NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.
NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoger | top |
niveau | level |
gebogen | curved |
volg | follow |
handleiding | guide |
beantwoord | answered |
gaming | gaming |
setup | setup |
NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoger | top |
niveau | level |
gebogen | curved |
volg | follow |
handleiding | guide |
beantwoord | answered |
gaming | gaming |
setup | setup |
NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze gids om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoger | top |
niveau | level |
gebogen | curved |
volg | follow |
gids | guide |
beantwoord | answered |
gaming | gaming |
setup | setup |
NL Wilt u uw gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze gids om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uw | your |
hoger | top |
niveau | level |
gebogen | curved |
volg | follow |
gids | guide |
beantwoord | answered |
gaming | gaming |
setup | setup |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
logo | logo |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
serie | range |
hoofd | head |
vice | vice |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
gebieden | areas |
telefoon | phone |
bouw | build |
camera | camera |
luidsprekers | speakers |
mi | mi |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
gebieden | areas |
telefoon | phone |
bouw | build |
camera | camera |
luidsprekers | speakers |
mi | mi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trap, ruggegraat, zwart-wit, gebogen
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: stairs, against dive, black and balnc, curves
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foto | photograph |
trap | stairs |
de | and |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
in | in |
op | on |
nationaal | national |
park | park |
stockfoto | stock photo |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
nationaal | national |
park | park |
foto | photo |
NL Hoe repareer je gebogen CPU-pinnen?
EN How to Create a USB boot drive for Windows 10
NL ESD-veilig pincet met gebogen, puntige uiteinden voor moeilijk bereikbare plaatsen
EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moeilijk | hard |
NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.
EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
generatie | gen |
gebogen | curved |
levert | delivers |
sterk | strong |
edge | edge |
model | model |
NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
schermen | displays |
NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...
EN The Nokia 7 Plus is available on great deals in the sales: 20GB data for £31/m and 16GB data for £32/m
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbluffend | great |
nokia | nokia |
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vroeg | early |
onthuld | revealed |
gebogen | curved |
scherm | screen |
camera | camera |
NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant
EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
magnetisch | magnetic |
gebogen | curved |
rechte | straight |
NL Rechte of gebogen beursdisplays met een praktische ritssluiting
EN Straight or curved exhibition walls with convenient zipper
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rechte | straight |
of | or |
gebogen | curved |
NL RECHTE EN GEBOGEN OPLOSSINGEN VOOR ELKE RUIMTE
EN STRAIGT AND CURVED SOLUTIONS TO FIT ANY ROOMS
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
en | and |
gebogen | curved |
oplossingen | solutions |
voor | to |
elke | any |
ruimte | rooms |
NL Elegant en stijlvol: reclamewanden in een gebogen vorm
EN Elegance meets style: curved exhibition displays
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stijlvol | style |
gebogen | curved |
NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.
EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
elegante | elegant |
gebogen | curved |
organische | organic |
vorm | form |
creëren | create |
aura | aura |
NL Deze tafellamp is een creatie van Anne Qvist Design Office. Het bestaat uit gebogen lijnen die voor een innovatief en elegant uiterlijk zorgen.
EN This table lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
office | office |
gebogen | curved |
innovatief | innovative |
elegant | elegant |
anne | anne |
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plafond | ceiling |
gebogen | curved |
of | or |
altijd | always |
NL Deze lamp is een ontwerp van Anne Qvist van Anne Qvist Design Office. De gebogen lijnen maken het een innovatief en elegant design.
EN This wall lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lamp | lamp |
office | office |
gebogen | curved |
innovatief | innovative |
elegant | elegant |
anne | anne |
NL In zacht ivoor heeft de W&S Kandelaar van Hay een uniek vloeiend gebogen ontwerp
EN In soft ivory, W&S Candleholder by Hay features a unique fluid curve design
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zacht | soft |
heeft | features |
w | w |
s | s |
ontwerp | design |
NL De schaal heeft een doorsnee van 6cm en een robuust gebogen oppervlak in een rustieke stijl; een echte aanvulling op je interieur! Dit accessoire is een unieke interpretatie van de traditionele wierookhouder
EN This is one accessory that provides a unique take on the traditional incense holder
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
accessoire | accessory |
traditionele | traditional |
NL Samsung's nieuwste gigantische gebogen monitor is iets anders
EN Samsung's latest gigantic curved monitor is something else
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
nieuwste | latest |
gebogen | curved |
monitor | monitor |
is | is |
iets | something |
anders | else |
NL Beste gebogen gaming-monitoren 2022: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
EN Best curved gaming monitors 2022: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
gaming | gaming |
monitoren | monitors |
schermen | displays |
NL De karakteristieke gebogen onderbuis en de verhoogde positie van de motor zorgen voor een onovertreffelijke bodemvrijheid voor intensief Trail- of Enduro-gebruik
EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
positie | position |
motor | motor |
of | or |
gebruik | use |
enduro | enduro |
NL Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm kunnen ontwikkelen, en zonder problemen een maat S kunnen realiseren.
