EN The researches on nanotechnology at MPU are related to synthesis, processing, modification and characterization of nano-structured materials
EN The researches on nanotechnology at MPU are related to synthesis, processing, modification and characterization of nano-structured materials
PT As pesquisas sobre nanotecnologia na UPM envolvem síntese, processamento, modificação e caracterização de materiais nano-estruturados
Anglų | Portugalų |
---|---|
nanotechnology | nanotecnologia |
synthesis | síntese |
processing | processamento |
materials | materiais |
the | as |
of | de |
at | na |
to | sobre |
and | e |
EN A synthesis of market assessments and research to understand the needs of micro- and small enterprises, particularly women-owned, across three countries.
PT Uma síntese de avaliações de mercado e pesquisas para compreender as necessidades de micro e pequenas empresas, especialmente de propriedade de mulheres, em três países.
Anglų | Portugalų |
---|---|
synthesis | síntese |
assessments | avaliações |
research | pesquisas |
small | pequenas |
countries | países |
micro | micro |
owned | propriedade |
women | mulheres |
market | mercado |
enterprises | empresas |
the | as |
needs | necessidades |
a | uma |
particularly | especialmente |
three | três |
of | de |
EN Focus on the research and synthesis of the evidence at hand
PT Concentre-se na pesquisa e síntese das evidências em questão
Anglų | Portugalų |
---|---|
research | pesquisa |
synthesis | síntese |
and | e |
at | na |
on | em |
the | das |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
Anglų | Portugalų |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN The Fischer-Tropsch (FT) process is responsible for the conversion of synthesis gas into hydrocarbons, which can be called Renewable Electrofuels (E-fuels)
PT O processo de Fischer-Tropsch (FT) é responsável pela conversão do gás de síntese em hidrocarbonetos, que podem ser denominados Eletrocombustíveis Renováveis (ECR)
Anglų | Portugalų |
---|---|
process | processo |
responsible | responsável |
conversion | conversão |
synthesis | síntese |
gas | gás |
renewable | renováveis |
is | é |
the | o |
of | do |
be | ser |
can | podem |
EN The soybean, corn and sugar cane industries presented the highest potential for synthesis gas production
PT As indústrias de soja, de milho e de cana-de-açúcar apresentaram o maior potencial de produção do gás de síntese
Anglų | Portugalų |
---|---|
corn | milho |
sugar | açúcar |
potential | potencial |
synthesis | síntese |
gas | gás |
industries | indústrias |
production | produção |
highest | o maior |
the | o |
and | e |
for | de |
EN The researches on nanotechnology at MPU are related to synthesis, processing, modification and characterization of nano-structured materials
PT As pesquisas sobre nanotecnologia na UPM envolvem síntese, processamento, modificação e caracterização de materiais nano-estruturados
Anglų | Portugalų |
---|---|
nanotechnology | nanotecnologia |
synthesis | síntese |
processing | processamento |
materials | materiais |
the | as |
of | de |
at | na |
to | sobre |
and | e |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
Anglų | Portugalų |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN The Fischer-Tropsch (FT) process is responsible for the conversion of synthesis gas into hydrocarbons, which can be called Renewable Electrofuels (E-fuels)
PT O processo de Fischer-Tropsch (FT) é responsável pela conversão do gás de síntese em hidrocarbonetos, que podem ser denominados Eletrocombustíveis Renováveis (ECR)
Anglų | Portugalų |
---|---|
process | processo |
responsible | responsável |
conversion | conversão |
synthesis | síntese |
gas | gás |
renewable | renováveis |
is | é |
the | o |
of | do |
be | ser |
can | podem |
EN The soybean, corn and sugar cane industries presented the highest potential for synthesis gas production
PT As indústrias de soja, de milho e de cana-de-açúcar apresentaram o maior potencial de produção do gás de síntese
Anglų | Portugalų |
---|---|
corn | milho |
sugar | açúcar |
potential | potencial |
synthesis | síntese |
gas | gás |
industries | indústrias |
production | produção |
highest | o maior |
the | o |
and | e |
for | de |
EN GHG emissions associated with nitrogen fertilizers are related to chemical synthesis, transportation, N conversion in the soil, and emissions of nitrous oxide, which is a potent GHG.
PT As emissões de GEE associadas aos fertilizantes nitrogenados estão relacionadas desde a síntese química, passando pelo transporte e transformações do N no solo, emitindo o gás óxido nitroso, que é um potente GEE.
Anglų | Portugalų |
---|---|
emissions | emissões |
associated | associadas |
related | relacionadas |
chemical | química |
synthesis | síntese |
transportation | transporte |
n | n |
soil | solo |
is | é |
a | um |
the | o |
with | aos |
and | e |
of | do |
are | estão |
EN In terms of design, this is an innovative synthesis of alpine chalet, ski/hunting lodge and modernity
PT O design combina elementos de chalé alpino, lodge e cabana de caça com toques inovadores de estilo
Anglų | Portugalų |
---|---|
innovative | inovadores |
alpine | alpino |
hunting | caça |
lodge | cabana |
chalet | chalé |
design | design |
of | de |
and | e |
EN The research employed a qualitative approach and was carried out in three phases: desk phase, data collection phase, and synthesis phase.
PT A pesquisa utilizou uma abordagem qualitativa e foi realizada em três fases: fase documental, fase de coleta de dados e fase de síntese.
Anglų | Portugalų |
---|---|
research | pesquisa |
qualitative | qualitativa |
approach | abordagem |
data | dados |
collection | coleta |
synthesis | síntese |
was | foi |
carried out | realizada |
phase | fase |
phases | fases |
the | a |
a | uma |
in | em |
three | três |
and | e |
out | de |
EN Focus on the research and synthesis of the evidence at hand
PT Concentre-se na pesquisa e síntese das evidências em questão
Anglų | Portugalų |
---|---|
research | pesquisa |
synthesis | síntese |
and | e |
at | na |
on | em |
the | das |
Rodoma 14 iš 14 vertimų