EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
{Ssearch} wergerîne Çînî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "turn them on" ji Îngilîzî bo Çînî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Çînî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Çînî
ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「把 [Room Name] 的燈開啓/關閉。」「開啓/關閉所有燈光。」
Transliteration 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「bǎ [Room Name] de dēng kāi qǐ/guān bì。」「kāi qǐ/guān bì suǒ yǒu dēng guāng。」
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「把 [Room Name] 的燈開啓/關閉。」「開啓/關閉所有燈光。」
Transliteration 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「bǎ [Room Name] de dēng kāi qǐ/guān bì。」「kāi qǐ/guān bì suǒ yǒu dēng guāng。」
EN Your home electronic devices: there are so many of them in our world, they’re energy vampires. So just take the time to either put them on a power strip or turn them off. It’s such a quick and easy thing that everybody can do.
ZH 你的家用電子裝置。我們的世界裡有這麼多的電子裝置，它們是能源的吸血鬼。其實只需要花點時間把它們裝在節能延長線上或者直接關掉電源。這是每個人都可以做到的快速又簡單的事情。
Transliteration nǐ de jiā yòng diàn zi zhuāng zhì。wǒ men de shì jiè lǐ yǒu zhè me duō de diàn zi zhuāng zhì， tā men shì néng yuán de xī xuè guǐ。qí shí zhǐ xū yào huā diǎn shí jiān bǎ tā men zhuāng zài jié néng yán zhǎng xiàn shàng huò zhě zhí jiē guān diào diàn yuán。zhè shì měi gè rén dōu kě yǐ zuò dào de kuài sù yòu jiǎn dān de shì qíng。
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
ZH 有一种简单的方法可以同时修复它们：偏见→要求他们用数据证明这一点。未对齐的比例 → 告诉他们您的比例，并要求他们根据您的比例评分。
Transliteration yǒu yī zhǒng jiǎn dān de fāng fǎ kě yǐ tóng shí xiū fù tā men： piān jiàn→yào qiú tā men yòng shù jù zhèng míng zhè yī diǎn。wèi duì qí de bǐ lì → gào sù tā men nín de bǐ lì， bìng yào qiú tā men gēn jù nín de bǐ lì píng fēn。
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ZH 您可以在領英檔案上展示這些技能，將它們添加到 繼續，並在網絡上共享。您還可以與當前的雇主共享這些技能，以證明您獲得新技能，以及在工作中應用這些技能的能力。
Transliteration nín kě yǐ zài lǐng yīng dàng àn shàng zhǎn shì zhè xiē jì néng， jiāng tā men tiān jiā dào jì xù， bìng zài wǎng luò shàng gòng xiǎng。nín hái kě yǐ yǔ dāng qián de gù zhǔ gòng xiǎng zhè xiē jì néng， yǐ zhèng míng nín huò dé xīn jì néng， yǐ jí zài gōng zuò zhōng yīng yòng zhè xiē jì néng de néng lì。
EN You can showcase them on your LinkedIn profile, add them to your resume, and share them with your network. You can also share them with a current employer to demonstrate your new skills, and your ability to apply those skills on the job.
ZH 您可以在領英檔案上展示這些技能，將它們添加到 繼續，並在網絡上共享。您還可以與當前的雇主共享這些技能，以證明您獲得新技能，以及在工作中應用這些技能的能力。
Transliteration nín kě yǐ zài lǐng yīng dàng àn shàng zhǎn shì zhè xiē jì néng， jiāng tā men tiān jiā dào jì xù， bìng zài wǎng luò shàng gòng xiǎng。nín hái kě yǐ yǔ dāng qián de gù zhǔ gòng xiǎng zhè xiē jì néng， yǐ zhèng míng nín huò dé xīn jì néng， yǐ jí zài gōng zuò zhōng yīng yòng zhè xiē jì néng de néng lì。
EN The data customers share with you from their social media accounts gives you better insights about them, which in turn helps you offer them more relevant experiences, faster.
