EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
"clients pay" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
PT O Garmin Pay é semelhante ao Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay. Veja como funciona e quais dispositivos e bancos o suportam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | dispositivos |
banks | bancos |
is | é |
and | e |
works | funciona |
to | veja |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
PT O Garmin Pay é semelhante ao Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay. Veja como funciona e quais dispositivos e bancos o suportam.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | dispositivos |
banks | bancos |
is | é |
and | e |
works | funciona |
to | veja |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
another | outra |
plans | planos |
tutorial | tutorial |
if | se |
paypal | paypal |
is | é |
credit | crédito |
account | conta |
a | uma |
card | cartão |
without | sem |
this | este |
you | você |
pay | pagar |
check | confira |
way | de |
our | nossos |
you want | quiser |
to | sobre |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay or Samsung Pay are becoming increasingly popular for online purchases, especially on mobile.
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay estão se tornando cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
or | ou |
are | estão |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
like | se |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile
PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
solutions | soluções |
apple | apple |
or | ou |
samsung | samsung |
popular | populares |
online | online |
purchases | compras |
especially | especialmente |
are | são |
payment | pagamento |
mobile | móveis |
increasingly | cada vez mais |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
use | usar |
you | você |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
cards | cartões |
clients | clientes |
delicious | delicioso |
effective | eficaz |
strategy | estratégia |
offers | oferece |
a | um |
coffee | café |
simple | simples |
keep | que |
go | viagem |
coming | de |
the | o |
EN You pay what we pay — you won’t find better value
PT Você paga o que pagamos; não achará valor melhor
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
value | valor |
better | melhor |
you | você |
pay | paga |
what | que |
EN You pay what we pay — you won’t find better value.
PT Você paga o que nós pagamos: não existe um preço melhor.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
better | melhor |
you | você |
we | nós |
pay | paga |
what | que |
value | preço |
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
PT Nunca foi tão fácil comprar um produto no seu aplicativo de eCommerce. Ative o Apple Pay, Pay Pal para um processo de checkout perfeito
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
easier | fácil |
ecommerce | ecommerce |
activate | ative |
apple | apple |
seamless | perfeito |
product | produto |
app | aplicativo |
checkout | checkout |
process | processo |
never | nunca |
a | um |
buy | comprar |
to | tão |
your | seu |
EN You’re going to have to pay an awesome designer. You’re going to have to pay an awesome developer.
PT Você vai ter que pagar um designer incrível. E um desenvolvedor incrível.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
awesome | incrível |
designer | designer |
developer | desenvolvedor |
an | um |
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
credit | crédito |
invoice | fatura |
meistertask | meistertask |
sales | vendas |
paypal | paypal |
or | ou |
if | se |
contact | contato |
you | você |
card | cartão |
in | em |
need | deverá |
pay | pagar |
by | com |
can | pode |
to | a |
first | primeiro |
EN If you wish to pay annually, you can Contact us and we will provide you with a quote that you can pay for by credit card, bank transfer, or check.
PT Se preferir pagar o plano anual, você pode entrar em contato e receber uma cotação para pagar com cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
annually | anual |
quote | cotação |
credit | crédito |
check | cheque |
if | se |
or | ou |
contact | contato |
you | você |
card | cartão |
bank | bancária |
can | pode |
a | uma |
pay | pagar |
and | e |
by | com |
transfer | para |
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
click | clicar |
switch | mudar |
annual | anual |
quote | cotação |
credit | crédito |
or | ou |
can | podem |
plan | plano |
the | o |
payment | pagamento |
generate | gerar |
card | cartão |
on | no |
link | link |
a | uma |
pay | pagar |
and | e |
by | com |
EN No matter how many products or sites a user accesses, you only pay for Atlassian Access once per user. You do not pay by specific product or site.
PT Não importa quantos produtos ou sites um usuário acessa, você só paga pelo Atlassian Access uma vez por usuário.Você não paga por um produto ou site específico.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
user | usuário |
atlassian | atlassian |
matter | importa |
or | ou |
site | site |
sites | sites |
a | um |
you | você |
how many | quantos |
products | produtos |
product | produto |
only | o |
specific | específico |
for | pelo |
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
click | clicar |
switch | mudar |
annual | anual |
quote | cotação |
credit | crédito |
or | ou |
the | o |
plan | plano |
payment | pagamento |
generate | gerar |
card | cartão |
on | no |
link | link |
a | uma |
pay | pagar |
and | e |
by | com |
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
new | nova |
residents | residentes |
students | estudantes |
connecticut | connecticut |
visitors | visitantes |
fixed | fixa |
admission | admissão |
york | york |
jersey | jersey |
fee | taxa |
is | é |
are | são |
the | o |
you | você |
a | uma |
wish | desejar |
pay | pagar |
state | estado |
and | e |
EN Our integration with Samsung’s wallet service, Samsung Pay, allows your online store to offer your customers an easy way to pay
PT Nossa integração com o Samsung Pay, serviço de carteira digital da Samsung, permite que sua loja online ofereça aos seus consumidores uma forma fácil de realizar pagamentos
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
integration | integração |
samsung | samsung |
allows | permite |
customers | consumidores |
easy | fácil |
service | serviço |
online | online |
store | loja |
wallet | carteira |
offer | da |
your | seus |
to | a |
way | de |
an | uma |
EN By offering Samsung Pay, your online store enables thousands of consumers in Brazil to easily pay with no friction using their smartphones.
PT Ao oferecer o Samsung Pay, sua loja virtual permite que milhares de consumidores no Brasil possam pagar facilmente e sem fricção usando seus smartphones.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
samsung | samsung |
online | virtual |
consumers | consumidores |
brazil | brasil |
easily | facilmente |
smartphones | smartphones |
enables | permite |
pay | pagar |
store | loja |
to | oferecer |
thousands | milhares |
no | sem |
your | seus |
of | de |
EN Book flights or hotels, pay for your favorite meal or more with BNB. Use Trust Wallet to pay for services anywhere in the world.
PT Reserve voos ou hotéis, pague sua refeição favorita e faça muitas outras coisas com BNB . Use Carteira Trust para pagar por serviços em qualquer lugar do mundo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
book | reserve |
flights | voos |
hotels | hotéis |
favorite | favorita |
bnb | bnb |
trust | trust |
or | ou |
world | mundo |
services | serviços |
more | é |
wallet | carteira |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
with | use |
pay | pagar |
meal | refeição |
to | a |
the | coisas |
EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
clicking | clicar |
continue | continuar |
help | ajuda |
enabling | habilitar |
mobile | móveis |
web | web |
purchases | compras |
customers | clientes |
documentation | documentação |
paypal | paypal |
or | ou |
can | podem |
see | ver |
option | opção |
in | em |
the | os |
pay | pagar |
EN Login into your account and find the “Pay Anyone” button, then click on “International Services” in the “Pay and Transfer” menu
PT Inicie uma sessão na sua conta e encontre o botão “Pay Anyone”, depois clique em “Serviços Internacionais” no menu “Pagar e Transferir”
EN The basic account is free and allows you to use a mobile banking app, assigned debit card, or even connect Apple Pay or Google Pay for payments with your phone.
PT A conta básica é gratuita e permite que você use o aplicativo de banco no celular, cartão de débito associado ou mesmo se conecte com o Apple Pay ou Google Pay para pagamentos com o seu telefone.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
free | gratuita |
allows | permite |
debit | débito |
connect | conecte |
apple | apple |
account | conta |
is | é |
app | aplicativo |
card | cartão |
or | ou |
banking | banco |
payments | pagamentos |
phone | telefone |
mobile | celular |
pay | pay |
the | o |
with | use |
you | você |
and | e |
use | com |
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
column | coluna |
invoice | fatura |
invoices | faturas |
billing | faturamento |
you | você |
selecting | selecionando |
of | de |
select | selecione |
the | a |
pay | pagar |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
wish | deseja |
column | coluna |
invoice | fatura |
invoices | faturas |
billing | faturamento |
step | passo |
you | você |
selecting | selecionando |
of | de |
select | selecione |
the | a |
pay | pagar |
EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)
PT Você não quer pagar mais por 2012, ou 2016 para esse assunto (se você está lendo isso para decidir o que usar em um servidor alugado de nós, você não paga mais)
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
server | servidor |
or | ou |
if | se |
decide | decidir |
a | um |
us | nós |
you | você |
reading | lendo |
use | usar |
want | quer |
more | mais |
EN You have the option to either pay monthly or pay for an entire year upfront at a discounted price. Considering the number of options they provide, I found these options to be very reasonable.
PT Você tem a opção de pagar mensalmente ou por um ano inteiro adiantado com desconto. Considerando o número de opções que eles oferecem, achei essas opções muito razoáveis.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
monthly | mensalmente |
discounted | com desconto |
considering | considerando |
or | ou |
option | opção |
year | ano |
you | você |
a | um |
options | opções |
the | o |
number | número |
of | de |
very | muito |
EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
plans | planos |
if | se |
you | você |
month | mês |
annual | anuais |
select | selecionar |
monthly | mensais |
the | a |
of | dos |
you want | quiser |
you need | necessário |
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
PT 1. Pagar por produto: pague por cada projeto exportado em alta resolução
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
product | produto |
project | projeto |
exported | exportado |
resolution | resolução |
high | alta |
each | cada |
in | em |
pay | pagar |
EN Pay by link | Use a payment link as a way to pay - Adyen
PT Pay by Link | Use um link de pagamento para pagar - Adyen
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
adyen | adyen |
by | by |
use | use |
a | um |
payment | pagamento |
to | para |
link | link |
way | de |
EN Contactless payments through digital wallets such as Apple Pay and Google Pay tm
PT Serviço e suporte 24/7 da Amex
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
digital | e |
through | da |
EN Accept Visa cards in Google Pay and Apple Pay
PT Aceitar cartões Visa no Google Pay e no Apple Pay
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
accept | aceitar |
cards | cartões |
in | no |
pay | pay |
and | e |
apple | apple |
visa | visa |
EN Accept Mastercard cards in Google Pay and Apple Pay
PT Aceitar cartões Visa no Google Pay e no Apple Pay
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
accept | aceitar |
cards | cartões |
in | no |
pay | pay |
and | e |
apple | apple |
EN Your customers can pay the way they want to pay, and you get access to Worldpay’s global acceptance reach, revenue growing insights and world-class responsiveness
PT Seus clientes podem pagar como quiserem, e você aproveita a aceitação global, as informações sobre receitas e a capacidade de resposta de nível mundial da Worldpay.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
customers | clientes |
acceptance | aceitação |
revenue | receitas |
insights | informações |
class | nível |
responsiveness | capacidade de resposta |
global | global |
world | mundial |
can | podem |
pay | pagar |
way | de |
you | você |
your | seus |
and | e |
the | as |
EN The second issue is the gender pay gap - the difference in average pay for women and men across an organization.
PT A segunda questão é a disparidade salarial entre homens e mulheres - a diferença na remuneração média para mulheres e homens em toda a empresa.
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
organization | empresa |
pay | remuneração |
second | segunda |
is | é |
women | mulheres |
men | homens |
average | média |
difference | diferença |
and | e |
in | em |
the | a |
EN The gender pay gap addresses the difference in average pay for women and men across an organization, and presents organizations with broader challenges
PT A disparidade salarial entre gêneros aborda a diferença na remuneração média para mulheres e homens em toda a empresa e apresenta desafios mais amplos para as empresas
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
challenges | desafios |
pay | remuneração |
women | mulheres |
men | homens |
average | média |
presents | apresenta |
difference | diferença |
and | e |
in | em |
organization | empresa |
organizations | empresas |
the | as |
EN You can pay for you Smartsheet subscription in any of the following ways: Credit card: Visa, MasterCard, or Discover (we also accept pay...
PT O tipo do seu usuário determina o que você pode ou não fazer na sua conta do Smartsheet....
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
of | do |
or | ou |
the | o |
you | você |
credit | conta |
can | pode |
also | que |
EN With Twilio Elastic SIP Trunking’s pay-as-you-go pricing, you only pay for what you use—with no contracts or port/channel fees
PT Com o preço conforme o uso do Elastic SIP Trunking da Twilio, você só paga pagamento por utilização, sem contratos ou taxas de porta/canal
Îngilîzî | Portekizî |
---|---|
elastic | elastic |
sip | sip |
twilio | twilio |
contracts | contratos |
or | ou |
port | porta |
channel | canal |
you | você |
fees | taxas |
pricing | preço |
as | conforme |
pay | paga |
for | de |
no | sem |
use | utilização |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide