DE Sneaker aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder und Schafsleder. Futter aus Schafsleder und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
독일 사람의 "aus"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Sneaker van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer en schapenleer. Voering in schapenvacht en kunstleder. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Veterboots van leer van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en schapenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Sandaal van leer met ruches van LASCANA. Bovenwerk van rundleer. Voering van varkensleer. Binnenzool van rundleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
leder | leer |
futter | voering |
mit | met |
von | van |
NL Veterboots van leer van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en schapenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Enkellaarsje van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer/geitenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Sneaker van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer en schapenleer. Voering in schapenvacht en kunstleder. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Enkellaarsje van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer/geitenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
NL Sandaal van leer met ruches van LASCANA. Bovenwerk van rundleer. Voering van varkensleer. Binnenzool van rundleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
leder | leer |
futter | voering |
mit | met |
von | van |
DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
NL Commode Deels van massief paulowniahout, deels van MDF-houtvezelplaat, wit gelakt. Met bedrukte fronten. Grepen deels van hout met kwastjes, deels van metaal omwikkeld met jute. Met laden, op houten geleiders. Gemonteerd.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
weiß | wit |
metall | metaal |
holz | hout |
teils | van |
teilweise | deels |
mit | op |
NL Commode 4 laden. Van massief paulowniahout uit China, geantiquiseerd. Laden deels van geweven papier, deels van hout met MDF-achterkant en gehaakt front. Gemonteerd.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
china | china |
papier | papier |
gewebt | geweven |
holz | hout |
und | en |
teils | van |
DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau
NL Bij biomassaprojecten wordt energie opgewekt uit hernieuwbare biomassa, bijvoorbeeld kokosnootdoppen, zaagsel, houtsnippers, het residu van de suikerrietverwerking, bamboe of hout uit duurzame bronnen
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
energie | energie |
bambus | bamboe |
holz | hout |
nachhaltigem | duurzame |
auch | bijvoorbeeld |
oder | of |
wird | wordt |
der | de |
NL Sandaal met siersteentjes van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer en kunststof. Voering van schapenleer, binnenzool van geitenleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
und | en |
von | van |
NL Sandaaltje met sleehak en decoratieve pailletten van LASCANA. Hakhoogte ca. 6 cm. Bovenwerk van textiel, voering van imitatieleer. Binnenzool van textiel, zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
textil | textiel |
futter | voering |
cm | cm |
und | en |
von | van |
NL Sandaal van leer van LASCANA. Bovenwerk en voering van geitenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau
NL Bij biomassaprojecten wordt energie opgewekt uit hernieuwbare biomassa, bijvoorbeeld kokosnootdoppen, zaagsel, houtsnippers, het residu van de suikerrietverwerking, bamboe of hout uit duurzame bronnen
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
energie | energie |
bambus | bamboe |
holz | hout |
nachhaltigem | duurzame |
auch | bijvoorbeeld |
oder | of |
wird | wordt |
der | de |
DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
webseite | webpagina |
url | url |
dokument | document |
office | office |
wörter | woorden |
text | tekst |
aus | uit |
NL Boots van LASCANA. Bovenwerk van Microgaren. Voering van textiel. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof. Hakhoogte ca. 5 cm.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
cm | cm |
von | van |
NL Sandaal met siersteentjes van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer en kunststof. Voering van schapenleer, binnenzool van geitenleer. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
und | en |
von | van |
NL Sandaaltje met sleehak en decoratieve pailletten van LASCANA. Hakhoogte ca. 6 cm. Bovenwerk van textiel, voering van imitatieleer. Binnenzool van textiel, zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
textil | textiel |
futter | voering |
cm | cm |
und | en |
von | van |
NL Laarsje met applicaties van LASCANA. Hakhoogte ca. 5,5 cm. Bovenwerk van runderleer, voering van textiel, binnenzool van imitatieleer, zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
applikationen | applicaties |
futter | voering |
textil | textiel |
cm | cm |
mit | met |
von | van |
DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
DE Die Spielstars Shaun Ashmore aus den X-Men-Filmen, Aidan Gillen aus Game of Thrones, Lance Reddick aus The Wire und Dominic Monaghan aus Lost und The Lord of the Rings
NL In de game spelen Shaun Ashmore uit de X-Men-films, Aidan Gillen uit Game of Thrones, Lance Reddick uit The Wire en Dominic Monaghan uit Lost en The Lord of the Rings
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
game | game |
und | en |
den | de |
DE iPhone Backup Extractor extrahiert Daten aus iPhone-Backups, aus iCloud-Backups und aus anderen iCloud-Daten
NL iPhone Backup Extractor haalt gegevens uit iPhone-back-ups, uit iCloud-back-ups en uit andere iCloud-gegevens
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
daten | gegevens |
anderen | andere |
extractor | extractor |
und | en |
backup | backup |
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plugins | plug-ins |
spalte | kolom |
neu | nieuw |
hinzufügen | toevoegen |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
schritt | stap |
verfügbaren | beschikbare |
optionen | opties |
in | in |
und | en |
DE Szene aus dem Film "Ein Herr aus besten Kreisen" von Gilles Grangier aus dem Jahr 1962
NL de scène uit de film Le gentleman d'Epsom, geregisseerd door Gilles Grangier in 1962
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
szene | scène |
film | film |
dem | de |
DE Hochgebirgsblumen aus den Pyrenäen, aus Neuseeland, China, Nepal oder Tibet gibt es auch in der Schweiz. Im botanischen Garten Alpinum Schatzalp blühen von Juni bis September über 3500 Pflanzenarten und -sorten aus allen Gebirgen der Welt.
NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie. Fraai uitzichtpunt.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
und | en |
gibt | is |
allen | op |
von | plek |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
starten | start |
iphone | iphone |
linken | linkerkant |
navigation | navigatie |
registerkarte | tabblad |
extractor | extractor |
in | in |
und | en |
app | app |
liste | lijst |
backup | backup |
DE Starten Sie iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte „App-Ansicht“ und wählen Sie die iDo Notepad-App aus der Apps-Liste aus.
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
starten | start |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
navigation | navigatie |
linken | linkerkant |
registerkarte | tabblad |
und | en |
ihr | uw |
in | in |
gehen | ga |
apps | apps |
wählen | selecteer |
die | de |
liste | lijst |
backup | backup |
DE Wählen Sie diese Sicherung aus und führen Sie die gleichen Schritte von oben aus, indem Sie die St @ sh-Daten aus der Registerkarte App View extrahieren.
NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sicherung | back-up |
app | app |
extrahieren | extraheren |
registerkarte | tabblad |
und | en |
indem | te |
DE Mit Zendesk können Sie nahtlos relevante Informationen aus den Kommunikationskanälen von Kunden, aus Business-Anwendungen und aus Backend-Systemen integrieren
NL Met Zendesk kunt u belangrijke informatie uit klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen naadloos integreren
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
nahtlos | naadloos |
relevante | belangrijke |
informationen | informatie |
integrieren | integreren |
und | en |
sie | u |
können | kunt |
DE Um Ihren Rechnungszyklus zu ändern, wählen Sie den entsprechenden Link aus der Dropdown-Aktion aus und wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Zyklen.Beachten Sie, dass wir diese Optionen früher in diesem Artikel umrissen haben.
NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
link | koppeling |
in | in |
und | en |
ändern | wijzigen |
wählen | selecteert |
wählen sie | kiest |
wir | we |
haben | hebben |
zu | merk |
verfügbaren | is |
liste | de |
artikel | artikel |
dass | dat |
DE Aus der Erfahrung von CRP Technology ist ein Racing-Verkleidungs-Kit mit professionellem 3D-Druck aus den leistungsstarken Windform®-Verbundmaterialien aus Carbon und Glasfaser hervorgegangen
NL De professionele 3D-geprinte race-kuip-kit van Windform®, een hoogwaardig composietmateriaal samengesteld uit koolstof- en glasvezels, is het resultaat van onze ervaring met de CRP Technology
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
erfahrung | ervaring |
technology | technology |
und | en |
ist | is |
ein | een |
DE Aus dem Publikum: Was macht aus Ihrer Sicht einen starken Geschäftsplan aus?
NL Van het publiek: wat is volgens u een sterk bedrijfsplan?
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
publikum | publiek |
macht | is |
starken | sterk |
ihrer | u |
was | wat |
einen | een |
dem | het |
aus | van |
DE Mache aus Gegenständen improvisierte Waffen, z.B. aus Flaschen, Stühlen, Steinen, Stiften oder sogar aus deinem Handy. Im besten Fall zieht sich dein Angreifer zurück, wenn er sieht, dass du eine Waffe in der Hand hältst.[21]
NL Maak geïmproviseerde wapens van de objecten om je heen, zoals flessen, stoelen, stenen, pennen, of je mobiel. In het meest positieve scenario is het beeld van jou met een wapen genoeg om je aanvaller te laten terugtrekken.[22]
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
waffen | wapens |
flaschen | flessen |
stühlen | stoelen |
steinen | stenen |
handy | mobiel |
angreifer | aanvaller |
waffe | wapen |
mache | maak |
in | in |
oder | of |
du | jou |
im | met |
DE Schneid ein Quadrat aus dem Ton aus. Schneid ein 15 mal 15 cm großes Quadrat aus dem Lehm und leg es mittig auf das Pappquadrat.[14]
NL Snijd een vierkant uit de klei. Snijd met een mes een vierkant van 15 bij 15 centimeter uit de klei. Leg het stuk klei in het midden van de basis van karton.[14]
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quadrat | vierkant |
ton | klei |
und | met |
dem | de |
DE Schneid ein Quadrat aus Pappe aus. Nimm Bleistift und Lineal und zeichne damit ein 30 mal 30 cm großes Quadrat. Schneide es aus und benutz es als Basis für deine Pyramide.[21]
NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quadrat | vierkant |
pappe | karton |
bleistift | potlood |
pyramide | piramide |
und | en |
für | voor |
basis | een |
deine | de |
als |
DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Klassen > Tippen Sie oben links auf Sammlungen > Wählen Sie die Sammlung aus, die Sie interessiert > Wählen Sie eine Klasse aus der Sammlung aus.
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tippen | tik |
bildschirm | scherm |
registerkarte | tabblad |
klassen | lessen |
interessiert | geïnteresseerd |
klasse | les |
sammlungen | collecties |
sammlung | collectie |
DE In Grau sieht Cozmo eher so aus, als ob er es ernst meint. Die Pressemitteilung nennt es Liquid Metal, aber dieser Cozmo sieht aus, als würde er eine Führung von Gun Metal übernehmen. In der Hand oder auf dem Tisch sieht der neue Cozmo großartig aus.
NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
grau | grijs |
pressemitteilung | persbericht |
hand | hand |
tisch | tafel |
neue | nieuwe |
in | in |
als | alsof |
oder | of |
sieht | ziet |
er | hij |
großartig | geweldig |
aber | maar |
von | eruit |
DE Der Grund 2 x 4 Lego bricks fehlt Farbe Vorerst aber wird aus entirey aus PET - Kunststoffflaschen aus ausrangierten abgeleitet
NL De basis 2 x 4 Legoblokjes hebben voorlopig geen kleur, maar zijn volledig gemaakt van PET-plastic afkomstig van afgedankte flessen
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
x | x |
grund | zijn |
farbe | kleur |
der | de |
aber | maar |
DE Nachdem du den Branch erstellt hast, rufst du ihn ab und checkst ihn aus deinem lokalen System aus. Bitbucket zeigt automatisch den erforderlichen Befehl an. Dies sieht in etwa folgendermaßen aus: git fetch && git checkout
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
branch | branch |
erstellt | aanmaken |
lokalen | lokale |
system | systeem |
bitbucket | bitbucket |
zeigt | tonen |
automatisch | automatisch |
erforderlichen | nodig |
befehl | opdracht |
git | git |
checkout | checkout |
und | en |
an | op |
etwa | ongeveer |
den | de |
NL Sneaker van LASCANA. Bovenwerk van kunststof. Voering en binnenzool van textiel. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
von | van |
NL Sneaker met plateauzool en uitneembare binnenzool van LASCANA. Hakhoogte ca. 3 cm. Bovenwerk van imitatieleer. Voering en binnenzool van textiel. Zool van kunststof.
독일 사람 | 네덜란드 사람 |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
von | van |
50 번역 중 50 표시 중