EN Enjoy this private tour and take the opportunity to see three towns vital for the history of Lithuania in just one day. You will explore Kernave with its Unesco-protected hill-forts, Trakai with its wonderful Island castle and Vilnius and it's Old Town.
SV Njut av denna privata turné och passa på att se tre städer vitala för historien om Litauen på bara en dag. Du kommer att undersöka Kernave med Unesco-skyddade hill-fort, Trakai med sin underbara ö slott och Vilnius och det är Gamla stan.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| history | historien |
| lithuania | litauen |
| wonderful | underbara |
| castle | slott |
| vilnius | vilnius |
| old | gamla |
| town | stan |
| of | av |
| see | se |
| you | du |
| private | privata |
| this | denna |
| just | en |
| and | och |
| three | tre |
| day | dag |
EN Pet sitters in towns and cities, including:
SV Tusentals hundvakter i städer och områden, inklusive:
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| cities | städer |
| including | inklusive |
| in | i |
| and | och |
EN Cat sitters in towns and cities, including:
SV Tusentals kattvakter i städer och stadsdelar, inklusive:
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| cities | städer |
| including | inklusive |
| in | i |
| and | och |
EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...
SV Tre har tillkännagivit ett boost till sitt 5G-nätverk för landsbygdsområden, med 110 nya webbplatser som nu omfattas. Webbplatserna inkluderar några
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| announced | tillkännagivit |
| boost | boost |
| network | nätverk |
| new | nya |
| sites | webbplatser |
| now | nu |
| include | inkluderar |
| three | tre |
| a | ett |
| covered | till |
EN EE switches on 5G in 35 new UK towns and cities, now stands at 160 locations
SV EE: s 5G-lansering fortsätter, 13 nya brittiska städer har lagts till i täckningslistan
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| uk | brittiska |
| cities | städer |
| in | i |
| new | nya |
| stands | har |
| and | till |
EN EE's 5G rollout continues, 13 new UK towns added to coverage list
SV EE Match Day Experience ger 360 graders visning, AR-grafik och Dolby Atmos till BT Sport på iPhone
EN EE has continued its 5G rollout, adding an extra 13 UK towns to its ever-expanding coverage list.
SV Ny teknik i BT Sport-appen kommer att ge nya funktioner till fotbollsfans, inklusive 360-visning på planen och Titta tillsammans.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| coverage | i |
EN EE rolls out 5G in 12 more towns and cities - 112 locations now covered
SV EE har nu 5G på 80 platser, ett år efter lanseringen
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| now | nu |
| locations | platser |
| in | ett |
EN EE adds 5G to 12 new towns and cities including Aberdeen, Blackpool, Oxford and Porthcawl.
SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 9 platser i Storbritannien vilket ger totalt 80. EEs 5G-nätverk har nu varit live i
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| to | ytterligare |
| including | att |
EN EE rolls out 5G to 14 more towns and cities - is yours listed?
SV EE: s nya smarta planer anpassar sig efter dina behov och låter dig uppgradera när som helst
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| is | är |
| and | och |
| to | dina |
EN It is easy to get to and lies between the towns of Algete and Alalpardo
SV Det är lätt att komma till och ligger mellan städerna Algete och Alalpardo
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| easy | lätt |
| to | komma |
| and | och |
EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...
SV Tre har tillkännagivit ett boost till sitt 5G-nätverk för landsbygdsområden, med 110 nya webbplatser som nu omfattas. Webbplatserna inkluderar några
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| announced | tillkännagivit |
| boost | boost |
| network | nätverk |
| new | nya |
| sites | webbplatser |
| now | nu |
| include | inkluderar |
| three | tre |
| a | ett |
| covered | till |
EN This is incredibly valuable for local business owners or businesses that want to target individual cities or towns.
SV Detta är otroligt värdefullt för lokala företagare eller företag som vill rikta in sig på enskilda städer eller orter.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| valuable | värdefullt |
| local | lokala |
| cities | städer |
| business | företag |
| incredibly | otroligt |
| or | eller |
| individual | enskilda |
| this | detta |
| want | vill |
| to | sig |
EN EE switches on 5G in 35 new UK towns and cities, now stands at 160 locations
SV EE Match Day Experience ger 360 graders visning, AR-grafik och Dolby Atmos till BT Sport på iPhone
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| and | och |
EN EE's 5G rollout continues, 13 new UK towns added to coverage list
SV EE: s "Full Works" -plan är en iPhone 5G-klar taxa inklusive Apple Music, TV + och Arcade - nu även SIM-kort
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| list | en |
| to | även |
EN EE has continued its 5G rollout, adding an extra 13 UK towns to its ever-expanding coverage list.
SV EE: s nya iPhone-plan erbjuder allt du kan äta plus många tilläggstjänster.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| to | till |
| has | du |
EN EE adds 5G to 12 new towns and cities including Aberdeen, Blackpool, Oxford and Porthcawl.
SV EE erbjuder alla sina lönekunder gratis tillgång till Apple News + de närmaste sex månaderna. Värt £ 9,99 per månad (£ 59,94 under de närmaste
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| and | alla |
EN EE rolls out 5G to 14 more towns and cities - is yours listed?
SV EE: s nya smarta planer anpassar sig efter dina behov och låter dig uppgradera när som helst
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| ee | ee |
| is | är |
| and | och |
| to | dina |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Talk of the town: It's time to showcase the success of UK towns
SV Ny undersökning: Svenskarna fortsätter att resa trots det ekonomiska läget
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| to | resa |
| talk | att |
EN Explore the Varna Archaeological Museum and the Aladzha Monastery on this 5-hour tour from Varna. Discover Bulgaria’s history as you admire the ancient artifacts at the museum and explore the Orthodox Christian cave monastery complex.
SV Utforska Varna Archaeological Museum och Aladzha-klostret på denna 5 timmars rundtur från Varna. Upptäck Bulgariens historia som du beundrar de gamla artefakter på museet och utforska den ortodoxa kristna grotta kloster komplex.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| varna | varna |
| museum | museum |
| tour | rundtur |
| history | historia |
| complex | komplex |
| hour | timmars |
| the museum | museet |
| explore | utforska |
| discover | upptäck |
| the | de |
| from | från |
| you | du |
| this | denna |
| and | och |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
SV Utforska hur Unit4 ERP kan frigöra betydande avkastning på investering.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| erp | erp |
| significant | betydande |
| return | avkastning |
| investment | investering |
| how | hur |
| can | kan |
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
SV Utforska hur företag inom servicebaserade branscher presterade 2020 - och se hur din organisation står sig i jämförelse.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| industries | branscher |
| see | se |
| organization | organisation |
| companies | företag |
| in | i |
| how | hur |
| your | din |
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| management | management |
| experts | experter |
| priority | prioritet |
| talent | talent |
| a | fungerar |
| what | vad |
| has | har |
| our | på |
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
SV Utforska utmaningarna i en post-COVID-värld och hur digitalisering kan hjälpa till med leverans av tjänster och krisberedskap.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| world | värld |
| digitization | digitalisering |
| delivery | leverans |
| in | i |
| help | hjälpa |
| can | kan |
| service | av |
| how | hur |
| challenges | utmaningarna |
| and | och |
| the | med |
EN Explore our library of On-Demand Webinars
SV Utforska alla våra inspelade webbinarier
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| our | våra |
| of | alla |
| webinars | webbinarier |
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| value | värde |
| people | människor |
| learn | och |
| the | de |
| products | produkter |
| give | är |
| focus | fokusera |
| you | du |
| matters | som |
| ability | förmåga |
| this | denna |
| our | våra |
| your | dina |
| from | ger |
| how | hur |
EN Explore what our software can do
SV Läs mer om vad vår lösning kan göra
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| our | vår |
| what | vad |
| can | kan |
| do | göra |
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
SV Utforska produktdokumentation, nedladdningsbar mjukvara och en omfattande kunskapsbas.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| software | mjukvara |
| extensive | omfattande |
| knowledge base | kunskapsbas |
| knowledge | och |
| base | en |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| worked | arbetat |
| key | viktiga |
| technologies | tekniker |
| explore | utforska |
| pandemic | pandemin |
| and | och |
| the | med |
| other | andra |
EN If you aren’t sure if a movie or TV show is for you, you can also create a profile for watching these uncertain options. This will help you explore titles without impacting your recommendations on Netflix.
SV Om du är osäker på om en film eller ett TV-program är något för dig så kan du också skapa en profil för att titta på dessa osäkra alternativ. Detta hjälper dig att utforska titlar utan att påverka dina rekommendationer på Netflix.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| movie | film |
| tv | tv |
| profile | profil |
| titles | titlar |
| recommendations | rekommendationer |
| netflix | netflix |
| on | på |
| if | om |
| sure | för |
| show | program |
| also | också |
| create | skapa |
| watching | att |
| explore | utforska |
| help | hjälper |
| without | utan |
| this | detta |
| you | du |
| or | eller |
| these | dessa |
| your | dina |
EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions
SV Dessutom kommer vi att undersöka varför de är blockerade och hur du kan komma runt dessa begränsningar
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| blocked | blockerade |
| restrictions | begränsningar |
| we | vi |
| around | runt |
| they | de |
| how | hur |
| you | du |
| are | dessa |
| will | kommer |
| can | du kan |
EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.
SV Utforska mätvärden för organisk och betald trafik för vilken webbplats som helst med Site Explorer.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| organic | organisk |
| paid | betald |
| traffic | trafik |
| explorer | explorer |
| website | webbplats |
| and | och |
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
SV Utforska sökord som dina konkurrenter kör sökannonser på, samt vart de skickar den trafiken.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| sending | skickar |
| traffic | trafiken |
| where | vart |
| keywords | sökord |
| the | de |
| your | dina |
| competitors | konkurrenter |
| running | kör |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN Explore resources to empower your people, manage crisis and move forwards together.
SV Hitta resurser som ger dina medarbetare stöd, led dem genom krisen och gå vidare tillsammans.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| resources | resurser |
| crisis | krisen |
| people | medarbetare |
| explore | hitta |
| and | och |
| your | dina |
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| bonus | bonus |
| interactive | interaktivt |
| allows | låter |
| users | användarna |
| filters | filter |
| way | sätt |
| explore | utforska |
| further | för |
| a | unikt |
| to | till |
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.
| Îngilîzî | Swêdî |
|---|---|
| explore | utforska |
| increase | öka |
| body | kroppen |
| and | vårt |
| of | genom |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî