AR يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:
AR يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:
EN You can now get a digital copy of your vaccination record. This is called the Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR). It’s available to you if:
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | record |
لقاح | vaccine |
التطعيم | vaccination |
الرقمية | digital |
يمكنك | can |
نسخة | copy |
إذا | if |
كنت | you |
الحصول | get |
AR إن بوابة سجل لقاح كوفيد-19 الرقمي (DCVR) تعطيك نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك
EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record
Arabų | Anglų |
---|---|
بوابة | portal |
سجل | record |
لقاح | vaccine |
الرقمي | digital |
نسخة | copy |
الخاص | the |
AR PTR: قم بتعيين سجل PTR للإبلاغ عن المجال المرتبط ب IP. تسمى أيضا سجل RDNS (DNS عكس).
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | record |
المجال | domain |
المرتبط | associated |
ip | ip |
dns | dns |
rdns | rdns |
أيضا | also |
AR DS: قم بتعيين سجل DS (إشارات وفد) الذي يشير إلى سجل DNSKEY لهذا المجال.
EN DS: Set a DS (Delegation Signer) record which references a DNSKEY history for this domain.
Arabų | Anglų |
---|---|
لهذا | for this |
المجال | domain |
سجل | record |
الذي | which |
إلى | for |
AR PTR: قم بتعيين سجل PTR للإبلاغ عن المجال المرتبط ب IP. تسمى أيضا سجل RDNS (DNS عكس).
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | record |
المجال | domain |
المرتبط | associated |
ip | ip |
dns | dns |
rdns | rdns |
أيضا | also |
AR DS: قم بتعيين سجل DS (إشارات وفد) الذي يشير إلى سجل DNSKEY لهذا المجال.
EN DS: Set a DS (Delegation Signer) record which references a DNSKEY history for this domain.
Arabų | Anglų |
---|---|
لهذا | for this |
المجال | domain |
سجل | record |
الذي | which |
إلى | for |
AR يستخدم مصطلح "سجل الأخطاء" في مجال علوم الكمبيوتر لوصف سجل الأخطاء الحرجة التي يواجهها التطبيق أو نظام التشغيل أو الخادم أثناء تشغيله
EN The term ?error log? is used in the field of computer science to describe the record of critical errors that the application, operating system, or server encounters during its operation
AR سجل بسهولة جميع تدريباتك والغوص الترفيهي من خلال سجل الغوص على الإنترنت الخاص بنا
EN Easily log all of your training and recreational dives with our online logbook
AR يحافظ برنامج Keeper على سجل مراجعة كاملة لكل سجل، على مستوى المنتج/المستخدم
EN At the product/user level, Keeper's software maintains a full revision history of every record
AR ويوجد لدى كل سجل مفتاح سجل مشفر بواسطة مفتاح عام لمنحني القطع الناقص الخاص بالمتلقي ويتزامن مع خزينة Keeper الخاصة بالمستخدم.
EN Each record has a record key that is encrypted with the recipient's elliptic curve public key and syncs to the user's Keeper Vault.
AR يتوفر لك دائمًا خيار حذف سجل المواقع الجغرافية لتغريداتك
EN You always have the option to delete your Tweet location history
Arabų | Anglų |
---|---|
يتوفر | have |
خيار | option |
سجل | history |
حذف | delete |
AR لم تسجل في تويتر؟ سجل الآن، وكُن على اطلاع على الأشياء التي تهمك، و احصل على آخر الأخبار حال حدوثها.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
Arabų | Anglų |
---|---|
تويتر | |
الأشياء | things |
احصل | get |
و | and |
على | on |
آخر | the |
AR سجل في خدمات المرضى عبر الإنترنت في Mayo Clinic
EN Sign up for Mayo Clinic Patient Online Services
Arabų | Anglų |
---|---|
خدمات | services |
المرضى | patient |
الإنترنت | online |
clinic | clinic |
عبر | for |
AR لا تملك حسابا؟ سجل هنا.
EN Don’t have an account? Signup here.
Arabų | Anglų |
---|---|
تملك | have |
هنا | here |
AR تصدير سجل المكالمات والبريد الصوتي
EN Export call history and voicemail
Arabų | Anglų |
---|---|
تصدير | export |
سجل | history |
المكالمات | call |
AR انظرالأسئلة المتكررة لمعرفة المزيد عن سجل التطعيم الرقمي الخاص بك.
EN See Frequently Asked Questions to learn more about your digital vaccine record.
Arabų | Anglų |
---|---|
لمعرفة | learn |
سجل | record |
التطعيم | vaccine |
الرقمي | digital |
المزيد | more |
AR كيف يمكنني تصحيح الأخطاء في سجل التطعيمات الخاص بي؟
EN How can I fix errors in my vaccination record?
Arabų | Anglų |
---|---|
كيف | how |
يمكنني | can |
الأخطاء | errors |
سجل | record |
الخاص | in |
AR إذا لم تتمكن من الحصول على سجل المطاعيم الخاص بك، فقد تحتاج إلى تصحيح بعض المعلومات أو إضافة أخرى
EN If you couldn’t get your vaccine record, you may need to correct or add some information
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | record |
تحتاج | need |
المعلومات | information |
إضافة | add |
الحصول | get |
إذا | if |
تتمكن | may |
بعض | some |
إلى | to |
AR فيما يلي الأمور التي قد تمنعك من الحصول على سجل التطعيمات ضد كوفيد-19:
EN What might prevent you from getting your COVID-19 vaccination record:
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | record |
الحصول | getting |
على | from |
AR لتصحيح سجل معلوماتك أو تحديثه، ابدأ دردشة عبر الإنترنت مع المساعد الافتراضي Virtual Assistant على My Turn.
EN To correct or update your vaccine record, start an online chat with My Turn’s Virtual Assistant.
Arabų | Anglų |
---|---|
لتصحيح | to correct |
سجل | record |
ابدأ | start |
دردشة | chat |
الإنترنت | online |
my | my |
الافتراضي | virtual |
على | to |
AR اقرأ إرشادات ومعايير سجل التطعيم باللقاحات الصادرة عن إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا لمزيد من المعلومات.
EN Read CDPH’s Vaccine Record Guidelines & Standards for more information.
Arabų | Anglų |
---|---|
إرشادات | guidelines |
سجل | record |
التطعيم | vaccine |
لمزيد | for more |
المعلومات | information |
اقرأ | read |
AR صورة أو نسخة ورقية من بطاقة سجل التطعيم ضد كوفيد-19 الصادرة عن DHHS CDC
EN A photo or paper copy of your DHHS CDC COVID-19 vaccination record card
Arabų | Anglų |
---|---|
صورة | photo |
بطاقة | card |
سجل | record |
التطعيم | vaccination |
cdc | cdc |
نسخة | copy |
AR صورة لبطاقة سجل التطعيم المخزنة على هاتف أو جهاز إلكتروني آخر
EN A photo of your vaccination record card stored on a phone or other electronic device
Arabų | Anglų |
---|---|
صورة | photo |
سجل | record |
التطعيم | vaccination |
هاتف | phone |
جهاز | device |
آخر | other |
AR إذا حصلت على جرعة معززة أو جرعة إضافية، فهل ستظهر في سجل اللقاح الرقمي الخاص بي؟
EN If I get a booster shot or additional dose, will it show on my digital vaccine record?
Arabų | Anglų |
---|---|
جرعة | dose |
إضافية | additional |
سجل | record |
اللقاح | vaccine |
الرقمي | digital |
إذا | if |
على | on |
AR نوصي بالانتظار لمدة 14 يومًا حتى تظهر جرعتك الجديدة في سجل التحصين بكاليفورنيا قبل أن تحاول الحصول على رمز استجابة سريعة جديد.
EN We recommend waiting 14 days for your new dose to show up in the California Immunization Registry before you try to get a new QR code.
Arabų | Anglų |
---|---|
بكاليفورنيا | california |
رمز | code |
الحصول | get |
نوصي | recommend |
قبل | before |
لمدة | for |
جديد | new |
AR سجل دخولك أو أنشئ حساباً للإعجاب بهذا المُحتوى
EN Sign in or register to like this content
AR ليس لديك حساب؟ سجل هنا!
EN Don't have an account? Register Here!
Arabų | Anglų |
---|---|
لديك | have |
حساب | account |
هنا | here |
AR يمكنك عرض سجل كشوف الحساب حتى 24 شهرًا مضت.
EN You can view up to 24 months of itemized statement history.
