NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
DE Für ein Produkt in Freegröße sollten Sie den Wert "Einheitsgröße", "OS", "Einheitsgröße für alle", "OSFA", "Einheitsgröße für die meisten" oder "OSFM" zuweisen.
Holandî | Almanî |
---|---|
product | produkt |
moet | sollten |
os | os |
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
DE Die Kammergröße kann von der vollen bis zur halben Größe verändert werden, indem man die Spitze einfach hoch oder runter schiebt
Holandî | Almanî |
---|---|
grootte | größe |
veranderen | ändert |
simpelweg | einfach |
half | halben |
is | werden |
NL Blijf kruipen op grafische tank Plus size Grijs en Zwart | Etsy
DE Keep On Creepin' on Graphic Tank Plus Size Grau und | Etsy
Holandî | Almanî |
---|---|
grijs | grau |
tank | tank |
size | size |
etsy | etsy |
NL We begrijpen dat elk platform zijn eigen cultuur en taal heeft en we hebben een hekel aan een one size fits all-strategie
DE Wir sind uns bewusst, dass jede Plattform ihre ganz eigene Kultur und Sprache hat und können deshalb einer „One-Size-Fits-All“-Strategie nichts abgewinnen
Holandî | Almanî |
---|---|
platform | plattform |
cultuur | kultur |
taal | sprache |
NL In plaats van een gedwongen one-size-fits-all aanpak, kan het juiste ERP-systeem worden geconfigureerd door niet-technisch personeel om de bedrijfsprocessen eenvoudiger en intuïtiever te maken
DE Statt eine Einheitsmethode vorzugeben, kann das richtige ERP-System auch von nicht-technischen Mitarbeitern konfiguriert werden und somit Unternehmensprozesse einfacher und intuitiver machen
Holandî | Almanî |
---|---|
juiste | richtige |
geconfigureerd | konfiguriert |
personeel | mitarbeitern |
eenvoudiger | einfacher |
in plaats van | statt |
te | auch |
NL "Dit was geen one-size-fits-all migratie en ramp-up," zegt ze
DE „Das war nicht einfach nur eine Standard-Migration und ein Neuanfang“, erklärt sie
Holandî | Almanî |
---|---|
migratie | migration |
zegt | erklärt |
NL In een wereld met ‘one size fits all’-software
DE In Zeiten von Standardlösungen sollten Sie sich für eine Software entscheiden, die auf Ihre Branche zugeschnitten ist.
Holandî | Almanî |
---|---|
software | software |
NL Je hebt niet langer een one-size-fits-all scenario.
DE Sie haben kein einheitliches Szenario mehr.
Holandî | Almanî |
---|---|
scenario | szenario |
NL Full-size toetsenbord, geen achtergrondverlichting
DE Tastatur in voller Größe, keine Hintergrundbeleuchtung
Holandî | Almanî |
---|---|
toetsenbord | tastatur |
geen | keine |
full | voller |
NL Hoewel het toetsenbord van de Go er redelijk platgedrukt uitziet, is het eigenlijk een full-size toetsenbord - en dat zorgt voor een behoorlijke typervaring.
DE Obwohl die Tastatur des Go ziemlich eng zusammengedrückt aussieht, ist sie tatsächlich in voller Größe - und das sorgt für ein anständiges Tipperlebnis.
Holandî | Almanî |
---|---|
hoewel | obwohl |
toetsenbord | tastatur |
redelijk | ziemlich |
uitziet | aussieht |
eigenlijk | tatsächlich |
full | voller |
NL Je krijgt twee klassieke USB-poorten, een microSD-sleuf, een full-size HDMI en ook een koptelefoonaansluiting
DE Sie erhalten zwei klassische USB-Anschlüsse, einen microSD-Steckplatz, einen HDMI-Anschluss in voller Größe und einen Kopfhöreranschluss
Holandî | Almanî |
---|---|
je | sie |
krijgt | erhalten |
klassieke | klassische |
en | und |
full | voller |
NL In werkelijkheid is dat echter wat een full-size always-on display al kan doen - wat de Mi 11 Ultra biedt.
DE In Wirklichkeit kann das aber schon ein Full-Size Always-on-Display – was das Mi 11 Ultra bietet.
Holandî | Almanî |
---|---|
werkelijkheid | wirklichkeit |
display | display |
ultra | ultra |
biedt | bietet |
al | schon |
NL Apple heeft twee nieuwe series full-size tablets onthuld: iPad Air en iPad 8e generatie. Bekijk hier alle details!