EN Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover, a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel and to include a small size without sacrificing anything.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
buis | tube |
lage | low |
trail | trail |
geometrie | geometry |
ontwikkelen | develop |
zonder | without |
maat | size |
mm | mm |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld. Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm.
EN The new Xtep Carbon is the most innovative electric mountain bike ever developed. Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover and a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
carbon | carbon |
innovatieve | innovative |
elektrische | electric |
mountainbike | mountain bike |
gebogen | curved |
buis | tube |
lage | low |
trail | trail |
geometrie | geometry |
mm | mm |
NL Leer hoe je tekst genereert, een lettertype kiest en de kenmerken ervan aanpast om het in gebogen tekst om te zetten.
EN Learn how to generate texts as well as choose a typeface and adjust its characteristics to make it curved
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
genereert | generate |
kiest | choose |
kenmerken | characteristics |
gebogen | curved |
tekst | texts |
NL Ontwerp en creatie van gebogen meubelen in cement
EN Design and Create Curved Furniture with Concrete
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
NL Open State Foundation zich de afgelopen maanden gebogen over een nieuwe strategie voor de komende jaren. Het afgelopen strategische driejarenplan liep begin dit jaar af, en ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Wat is een watervaldisplay? De functie van de gebogen schermrand van de smartphone uitgelegd
EN What is a waterfall display? The smartphone curved screen edge feature explained
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
functie | feature |
gebogen | curved |
smartphone | smartphone |
uitgelegd | explained |
NL Wat is een 'watervalscherm', waarom zou je er een willen en welke problemen levert zo'n gebogen schermontwerp op?
EN What is a 'waterfall display', why would you want one, and what problems does such curved screen design pose?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
je | you |
gebogen | curved |
NL Het is niet zozeer de verversingssnelheid van 144 Hz van het scherm die een winnaar is, het zijn de pure helderheid en pop die het helpen opvallen. Het is vlak, maar niet met gebogen randen.
EN It's not so much the screen's 144Hz refresh rate that's a winner, it's the sheer clarity and pop that help it stand out. It is flat, not curve-edged though.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
scherm | screen |
winnaar | winner |
helderheid | clarity |
pop | pop |
helpen | help |
vlak | flat |
NL Samsung's nieuwste gigantische gebogen monitor is iets anders
EN With CES 2022 in full swing, all the biggest and best brands are showing off various products for 2022. MSI has a number of gaming and creator
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
iets | all |
is | has |
NL Met het gebogen scherm, minimale randen onder en bovenaan en de verplaatste vingersensor, zijn de Samsung telefoons visueel verbluffend—maar net zoals de vorige versies moeilijk te repareren.
EN With a curved edge-to-edge display, minimal top and bottom bezels, and a relocated fingerprint sensor, Samsung's smartphones are visually stunning—but like their predecessors, troublesome to repair.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
scherm | display |
minimale | minimal |
samsung | samsung |
telefoons | smartphones |
visueel | visually |
verbluffend | stunning |
repareren | repair |
NL Beste gebogen gaming-monitoren 2022: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
EN Best curved gaming monitors 2022: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebogen | curved |
gaming | gaming |
monitoren | monitors |
schermen | displays |
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.
EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
generatie | gen |
gebogen | curved |
levert | delivers |
sterk | strong |
edge | edge |
model | model |
NL Het hoogwaardige ontwerp is degelijk gemaakt, met keramische achterkant, aluminium frame en gebogen schermranden. De reactie van het scherm lijdt er echter onder, ontdekten we.
EN The high-end design is well made, with ceramic back, aluminum frame and curved screen edges. However the screen's response suffers as a result, we found.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwerp | design |
gemaakt | made |
achterkant | back |
aluminium | aluminum |
frame | frame |
gebogen | curved |
scherm | screen |
NL Uitgelekte beelden laten zien dat de vermeende Google handset komt met een gebogen voorscherm.
EN Leaked images show the alleged Google handset coming with a curved front screen.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beelden | images |
gebogen | curved |
NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant
EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
magnetisch | magnetic |
gebogen | curved |
rechte | straight |
50 번역 중 50 표시 중