Arabų | Anglų |
---|---|
عرض | view |
سجل | history |
الحساب | statement |
شهر | months |
يمكنك | can |
حتى | to |
AR سجل الدخول إلى بوابة خدمات المرضى الإلكترونية، واختر "إعدادات الحساب" وانقر على "تفضيلات الفواتير" لتغيير تفضيلاتك.
EN Log in to your Patient Online Services Select 'Account Settings' and click on Billing Preference to change your preferences.
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | log |
الدخول | log in |
خدمات | services |
المرضى | patient |
واختر | select |
إعدادات | settings |
الحساب | account |
الفواتير | billing |
وانقر | click |
لتغيير | change |
إلى | to |
AR سجل الدخول إلى حسابك في الخدمات الإلكترونية للمرضى من خلال تطبيق مايو كلينك
EN Log in to your Patient Online Services account using the web or through the Mayo Clinic App
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | log |
الدخول | log in |
حسابك | account |
الخدمات | services |
مايو | mayo |
كلينك | clinic |
تطبيق | app |
إلى | to |
AR قدرة الوصول إلى سجل آمن مجاني عبر الإنترنت؛ وذلك من خلال خدمات المريض عبر الإنترنت
EN Free secure online record access via Patient Online Services
Arabų | Anglų |
---|---|
الوصول | access |
سجل | record |
آمن | secure |
مجاني | free |
عبر | via |
الإنترنت | online |
خدمات | services |
المريض | patient |
AR لديك سجل طبي شخصي حديث بالإصابة بالسرطان
EN Have a recent personal medical history of cancer
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | history |
طبي | medical |
شخصي | personal |
لديك | have |
AR خذ نسخة من سجل التطعيم الخاص بك وسجلك الصحي إذا لزم الأمر.
EN Take a copy of your immunization record and health record if needed.
Arabų | Anglų |
---|---|
نسخة | copy |
سجل | record |
الصحي | health |
لزم | needed |
إذا | if |
الخاص | and |
AR سجل التوقف: قائمة التوقف الذي سجلت المراقبة.يمكنك تصفية السجل باستخدام نطاقات التاريخ وفرزها.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
Arabų | Anglų |
---|---|
قائمة | list |
المراقبة | monitoring |
تصفية | filter |
باستخدام | using |
التاريخ | date |
يمكنك | can |
الذي | the |
AR سجل فحص مفصل: قائمة كاملة من الشيكات في جدول مخالف.
EN Detailed Check Log: A complete list of checks in a paginated table.
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | log |
فحص | check |
قائمة | list |
كاملة | complete |
الشيكات | checks |
جدول | table |
AR الخطوة الأولى لإضافة قاعدة بيانات هي سجل الدخول إلى بليسك من Hostwinds VPS أو الخادم المخصص
EN The first step to adding a database is to log into Plesk from your Hostwinds VPS or Dedicated Server
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | log |
الدخول | log into |
بليسك | plesk |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
الخادم | server |
الخطوة | step |
قاعدة | database |
إلى | to |
AR عرض وفلترة وبحث في سجل تصفح الهاتف المحمول. إمكانية التصدير إلى ملف Excel / CSV للتحليل.
EN View, filter, and search mobile browsing history. Export it to Excel or CSV for analysis.
Arabų | Anglų |
---|---|
عرض | view |
سجل | history |
تصفح | browsing |
التصدير | export |
excel | excel |
csv | csv |
المحمول | mobile |
إلى | to |
AR تصدير سجل مكالمات iPhone وحفظ البريد الصوتي على نظام Mac أو Windows | iMazing
EN Export iPhone Call History and Save Voicemail to your Mac or PC | iMazing
Arabų | Anglų |
---|---|
تصدير | export |
سجل | history |
iphone | iphone |
وحفظ | and save |
على | to |
mac | mac |
imazing | imazing |
AR تصدير سجل المكالمات iPhone وحفظ البريد الصوتي إلى Mac أو Windows
EN Export iPhone Call History and Save Voicemail to Mac or PC
Arabų | Anglų |
---|---|
تصدير | export |
سجل | history |
المكالمات | call |
iphone | iphone |
وحفظ | and save |
mac | mac |
إلى | to |
AR لا يعرض جهاز iPhone سوى الأسابيع القليلة الماضية من سجل مكالماتك
EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history
Arabų | Anglų |
---|---|
يعرض | displays |
iphone | iphone |
سوى | only |
الأسابيع | weeks |
القليلة | few |
سجل | history |
AR باستخدام iMazing، يمكنك الوصول إلى سجل المكالمات بأكمله وتصديره من هاتفك، بما في ذلك مكالمات FaceTime.
EN With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.
Arabų | Anglų |
---|---|
imazing | imazing |
الوصول | access |
سجل | log |
بأكمله | entire |
بما | including |
باستخدام | with |
هاتفك | phone |
يمكنك | can |
مكالمات | calls |
إلى | the |
AR احفظ البريد الصوتي لجهاز iPhone على الكمبيوتر. قم بتصدير سجل مكالماتك إلى كمبيوتر Mac أو Windows. بسهولة ودون عناء مع iMazing.
EN Save your iPhone voicemail on your computer. Export your call history to Mac or PC. Easy and effortless with iMazing.
Arabų | Anglų |
---|---|
احفظ | save |
iphone | iphone |
سجل | history |
بسهولة | easy |
imazing | imazing |
mac | mac |
إلى | to |
الكمبيوتر | computer |
AR يتم الاحتفاظ بتوثيق رعايتك في Mayo Clinic في نظام سجل طبي إلكتروني آمن خاضع للسرية التامة لديك عدة خيارات للوصول إلى هذه المعلومات الطبية.
EN Documentation of your care at Mayo Clinic is kept in a secure electronic medical record system in strict confidence. You have several options to access this medical information.
Arabų | Anglų |
---|---|
رعايتك | your care |
clinic | clinic |
نظام | system |
سجل | record |
آمن | secure |
خيارات | options |
المعلومات | information |
إلى | to |
الطبية | medical |
لديك | you |
للوصول | access |
عدة | several |
هذه | this |
AR سجل استجابة طفلك لتناول أي دواء للصداع
EN Record your child's response to taking any headache medication
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | record |
استجابة | response |
AR مع مرور الوقت سوف تساعدك العناصر التي دونتها في سجل الصداع اليومي على فهم أعراض طفلك بحيث يمكنك اتخاذ إجراءات وقائية محددة.
EN Over time, the items you note in the headache diary should help you understand your child's symptoms so that you can take specific preventive measures.
Arabų | Anglų |
---|---|
الوقت | time |
تساعدك | help you |
الصداع | headache |
فهم | understand |
أعراض | symptoms |
اتخاذ | take |
محددة | specific |
يمكنك | can |
سوف | the |
بحيث | so that |
AR ذلك المقاتل الذي ترعرع في برية ألاسكا التي تعرف باسم فيربانس ويبدو أن سجل خدمته وسمعته كجندي بحرية يكتنفها الجدل والشكوك
EN Hailing from the harsh wilderness within the Golden Heart of Alaska known as Fairbanks, Mason is a former Marine whose service record and reputation are mired in controversy
Arabų | Anglų |
---|---|
سجل | record |
الذي | the |
AR الاتحاد الأوروبي/المملكة العربية السعودية: يجب ألا يبيّض الاجتماع الأول لحقوق الإنسان سجل السعودية الحقوقي
EN EU/Saudi Arabia: First human rights meeting must not be a whitewash
Arabų | Anglų |
---|---|
الأوروبي | eu |
العربية | arabia |
لحقوق | rights |
الإنسان | human |
السعودية | saudi |
الأول | first |
AR بعد ?المجزرة المنسية? في آسيا الوسطى بعشر سنوات، سجل أوزبكستان لحقوق الإنسان لا يمكن تجاهله
EN Erkin Musaev released after 11 years of wrongful imprisonment
Arabų | Anglų |
---|---|
سنوات | years |
بعد | after |
AR عدد جرعات لقاح كوفيد-19 التي تم إعطاؤها وإبلاغها إلى سجل التحصين بكاليفورنيا (CAIR2)، وسجل المستقبل الصحي، وسجل التحصين بسان دييغو.
EN Number of COVID-19 vaccine doses administered and reported to the California Immunization Registry (CAIR2), the Healthy Futures Registry, and the San Diego Immunization Registry.
Arabų | Anglų |
---|---|
جرعات | doses |
لقاح | vaccine |
بكاليفورنيا | california |
الصحي | healthy |
إلى | to |
AR سجل تاريخ الودائع والسحب والصرف والنقل وحسومات الـIB وصفقات السبوت
EN History of deposits, withdrawals, exchanges, transfers, IB rebates and spot trades
Rodoma 50 iš 50 vertimų