ZH 借助于客户通过社交媒体帐户与您分享的数据，您可以更好地了解客户，这有助于您更快地为他们提供更密切相关的体验。
Transliteration jiè zhù yú kè hù tōng guò shè jiāo méi tǐ zhàng hù yǔ nín fēn xiǎng de shù jù， nín kě yǐ gèng hǎo de le jiě kè hù， zhè yǒu zhù yú nín gèng kuài de wèi tā men tí gōng gèng mì qiè xiāng guān de tǐ yàn。
EN You have the ability to accept or decline our use of cookies. You can refuse cookies by turning them off or blocking them in your internet browser. If you decide to turn off or block cookies, our website might not function correctly for you.
ZH 您可以接受或拒絕我們使用 Cookie。您可以在互聯網瀏覽器中將 Cookie 關閉或封鎖加以拒絕。如果您決定關閉或封鎖 Cookie，即可能無法順利瀏覽我們的網站。
Transliteration nín kě yǐ jiē shòu huò jù jué wǒ men shǐ yòng Cookie。nín kě yǐ zài hù lián wǎng liú lǎn qì zhōng jiāng Cookie guān bì huò fēng suǒ jiā yǐ jù jué。rú guǒ nín jué dìng guān bì huò fēng suǒ Cookie， jí kě néng wú fǎ shùn lì liú lǎn wǒ men de wǎng zhàn。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Customers begin trust you but they won’t pay you right away. We will build an automated system to educate them and turn them into profit eventually
ZH 當客戶開始信任你， 我們需要建立一個自動化的系統來教育他們，說服他們成為你的忠誠擁躉，並最終將其轉化為長期利潤
Transliteration dāng kè hù kāi shǐ xìn rèn nǐ， wǒ men xū yào jiàn lì yī gè zì dòng huà de xì tǒng lái jiào yù tā men， shuō fú tā men chéng wèi nǐ de zhōng chéng yōng dǔn， bìng zuì zhōng jiāng qí zhuǎn huà wèi zhǎng qī lì rùn
EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.
ZH 把笔记转换成有截止日期、被分配者和优先级的功能齐全的任务，或将笔记直接导出到MeisterTask，您可以在可视看板中进行管理。
Transliteration bǎ bǐ jì zhuǎn huàn chéng yǒu jié zhǐ rì qī、 bèi fēn pèi zhě hé yōu xiān jí de gōng néng qí quán de rèn wù， huò jiāng bǐ jì zhí jiē dǎo chū dàoMeisterTask， nín kě yǐ zài kě shì kàn bǎn zhōng jìn xíng guǎn lǐ。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN We partner with enterprises to make them ready to achieve technological liberation and to integrate Bitcoin SV into their business models, which in turn, provides them with an advantage to outpace their competitors.
ZH 我们与企业合作，让他们为技术解放做好准备，并将Bitcoin SV整合到他们的商业模式中，这能够为他们创造出超越竞争对手的优势。
Transliteration wǒ men yǔ qǐ yè hé zuò， ràng tā men wèi jì shù jiě fàng zuò hǎo zhǔn bèi， bìng jiāngBitcoin SV zhěng hé dào tā men de shāng yè mó shì zhōng， zhè néng gòu wèi tā men chuàng zào chū chāo yuè jìng zhēng duì shǒu de yōu shì。
EN You have the ability to accept or decline our use of cookies. You can refuse cookies by turning them off or blocking them in your internet browser. If you decide to turn off or block cookies, our website might not function correctly for you.
ZH 您可以接受或拒絕我們使用 Cookie。您可以在互聯網瀏覽器中將 Cookie 關閉或封鎖加以拒絕。如果您決定關閉或封鎖 Cookie，即可能無法順利瀏覽我們的網站。
Transliteration nín kě yǐ jiē shòu huò jù jué wǒ men shǐ yòng Cookie。nín kě yǐ zài hù lián wǎng liú lǎn qì zhōng jiāng Cookie guān bì huò fēng suǒ jiā yǐ jù jué。rú guǒ nín jué dìng guān bì huò fēng suǒ Cookie， jí kě néng wú fǎ shùn lì liú lǎn wǒ men de wǎng zhàn。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Customers begin trust you but they won’t pay you right away. We will build an automated system to educate them and turn them into profit eventually
ZH 當客戶開始信任你， 我們需要建立一個自動化的系統來教育他們，說服他們成為你的忠誠擁躉，並最終將其轉化為長期利潤
Transliteration dāng kè hù kāi shǐ xìn rèn nǐ， wǒ men xū yào jiàn lì yī gè zì dòng huà de xì tǒng lái jiào yù tā men， shuō fú tā men chéng wèi nǐ de zhōng chéng yōng dǔn， bìng zuì zhōng jiāng qí zhuǎn huà wèi zhǎng qī lì rùn
EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.
ZH 把笔记转换成有截止日期、被分配者和优先级的功能齐全的任务，或将笔记直接导出到MeisterTask，您可以在可视看板中进行管理。
Transliteration bǎ bǐ jì zhuǎn huàn chéng yǒu jié zhǐ rì qī、 bèi fēn pèi zhě hé yōu xiān jí de gōng néng qí quán de rèn wù， huò jiāng bǐ jì zhí jiē dǎo chū dàoMeisterTask， nín kě yǐ zài kě shì kàn bǎn zhōng jìn xíng guǎn lǐ。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
ZH 如果您从东部驶来，请向右转。如果您从西部驶来，请向左转（向北转）。
Transliteration rú guǒ nín cóng dōng bù shǐ lái， qǐng xiàng yòu zhuǎn。rú guǒ nín cóng xī bù shǐ lái， qǐng xiàng zuǒ zhuǎn （xiàng běi zhuǎn）。
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「關閉 [Device Name]。」
Transliteration 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「guān bì [Device Name]。」
EN Currently, this feature is not supported. We allow employees a greater control of their privacy by deciding when to turn on or turn off screenshot monitoring.
ZH Monitask不会跟踪敏感信息?Monitask的服务器上不存储任何密码或文件。同时，密码或私人信息本身也不在Monitask的雷达范围内?该服务对私人数据非常谨慎。
Transliteration Monitask bù huì gēn zōng mǐn gǎn xìn xī?Monitask de fú wù qì shàng bù cún chǔ rèn hé mì mǎ huò wén jiàn。tóng shí， mì mǎ huò sī rén xìn xī běn shēn yě bù zàiMonitask de léi dá fàn wéi nèi? gāi fú wù duì sī rén shù jù fēi cháng jǐn shèn。
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
ZH 按下通用電源按鈕開啟BEAR™。通過快速按鍵調整微電流強度，然後雙擊以關閉T-Sonic™垂直透膚聲波脈動. 更多選項可訪問APP。
Transliteration àn xià tōng yòng diàn yuán àn niǔ kāi qǐBEAR™。tōng guò kuài sù àn jiàn diào zhěng wēi diàn liú qiáng dù， rán hòu shuāng jī yǐ guān bìT-Sonic™chuí zhí tòu fū shēng bō mài dòng. gèng duō xuǎn xiàng kě fǎng wènAPP。
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「關閉 [Device Name]。」
Transliteration 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「guān bì [Device Name]。」
EN How do I turn off/turn on Travel Mode the LARQ Bottle PureVis?
ZH 如何关闭/开启LARQ Bottle PureVis的旅行模式？
Transliteration rú hé guān bì/kāi qǐLARQ Bottle PureVis de lǚ xíng mó shì？
EN Currently, this feature is not supported. We allow employees a greater control of their privacy by deciding when to turn on or turn off screenshot monitoring.
ZH Monitask不会跟踪敏感信息?Monitask的服务器上不存储任何密码或文件。同时，密码或私人信息本身也不在Monitask的雷达范围内?该服务对私人数据非常谨慎。
Transliteration Monitask bù huì gēn zōng mǐn gǎn xìn xī?Monitask de fú wù qì shàng bù cún chǔ rèn hé mì mǎ huò wén jiàn。tóng shí， mì mǎ huò sī rén xìn xī běn shēn yě bù zàiMonitask de léi dá fàn wéi nèi? gāi fú wù duì sī rén shù jù fēi cháng jǐn shèn。
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
ZH 打开一个视频转换为GIF，并在互联网上更方便地分享。现在你打开一个视频转换成GIF动画，我们的免费视频为GIF转换工具。现在上传的视频！
Transliteration dǎ kāi yī gè shì pín zhuǎn huàn wèiGIF， bìng zài hù lián wǎng shàng gèng fāng biàn de fēn xiǎng。xiàn zài nǐ dǎ kāi yī gè shì pín zhuǎn huàn chéngGIF dòng huà， wǒ men de miǎn fèi shì pín wèiGIF zhuǎn huàn gōng jù。xiàn zài shàng chuán de shì pín！
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| gif | gif |
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
ZH 按下靜音按鈕可快速開啟或關閉音訊。使用音量控制可調高或調低音箱音量。
Transliteration àn xià jìng yīn àn niǔ kě kuài sù kāi qǐ huò guān bì yīn xùn。shǐ yòng yīn liàng kòng zhì kě diào gāo huò diào dī yīn xiāng yīn liàng。
EN Add SSH Keys: If you have any SSH keys when creating this server, you can choose them from this dropdown. Note that they will populate by default, and if you do not want them added, you can click the x on the chip to stop them from being added.
ZH 添加SSH键：如果您在创建此服务器时有任何SSH键，则可以从此下拉列表中选择它们。请注意，它们将默认填充，如果您不希望添加它们，则可以单击芯片上的X以停止添加它们。
Transliteration tiān jiāSSH jiàn： rú guǒ nín zài chuàng jiàn cǐ fú wù qì shí yǒu rèn héSSH jiàn， zé kě yǐ cóng cǐ xià lā liè biǎo zhōng xuǎn zé tā men。qǐng zhù yì， tā men jiāng mò rèn tián chōng， rú guǒ nín bù xī wàng tiān jiā tā men， zé kě yǐ dān jī xīn piàn shàng deX yǐ tíng zhǐ tiān jiā tā men。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| ssh | ssh |
| x | x |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
ZH 在貴組織中，他們可能會收到其他人的報告並將報告與不同的資料點加以結合，使其滿足自己的需求。他們相當熟悉樞紐分析表和 vlookup。Explorer 想要提出資料問題並自行尋求解答。
Transliteration zài guì zǔ zhī zhōng， tā men kě néng huì shōu dào qí tā rén de bào gào bìng jiāng bào gào yǔ bù tóng de zī liào diǎn jiā yǐ jié hé， shǐ qí mǎn zú zì jǐ de xū qiú。tā men xiāng dāng shú xī shū niǔ fēn xī biǎo hé vlookup。Explorer xiǎng yào tí chū zī liào wèn tí bìng zì xíng xún qiú jiě dá。
EN You can make templates that consist of nameservers, DNS records, email mailboxes and forwarding addresses. You can apply them during domain registration or later, apply them in bulk, and even share them within an organization.
ZH 您可以製作由名稱伺服器、DNS 紀錄、電子信箱與轉址位址組成的範本檔，並在註冊域名時或是之後套用範本檔，您可以批次套用，甚至是能在您的組織內分享。
Transliteration nín kě yǐ zhì zuò yóu míng chēng cì fú qì、DNS jì lù、 diàn zi xìn xiāng yǔ zhuǎn zhǐ wèi zhǐ zǔ chéng de fàn běn dàng， bìng zài zhù cè yù míng shí huò shì zhī hòu tào yòng fàn běn dàng， nín kě yǐ pī cì tào yòng， shén zhì shì néng zài nín de zǔ zhī nèi fēn xiǎng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| dns | dns |
EN Set what to do with AcroForms when they are found in the input PDF file. You can discard them but also merge them into a new form or even merge them renaming fields with name clashes
ZH 设置如何处理在输入PDF文件中找到的AcroForms。您可以删除它们，但也可以将它们合并成一个新的表格，或甚至合并它们，并且为名称冲突的字段重命名
Transliteration shè zhì rú hé chù lǐ zài shū rùPDF wén jiàn zhōng zhǎo dào deAcroForms。nín kě yǐ shān chú tā men， dàn yě kě yǐ jiāng tā men hé bìng chéng yī gè xīn de biǎo gé， huò shén zhì hé bìng tā men， bìng qiě wèi míng chēng chōng tū de zì duàn zhòng mìng míng
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
EN You can make templates that consist of nameservers, DNS records, email mailboxes and forwarding addresses. You can apply them during domain registration or later, apply them in bulk, and even share them within an organization.
ZH 您可以製作由名稱伺服器、DNS 紀錄、電子信箱與轉址位址組成的範本檔，並在註冊域名時或是之後套用範本檔，您可以批次套用，甚至是能在您的組織內分享。
Transliteration nín kě yǐ zhì zuò yóu míng chēng cì fú qì、DNS jì lù、 diàn zi xìn xiāng yǔ zhuǎn zhǐ wèi zhǐ zǔ chéng de fàn běn dàng， bìng zài zhù cè yù míng shí huò shì zhī hòu tào yòng fàn běn dàng， nín kě yǐ pī cì tào yòng， shén zhì shì néng zài nín de zǔ zhī nèi fēn xiǎng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| dns | dns |
EN “I’m taking months and I’m turning them into weeks. I’m taking weeks and I’m turning them into days. And I’m taking days and turning them into hours and sometimes even minutes.”
ZH “曾经用几个月的时间，后来变成几周，又从几周变成几天，再从几天变成几小时，有时只需几分钟。”?
Transliteration “céng jīng yòng jǐ gè yuè de shí jiān， hòu lái biàn chéng jǐ zhōu， yòu cóng jǐ zhōu biàn chéng jǐ tiān， zài cóng jǐ tiān biàn chéng jǐ xiǎo shí， yǒu shí zhǐ xū jǐ fēn zhōng。”?
EN Furthermore, you can move multiple layers at once by selecting them individually before dragging them to another position in the layers stack. Another option is to group elements in the Layers list before moving them simultaneously as a unit.
ZH 此外，您可以还可以同时移动多个图层，方法是先选中多个元素，然后将它们一起拖到另一个图层下。另一个方法是在图层列表中对元素进行分组，然后作为整体同时移动。
Transliteration cǐ wài， nín kě yǐ hái kě yǐ tóng shí yí dòng duō gè tú céng， fāng fǎ shì xiān xuǎn zhōng duō gè yuán sù， rán hòu jiāng tā men yī qǐ tuō dào lìng yī gè tú céng xià。lìng yī gè fāng fǎ shì zài tú céng liè biǎo zhōng duì yuán sù jìn xíng fēn zǔ， rán hòu zuò wèi zhěng tǐ tóng shí yí dòng。
EN Add SSH Keys: If you have any SSH keys when creating this server, you can choose them from this dropdown. Note that they will populate by default, and if you do not want them added, you can click the x on the chip to stop them from being added.
ZH 添加SSH键：如果您在创建此服务器时有任何SSH键，则可以从此下拉列表中选择它们。请注意，它们将默认填充，如果您不希望添加它们，则可以单击芯片上的X以停止添加它们。
Transliteration tiān jiāSSH jiàn： rú guǒ nín zài chuàng jiàn cǐ fú wù qì shí yǒu rèn héSSH jiàn， zé kě yǐ cóng cǐ xià lā liè biǎo zhōng xuǎn zé tā men。qǐng zhù yì， tā men jiāng mò rèn tián chōng， rú guǒ nín bù xī wàng tiān jiā tā men， zé kě yǐ dān jī xīn piàn shàng deX yǐ tíng zhǐ tiān jiā tā men。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| ssh | ssh |
| x | x |
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
ZH 如何将员工的集体潜力转变为竞争优势？让他们能够使用数据、放飞好奇心、发挥创造力。Tableau 让您能够借助无缝的端到端分析体验提高工作的速度和智能化水平。
Transliteration rú hé jiāng yuán gōng de jí tǐ qián lì zhuǎn biàn wèi jìng zhēng yōu shì？ ràng tā men néng gòu shǐ yòng shù jù、 fàng fēi hǎo qí xīn、 fā huī chuàng zào lì。Tableau ràng nín néng gòu jiè zhù wú fèng de duān dào duān fēn xī tǐ yàn tí gāo gōng zuò de sù dù hé zhì néng huà shuǐ píng。
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build. You will already enable most of them, but if you want MP3 support (e.g., for Music on Hold), you need to manually turn on 'format_mp3' on the first page. Select "Save & Exit".
ZH 第2步： 您将提示您选择要构建的模块。您已经启用了大多数，但如果您想要MP3支持（例如，在保持音乐），则需要在第一页上手动打开"Format_MP3"。选择"保存和退出"。
Transliteration dì2bù： nín jiāng tí shì nín xuǎn zé yào gòu jiàn de mó kuài。nín yǐ jīng qǐ yòng le dà duō shù， dàn rú guǒ nín xiǎng yàoMP3zhī chí （lì rú， zài bǎo chí yīn lè）， zé xū yào zài dì yī yè shàng shǒu dòng dǎ kāi"Format_MP3"。xuǎn zé"bǎo cún hé tuì chū"。
EN Build cloud-native applications with a TMF-compliant, API-first approach. Deploy them as containers to Kubernetes-based PaaS platforms. Turn APIs into products and manage the full API lifecycle.
ZH 以 與 TMF 相容的 API 優先方法，打造雲端原生應用程式。以容器形式將其部署至 Kubernetes 型 PaaS 平台。將 API 轉變為產品並管理完整的 API 生命週期。
Transliteration yǐ yǔ TMF xiāng róng de API yōu xiān fāng fǎ， dǎ zào yún duān yuán shēng yīng yòng chéng shì。yǐ róng qì xíng shì jiāng qí bù shǔ zhì Kubernetes xíng PaaS píng tái。jiāng API zhuǎn biàn wèi chǎn pǐn bìng guǎn lǐ wán zhěng de API shēng mìng zhōu qī。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| api | api |
EN Turn the Big Wheel to give your friends a big blast. The water pop-ups and a giant mushroom shower will keep the kids entertained for hours. And you’ll have peace of mind letting them play on the rubber matted safety play floor.
ZH 与水上游乐场配套的是一个儿童温水泳池，泳池最深处仅为1.2米，池内是安全干净的人工加热清水，让小朋友们尽情在水中潜浮玩乐。
Transliteration yǔ shuǐ shàng yóu lè chǎng pèi tào de shì yī gè ér tóng wēn shuǐ yǒng chí， yǒng chí zuì shēn chù jǐn wèi1.2mǐ， chí nèi shì ān quán gàn jìng de rén gōng jiā rè qīng shuǐ， ràng xiǎo péng yǒu men jǐn qíng zài shuǐ zhōng qián fú wán lè。
EN Outline plans and turn them into reality, together
ZH 概述计划并一起将它们变为现实
Transliteration gài shù jì huà bìng yī qǐ jiāng tā men biàn wèi xiàn shí
EN “Mind mapping is great for lawyers because it lets them collect information, organize it in a meaningful way and turn it into a compelling case to present in court.”
ZH 「思维导图对律师非常有用。因为它让我们能收集信息、以一个有结构有组织的方式整理这些信息、让我们在法庭上可以有条理的运用信息来打赢官司。」
Transliteration 「sī wéi dǎo tú duì lǜ shī fēi cháng yǒu yòng。yīn wèi tā ràng wǒ men néng shōu jí xìn xī、 yǐ yī gè yǒu jié gòu yǒu zǔ zhī de fāng shì zhěng lǐ zhè xiē xìn xī、 ràng wǒ men zài fǎ tíng shàng kě yǐ yǒu tiáo lǐ de yùn yòng xìn xī lái dǎ yíng guān sī。」
EN Connect MindMeister with our online task manager MeisterTask to turn ideas into fully-featured tasks and insert them into your innovation pipeline at the click of a button.
ZH 将MindMeister与我们的在线任务管理器MeisterTask相关联，将想法变为功能齐全的任务，并通过点击按钮将其插入您的创新渠道。
Transliteration jiāngMindMeister yǔ wǒ men de zài xiàn rèn wù guǎn lǐ qìMeisterTask xiāng guān lián， jiāng xiǎng fǎ biàn wèi gōng néng qí quán de rèn wù， bìng tōng guò diǎn jī àn niǔ jiāng qí chā rù nín de chuàng xīn qú dào。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Turn your notes into engaging slideshows using MindMeister’s built-in presentation mode. Broadcast presentations online or export them to PPTx.
ZH 使用MindMeister的内置演示模式将您的笔记转换为引人入胜的幻灯片。在线播放演示文稿或将其导出为PPTx。
Transliteration shǐ yòngMindMeister de nèi zhì yǎn shì mó shì jiāng nín de bǐ jì zhuǎn huàn wèi yǐn rén rù shèng de huàn dēng piàn。zài xiàn bō fàng yǎn shì wén gǎo huò jiāng qí dǎo chū wèiPPTx。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| pptx | pptx |
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
ZH 通过将想法导出到MeisterTask（我们基于看板的团队任务管理器），来将想法付诸行动。任务在思维导图和项目板之间保持同步。
Transliteration tōng guò jiāng xiǎng fǎ dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì rèn wù guǎn lǐ qì）， lái jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù bǎn zhī jiān bǎo chí tóng bù。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
ZH 通过将您的创意想法导出到我们的在线任务管理器MeisterTask，来将您的创意付诸行动。在看板上进行协作，并共同提高工作效率。
Transliteration tōng guò jiāng nín de chuàng yì xiǎng fǎ dǎo chū dào wǒ men de zài xiàn rèn wù guǎn lǐ qìMeisterTask， lái jiāng nín de chuàng yì fù zhū xíng dòng。zài kàn bǎn shàng jìn xíng xié zuò， bìng gòng tóng tí gāo gōng zuò xiào lǜ。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Whatever statements designers create, we turn them into reality. From stunning partitions to dazzling light installations and inventive interior features, our state of the art technology, versatility and technical expertise works wonders.
ZH 无论设计师有何创意，我们都会将其变成现实。 从令人惊叹的隔断、璀璨的照明装置和具有创造性的室内设计，我们最先进的技术、多样性和专业技术创造了许多奇迹。
Transliteration wú lùn shè jì shī yǒu hé chuàng yì， wǒ men dōu huì jiāng qí biàn chéng xiàn shí。 cóng lìng rén jīng tàn de gé duàn、 cuǐ càn de zhào míng zhuāng zhì hé jù yǒu chuàng zào xìng de shì nèi shè jì， wǒ men zuì xiān jìn de jì shù、 duō yàng xìng hé zhuān yè jì shù chuàng zào le xǔ duō qí jī。
EN Strategically add Crestron digital and wireless capabilities to lobbies, lounges and other public spaces to turn them into dynamic meeting hubs
ZH 从战略角度将快思聪数字和无线功能添加到大厅、休息室和其他公共场所，使其成为动态的会议中心。
Transliteration cóng zhàn lüè jiǎo dù jiāng kuài sī cōng shù zì hé wú xiàn gōng néng tiān jiā dào dà tīng、 xiū xī shì hé qí tā gōng gòng chǎng suǒ， shǐ qí chéng wèi dòng tài de huì yì zhōng xīn。
EN BizLink has the capability to work with customers to convert brainstorms into high-level concepts, block diagrams, industrial design concepts, detailed designs, mock-ups. BizLink can help take the ideas and turn them into mass production products.
ZH 贸联能够与客户共同合作，将脑力激荡发想转化为高端概念、方块图、工业设计概念、详细设计及模型。贸联可以帮助您把这些想法转变为量产产品。
Transliteration mào lián néng gòu yǔ kè hù gòng tóng hé zuò， jiāng nǎo lì jī dàng fā xiǎng zhuǎn huà wèi gāo duān gài niàn、 fāng kuài tú、 gōng yè shè jì gài niàn、 xiáng xì shè jì jí mó xíng。mào lián kě yǐ bāng zhù nín bǎ zhè xiē xiǎng fǎ zhuǎn biàn wèi liàng chǎn chǎn pǐn。
EN Recently, Nestlé Hong Kong collaborated with St. James' Settlement to use the soybean dreg generated in the production of bean curd products and turn them into delicious cookies, converting food waste into ingredients and reducing disposal.
ZH 最近，雀巢香港與聖雅各福群會合作，利用生產豆腐製品中所產生的豆品副產品，製作成為美味的曲奇餅，將大豆纖維轉化成材料，減少棄置。
Transliteration zuì jìn， què cháo xiāng gǎng yǔ shèng yǎ gè fú qún huì hé zuò， lì yòng shēng chǎn dòu fǔ zhì pǐn zhōng suǒ chǎn shēng de dòu pǐn fù chǎn pǐn， zhì zuò chéng wèi měi wèi de qū qí bǐng， jiāng dà dòu xiān wéi zhuǎn huà chéng cái liào， jiǎn shǎo qì zhì。
EN Not only charging smartphones, but you can control plenty of devices using this Smart Adapter. Connect your LED light strips with this USB-A adapter and turn them ON/OFF anytime with the voice commands via Amazon Alexa and Google Home.
ZH 不仅为智能手机充电，还可以使用这款智能适配器控制大量设备。 通过此 USB-A 适配器连接您的 LED 灯条，并通过亚马逊 Alexa 和 Google Home 随时打开/关闭语音命令。
Transliteration bù jǐn wèi zhì néng shǒu jī chōng diàn， hái kě yǐ shǐ yòng zhè kuǎn zhì néng shì pèi qì kòng zhì dà liàng shè bèi。 tōng guò cǐ USB-A shì pèi qì lián jiē nín de LED dēng tiáo， bìng tōng guò yà mǎ xùn Alexa hé Google Home suí shí dǎ kāi/guān bì yǔ yīn mìng lìng。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| only | a |
EN Build cloud-native applications with a TMF-compliant, API-first approach. Deploy them as containers to Kubernetes-based PaaS platforms. Turn APIs into products and manage the full API lifecycle.
ZH 以 與 TMF 相容的 API 優先方法，打造雲端原生應用程式。以容器形式將其部署至 Kubernetes 型 PaaS 平台。將 API 轉變為產品並管理完整的 API 生命週期。
Transliteration yǐ yǔ TMF xiāng róng de API yōu xiān fāng fǎ， dǎ zào yún duān yuán shēng yīng yòng chéng shì。yǐ róng qì xíng shì jiāng qí bù shǔ zhì Kubernetes xíng PaaS píng tái。jiāng API zhuǎn biàn wèi chǎn pǐn bìng guǎn lǐ wán zhěng de API shēng mìng zhōu qī。
| Îngilîzî | Çînî |
|---|---|
| api | api |
EN Email inbox is always full of to-dos? Turn them into tasks in a few clicks.
ZH 如果你的工作邮件来不及立即处理，就动动手指将它转发给TickTick吧，我们会确保你不会遗忘这封邮件。
Transliteration rú guǒ nǐ de gōng zuò yóu jiàn lái bù jí lì jí chù lǐ， jiù dòng dòng shǒu zhǐ jiāng tā zhuǎn fā gěiTickTick ba， wǒ men huì què bǎo nǐ bù huì yí wàng zhè fēng yóu jiàn。
EN Whatever statements designers create, we turn them into reality. From stunning partitions to dazzling light installations and inventive interior features, our state of the art technology, versatility and technical expertise works wonders.
ZH 无论设计师有何创意，我们都会将其变成现实。 从令人惊叹的隔断、璀璨的照明装置和具有创造性的室内设计，我们最先进的技术、多样性和专业技术创造了许多奇迹。
Transliteration wú lùn shè jì shī yǒu hé chuàng yì， wǒ men dōu huì jiāng qí biàn chéng xiàn shí。 cóng lìng rén jīng tàn de gé duàn、 cuǐ càn de zhào míng zhuāng zhì hé jù yǒu chuàng zào xìng de shì nèi shè jì， wǒ men zuì xiān jìn de jì shù、 duō yàng xìng hé zhuān yè jì shù chuàng zào le xǔ duō qí jī。
EN But we’ve always considered Wenger as a friend, as well as a competitor. So rather than trying to turn the situation to our advantage, we made a gentleman’s agreement with them, and we never made any profit from these orders.
ZH 對我們來說，Wenger 雖然是我們的競爭對手，但也一直是我們的盟友。因此，我們決定不把局勢變成對我們有利，而是與他們簽署互惠友好協議，並且我們從未透過這些訂單獲利。
Transliteration duì wǒ men lái shuō，Wenger suī rán shì wǒ men de jìng zhēng duì shǒu， dàn yě yī zhí shì wǒ men de méng yǒu。yīn cǐ， wǒ men jué dìng bù bǎ jú shì biàn chéng duì wǒ men yǒu lì， ér shì yǔ tā men qiān shǔ hù huì yǒu hǎo xié yì， bìng qiě wǒ men cóng wèi tòu guò zhè xiē dìng dān huò lì。
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
turn by turn turn them off turn them on easily turn turn turn maps turn thousands click turn turn off turn down turn data turn leads turn feedback turn would always turn turn everything turn shopping turn features turn customers we’ll turn turn website visitors turn around then turn turn anyone turn helps turn … read automatically turn turn keys turn left clients turn turn excel turn almost users turn surprise turn turn profitable turn makes turn existing data quickly turn should turn turn jira every turn turn posts simply turn could turn turn ideas blue turn turn illustrations turn provides turn onto turn off bluetooth
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî