Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "crucial to put" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"crucial to put" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

crucial aan belangrijk cruciaal dat de deze essentieel iets over wat zijn
put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN It is crucial to put the most relevant and exciting information for your target audience in it.

NL Het is cruciaal om de meest relevante en spannende informatie voor uw doelgroep erin te zetten.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
relevant relevante
information informatie
is is
the de
to om
target audience doelgroep
and en

EN As the world’s number one mobility retailer, Shell Retail is processing 11 billion transactions a year. Operating across the world, the ability to replan is crucial if market conditions put pressure...

NL The Greenery levert groente, fruit en paddenstoelen aan internationale supermarktketens en groothandelaren. Een gedetailleerde personeelsplanning is cruciaal om de dagverse producten tijdig te verwerk...

Îngilîzî Holandî
world internationale
crucial cruciaal
is is
the de
to om
a een

EN It is crucial to put the most relevant and exciting information for your target audience in it.

NL Het is cruciaal om de meest relevante en spannende informatie voor uw doelgroep erin te zetten.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
relevant relevante
information informatie
is is
the de
to om
target audience doelgroep
and en

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

Îngilîzî Holandî
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Îngilîzî Holandî
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

Îngilîzî Holandî
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.

Îngilîzî Holandî
speed snelheid
crucial cruciaal
visitors bezoekers
traffic verkeer
slowing vertragen
is is
site site
can krijgt
need nodig
without zonder
lot te
a een
and en
you u
when wanneer

EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.

NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.

Îngilîzî Holandî
organizations organisaties
effects effecten
resilience veerkracht
global wereldwijde
projects projecten
success succes
crucial cruciaal
challenges uitdagingen
the de
to om
they ze
no matter ongeacht
for voor
make maken
future toekomst
as waarmee
a een
of van
from tot

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
consumers consument
global wereldwijde
bynder bynder
regional regionale
markets markten
easier gemakkelijk
collaborating samenwerking
in in
content content
the de
to om
creation creatie
reach bereik
connect contact
with met
from een
are zijn

EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity

NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit

Îngilîzî Holandî
assets assets
crucial cruciaal
productivity productiviteit
your je
accessibility toegankelijkheid
is is
for voor
need nodig
can kunnen
and en

EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches

NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering

Îngilîzî Holandî
amplexor amplexor
believe gelooft
approach aanpak
successful succesvolle
is is
for voor
a een
international internationale
at dat

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN For complex and business-critical projects where uptime is crucial.

NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.

Îngilîzî Holandî
complex complexe
uptime uptime
projects projecten
is is
where waar
and en
for voor

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

Îngilîzî Holandî
collecting verzamelen
sharing delen
departments afdelingen
is is
crucial cruciaal
information informatie
your je
with met
company bedrijf
in binnen
be kun
and en
proactive voor

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Îngilîzî Holandî
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Having full control over your product information is crucial for creating that experience

NL Volledige controle over je productinformatie is cruciaal voor het creëren van die ervaring

Îngilîzî Holandî
full volledige
control controle
crucial cruciaal
creating creëren
your je
is is
experience ervaring
for voor
that die
having van

EN Having full control over your product information is crucial for creating those experiences

NL Om dit te kunnen doen, is het essentieel om de informatie met betrekking tot je product perfect te beheersen

Îngilîzî Holandî
crucial essentieel
control beheersen
your je
is is
information informatie
creating kunnen
product product

EN Digital assets are a crucial component of marketing projects and campaigns and need to be managed for accessibility and distribution across all channels

NL Digitale assets zijn een cruciaal onderdeel van marketingprojecten en campagnes en moeten worden beheerd met het oog op toegankelijkheid en distributie over alle kanalen

Îngilîzî Holandî
assets assets
crucial cruciaal
managed beheerd
accessibility toegankelijkheid
distribution distributie
channels kanalen
campaigns campagnes
of onderdeel
and en
digital digitale
to over
be worden
all alle

EN Not only that, every market has different regulations, so it’s crucial for EVBox to ensure that the assets made available to partners are 100% market-compliant.

NL Daarnaast heeft elke markt andere regels, dus het is cruciaal voor EVBox om ervoor te zorgen dat de assets die ter beschikking worden gesteld naar de partners 100% marktconform zijn.

Îngilîzî Holandî
market markt
regulations regels
crucial cruciaal
evbox evbox
assets assets
partners partners
the de
available beschikking
to om
ensure zorgen
so dus
for voor
every elke
that dat
are worden
different andere

EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts

NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen

Îngilîzî Holandî
scalable schaalbaar
evbox evbox
flexibility flexibiliteit
prepare voorbereiding
global wereldwijde
expansion expansie
in in
industry industrie
crucial cruciaal
to om
the de
as aangezien
emerging opkomende
and en
have hebben

EN Bynder digital asset management is a crucial ingredient in any effective marketing resource management strategy.

NL Bynder digital asset management is een cruciaal ingrediënt in elke effectieve marketing resource management strategie.

Îngilîzî Holandî
bynder bynder
digital digital
management management
crucial cruciaal
ingredient ingrediënt
effective effectieve
marketing marketing
strategy strategie
asset asset
is is
in in
a een

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

Îngilîzî Holandî
content content
publication publicatie
producing produceren
crucial belang
the de
many veel
each elke
for voor
step stap
and en

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

Îngilîzî Holandî
now nu
modern moderne
access toegang
files bestanden
smooth soepel
working werken
is is
crucial cruciaal
collaboration samenwerking
remote afstand
of onderdeel
and en
a een
to tot

EN Gartner knows how crucial choosing the right platform for an optimized digital experience is

NL Gartner weet dat een optimale digitale ervaring begint bij het kiezen van het juiste platform

Îngilîzî Holandî
gartner gartner
choosing kiezen
platform platform
digital digitale
experience ervaring
right juiste

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

Îngilîzî Holandî
new nieuw
audiences publiek
successful succesvolle
potential potentiële
customers klanten
simply simpelweg
is is
crucial cruciaal
growth groei
content content
or of
with bij
website website
they ze
if als
never nooit
brand merk
will zullen
for voor

EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”

NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”

EN In an era where data is created at such a quick rate, it’s crucial for companies to be able to manage and use it to gain business value

NL In een tijdperk waarin data zo snel worden gecreëerd, is het voor bedrijven essentieel om deze te kunnen beheren en gebruiken om de bedrijfswaarde te vergroten

Îngilîzî Holandî
data data
crucial essentieel
business value bedrijfswaarde
in in
is is
use gebruiken
created gecreëerd
quick snel
companies bedrijven
to om
manage beheren
a een
for voor
where waarin
era tijdperk
be worden
and en
such de

EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact

NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten

Îngilîzî Holandî
rapidly snel
markets markten
strategy strategie
crucial essentieel
attract trekken
customers klanten
experiences ervaringen
business bedrijf
impact effect
is is
new nieuwe
online online
to om
increase vergroten
digital digitale
and en

EN As employees spend more time than ever in the digital workplace, it is crucial that it enables efficient work

NL Aangezien werknemers meer tijd dan ooit tevoren doorbrengen op de digitale werkplek, is het essentieel dat het werk op doeltreffende wijze kan gebeuren

Îngilîzî Holandî
employees werknemers
spend doorbrengen
digital digitale
crucial essentieel
ever ooit
workplace werkplek
is is
the de
time tijd
work werk
as aangezien
enables kan
that dat
more meer
in tevoren
it het

EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.

NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.

Îngilîzî Holandî
characteristics eigenschappen
crucial essentieel
successful succes
clients klanten
have krijgt
and en
for voor
a een
of bijna

EN As support requests increase, it’s crucial to remain agile and responsive

NL Naarmate het aantal supportaanvragen toeneemt, is het van essentieel belang om flexibel en slagvaardig te blijven

Îngilîzî Holandî
agile flexibel
increase toeneemt
to om
its is
and en
as naarmate
crucial belang

EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

Îngilîzî Holandî
disability handicap
prevent voorkomen
is is
children kinderen
crucial cruciaal
in bij
young jonge
the de
to om
issues problemen
reliable betrouwbare
and en
among van
early een

EN Code review is crucial step in the software development life cycle and helps ensure you’re shipping quality with confidence

NL Codecontrole is een cruciale stap in de levenscyclus van softwareontwikkeling en helpt ervoor te zorgen dat je met vertrouwen kwaliteit levert

Îngilîzî Holandî
helps helpt
ensure zorgen
quality kwaliteit
confidence vertrouwen
life cycle levenscyclus
software development softwareontwikkeling
is is
in in
the de
step stap
and en
with met

EN Wednesday had another double-header of league championship series action, with the Houston Astros and Atlanta Braves coming away with crucial victories.

NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.

Îngilîzî Holandî
the de
of een
away voor

EN Wednesday had another doublerheader of league championship series action, with the Houston Astros and Atlanta Braves coming away with crucial victories.

NL De Dodgers draaien de wedstrijd volledig om in de achtste inning en komen in de Series terug tot 2-1 tegen Atlanta Braves.

Îngilîzî Holandî
series series
atlanta atlanta
the de
of tegen
and en

EN Digital is now a crucial source of growth and is essential to building brand advocacy and equity.

NL Digital is nu een cruciale aanjager van groei en essentieel voor het opbouwen van de bekendheid en het bestaansrecht van merken.

Îngilîzî Holandî
digital digital
now nu
growth groei
is is
source de
building opbouwen
brand voor
and en
essential essentieel
a een
of van

EN If you select the right keywords, you can generate much more traffic to your blog, saving a lot of time and effort. That?s why it?s crucial to perform

NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om

Îngilîzî Holandî
keywords trefwoorden
generate genereren
traffic verkeer
blog blog
saving bespaart
effort moeite
select selecteert
time tijd
crucial cruciaal
to om
the de
that dat
why waarom
you can kunt
if als
you u
more meer
a veel
and en

EN As you know in order to optimize your search results it is crucial to work both Onsite and Offsite SEO

NL Zoals u weet is het voor het optimaliseren van uw zoekresultaten van cruciaal belang om zowel onsite als offsite te werken met SEO

Îngilîzî Holandî
optimize optimaliseren
is is
crucial cruciaal
seo seo
to om
work werken
search results zoekresultaten
both zowel
your uw
you know weet
as zoals
you u
and van

EN It is crucial for the consumer to be able to understand climate neutrality and carbon offsetting

NL Het is van cruciaal belang dat de consument kan begrijpen wat klimaatneutraliteit en CO2 compensatie inhouden

Îngilîzî Holandî
consumer consument
is is
crucial cruciaal
the de
be kan
understand begrijpen
and en

EN How can we create transparency in crucial customer/channel information throughout the organisation whilst at the same time reducing administration?

NL Hoe creëren we transparantie in cruciale klanten/kanaal-informatie doorheen de volledige organisatie, terwijl we tegelijkertijd administratie reduceren?

Îngilîzî Holandî
transparency transparantie
customer klanten
channel kanaal
information informatie
we we
reducing reduceren
in in
administration administratie
the de
organisation organisatie
how hoe
at the same time tegelijkertijd
create creëren
time terwijl

EN For us, it's crucial to know where the risks are

NL Voor ons is het cruciaal om te weten waar zich de risico‘s bevinden

Îngilîzî Holandî
crucial cruciaal
the de
where waar
to om
us ons
for voor
are zich
know weten

EN As Toral sees it, creating better reporting and making life easier for agents will translate into happier customers—and Zendesk plays a crucial role in those efforts

NL Zoals Toral het ziet, zullen betere rapporten en een gemakkelijkere werkwijze voor agenten zich vertalen in klanten die tevredener zijn, en Zendesk speelt een cruciale rol in deze inspanningen

Îngilîzî Holandî
sees ziet
better betere
reporting rapporten
agents agenten
customers klanten
zendesk zendesk
plays speelt
role rol
efforts inspanningen
and en
will zullen
in in
as zoals
for voor
a een
translate vertalen

EN The text comparison of students’ submitted assignments is crucial, but a daunting and time-consuming task

NL De tekst vergelijking van de ingeleverde opdrachten van leerlingen is cruciaal, maar een ontmoedigende en tijdrovende taak

Îngilîzî Holandî
comparison vergelijking
students leerlingen
assignments opdrachten
crucial cruciaal
is is
the de
task taak
a een
and en
but
text tekst
of van

EN Keeping up with rapid technology innovation has been crucial for Dubai based businesses, to keep an edge in international markets

NL “Innovatie is niet optioneel, maar noodzakelijk.” zei Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum tijdens de UAE Innovation Week 2015

Îngilîzî Holandî
innovation innovatie
has is
been de

EN The crucial relationship between data and better business conversations

NL Nu beschikbaar in Tableau 2021.3: datamanagementupdates, Slack-meldingen, persoonlijke ruimte en nog veel meer

Îngilîzî Holandî
between in
and en

EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals

NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn

Îngilîzî Holandî
step stap
success succesvol
people mensen
goals doelstellingen
short korte
long lange
term termijn
to om
the de
is is
and en
organisation organisatie
key belangrijkste
of van

EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM

NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming

Îngilîzî Holandî
step stap
data data
explore verkennen
crucial cruciaal
and en
is is
to bekijken

EN ISO 27001 is an international information security certificate, crucial for protecting essential client information and other private materials

NL ISO 27001 is een internationaal certificaat voor informatiebeveiliging, dat van cruciaal belang is voor de bescherming van essentiële klantgegevens en ander privé-materiaal

Îngilîzî Holandî
iso iso
international internationaal
certificate certificaat
materials materiaal
information security informatiebeveiliging
is is
crucial cruciaal
protecting bescherming
for voor
other van
and en
private de
essential essentiële

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide