NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
baby | baby |
belangrijk | important |
vacuüm | vacuum |
lucht | air |
drinken | drinking |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meisjes | girls |
trui | sweater |
lange | long |
mouwen | sleeves |
navy | navy |
ikks | ikks |
borst | chest |
ecru | ecru |
lurex | lurex |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
materialen | fabric |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
borst | chest |
badge | badge |
ritssluiting | zip |
sherpa | sherpa |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
borst | chest |
NL Een rustig plekje om uw baby de borst te geven of een ideale afkolfruimte om melk af te kolven.
EN A quiet spot to breastfeed your baby or the ideal place to express milk.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rustig | quiet |
uw | your |
baby | baby |
ideale | ideal |
melk | milk |
NL Door je kindje tegen je borst te houden, met het gezichtje naar je toe, kan je het hoofdje op je schouders laten rusten. In deze houding kun je makkelijk over de rug wrijven of zacht kloppen, om je baby te laten boeren.
EN By holding your child against your chest, facing you, they can rest their head on your shoulder. In this position, you can easily rub or pat their back to make your baby burp.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
borst | chest |
houden | holding |
makkelijk | easily |
rug | back |
baby | baby |
NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.
EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoofd | head |
baby | baby |
hand | hand |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
baby | baby |
my | my |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
favorieten | favourites |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
trendy | trendy |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
niet | not |
ikks | ikks |
toekomstige | future |
baby | baby |
voeg | add |
designer | designer |
je | your |
kleding | clothes |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleding | clothes |
accessoires | accessories |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jasje | jacket |
collectie | collection |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
of | or |
baby | baby |
NL Waarom krijgt je baby bij het eten dan te veel lucht binnen? Dit verschilt natuurlijk heel erg per baby, maar er zijn wel een paar redenen
EN How come your baby ingests so much air when eating? Of course, it varies for each child, but there a couple of reasons
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
baby | baby |
eten | eating |
lucht | air |
natuurlijk | of course |
redenen | reasons |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
baby | baby |
my | my |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
favorieten | favourites |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
trendy | trendy |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
niet | not |
ikks | ikks |
toekomstige | future |
baby | baby |
voeg | add |
designer | designer |
je | your |
kleding | clothes |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleding | clothes |
accessoires | accessories |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jasje | jacket |
collectie | collection |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | is |
of | or |
baby | baby |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foto | photograph |
brug | bridge |
stad | city |
nacht | night |
blauw | blue |
uur | hour |
rivier | river |
lange | long |
reflectie | reflection |
licht | lights |
zonsondergang | sunset |
bretagne | brittany |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deel | part |
borst | chest |
houd | keeping |
NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor
EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
uw | your |
trainingen | workouts |
arm | arm |
borst | chest |
in plaats van | instead |
te | much |
NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst
EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eeuw | century |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zwarte | black |
trui | sweater |
jongens | boys |
ronde | round |
capuchon | hood |
lange | long |
mouwen | sleeves |
rode | red |
NL Uit volle borst zingt het kinderkoor van azc Almere bekende Nederlandse kinderklassiekers
EN The children’s choir of asylum seekers’ centre Almere sings traditional Dutch children’s songs at the top of their voices
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kracht | can |
NL Het apparaat hangt aan de borst van de gebruiker met een koord om de nek
EN The device hangs from the user's chest with a cord around the neck
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apparaat | device |
hangt | hangs |
borst | chest |
koord | cord |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jongens | boys |
kraag | collar |
lange | long |
mouwen | sleeves |
badge | badge |
borst | chest |
lijn | line |
ikks | ikks |
better | better |
gerecycleerde | recycled |
parka | parka |
rits | zip |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sweater | sweatshirt |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
ritssluiting | zip |
lijn | line |
ikks | ikks |
better | better |
ontworpen | made |
gerecycleerde | recycled |
vezels | fibres |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
kabels | cable |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
capuchon | hood |
lange | long |
mouwen | sleeves |
kraag | neck |
en | and |
lurex | lurex |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
gt | gt |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beige | beige |
trui | sweater |
meisjes | girls |
lange | long |
mouwen | sleeves |
lurex | lurex |
NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deel | part |
borst | chest |
houd | keeping |
NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst
EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eeuw | century |
NL Uit volle borst zingt het kinderkoor van azc Almere bekende Nederlandse kinderklassiekers
EN The children’s choir of asylum seekers’ centre Almere sings traditional Dutch children’s songs at the top of their voices
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
50 번역 중 50 표시 중