöver göra för att utföra ditt arbete så att du alltid har full kontroll.

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.

SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten. Denna påstående är inte backad av forskning.

Anglų Švedijos
candidate kandidat
research forskning
use använder
see se
the de
these dessa
of av
a lite
often ofta
or eller
if om
this denna
questions frågor
think att
say säger
how hur
that inte

EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.

SV Om du ser en annons som inte intresserar dig kan du dölja den. Pinterest använder din feedback för att visa dig mer relevanta annonser i framtiden.

Anglų Švedijos
hide dölja
pinterest pinterest
uses använder
feedback feedback
ads annonser
in i
if om
ad annons
you du
more mer
an en
to ser

EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.

SV Du kan bara se data från och med den dag din tagg installerades korrekt, och om du är en Shopify-säljare, med början från den dag du integrerar Pinterest-appen. Du kan inte se några data före detta datum.

Anglų Švedijos
correctly korrekt
shopify shopify
pinterest pinterest
app appen
data data
if om
you du
see se
date datum
this detta
can du kan
day dag
cannot kan inte
from från

EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.

SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.

Anglų Švedijos
virtual virtuell
router router
unfortunately tyvärr
is är
device enhet
yes ja
if om
you du
computer datorn
to ser
create skapa
set up konfigurera
no nej
the word ordet

EN Even though it can be difficult to see whether you?ve been infected by cryptojacking ransomware, there are ways you can check to see if you?re a victim of cryptojacking through malware on your device

SV Även om det kan vara svårt att se om du har smittats av ransomware för kryptokapning, så finns det sätt att kontrollera ifall du är offer för kryptokapning genom skadlig programvara på din enhet

Anglų Švedijos
difficult svårt
cryptojacking kryptokapning
ransomware ransomware
ways sätt
malware skadlig programvara
device enhet
if om
of av
see se
you du
check kontrollera

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.

SV Se den stora bilden med mätvärden som share of voice och organisk synlighet, till mer detaljerade rapporter om en domän, sökord och länkar. Kartlägg var du har varit och var du vill ta dig och se hur långt du har kommit.

Anglų Švedijos
organic organisk
reports rapporter
domain domän
map kartlägg
far långt
picture bilden
keyword sökord
of of
big stora
see se
share med
more mer
been till
voice voice
where var
come som
how hur

EN For every translation project you create, you can see a summary of all of the project details. You can see a full overview of all current and completed language projects.

SV För varje översättningsprojekt du skapar kan du se en sammanfattning av alla projektdetaljer. Du får se en fullständig översikt med alla aktuella och avslutade språkprojekt.

Anglų Švedijos
summary sammanfattning
current aktuella
of av
overview översikt
you du
see se
create och
all alla
full fullständig

EN On this page you can see our visiting addresses and opening hours. You can also see which office you should visit, depending on the nature of your visit.

SV Här hittar du adresser och öppettider till våra kontor. Du kan även se vilka kontor du kan besöka beroende på vad ditt ärende handlar om.

Anglų Švedijos
addresses adresser
office kontor
depending beroende
visit besöka
you du
see se
our våra
your ditt
can du kan
and även
which är

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN You can see real-time data about your recruitment processes, filter the data by position and user, and select whether you want to see yearly, monthly, weekly, or daily stats.

SV På statistiksidan kan du se data gällande rekryteringsprocessen och filtrera enligt tjänst, användare eller tidsperiod

Anglų Švedijos
filter filtrera
user användare
time tidsperiod
data data
see se
or eller

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

SV Om allt har konfigurerats korrekt bör du se ett grönt ljus och "Förberett för inlämning" under rubriken Status. Du kommer också att se din podcastomslagskonst, titel, beskrivning, avsnitt och annan information som ingår i ditt flöde.

Anglų Švedijos
correctly korrekt
description beskrivning
episodes avsnitt
info information
included ingår
title titel
if om
green grönt
also också
you du
see se
a ett
everything för
status och
your ditt
the annan
light ljus
will kommer

EN See all the best smart home devices you can control with Google Home. You might be surprised to see what works.

SV Se alla de bästa smarta hemenheterna du kan styra med Google Home. Du kan bli förvånad över att se vad som fungerar.

Anglų Švedijos
smart smarta
control styra
google google
works fungerar
you du
see se
might som
the de
what vad
all alla
best bästa
can du kan

EN The first walls are upWhen you see drawings of the factory from above, you will see that it is in the shape of a plus sign

SV De första väggarna är uppeNär man ser ritningar av fabriken ovanifrån, ser man att den är formad som ett plustecken

Anglų Švedijos
drawings ritningar
is är
the de
of av
it man
first första
plus att

EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.

SV Se vem som länkar till din webbplats med Backlink Monitor. Se detaljer om varje backlink du vinner eller förlorar, inklusive vem som länkat till dig och vilken domänklassning de har.

Anglų Švedijos
linking länkar
monitor monitor
details detaljer
including inklusive
the de
site webbplats
see se
you du
or eller
to vilken
with med

EN Pro tip: To see a keyword that you’d like to rank for, submit it to the tool to see live search results. You can then drag and drop your snippet to compare it to your competitors.

SV Proffstips: Om du vill se ett sökord som du skulle vilja rankas för kan du skicka in det till verktyget för att se sökresultaten i realtid. Du kan sedan dra och släppa din snippet för att jämföra den med dina konkurrenter.

Anglų Švedijos
rank rankas
drag dra
tool verktyget
keyword sökord
see se
you du
competitors konkurrenter
submit skicka in
and och
compare jämföra
to skicka
a ett
can du kan
drop släppa
your dina
live kan

EN You’ll see a panel on the left side of the screen. Click on the “Audience sources” tab to see which sources you can use to create remarketing lists.

SV Du kommer att se en panel på vänster sida av skärmen. Klicka på fliken “Audience sources” för att se vilka källor du kan använda för att skapa remarketinglistor.

EN You can see an overview of all different types of costs for a simulated quantity produced. Or you can choose to see a structured calculation that gives a visual overview of all levels of production.

SV Du kan se en översikt över alla olika typer av kostnader för en simulerad producerad kvantitet. Eller så kan du välja att se en strukturerad kalkyl som ger en visuell översikt över alla produktionsnivåer.

Anglų Švedijos
costs kostnader
choose välja
structured strukturerad
gives ger
overview översikt
visual visuell
you du
of av
see se
an en
all alla
or eller
can du kan
types olika

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.

Anglų Švedijos
competitors konkurrenters
sections sektioner
traffic trafik
country land
global globala
organic organiska
blog blogg
search traffic söktrafik
better bättre
in i
website webbplats
of av
see se
you du
an en
our vår
understanding och
your dina
their deras
can du kan
the mest
below nedan

EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."

SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".

Anglų Švedijos
compare jämför
competitors konkurrenter
keyword sökord
on på
seo seo
see se
you du
how hur
and och
your ditt
going gå
can du kan
us oss

EN See how LeanKit can help you see the big picture, drive agility, integrate applications, and improve continuously

SV Se hur LeanKit kan hjälpa dig att se den övergripande bilden, driva på smidigheten, integrera applikationer och åstadkomma kontinuerliga förbättringar

Anglų Švedijos
leankit leankit
picture bilden
applications applikationer
integrate integrera
see se
can kan
drive att
how hur
help hjälpa
you dig
and och

EN See how LeanKit can help you see the big picture, drive agility, integrate applications, and improve continuously.

SV Se hur LeanKit kan hjälpa dig att se den övergripande bilden, driva agiliteten, integrera applikationer och åstadkomma kontinuerliga förbättringar.

Anglų Švedijos
leankit leankit
picture bilden
applications applikationer
integrate integrera
see se
can kan
drive att
how hur
help hjälpa
you dig
and och

EN But sometimes it can be nice to see the product in advance and below you can see the dealers and stores in Norrbotten, Västerbotten and Stockholm that sell our souvenirs, jewelry, postcards, fridge magnets and photo books from Norrbotten

SV Men ibland kan det vara trevligt att se produkten i förväg och nedan ser du återförsäljare och butiker i Norrbotten, Västerbotten och Stockholm som säljer våra souvenirer, smycken, vykort, kylskåpsmagneter och fotoböcker

Anglų Švedijos
nice trevligt
stores butiker
stockholm stockholm
sell säljer
jewelry smycken
postcards vykort
in advance förväg
in i
sometimes ibland
see se
you du
the product produkten
our våra
but men
to ser
can kan

EN See how LeanKit can help you see the big picture, drive agility, integrate applications, and improve continuously

SV Se hur LeanKit kan hjälpa dig att se den övergripande bilden, driva på smidigheten, integrera applikationer och åstadkomma kontinuerliga förbättringar

Anglų Švedijos
leankit leankit
picture bilden
applications applikationer
integrate integrera
see se
can kan
drive att
how hur
help hjälpa
you dig
and och

EN See how LeanKit can help you see the big picture, drive agility, integrate applications, and improve continuously.

SV Se hur LeanKit kan hjälpa dig att se den övergripande bilden, driva agiliteten, integrera applikationer och åstadkomma kontinuerliga förbättringar.

Anglų Švedijos
leankit leankit
picture bilden
applications applikationer
integrate integrera
see se
can kan
drive att
how hur
help hjälpa
you dig
and och

EN You can control access to movies and playlists, see who?s watched what, track their progress and see who?s finished watching it all.

SV Du kan styra åtkomsten till filmer och spellistor, se vem som har tittat på vad, följa deras framsteg och se vem som har tittat klart på allt.

Anglų Švedijos
control styra
movies filmer
playlists spellistor
track följa
progress framsteg
you du
see se
their deras
what vad
can du kan
and och
who vem

EN See the important metrics for all your tracked keywords in one place. With a quick overview of factors such as search volumes and clicks generated, you can easily see how individual keywords are performing.

SV Se de viktiga mätvärdena för alla dina sökord på ett och samma ställe. Med en snabb översikt över faktorer som sökvolymer och genererade klick kan du enkelt se hur enskilda sökord presterar.

Anglų Švedijos
important viktiga
place ställe
factors faktorer
clicks klick
generated genererade
overview översikt
keywords sökord
the de
how hur
see se
quick snabb
you du
such en
your dina
all alla
in med
a ett
and och
easily enkelt
individual enskilda
for för

EN If you surf to such a site, you?ll see a message, telling you you?ll only get access if you whitelist the website

SV Om du surfar till en sådan webbplats ser du ett meddelande som säger att du bara får åtkomst om du vitlistar webbplatsen

Anglų Švedijos
message meddelande
if om
access åtkomst
get få
you du
to ser
website webbplats
such en
the får

EN The tool you work in is updated when you make a change so that you can always see what the page will look like. If you’re not satisfied with the changes you can easily undo them.

SV Verktyget du jobbar i uppdateras vartefter du gör en ändring så att du hela tiden ser hur sidan kommer att se ut. Blir du inte nöjd med ändringarna kan du enkelt ångra och ändra tillbaka.

Anglų Švedijos
in i
tool verktyget
is blir
updated uppdateras
satisfied nöjd
you du
see se
work en
make och
change ändring

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

SV När du har angett all denna information kan du genomföra din SERP-kontroll. Du kommer till resultatsidan, där du kan se resultaten för det sökord som du har angett i kontrollen.

Anglų Švedijos
conduct genomföra
serp serp
keyword sökord
information information
be är
able du kan
checker kontroll
see se
you du
into i
check har
this denna
results resultaten

EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.

SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.

Anglų Švedijos
organizations organisationer
sizes storlekar
data-driven datadrivna
tableau tableau
people människor
see se
data data
use använder
problems problem
visual visuella
solve lösa
more mer
understand och
help hjälper
our vår
of väg
all alla
them att

EN When we see a chart, we quickly see trends and outliers

SV När vi ser ett diagram kan vi snabbt se trender och avvikelser

Anglų Švedijos
chart diagram
quickly snabbt
trends trender
we vi
when när
a ett
see se
and och

EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.

SV Tableau gör mig mer kreativ och hjälper mig att värdesätta data. Nu ser jag fram emot resultaten av mina nya analyser eftersom det är mycket enklare att se trender, historien bakom och den kraft som finns i data.

Anglų Švedijos
creative kreativ
results resultaten
easier enklare
trends trender
story historien
tableau tableau
data data
now nu
new nya
makes att
see se
much mycket
power kraft
more mer
of av
the bakom
my mina

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration. Eller se Splashtop On-Prem för en lokalt installerad lösning.

Anglų Švedijos
solution lösning
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud-based molnbaserad
sso sso
saml saml
integration integration
remote support fjärrsupport
see se
or eller
in med
a ett
need du

EN People of all ages and interests will see billboards, read flyers, be exposed to signage, see TV ads, or hear radio adverts

SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen

Anglų Švedijos
be är
read att
see du
or eller
will kommer

EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.

SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.

Anglų Švedijos
help hjälp
client kund
see se
project projekt
work arbete
share dela
understand och
details detaljerna

EN For the provision of the CDN option, our general conditions for availability (see A § 5 above) and for the liability of (see RAIDBOXES A § 13 above) apply accordingly.

SV För tillhandahållandet av CDN-alternativet, våra allmänna villkor för tillgänglighet (se ovan A. 5) och ansvaret för RAIDBOXES (se avsnitt 13 ovan A).

Anglų Švedijos
cdn cdn
option alternativet
general allmänna
conditions villkor
availability tillgänglighet
raidboxes raidboxes
of av
see se
a a
our våra
the ovan

Rodoma 50 iš 50 vertimų