Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "big decision" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "big decision" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

big aan al alle alles als andere bedrijf beste bij dag dan dat de de beste deel deze die dit dit is doen door dus een elk enorme gaan gebruiken geweldige goed groot grote hebben hebt heel het het is hoe hoewel in in de is klein maken meer met naar naar de nog nu of ons ook op de over pro ruimte staat te tot van van de veel verschillende voor voor de waar was wat website ze zijn zo zoals
decision beslissing beslissingen besluit besluitvorming deze geen het is jouw kan keuze kiezen of oplossingen uit voor

big decision Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision

NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken

EN She was elected for her excellent research into decision theory and her “outstanding achievements as a researcher” at the interface of decision theory, data and information & communication technology

NL Zij werd verkozen voor haar uitmuntende onderzoek op het gebied van beslissingstheorie en haar "uitzonderlijke prestaties als onderzoeker" op het raakvlak van beslissingstheorie, data en informatie- & communicatietechnologie

Anglų Olandų
elected verkozen
researcher onderzoeker
and en
was werd
research onderzoek
data data
excellent uitmuntende
for voor
at op
as als
achievements prestaties

EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

Anglų Olandų
workshop workshop
the de
and inzicht
learn en
during tijdens

EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and

NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en

Anglų Olandų
automated geautomatiseerde
logic logica
involved betrokken
consequences gevolgen
we we
or of
information informatie
see zie
of onderdeel
about over
the de
below hieronder
that dat
decision besluitvorming
and en

EN Porthos expects to take a final investment decision in 2022. As soon as the investment decision has been taken, the construction of the infrastructure will start. It is expected that the system will be operational by 2024.

NL Porthos verwacht in 2022 een definitieve investeringsbeslissing te nemen. Zodra de investeringsbeslissing is genomen, start de aanleg van de infrastructuur. Het systeem is naar verwachting operationeel in 2024.

Anglų Olandų
porthos porthos
final definitieve
taken genomen
start start
operational operationeel
in in
infrastructure infrastructuur
is is
the de
system systeem
expected verwacht
a een
to naar
as zodra

EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision

NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken

EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.

NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.

Anglų Olandų
carefully zorgvuldig
hiring nemen
feedback feedback
we we
is wordt
all alle
each in
no niet
and en

EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.

NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.

Anglų Olandų
i ik
believe geloof
responsibility verantwoordelijkheid
teams teams
faster sneller
colleagues collega
is is
we we
the de
our onze
decision besluitvorming
that dat
because omdat
more meer
and en

EN Decision shape – visually represented by a diamond, it marks a question or decision that needs to be made.

NL Beslisvorm – visueel weergegeven door een diamant, markeert het een vraag of beslissing die moet worden genomen.

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen

Anglų Olandų
presenting presenteren
leadership management
ensuring garanderen
user experience gebruikerservaring
is is
great geweldige
to om
and en
key cruciaal
a een

EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.

NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.

Anglų Olandų
mind mind
literally letterlijk
enable in staat
situation situatie
problem probleem
display tonen
connections verbindingen
relationships relaties
topics onderwerpen
big grote
or of
to om
ideal ideaal
decision besluitvorming
between tussen
and en
they ze
a een

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen

Anglų Olandų
presenting presenteren
leadership management
ensuring garanderen
user experience gebruikerservaring
is is
great geweldige
to om
and en
key cruciaal
a een

EN The world outside the singular transaction at the heart of your abandonment campaign matters and is a big factor in influencing the ultimate decision of your consumer

NL De wereld buiten alleen maar de transactie in het hart van je verlatingscampagne zetten is belangrijk en speelt een grote rol bij het beïnvloeden van de uiteindelijke beslissing van je consument

Anglų Olandų
transaction transactie
heart hart
matters belangrijk
influencing beïnvloeden
ultimate uiteindelijke
decision beslissing
consumer consument
your je
is is
the de
big grote
world wereld
and en
a een
in in
of buiten

EN Taking advice from a lawyer on how to start a photography business is advisable before you make the big decision

NL Het is raadzaam advies in te winnen bij een advocaat over hoe je een fotografiebedrijf kunt starten voordat je de grote beslissing neemt

Anglų Olandų
taking neemt
advice advies
lawyer advocaat
big grote
decision beslissing
is is
the de
start starten

EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.

NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.

Anglų Olandų
mind mind
literally letterlijk
enable in staat
situation situatie
problem probleem
display tonen
connections verbindingen
relationships relaties
topics onderwerpen
big grote
or of
to om
ideal ideaal
decision besluitvorming
between tussen
and en
they ze
a een

EN It's a big decision, that's why we're on hand to help you.

NL Voor jezelf beginnen is een grote stap. Daarom staan wij klaar met raad en daad!

Anglų Olandų
big grote
to daarom
a een
its is

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

Anglų Olandų
world wereld
personality persoonlijkheid
in in
people mensen
big big
data data
we we
to mee
a een
and en
where waar

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

Anglų Olandų
photograph foto
desert woestijn
landscape landschap
big grote
sand zand
namibia namibië
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

Anglų Olandų
macos macos
virtual virtuele
machine machine
apple apple
support ondersteuning
host host
big big
on op
sur sur

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een
and en

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
happy gelukkig
girl meisje
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
photo foto
big grote
pro pro
little een
and en

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
happy gelukkig
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
photo foto
big grote
pro pro
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een
and en

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

Anglų Olandų
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN That's a big, big difference between what we're doing and any other project.”

NL Er is echt een groot verschil tussen wat wij doen en andere projecten.”

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

Anglų Olandų
iphone iphone
design ontwerp
bucks geld
small kleine
compromises compromissen
save besparen
big grote
can kunnen
the de
has heeft
without zonder
latest nieuwste
but

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het

Anglų Olandų
robust robuuste
adds voegt
big grote
bass bas
the de
brings brengt
can kan
to toe
but
it maar
with met

EN Yamaha SR-B20A review: Big 'bar, big sound

NL Yamaha SR-B20A review: grote balk, groots geluid

Anglų Olandų
review review
big grote
bar balk
sound geluid

EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...

NL Grote telefoons zijn een groot probleem. En de Honor 8 Pro is de grootste telefoon van het bedrijf tot nu toe, met maar liefst 5,7-inch scherm verpakt

Anglų Olandų
screen scherm
phones telefoons
is is
phone telefoon
the de
big grote
pro pro
to toe
a een
are zijn
and en
largest de grootste
with met

EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.

NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte

Anglų Olandų
affordable betaalbare
subtle subtiele
active actieve
big grote
bass bas
comfort comfort
small kleine
price prijs
real echte
the de
with met
that die
and en
but
here hier

EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops

NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels

Anglų Olandų
european europese
amsterdam amsterdam
brands merken
shops winkels
big grote
capital hoofdstad
as als
and en

EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

Anglų Olandų
is is
small klein
venus venus
we we
the de
your je
mars mars
would zou
for voor
remains blijft
but
you toch
and and

EN Daxx Big Data and Analytics Services: we help companies and enterprises take advantage of big data and ML to detect cyber attacks, enhance response times, & more.

NL Daxx UI / UX-ontwerp- en ontwikkelingsdiensten: we helpen bedrijven bij het bouwen van multifunctionele ontwikkelingsteams en het op de markt brengen van unieke producten.

Anglų Olandų
daxx daxx
help helpen
companies bedrijven
we we
and en
to brengen
more de

EN Why Rabobank? ?It is a big bank, which means big impact

NL Waarom Rabobank? ?Het is een grote bank, dat betekent grote impact

Anglų Olandų
rabobank rabobank
big grote
bank bank
impact impact
is is
a een
why waarom
means betekent
it het

EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:

NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen: 

Anglų Olandų
expo expo
big big
event event
data data
is is
year jaar
reason reden
the de
this dit
of van

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

Anglų Olandų
expo expo
people mensen
enthusiasm enthousiasme
constant constante
innovation innovatie
supply aanbod
big big
drive drive
data data
the de
demand vraag
we wij
our onze
and en
knowledge kennis
together het
by door

EN Discover the biggest range on big data solutions of the Netherlands, increase your network, get advice, and exchange experiences to get up to speed on the latest big data solutions in one or two days.

NL De inschrijvingen voor de Big Data Expo zijn nog niet geopend! Wil jij als eerste weten wanneer de inschrijvingen voor de Big Data Expo opengaan? Laat je gegevens achter en wij houden je op de hoogte!

Anglų Olandų
big big
your je
the de
on op
up hoogte
or niet
to achter
and en

EN Big Data Expo is a platform that brings people and knowledge together, connected through the theme big data

NL Big Data Expo is een platform waar mensen en kennis samenkomen, verbonden door het thema big data

Anglų Olandų
expo expo
people mensen
connected verbonden
theme thema
big big
data data
is is
platform platform
and en
a een
knowledge kennis

EN porndiscountslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at porndiscountslive.com.

NL porndiscountslive.com - Live grote pik cams - Gratis grote pikken live op webcam op porndiscountslive.com.

Anglų Olandų
porndiscountslive porndiscountslive
free gratis
webcam webcam
live live
on op
big grote

EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.

NL De lancering van VISION onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en fungeert als voorbeeld voor andere grote resellers die rankingCoach's complete digitale marketing oplossing implementeren.

Anglų Olandų
success succes
resellers resellers
solution oplossing
is is
complete complete
marketing marketing
the de
big grote
launch lancering
name naam
for voor
digital digitale
that die

EN itslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at Itslive. - ItsLive

NL itslive.com - Live grote pik cams - Gratis grote pikken live op webcam op Itslive. - ItsLive

Anglų Olandų
free gratis
webcam webcam
live live
on op
big grote

EN With a wide variety of seeds available to purchase, Aficionado French Connection offers its own unique strains, harnessing some big-name genetics. High-rolling cannabis connoisseurs looking for the next big thing will undoubtedly be satisfied...

NL Met een breed scala aan zaden in hun assortiment, biedt Aficionado French Connection eigen unieke soorten op basis van vermaarde genetica. Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...

Anglų Olandų
seeds zaden
genetics genetica
cannabis cannabis
connoisseurs connaisseurs
connection connection
wide breed
the de
variety scala
french french
strains soorten
offers biedt
be worden
own eigen
with op
of van
looking op zoek
looking for zoek

EN By successfully crossing the original old-school Big Bud with nu-skool New Big Bud, Sumo Seeds has created the most super-sized incarnation to date

NL Na een succesvolle kruising van de originele old-school Big Bud met New Big Bud heeft Sumo Seeds deze enorme incarnatie tot stand gebracht

Anglų Olandų
successfully succesvolle
crossing kruising
original originele
new new
sumo sumo
seeds seeds
big big
the de
with met
has heeft

EN This fourth generation super-hybrid of strictly selected specimen of Northern Light and Big Bud reaches a height of 130-170cm and produces big and dense buds that are covered by a lot of resin crystals.

NL Deze vierde generatie super-hybride van streng geselecteerde exemplaren Northern Light en Big Bud bereikt een hoogte van 130-170cm en produceert grote en dichte toppen bedekt door veel hars kristallen.

Anglų Olandų
generation generatie
selected geselecteerde
light light
reaches bereikt
height hoogte
produces produceert
dense dichte
buds toppen
covered bedekt
resin hars
crystals kristallen
big big
and en
fourth vierde
by door
a een
this deze

Rodoma 50 iš 50 vertimų