Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Çînî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "zal deze groep" ji Holandî bo Çînî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"zal deze groep" di Holandî de dikare bi van Çînî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

deze a 和

Wergera Holandî bo Çînî ya {lêgerîn}

Holandî
Çînî

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ZH 组描述：组的可选描述，以帮助您自己和任何管理员区分该组。

Transliteration zǔ miáo shù： zǔ de kě xuǎn miáo shù， yǐ bāng zhù nín zì jǐ hé rèn hé guǎn lǐ yuán qū fēn gāi zǔ。

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ZH 组描述：组的可选描述，以帮助您自己和任何管理员区分该组。

Transliteration zǔ miáo shù： zǔ de kě xuǎn miáo shù， yǐ bāng zhù nín zì jǐ hé rèn hé guǎn lǐ yuán qū fēn gāi zǔ。

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.

ZH Hostwinds其他服务：这个小组由其他所有白色标签经销商转售的东西组成。云实例（HDD和SSD），托管和非托管VPS和许可证驻留在此组中。

Transliteration Hostwinds qí tā fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu qí tā suǒ yǒu bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng zhuǎn shòu de dōng xī zǔ chéng。yún shí lì （HDD héSSD）， tuō guǎn hé fēi tuō guǎnVPS hé xǔ kě zhèng zhù liú zài cǐ zǔ zhōng。

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

ZH 完成此组的产品选择并配置定价标记后，您可以选择组以添加这些产品和服务。

Transliteration wán chéng cǐ zǔ de chǎn pǐn xuǎn zé bìng pèi zhì dìng jià biāo jì hòu， nín kě yǐ xuǎn zé zǔ yǐ tiān jiā zhè xiē chǎn pǐn hé fú wù。

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.

ZH Hostwinds其他服务：这个小组由其他所有白色标签经销商转售的东西组成。云实例（HDD和SSD），托管和非托管VPS和许可证驻留在此组中。

Transliteration Hostwinds qí tā fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu qí tā suǒ yǒu bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng zhuǎn shòu de dōng xī zǔ chéng。yún shí lì （HDD héSSD）， tuō guǎn hé fēi tuō guǎnVPS hé xǔ kě zhèng zhù liú zài cǐ zǔ zhōng。

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

ZH 完成此组的产品选择并配置定价标记后，您可以选择组以添加这些产品和服务。

Transliteration wán chéng cǐ zǔ de chǎn pǐn xuǎn zé bìng pèi zhì dìng jià biāo jì hòu， nín kě yǐ xuǎn zé zǔ yǐ tiān jiā zhè xiē chǎn pǐn hé fú wù。

NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.

ZH Amplexor 现已正式并入 Acolad 集团。强强联手，将令集团的全球影响力更上层楼。

Transliteration Amplexor xiàn yǐ zhèng shì bìng rù Acolad jí tuán。qiáng qiáng lián shǒu， jiāng lìng jí tuán de quán qiú yǐng xiǎng lì gèng shàng céng lóu。

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

ZH Acolad 集团董事会现在包括合并后集团的首席执行官 Olivier Marcheteau，以及担任董事兼顾问的 Benjamin du Fraysseix、Guillaume Patry 和 Mark Evenepoel。

Transliteration Acolad jí tuán dǒng shì huì xiàn zài bāo kuò hé bìng hòu jí tuán de shǒu xí zhí xíng guān Olivier Marcheteau， yǐ jí dān rèn dǒng shì jiān gù wèn de Benjamin du Fraysseix、Guillaume Patry hé Mark Evenepoel。

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

ZH 要前进，请选择要从组下拉列表中添加产品和服务的组。此外，您可以按+按钮并创建一个新产品组。

Transliteration yào qián jìn， qǐng xuǎn zé yào cóng zǔ xià lā liè biǎo zhōng tiān jiā chǎn pǐn hé fú wù de zǔ。cǐ wài， nín kě yǐ àn+àn niǔ bìng chuàng jiàn yī gè xīn chǎn pǐn zǔ。

NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.

ZH Amplexor 现已正式并入 Acolad 集团。强强联手，将令集团的全球影响力更上层楼。

Transliteration Amplexor xiàn yǐ zhèng shì bìng rù Acolad jí tuán。qiáng qiáng lián shǒu， jiāng lìng jí tuán de quán qiú yǐng xiǎng lì gèng shàng céng lóu。

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

ZH Acolad 集团董事会现在包括合并后集团的首席执行官 Olivier Marcheteau，以及担任董事兼顾问的 Benjamin du Fraysseix、Guillaume Patry 和 Mark Evenepoel。

Transliteration Acolad jí tuán dǒng shì huì xiàn zài bāo kuò hé bìng hòu jí tuán de shǒu xí zhí xíng guān Olivier Marcheteau， yǐ jí dān rèn dǒng shì jiān gù wèn de Benjamin du Fraysseix、Guillaume Patry hé Mark Evenepoel。

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

ZH 要前进，请选择要从组下拉列表中添加产品和服务的组。此外，您可以按+按钮并创建一个新产品组。

Transliteration yào qián jìn， qǐng xuǎn zé yào cóng zǔ xià lā liè biǎo zhōng tiān jiā chǎn pǐn hé fú wù de zǔ。cǐ wài， nín kě yǐ àn+àn niǔ bìng chuàng jiàn yī gè xīn chǎn pǐn zǔ。

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ZH iTunes会通知您，它将更新您的iOS设备（即使您选择了较旧的固件），并将通过Apple验证此更新；点击“更新”

Transliteration iTunes huì tōng zhī nín， tā jiāng gèng xīn nín deiOS shè bèi （jí shǐ nín xuǎn zé le jiào jiù de gù jiàn）， bìng jiāng tōng guòApple yàn zhèng cǐ gèng xīn； diǎn jī “gèng xīn”

Holandî Çînî
itunes itunes

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ZH iTunes会通知您，它将更新您的iOS设备（即使您选择了较旧的固件），并将通过Apple验证此更新；点击“更新”

Transliteration iTunes huì tōng zhī nín， tā jiāng gèng xīn nín deiOS shè bèi （jí shǐ nín xuǎn zé le jiào jiù de gù jiàn）， bìng jiāng tōng guòApple yàn zhèng cǐ gèng xīn； diǎn jī “gèng xīn”

Holandî Çînî
itunes itunes

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

ZH 注意： 默认安全组是HWDefault。 此安全组允许所有内容。 没有此组，从任何方向都不会允许使用流量。

Transliteration zhù yì： mò rèn ān quán zǔ shìHWDefault。 cǐ ān quán zǔ yǔn xǔ suǒ yǒu nèi róng。 méi yǒu cǐ zǔ， cóng rèn hé fāng xiàng dōu bù huì yǔn xǔ shǐ yòng liú liàng。

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

ZH 注意： 默认安全组是HWDefault。 此安全组允许所有内容。 没有此组，从任何方向都不会允许使用流量。

Transliteration zhù yì： mò rèn ān quán zǔ shìHWDefault。 cǐ ān quán zǔ yǔn xǔ suǒ yǒu nèi róng。 méi yǒu cǐ zǔ， cóng rèn hé fāng xiàng dōu bù huì yǔn xǔ shǐ yòng liú liàng。

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteration chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

Holandî Çînî
bitbucket bitbucket

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteration chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

Holandî Çînî
bitbucket bitbucket

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteration chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

Holandî Çînî
bitbucket bitbucket

NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.

ZH 13.2 增值稅發票： 若法規有要求，Zoom 將為您開立加值稅發票，或稅捐機關視同增值稅發票之其他文件。 您同意以電子方式開立此發票。

Transliteration 13.2 zēng zhí shuì fā piào： ruò fǎ guī yǒu yào qiú，Zoom jiāng wèi nín kāi lì jiā zhí shuì fā piào， huò shuì juān jī guān shì tóng zēng zhí shuì fā piào zhī qí tā wén jiàn。 nín tóng yì yǐ diàn zi fāng shì kāi lì cǐ fā piào。

NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.

ZH VaultPress 備份會在你購買後立即啟用，並完成第一次備份。 幾乎無需完成任何設定，你也不必具備編碼經驗。

Transliteration VaultPress bèi fèn huì zài nǐ gòu mǎi hòu lì jí qǐ yòng， bìng wán chéng dì yī cì bèi fèn。 jǐ hū wú xū wán chéng rèn hé shè dìng， nǐ yě bù bì jù bèi biān mǎ jīng yàn。

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

ZH 在使用本网站之前，请仔细阅读本使用条款。使用本网站即表示您同意本使用条款。如果您不同意本使用条款，请勿使用本网站。

Transliteration zài shǐ yòng běn wǎng zhàn zhī qián， qǐng zǐ xì yuè dú běn shǐ yòng tiáo kuǎn。shǐ yòng běn wǎng zhàn jí biǎo shì nín tóng yì běn shǐ yòng tiáo kuǎn。rú guǒ nín bù tóng yì běn shǐ yòng tiáo kuǎn， qǐng wù shǐ yòng běn wǎng zhàn。

NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

ZH 今天，我们高兴地分享一个关于 Amplexor 未来的激动人心的好消息 — 作为联合扩张计划中的关键一步，我们将加入 Acolad 集团，以强化我们的全球业务并巩固行业领军地位。

Transliteration jīn tiān， wǒ men gāo xìng de fēn xiǎng yī gè guān yú Amplexor wèi lái de jī dòng rén xīn de hǎo xiāo xī — zuò wèi lián hé kuò zhāng jì huà zhōng de guān jiàn yī bù， wǒ men jiāng jiā rù Acolad jí tuán， yǐ qiáng huà wǒ men de quán qiú yè wù bìng gǒng gù xíng yè lǐng jūn de wèi。

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit al het andere dat White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), beheerd en onbeheerde VPS-plannen en licenties vallen onder dit label.

ZH Hostwinds其他服务：这个小组由白色标签经销商可以转售的其他一切。云实例（HDD和SSD），管理和非托管VPS计划和许可证属于此标签。

Transliteration Hostwinds qí tā fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng kě yǐ zhuǎn shòu de qí tā yī qiè。yún shí lì （HDD héSSD）， guǎn lǐ hé fēi tuō guǎnVPS jì huà hé xǔ kě zhèng shǔ yú cǐ biāo qiān。

NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.

ZH 共享托管服务：这个小组由白标经销商的三层共享托管组成，即白色标签经销商可以转售：基本，高级和最终。

Transliteration gòng xiǎng tuō guǎn fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu bái biāo jīng xiāo shāng de sān céng gòng xiǎng tuō guǎn zǔ chéng， jí bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng kě yǐ zhuǎn shòu： jī běn， gāo jí hé zuì zhōng。

NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.

ZH 有特殊无障碍需求的一组网络用户是听力障碍者。这些用户需要写入等效音频内容。

Transliteration yǒu tè shū wú zhàng ài xū qiú de yī zǔ wǎng luò yòng hù shì tīng lì zhàng ài zhě。zhè xiē yòng hù xū yào xiě rù děng xiào yīn pín nèi róng。

NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water. Partijen uit alle sectoren (landbouw, industrie, gemeenten en vliegvelden bijvoorbeeld) kunnen deze certificering aanvragen.

ZH EWS 标准适用于可能会影响水的可用性和质量的广泛用水者。 事实上，任何行业的成员（例如农业、工业、城市或机场）都可以申请认证。

Transliteration EWS biāo zhǔn shì yòng yú kě néng huì yǐng xiǎng shuǐ de kě yòng xìng hé zhì liàng de guǎng fàn yòng shuǐ zhě。 shì shí shàng， rèn hé xíng yè de chéng yuán （lì rú nóng yè、 gōng yè、 chéng shì huò jī chǎng） dōu kě yǐ shēn qǐng rèn zhèng。

NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.

ZH 与学生小组或整个班级分享您的思维导图。实时进行头脑风暴活动，在思维导图上进行协作。为设想评价及投票，或在综合聊天板上讨论。

Transliteration yǔ xué shēng xiǎo zǔ huò zhěng gè bān jí fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào huó dòng， zài sī wéi dǎo tú shàng jìn xíng xié zuò。wèi shè xiǎng píng jià jí tóu piào， huò zài zōng hé liáo tiān bǎn shàng tǎo lùn。

NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water. Partijen uit alle sectoren (landbouw, industrie, gemeenten en vliegvelden bijvoorbeeld) kunnen deze certificering aanvragen.

ZH EWS 标准适用于可能会影响水的可用性和质量的广泛用水者。 事实上，任何行业的成员（例如农业、工业、城市或机场）都可以申请认证。

Transliteration EWS biāo zhǔn shì yòng yú kě néng huì yǐng xiǎng shuǐ de kě yòng xìng hé zhì liàng de guǎng fàn yòng shuǐ zhě。 shì shí shàng， rèn hé xíng yè de chéng yuán （lì rú nóng yè、 gōng yè、 chéng shì huò jī chǎng） dōu kě yǐ shēn qǐng rèn zhèng。

NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.

ZH 与学生小组或整个班级分享您的思维导图。实时进行头脑风暴活动，在思维导图上进行协作。为设想评价及投票，或在综合聊天板上讨论。

Transliteration yǔ xué shēng xiǎo zǔ huò zhěng gè bān jí fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào huó dòng， zài sī wéi dǎo tú shàng jìn xíng xié zuò。wèi shè xiǎng píng jià jí tóu piào， huò zài zōng hé liáo tiān bǎn shàng tǎo lùn。

NL Voor de doeleinden van deze kennisgeving zijn de relevante verantwoordelijken voor de verwerking de aan Digital Realty Trust Inc. gelieerde ondernemingen, met inbegrip van de Interxion EMEA-groep.

ZH 就本声明而言，相关控制方是 Digital Realty Trust Inc. 的关联公司，包括 Interxion EMEA Group。

Transliteration jiù běn shēng míng ér yán， xiāng guān kòng zhì fāng shì Digital Realty Trust Inc. de guān lián gōng sī， bāo kuò Interxion EMEA Group。

NL Al deze aspecten vormen een solide en gestructureerde basis tussen de Lufthansa Groep, Artefact, de netwerken en de geaffilieerde partners.

ZH 所有这些方面在汉莎集团、Artefact 、网络和联盟伙伴之间形成了坚实的结构性基础。

Transliteration suǒ yǒu zhè xiē fāng miàn zài hàn shā jí tuán、Artefact 、 wǎng luò hé lián méng huǒ bàn zhī jiān xíng chéng le jiān shí de jié gòu xìng jī chǔ。

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit al het andere dat White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), beheerd en onbeheerde VPS-plannen en licenties vallen onder dit label.

ZH Hostwinds其他服务：这个小组由白色标签经销商可以转售的其他一切。云实例（HDD和SSD），管理和非托管VPS计划和许可证属于此标签。

Transliteration Hostwinds qí tā fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng kě yǐ zhuǎn shòu de qí tā yī qiè。yún shí lì （HDD héSSD）， guǎn lǐ hé fēi tuō guǎnVPS jì huà hé xǔ kě zhèng shǔ yú cǐ biāo qiān。

NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.

ZH 共享托管服务：这个小组由白标经销商的三层共享托管组成，即白色标签经销商可以转售：基本，高级和最终。

Transliteration gòng xiǎng tuō guǎn fú wù： zhè gè xiǎo zǔ yóu bái biāo jīng xiāo shāng de sān céng gòng xiǎng tuō guǎn zǔ chéng， jí bái sè biāo qiān jīng xiāo shāng kě yǐ zhuǎn shòu： jī běn， gāo jí hé zuì zhōng。

NL In deze vergelijking heb ik de nieuwste webcam van de groep, uitgebracht in februari 2020, vergeleken met het oudste iPhone-model, de iPhone 6 uitgebracht in 2015.

ZH 在比较中，我将2020年2月发布的最新网络摄像头与最古老的iPhone机型2015年发布的iPhone 6进行了比较。

Transliteration zài bǐ jiào zhōng， wǒ jiāng2020nián2yuè fā bù de zuì xīn wǎng luò shè xiàng tóu yǔ zuì gǔ lǎo deiPhone jī xíng2015nián fā bù deiPhone 6jìn xíng le bǐ jiào。

Holandî Çînî
iphone iphone

NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.

ZH 有特殊无障碍需求的一组网络用户是听力障碍者。这些用户需要写入等效音频内容。

Transliteration yǒu tè shū wú zhàng ài xū qiú de yī zǔ wǎng luò yòng hù shì tīng lì zhàng ài zhě。zhè xiē yòng hù xū yào xiě rù děng xiào yīn pín nèi róng。

NL Bent u op zoek naar ontspanning? De hotels van deze groep bieden talloze ontspanningsmogelijkheden voor extra welzijn tijdens uw verblijf, zoals de spa, het zwembad en het fitnesscentrum.

ZH 追求放松的游客将在该集团旗下酒店找到各种休闲方式。您可在住宿期间利用水疗中心、泳池和健身中心享受各种有益于身体健康的锻炼……

Transliteration zhuī qiú fàng sōng de yóu kè jiāng zài gāi jí tuán qí xià jiǔ diàn zhǎo dào gè zhǒng xiū xián fāng shì。nín kě zài zhù sù qī jiān lì yòng shuǐ liáo zhōng xīn、 yǒng chí hé jiàn shēn zhōng xīn xiǎng shòu gè zhǒng yǒu yì yú shēn tǐ jiàn kāng de duàn liàn……

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

ZH 我们的商业网站监控服务将监控您的网站 24/7. 如果出现问题，故障单将自动调度我们的支持工程师来解决问题。

Transliteration wǒ men de shāng yè wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng nín de wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí， gù zhàng dān jiāng zì dòng diào dù wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lái jiě jué wèn tí。

NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.

ZH 本节将告诉您如何启用cookie以及如何禁用它们。启用或禁用它们的过程将根据您使用的浏览器而有所不同，因为您的Web浏览器会保留Cookie。

Transliteration běn jié jiāng gào sù nín rú hé qǐ yòngcookie yǐ jí rú hé jìn yòng tā men。qǐ yòng huò jìn yòng tā men de guò chéng jiāng gēn jù nín shǐ yòng de liú lǎn qì ér yǒu suǒ bù tóng， yīn wèi nín deWeb liú lǎn qì huì bǎo liúCookie。

NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.

ZH 您将学习如何在网站中启用和禁用Flash播放器。Web浏览器会保存Cookie，所以启用或禁用过程将根据使用的浏览器而有所不同。

Transliteration nín jiāng xué xí rú hé zài wǎng zhàn zhōng qǐ yòng hé jìn yòngFlash bō fàng qì。Web liú lǎn qì huì bǎo cúnCookie， suǒ yǐ qǐ yòng huò jìn yòng guò chéng jiāng gēn jù shǐ yòng de liú lǎn qì ér yǒu suǒ bù tóng。

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

ZH 不要使用iTunes还原备份，因为它会将iOS设备还原到上一个备份并清除您最近创建的所有内容*

Transliteration bù yào shǐ yòngiTunes hái yuán bèi fèn， yīn wèi tā huì jiāngiOS shè bèi hái yuán dào shàng yī gè bèi fèn bìng qīng chú nín zuì jìn chuàng jiàn de suǒ yǒu nèi róng*

Holandî Çînî
itunes itunes

NL In de meeste gevallen zal dit werken - het zal zeker voor Ray-Bans van alle kleuren zijn.

ZH 在大多数情况下，这将是有效的 - 它肯定适用于所有颜色的Ray-Bans。

Transliteration zài dà duō shù qíng kuàng xià， zhè jiāng shì yǒu xiào de - tā kěn dìng shì yòng yú suǒ yǒu yán sè deRay-Bans。

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

ZH 工作人员将向我们的账单团队转发这张票，然后谁将重新承认这种情况并要求您确认。

Transliteration gōng zuò rén yuán jiāng xiàng wǒ men de zhàng dān tuán duì zhuǎn fā zhè zhāng piào， rán hòu shéi jiāng zhòng xīn chéng rèn zhè zhǒng qíng kuàng bìng yào qiú nín què rèn。

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

ZH 在卷连接到服务器时，卷状态将更改为附加。连接后，状态将更改为in-in。但是，您可能需要刷新页面以查看状态更新。

Transliteration zài juǎn lián jiē dào fú wù qì shí， juǎn zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèi fù jiā。lián jiē hòu， zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèiin-in。dàn shì， nín kě néng xū yào shuā xīn yè miàn yǐ chá kàn zhuàng tài gèng xīn。

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

ZH 攻击者通过你的域名发送的电子邮件不会有你的私人签名，它将无法认证。

Transliteration gōng jī zhě tōng guò nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn bù huì yǒu nǐ de sī rén qiān míng， tā jiāng wú fǎ rèn zhèng。

NL 2.2 IN garandeert niet dat de Site nooit zal worden onderbroken, vrij zal zijn van fouten of dat gebreken erin zullen worden verholpen.

ZH 2.2 创新挪威不担保网站会不间断工作或没有任何错误，也不保证将纠正服务中的缺陷。

Transliteration 2.2 chuàng xīn nuó wēi bù dān bǎo wǎng zhàn huì bù jiān duàn gōng zuò huò méi yǒu rèn hé cuò wù， yě bù bǎo zhèng jiāng jiū zhèng fú wù zhōng de quē xiàn。

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。 

Transliteration lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。 

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

ZH 2021年12月4日，日全食將發生。它將在南極洲可見，而在其他一些地方則部分可見。

Transliteration 2021nián12yuè4rì， rì quán shí jiāng fā shēng。tā jiāng zài nán jí zhōu kě jiàn， ér zài qí tā yī xiē de fāng zé bù fēn kě jiàn。

Holandî Çînî
december 月

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

ZH 我们的商业网站监控服务将监控您的网站 24/7. 如果出现问题，故障单将自动调度我们的支持工程师来解决问题。

Transliteration wǒ men de shāng yè wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng nín de wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí， gù zhàng dān jiāng zì dòng diào dù wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lái jiě jué wèn tí。

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。 

Transliteration lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。 

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide