EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
billion | miljard |
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
participant | deelnemer |
traveling | reizen |
europe | europa |
euros | euro |
applies | geldt |
is | is |
the | de |
netherlands | nederland |
for | voor |
maximum | maximale |
of | buiten |
per | per |
outside | van |
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
participant | deelnemer |
traveling | reizen |
europe | europa |
euros | euro |
applies | geldt |
is | is |
the | de |
netherlands | nederland |
for | voor |
maximum | maximale |
of | buiten |
per | per |
outside | van |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prestashop | prestashop |
euros | euro |
million | miljoen |
sales | omzet |
hundred | honderden |
orders | bestellingen |
in | in |
year | jaar |
day | dag |
to | om |
grow | groeien |
per | per |
with | met |
us | ons |
from | van |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prestashop | prestashop |
euros | euro |
million | miljoen |
sales | omzet |
hundred | honderden |
orders | bestellingen |
in | in |
year | jaar |
day | dag |
to | om |
grow | groeien |
per | per |
with | met |
us | ons |
from | van |
EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)
NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
orbit | baan |
least | minst |
significant | significant |
difference | verschil |
closest | dichtstbijzijnde |
million | miljoen |
km | km |
points | punten |
sun | zon |
venus | venus |
is | is |
the | de |
no | geen |
and | en |
as | aangezien |
there | er |
EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.
NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
sold | verkocht |
countries | landen |
turnover | omzet |
exports | export |
a | een |
in | in |
world | wereld |
of | van |
more | meer |
than | dan |
EN As a group, Acolad and Amplexor combine a talent base of 2,000 employees, 10.000 clients, more than 1 million projects per year, and an expected turnover of 262 million euros for 2021.
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
amplexor | amplexor |
employees | werknemers |
year | jaar |
turnover | omzet |
euros | euro |
million | miljoen |
group | groep |
as | als |
base | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.
NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
sold | verkocht |
countries | landen |
turnover | omzet |
exports | export |
a | een |
in | in |
world | wereld |
of | van |
more | meer |
than | dan |
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kilometers | kilometer |
audi | audi |
save | bespaart |
if | als |
a | een |
in | in |
of | van |
per | per |
same | dezelfde |
you | u |
before | voor |
EN This subsidy amounts to a maximum of 7500 Euros per partner, with a limit of 25.000 Euros per consortium.
NL Deze subsidie bedraagt maximaal €7500 per partner, met een limiet van €25.000 per consortium.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
partner | partner |
limit | limiet |
consortium | consortium |
a | een |
per | per |
of | van |
maximum | maximaal |
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
concerned | betrokken |
valid | geldige |
otherwise | anders |
euros | euro |
expected | verwachten |
environmental zone | milieuzone |
is | is |
to | om |
be | kunnen |
vehicle | de |
enter | een |
plus | plus |
to enter | betreden |
of | van |
EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.
NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
euros | euro |
is | wordt |
a | een |
of | van |
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
concerned | betrokken |
requires | moet |
valid | geldige |
euros | euro |
enter | een |
to enter | betreden |
french | franse |
de | de |
EN Under the offence number 141621 it is regulated there that despite a traffic ban to reduce harmful air pollution, a motor vehicle was involved in the traffic. In addition to the fine of 80 euros, there is a final processing fee of approximately 25 euros.
NL Belangrijk om te weten voor buitenlanders:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | om |
under | voor |
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
city | stad |
individually | individueel |
parking | parkeren |
euros | euro |
rules | regels |
benefits | voordelen |
the | de |
use | gebruik |
penalties | boetes |
and | en |
for | voor |
each | elke |
can | kan |
of | van |
vary | variëren |
to | bepalen |
EN If the vehicle owner has not registered its car for the the Barcelona environmental zone before entering, he will receive a fine notice between 200 euros and 1800 euros from the respective authorities
NL Als een voertuigeigenaar zich nog niet eerder in de milieuzone van Barcelona heeft geregistreerd, ontvangt hij van de verantwoordelijke autoriteiten een boete de 200 en 1800 euro
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
registered | geregistreerd |
barcelona | barcelona |
euros | euro |
authorities | autoriteiten |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
if | als |
and | en |
he | hij |
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kilometers | kilometer |
audi | audi |
save | bespaart |
if | als |
a | een |
in | in |
of | van |
per | per |
same | dezelfde |
you | u |
before | voor |
EN Or more recently where, in the first week of the corona crisis, we raised the contactless limit from 50 to 100 euros per day and from 25 to 50 euros per transaction in order to prevent the spread of virus through a pin device
NL Of meer recent waar we in eerste week van de coronacrisis de contactloze limiet verhogen van 50 naar 100 euro per dag en van 25 naar 50 euro per transactie om daarmee verspreiding van virus via pinapparaat tegen te gaan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
limit | limiet |
euros | euro |
transaction | transactie |
spread | verspreiding |
virus | virus |
or | of |
in | in |
week | week |
the | de |
we | we |
to | om |
where | waar |
day | dag |
and | en |
more | meer |
EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...
NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
and | de |
of | van |
EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial
NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
schiphol | schiphol |
the | de |
on | op |
of | van |
that | geeft |
EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile
NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
s | s |
analysis | analyse |
million | miljoen |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
year | jaar |
on | op |
based on | gebaseerd |
and | en |
which | de |
pages | pagina |
EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020
NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
year | jaar |
analyzed | geanalyseerd |
million | miljoen |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
visiting | bezoeken |
on | op |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
this | dit |
latest | laatste |
and | en |
websites | websites |
pages | pagina |
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
amplexor | amplexor |
threshold | drempel |
employees | werknemers |
combined | gecombineerde |
turnover | omzet |
million | miljoen |
euros | euro |
year | jaar |
the | de |
group | groep |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
more | meer |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
amway | amway |
business | business |
euros | euro |
owners | owners |
million | miljoen |
need | hebben |
and | de |
in | samen |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vainu | vainu |
in | in |
how | hoe |
more | lees |
year | al |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vainu | vainu |
the | de |
we | we |
beginning | een |
with | bij |
of | van |
to | krijgen |
deals | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
turnover | omzet |
million | miljoen |
euros | euro |
in | in |
EN Media group Mediahuis is investing 5 million euros in Lepaya, a Dutch scale-up specialising in the provision of blended soft skill training. The...
NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
skill | kan |
media | media |
in | in |
mediahuis | mediahuis |
the | de |
of | van |
EN The Dutch Minister of Education, Culture and Science has made one million euros available for this purpose
NL De minister van OCW heeft voor dit doel 1 miljoen euro beschikbaar gesteld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
minister | minister |
euros | euro |
million | miljoen |
available | beschikbaar |
the | de |
this | dit |
has | heeft |
of | van |
EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)
NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
johan | johan |
researchers | wetenschappers |
million | miljoen |
euros | euro |
is | is |
research | onderzoek |
the | de |
receive | ontvangen |
EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros
NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
researchers | wetenschappers |
to | van |
million | miljoen |
euros | euro |
press release | persbericht |
receive | ontvangen |
EN The business newspapers reach 83% of all CEOs and CFOs of companies with a turnoverof over 10 million euros
NL De Tijd | L’Echo bereiken 7 op 10 decision makers (die Belgische media lezen) uit Belgische bedrijven met een omzet van meer dan 10 miljoen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
the | de |
companies | bedrijven |
reach | bereiken |
with | op |
and | lezen |
a | een |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
has | is |
the | de |
be | aanwezig |
through | op |
of | van |
EN 102 million euros in funding on the horizon for Porthos
NL Grootste Nederlandse project voor CO2-reductie, Porthos, ligt op schema
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
porthos | porthos |
on | op |
the | nederlandse |
for | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cake | cake |
users | gebruikers |
half | half |
euros | euro |
million | miljoen |
more | meer |
already | al |
than | dan |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
launched | gelanceerd |
users | gebruikers |
earned | verdiend |
half | half |
euros | euro |
rewards | rewards |
million | miljoen |
was | werd |
already | al |
that | dat |
cake | cake |
have | hebben |
in | dan |
since | de |
EN Nicola Pavanini received an ERC Starting Grant of 1.5 million euros from the European Research Council for his research on regulation of housing and mortgage markets. Read more
NL Nicola Pavanini ontvangt een grant van 1,5 miljoen euros van de European Research Council voor zijn onderzoek naar regulering van de huizen- en hypotheekmarkten. Meer informatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
european | european |
the | de |
research | research |
for | voor |
of | van |
read | en |
more | meer |
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more
NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
valk | valk |
carol | carol |
tisem | tisem |
tls | tls |
awarded | toegekend |
with | samen |
their | hun |
for | voor |
of | der |
read | en |
been | van |
via | via |
more | meer |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
turnover | omzet |
million | miljoen |
euros | euro |
in | in |
EN The Dutch Minister of Education, Culture and Science has made one million euros available for this purpose
NL De minister van OCW heeft voor dit doel 1 miljoen euro beschikbaar gesteld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
minister | minister |
euros | euro |
million | miljoen |
available | beschikbaar |
the | de |
this | dit |
has | heeft |
of | van |
EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)
NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
johan | johan |
researchers | wetenschappers |
million | miljoen |
euros | euro |
is | is |
research | onderzoek |
the | de |
receive | ontvangen |
EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros
NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
researchers | wetenschappers |
to | van |
million | miljoen |
euros | euro |
press release | persbericht |
receive | ontvangen |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
government | regering |
million | miljoen |
euros | euro |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
euros | euro |
government | regering |
end | van de |
the | de |
a | een |
of | van |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
teams | teams |
developers | ontwikkelaars |
bitbucket | bitbucket |
million | miljoen |
more | meer |
and | en |
love | met |
than | dan |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
teams | teams |
developers | ontwikkelaars |
bitbucket | bitbucket |
million | miljoen |
more | meer |
and | en |
love | met |
than | dan |
EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...
NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
average | gemiddelde |
age | leeftijd |
high | grote |
living | wonen |
people | mensen |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
demographic | bevolking |
approx | ca |
and | en |
of | van |
by | binnen |
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
million | miljoen |
city | stad |
people | mensen |
the | de |
additional | extra |
two | twee |
but | |
also | ook |
EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds
NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op investeringen in aandelen tussen $50 miljoen en $250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$2,5 miljard aan activa in twee specifieke fondsen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
partners | partners |
primarily | voornamelijk |
investments | investeringen |
america | amerika |
europe | europa |
manages | beheert |
assets | activa |
funds | fondsen |
growth | growth |
million | miljoen |
and | en |
in | in |
billion | miljard |
dedicated | specifieke |
two | twee |
north | noord |
between | tussen |
50 번역 중 50 표시 중