DE Apple hat zwei neue Serien von Tablets in voller Größe vorgestellt: iPad Air und iPad der 8. Generation. Schauen Sie sich hier alle Details an!
Holandî | Almanî |
---|---|
nieuwe | neue |
series | serien |
tablets | tablets |
air | air |
e | e |
generatie | generation |
bekijk | schauen |
hier | hier |
details | details |
apple | apple |
full | voller |
NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.
DE Mit BH Bikes Size Fit können Sie Ihre ideale Rahmengröße basierend auf Ihren Körpermaßen bestimmen.Alle Daten müssen korrekt für das richtige Ergebnis ausgefüllt werden.
Holandî | Almanî |
---|---|
fit | fit |
ideale | ideale |
bepalen | bestimmen |
gegevens | daten |
resultaat | ergebnis |
size | size |
NL Wij geloven niet in one-size fits all.
DE Wir glauben nicht an eine Einheitslösung für alle.
Holandî | Almanî |
---|---|
geloven | glauben |
niet | nicht |
NL Wat is de Size:Me applicatie voor smartphones?
DE Was ist die Size:Me App für Smartphones?
Holandî | Almanî |
---|---|
applicatie | app |
smartphones | smartphones |
size | size |
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
DE Die Tailor Store Size:Me App ist ein Körperscanner für Smartphones, der Ihnen hilft, mit maßgeschneiderter Kleidung am einfachsten anzufangen
Holandî | Almanî |
---|---|
store | store |
smartphones | smartphones |
helpen | hilft |
maat | maß |
size | size |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
DE Mit nur zwei Fotos, Ihrer Größe und Ihrem Gewicht berechnet der Size:Me Körperscanner Ihre Maße so exakt wie ein professioneller Schneider mit einem Maßband
Holandî | Almanî |
---|---|
foto | fotos |
gewicht | gewicht |
nauwkeurig | exakt |
professionele | professioneller |
NL De Size:Me Body Scanner is verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store en is geheel gratis om te downloaden en te gebruiken
DE Der Size:Me Körperscanner ist im App Store und bei Google Play erhältlich und kann komplett kostenlos heruntergeladen und genutzt werden
Holandî | Almanî |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
store | store |
play | play |
geheel | komplett |
gratis | kostenlos |
size | size |
gebruiken | genutzt |
NL Met deze gegevens wordt er een Size:Me profiel voor u aangemaakt dat u kunt gebruiken wanneer u een overhemd van Tailor Store wilt bestellen.
DE Von Ihren Daten wird ein Size:Me Profil erstellt werden, dass Sie bei einer Bestellung bei Tailor Store benutzen können.
Holandî | Almanî |
---|---|
gegevens | daten |
profiel | profil |
aangemaakt | erstellt |
gebruiken | benutzen |
store | store |
bestellen | bestellung |
size | size |
NL Hoe nauwkeurig zijn de Size:me app maten?
DE Wie genau sind die Maße der Size:me-App?
Holandî | Almanî |
---|---|
nauwkeurig | genau |
app | app |
maten | maße |
size | size |
NL Hoe moet ik staan bij het maken van de foto's voor Size:Me?
DE Wie sollte ich mich hinstellen, wenn Size:Me die Bilder macht?
Holandî | Almanî |
---|---|
moet | sollte |
maken | macht |
foto | bilder |
size | size |
NL Welke kleding moet ik dragen bij het maken van de foto's voor Size:Me?
DE Wie sollte ich angezogen sein, wenn Size:Me die Bilder macht?
Holandî | Almanî |
---|---|
moet | sollte |
maken | macht |
foto | bilder |
size | size |
NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.
DE Die Größen reichen von schmalen Laptophüllen bis zu größeren Rucksäcken mit Laptopfach.
Holandî | Almanî |
---|---|
maten | größen |
NL GMC heeft een teaser vrijgegeven voor een aankomende EV. Het maakte een elektrische versie van de GMC Sierra Denali full-size truck.
DE GMC hat einen Teaser für ein kommendes EV veröffentlicht. Es stellte eine elektrische Version des GMC Sierra Denali Full-Size-Trucks her.
Holandî | Almanî |
---|---|
vrijgegeven | veröffentlicht |
elektrische | elektrische |
versie | version |
NL De king size vloeitjes in deze verpakking zijn gemaakt van natuurlijke, niet geraffineerde hennep en voorzien van een hennep gomrand. Bovenin het pakje vind je gebruiksklare, kartonnen tips. Ontzettend handig!
DE Diese Packung von aus unraffiniertem biologischem Hanf gefertigten Longpapers mit auf Hanf basierender Klebefläche sind mit Tips ausgestattet, die oben in die Packung eingebaut sind. Sehr praktisch!
Holandî | Almanî |
---|---|
hennep | hanf |
handig | praktisch |
tips | tips |
voorzien van | ausgestattet |
NL De King Size Slim Rolling Papers van RAW is lange vloei die helemaal natuurlijk en veganistisch is
DE Die King Size Slim Rolling Papers von RAW sind natürliche und vegane Blättchen
Holandî | Almanî |
---|---|
is | sind |
natuurlijk | natürliche |
size | size |
NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt
DE Die RAW King Size Slim Blättchen sind vollkommen unraffiniert, frei von chemischen Zusätzen und ungebleicht
Holandî | Almanî |
---|---|
volledig | vollkommen |
vrij | frei |
chemische | chemischen |
size | size |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
DE Kitzel Deine Geschmacksknospen mit Juicy Jay's aromatisierte King Size Palette von reinen, dünnen Hanfblättchen. Sie sind mit Tinte auf Sojabasis bedruckt und verwenden Zuckergummierung.
Holandî | Almanî |
---|---|
s | s |
pure | reinen |
inkt | tinte |
en | und |
size | size |
NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend
DE Einseitige Designs für Websites in voller Größe mit einem "großen Header" sind immer noch weit verbreitet - es ist ein großer Trend
Holandî | Almanî |
---|---|
trend | trend |
ontwerpen | designs |
full | voller |
NL Wanneer het om software gaat, past ‘one size fits all’ eigenlijk geen enkel bedrijf perfect.
DE Im Hinblick auf eine Unternehmenssoftware sind Standardlösungen kein guter Ansatz.
NL Onze suites met één of twee slaapkamers hebben king- of queen size bedden, bad en douche, telefoon, flatscreen televisie met kabelontvangst, airconditioning, een plafondventilator en een volledig uitgeruste keuken
DE Unsere Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern haben King- oder Queensize-Betten, Bad und Dusche, Telefon, Flachbildfernseher mit Kabelempfang, Klimaanlage, Deckenventilator sowie eine komplett ausgestattete Küche
Holandî | Almanî |
---|---|
bedden | betten |
bad | bad |
douche | dusche |
telefoon | telefon |
airconditioning | klimaanlage |
keuken | küche |
suites | suiten |
NL BH Bikes Size Fit | Wat is mijn fietsmaat?
DE BH Bikes Size Fit | Die richtige Größe finden.
Holandî | Almanî |
---|---|
fit | fit |
wat | die |
is | finden |
NL HET IDEE ACHTER I-SIZE IS DAT IN DE TOEKOMST ALLE KINDERZITJES GEMAKKELIJK IN ALLE AUTO'S TE MONTEREN ZIJN.
DE HINTERGRUND VON I-SIZE IST DIE IDEE, DASS IN ZUKUNFT ALLE AUTOSITZE EINFACH IN ALLE FAHRZEUGE PASSEN.
Holandî | Almanî |
---|---|
idee | idee |
gemakkelijk | einfach |
NL Wij geloven niet in one-size-fits-all tests
DE Wir glauben nicht an Einheitstests
Holandî | Almanî |
---|---|
geloven | glauben |
niet | nicht |
NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)
DE Darunter befinden sich der HDMI-Anschluss in voller Größe und der USB-C-Anschluss (den Sie bequem zum Aufladen verwenden können)
Holandî | Almanî |
---|---|
hdmi-poort | hdmi |
gemakkelijk | bequem |
laden | aufladen |
full | voller |
NL De full-size HDMI is een 2.1-specificatie-aansluiting, een paar bonuspunten waard, en er zijn ook twee klassieke USB-A-poorten.
DE Sein HDMI in voller Größe ist eine 2.1-Buchse, die ein paar Bonuspunkte verdient, und es gibt auch zwei klassische USB-A-Anschlüsse.
Holandî | Almanî |
---|---|
ook | auch |
klassieke | klassische |
hdmi | hdmi |
full | voller |
NL Uitstekende power-to-size-verhouding
DE Hervorragendes Leistungs-Größen-Verhältnis
Holandî | Almanî |
---|---|
uitstekende | hervorragendes |
NL Linksboven bevindt zich de voedingspoort, full-size HDMI 2.0b, Ethernet, USB-A, twee Type-C-poorten en een ingang/uitgang van 3,5 mm voor hoofdtelefoons en microfoons
DE Links oben befinden sich der Stromanschluss, HDMI 2.0b in voller Größe, Ethernet, USB-A, zwei Typ-C-Anschlüsse und ein 3,5-mm-Eingang/Ausgang für Kopfhörer und Mikrofone
Holandî | Almanî |
---|---|
ethernet | ethernet |
uitgang | ausgang |
mm | mm |
hoofdtelefoons | kopfhörer |
microfoons | mikrofone |
hdmi | hdmi |
full | voller |
NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector
DE Auf der Rückseite reihen sich neben dem Stromanschluss ein HDMI-2.1-Anschluss in voller Größe, ein Ethernet-Port, ein USB-C und drei USB-As aneinander
Holandî | Almanî |
---|---|
achterkant | rückseite |
full | voller |
NL Hij is ook verkrijgbaar in full size, tenkeyless, compact en zelfs barebones als je hem vanaf de switches zelf wilt bouwen. Stijg op naar de masterrace met de GMMK en je zult er geen spijt van krijgen.
DE Es ist auch in voller Größe, ohne Tasten, kompakt und sogar als Barebone erhältlich, wenn Sie es von den Schaltern aufwärts selbst bauen möchten. Steigen Sie mit dem GMMK zum Meisterrennen auf und Sie werden es nicht bereuen.
Holandî | Almanî |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
full | voller |
size | größe |
compact | kompakt |
en | und |
bouwen | bauen |
NL Antwoord op "ssd size surface pro2"
DE Antwort auf „ssd size surface pro2”
Holandî | Almanî |
---|---|
antwoord | antwort |
ssd | ssd |
size | size |
surface | surface |
NL Vaak is een cyberveiligheidstraining voor werknemers een one-size-fits-all
DE Oftmals sind Schulungen zum Thema Cybersicherheit für Mitarbeiter eine Einheitsgröße für alle
Holandî | Almanî |
---|---|
vaak | oftmals |
werknemers | mitarbeiter |
NL Er is geen one-size-fits-all als het gaat om het vinden van de juiste oortelefoons om te gebruiken tijdens trainingen en oefeningen. Wat voor u werkt,
DE Es gibt keine Einheitsgröße, wenn es darum geht, die richtigen Kopfhörer für das Training und den Sport zu finden. Was für Sie funktioniert, ist viell...
Holandî | Almanî |
---|---|
juiste | richtigen |
oortelefoons | kopfhörer |
NL In werkelijkheid is dat echter wat een full-size always-on display al kan doen - wat de Mi 11 Ultra biedt.
DE In Wirklichkeit kann das aber schon ein Full-Size Always-on-Display – was das Mi 11 Ultra bietet.
Holandî | Almanî |
---|---|
werkelijkheid | wirklichkeit |
display | display |
ultra | ultra |
biedt | bietet |
al | schon |
NL Wij geloven niet in one-size fits all.
DE Wir glauben nicht an eine Einheitslösung für alle.
Holandî | Almanî |
---|---|
geloven | glauben |
niet | nicht |
NL "Dit was geen one-size-fits-all migratie en ramp-up," zegt ze
DE „Das war nicht einfach nur eine Standard-Migration und ein Neuanfang“, erklärt sie
Holandî | Almanî |
---|---|
migratie | migration |
zegt | erklärt |
NL Wat is de Size:Me applicatie voor smartphones?
DE Was ist die Size:Me App für Smartphones?
Holandî | Almanî |
---|---|
applicatie | app |
smartphones | smartphones |
size | size |
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
DE Die Tailor Store Size:Me App ist ein Körperscanner für Smartphones, der Ihnen hilft, mit maßgeschneiderter Kleidung am einfachsten anzufangen
Holandî | Almanî |
---|---|
store | store |
smartphones | smartphones |
helpen | hilft |
maat | maß |
size | size |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
DE Mit nur zwei Fotos, Ihrer Größe und Ihrem Gewicht berechnet der Size:Me Körperscanner Ihre Maße so exakt wie ein professioneller Schneider mit einem Maßband
Holandî | Almanî |
---|---|
foto | fotos |
gewicht | gewicht |
nauwkeurig | exakt |
professionele | professioneller |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide