NL We hebben een aantal verschillende games gespeeld om het op de proef te stellen, waaronder Dirt 5, Far Cry New Dawn , The Outer Worlds , Rainbow Six Siege en meer.
네덜란드 사람의 "waaronder dirt"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL We hebben een aantal verschillende games gespeeld om het op de proef te stellen, waaronder Dirt 5, Far Cry New Dawn , The Outer Worlds , Rainbow Six Siege en meer.
FR Nous avons lancé un certain nombre de jeux différents pour le mettre à lépreuve, notamment Dirt 5, Far Cry New Dawn , The Outer Worlds , Rainbow Six Siege et plus encore.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
games | jeux |
proef | épreuve |
new | new |
en | et |
waaronder | notamment |
NL We hebben ook wat andere games gespeeld, waaronder The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds en Rainbow Six Siege
FR Nous avons également essayé dautres jeux, notamment The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds et Rainbow Six Siege
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
andere | dautres |
games | jeux |
en | et |
six | six |
ook | également |
waaronder | notamment |
NL We hebben ook wat andere games gespeeld, waaronder The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds en Rainbow Six Siege
FR Nous avons également essayé dautres jeux, notamment The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds et Rainbow Six Siege
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
andere | dautres |
games | jeux |
en | et |
six | six |
ook | également |
waaronder | notamment |
NL Rik interviewde de ontwikkelingsdirecteur van Dirt 5 op Codemasters en vertelde over de nieuwe game van het bedrijf en in het bijzonder hoe deze draait op PS5 en Xbox Series X/S.
FR Rik a interviewé le directeur du développement de Dirt 5 chez Codemasters pour parler du nouveau jeu de la société et, plus précisément, de son fonctionnement sur PS5 et Xbox Series X/S.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
nieuwe | nouveau |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
bedrijf | société |
NL 3e snelste tijd op Dirt Road Sprint (1:28) 26 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Dirt Road Sprint (1:28) 26 octobre 2021
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
sprint | sprint |
NL 2e snelste tijd op Spanish Dirt (5:03) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Spanish Dirt (5:03) 27 octobre 2021
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 3e snelste tijd op 39th Dirt Kicker (51s) 27 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur 39th Dirt Kicker (51s) 27 octobre 2021
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL We speelden Dirt 5 met een maximum van 175 fps, Rainbow Six Siege bereikte een top van 233 fps en benchmarks toonden aan dat zelfs Battlefield 5 gemakkelijk genoeg meer dan 100 fps zou halen
FR Nous avons joué à Dirt 5 à un maximum de 175 ips, Rainbow Six Siege a atteint 233 ips et les benchmarks ont montré que même Battlefield 5 obtiendrait assez facilement plus de 100 ips
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
fps | ips |
en | et |
genoeg | assez |
speelden | joué |
benchmarks | benchmarks |
NL We haalden gemiddeld 66 fps op Dirt 5, 80 fps op Far Cry 5 , 60-70 fps op Assassins Creed Odyessy
FR Nous avons géré une moyenne de 66 ips sur Dirt 5, 80 ips sur Far Cry 5 , 60-70 ips sur Assassins Creed Odyessy
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gemiddeld | moyenne |
fps | ips |
op | sur |
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor november 2021: Dirt 5 en meer
FR Jeux gratuits Google Stadia Pro pour novembre 2021 : Dirt 5 et plus
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gratis | gratuits |
november | novembre |
meer | plus |
games | jeux |
NL Daarover gesproken, de PS5 is ook in staat tot 120 fps, wat naar verluidt beschikbaar zal zijn op games zoals Dirt 5
FR En parlant de cela, la PS5 est également capable de 120 ips, ce qui serait disponible sur des jeux comme Dirt 5
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gesproken | en parlant |
fps | ips |
games | jeux |
NL DiRT Rally is terug met weer een bloedstollende racesimulator op het puntje van je stoel
FR DiRT Rally est de retour avec une autre simulation de course palpitante au bord de votre siège
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
stoel | siège |
NL DiRT Rally 2.0 biedt een selectie van iconische rallylocaties, met enkele van de krachtigste offroad-voertuigen die ooit beschikbaar zijn gesteld om te racen.
FR DiRT Rally 2.0 propose une sélection de lieux de rallye emblématiques, avec certains des véhicules tout-terrain les plus puissants jamais mis à disposition pour la course.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
biedt | propose |
selectie | sélection |
ooit | jamais |
gesteld | mis |
voertuigen | véhicules |
NL We hielden van de originele DiRT-rally en deze nieuwe game is net zo geweldig
FR Nous avons adoré le rallye DiRT original et ce nouveau jeu est tout aussi génial
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
originele | original |
en | et |
nieuwe | nouveau |
game | jeu |
geweldig | génial |
NL Met meer dan 50 beschikbare autos om af te stemmen, te rijden en te racen, is DiRT Rally 2.0 geweldig. VR-ondersteuning komt ook binnenkort .
FR Avec plus de 50 voitures disponibles pour régler, conduire et faire la course, DiRT Rally 2.0 est une explosion. Le support VR arrive également bientôt .
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
autos | voitures |
en | et |
binnenkort | bientôt |
ondersteuning | support |
NL PS Plus gratis PS5- en PS4-games voor januari 2021: Dirt 5 en meer
FR Jeux PS5 et PS4 gratuits PS Plus pour janvier 2021 : Dirt 5 et plus
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gratis | gratuits |
januari | janvier |
games | jeux |
NL PS Plus gratis PS5- en PS4-games voor januari 2022: Dirt 5 en meer
FR Jeux PS5 et PS4 gratuits PS Plus pour janvier 2022 : Dirt 5 et plus
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gratis | gratuits |
januari | janvier |
games | jeux |
NL Met meer dan 50 beschikbare auto's om af te stemmen, te rijden en te racen, is DiRT Rally 2.0 geweldig. VR-ondersteuning komt ook binnenkort .
FR Avec plus de 50 voitures disponibles pour régler, conduire et faire la course, DiRT Rally 2.0 est une explosion. Le support VR arrive également bientôt .
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
binnenkort | bientôt |
ondersteuning | support |
NL Wat maakt het interessant? Dirt Rally was een van onze favoriete racesimulaties en de tweede editie bevat ook VR-ondersteuning.
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Dirt Rally était lun de nos sims de course préférés et la deuxième édition inclut également le support VR.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
en | et |
bevat | inclut |
was | était |
editie | édition |
ook | également |
ondersteuning | support |
NL We hebben altijd genoten van een beetje van de Codemasters Dirt-spellen
FR Nous avons toujours apprécié un peu des jeux Codemasters Dirt
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
altijd | toujours |
genoten | apprécié |
spellen | jeux |
NL Toen Dirt Rally 2.0 werd gelanceerd, beloofde Codemasters VR-ondersteuning in een gratis update
FR Lorsque Dirt Rally 2.0 a été lancé, Codemasters a promis un support VR dans une mise à jour gratuite
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gratis | gratuite |
update | mise à jour |
werd | été |
gelanceerd | lancé |
ondersteuning | support |
NL Daarover gesproken, de PS5 is ook in staat tot 120 fps, wat naar verluidt beschikbaar zal zijn op games zoals Dirt 5
FR En parlant de cela, la PS5 est également capable de 120 ips, ce qui serait disponible sur des jeux comme Dirt 5
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gesproken | en parlant |
fps | ips |
games | jeux |
NL Rik interviewde de ontwikkelingsdirecteur van Dirt 5 op Codemasters en vertelde over de nieuwe game van het bedrijf en in het bijzonder hoe deze draait op PS5 en Xbox Series X/S.
FR Rik a interviewé le directeur du développement de Dirt 5 chez Codemasters pour parler du nouveau jeu de la société et, plus précisément, de son fonctionnement sur PS5 et Xbox Series X/S.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
nieuwe | nouveau |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
bedrijf | société |
NL Wat maakt het interessant? Dirt Rally was een van onze favoriete racesimulaties en de tweede editie bevat ook VR-ondersteuning.
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Dirt Rally était lun de nos sims de course préférés et la deuxième édition inclut également le support VR.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
en | et |
bevat | inclut |
was | était |
editie | édition |
ook | également |
ondersteuning | support |
NL We hebben altijd genoten van een beetje van de Codemasters Dirt-spellen
FR Nous avons toujours apprécié un peu des jeux Codemasters Dirt
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
altijd | toujours |
genoten | apprécié |
spellen | jeux |
NL Toen Dirt Rally 2.0 werd gelanceerd, beloofde Codemasters VR-ondersteuning in een gratis update
FR Lorsque Dirt Rally 2.0 a été lancé, Codemasters a promis un support VR dans une mise à jour gratuite
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gratis | gratuite |
update | mise à jour |
werd | été |
gelanceerd | lancé |
ondersteuning | support |
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
locaties | emplacements |
noorwegen | norvège |
lijst | liste |
disney | disney |
NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.
FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
betaalbare | abordable |
muis | souris |
specificaties | spécifications |
niveau | niveau |
nvidia | nvidia |
rgb | rgb |
hz | hz |
compatibiliteit | compatibilité |
reflex | reflex |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
nieuw | temps |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
nieuw | temps |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
steden | villes |
en | et |
NL Het 100 Tbps-netwerk van Cloudflare blokkeert gemiddeld 87 miljard bedreigingen per dag, waaronder enkele van de grootste DDoS-aanvallen in de geschiedenis.
FR Doté d'une capacité de 100 Tbps, le réseau de Cloudflare bloque en moyenne 87 milliards de menaces par jour, dont certaines des plus vastes attaques DDoS de l'histoire.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gemiddeld | moyenne |
miljard | milliards |
geschiedenis | histoire |
netwerk | réseau |
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
FR Villes desservies dans 100+ pays, parmi lesquels la Chine continentale
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
steden | villes |
vasteland | continentale |
landen | pays |
chinese | chine |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
steden | villes |
en | et |
NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:
FR Il existe une tonne d'autres avantages, notamment
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
een | une |
andere | autres |
voordelen | avantages |
waaronder | notamment |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
beslissingen | décisions |
medewerkers | employés |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
brengt | apporte |
jaar | ans |
marketing | marketing |
en | et |
grootte | tailles |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
strategische | stratégiques |
initiatieven | initiatives |
internationale | internationale |
credits | crédits |
systeem | système |
waaronder | notamment |
gebaseerd | basé |
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
FR Linux VPS Le service d'hébergement comprend des ressources dédiées, notamment CPU Noyaux, RAM, et espace disque exclusivement réservé à vous.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
linux | linux |
omvat | comprend |
ram | ram |
exclusief | exclusivement |
u | vous |
vps | vps |
service | service |
hosting | hébergement |
waaronder | notamment |
cpu | cpu |
voorbehouden | réservé |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
inode | inode |
limieten | limites |
verhoogd | augmenté |
e | électronique |
cpu | cpu |
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
FR Explorez votre site Web à la recherche de problèmes de référencement qui peuvent nuire à votre classement, notamment:
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
rankings | classement |
kunnen | peuvent |
je | votre |
issues | problèmes |
seo | référencement |
NL Iterable verzamelt ook niet-PII van klantensites die u bezoekt, waaronder de volgende soorten data:
FR Iterable recueille également des INPI auprès des Sites de clients que vous visitez, dont les types de données suivants :
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
verzamelt | recueille |
data | données |
NL We kunnen ook PII met betrekking tot personen in de EU verwerken via andere nalevingsmechanismen, waaronder overeenkomsten voor gegevensverwerking op basis van de EU-modelcontractbepalingen.
FR Nous sommes également susceptibles de traiter des IPI relatives à des individus vivant dans l’UE via d’autres mécanismes de conformité, dont des accords de traitement des données basés sur les clauses contractuelles standard de l’UE.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
personen | individus |
eu | ue |
overeenkomsten | accords |
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de VTT, de vélo sur piste ou encore de vélo sur route et du tour de France
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
foto | photos |
NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
FR Et vous bénéficiez de nombreuses fonctionnalités identiques, notamment le générateur de pages de renvoi, les rappels d'inscription, les analyses détaillées, et bien d'autres encore.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
page | pages |
analyses | analyses |
waaronder | notamment |
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
FR De nombreux logiciels, y compris la plupart des logiciels de dessin, utilisent la carte graphique, ce qui libère l'unité centrale pour faire son travail
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
softwareprogramma | logiciels |
gebruik | utilisent |
ding | ce qui |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
grote | grand |
en | et |
functies | caractéristiques |
line | ligne |
instrument | instrument |
enz | etc |
aparte | séparé |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket
FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
bitbucket | bitbucket |
sonar | sonar |
aanvragen | requests |
NL Tristan Foerster heeft zelf verschillende start-ups in de online media en e-commerce sector opgericht, waaronder PriceCrash AG.
FR Tristan Foerster est le fondateur de plusieurs startups dans le domaine des médias en ligne et du commerce électronique, dont PriceCrash AG.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
heeft | est |
start-ups | startups |
online | en ligne |
media | médias |
en | et |
e-commerce | commerce électronique |
commerce | commerce |
e | électronique |
ag | ag |
NL . En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan
FR unifié. Et avec des informations contextuelles sur les clients complètes (dont plus de
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
volledige | complètes |
50 번역 중 50 표시 중