ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "apparecchio" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "apparecchio" ពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ apparecchio

"apparecchio" ជា អ៊ីតាលី អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

apparecchio aplicación dispositivo dispositivos mecanismo

ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ apparecchio

អ៊ីតាលី
ភាសាអេស្ប៉ាញ

IT Testa dell'apparecchio in elastomero stampato ad iniezione di colore nero all'interno della quale è alloggiato l'interruttore dell'apparecchio

ES Cabezal del aparato en elastómero estampado por inyección de color negro, en cuyo interior se encuentra el interruptor de la lámpara

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
testa cabezal
stampato estampado
iniezione inyección
l l
interruttore interruptor

IT Il modulo per apparecchio derivato trifilare offre un'ampia gamma di funzioni, a seconda del pannello e dell'utilizzo sull'apparecchio principale

ES El mecanismo de dispositivo auxiliar de 3 hilos ofrecelas más diversas funciones dependiendo del módulo de superficiey del mecanismo que haya en el dispositivo principal

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
modulo módulo
funzioni funciones
seconda dependiendo
principale principal

IT Complessivamente, l'apparecchio derivato ha sempre esattamente lo stesso numero di funzioni del pannello collocato sull'apparecchio principale

ES En total, el dispositivo auxiliar siempre tiene exactamente el mismo número de funciones que el módulo de superficiesituado en el dispositivo principal

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
apparecchio dispositivo
sempre siempre
esattamente exactamente
funzioni funciones
sull en
principale principal

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Standard può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile in diversi tipi di immobili

ES El detector de presencia Gira KNX Standard puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de diversos inmuebles

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rilevatore detector
presenza presencia
knx knx
principale principal
diversi diversos
standard standard
essere utilizzato utilizarse
immobili inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Komfort può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile in diversi tipi di immobili

ES El detector de presencia Gira KNX puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de diversos inmuebles

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rilevatore detector
presenza presencia
knx knx
principale principal
diversi diversos
essere utilizzato utilizarse
immobili inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Mini Standard può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile nei più svariati tipi di immobili

ES El detector de presencia Gira KNX Mini Standard puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de los más diversos inmuebles

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rilevatore detector
presenza presencia
knx knx
mini mini
principale principal
più más
svariati diversos
standard standard
essere utilizzato utilizarse
immobili inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Mini Komfort può essere utilizzato come apparecchio singolo, unità principale e apparecchio derivato ed è quindi installabile nei più svariati tipi di immobili

ES El detector de presencia Gira KNX Mini Komfort puede utilizarse como dispositivo individual, dispositivo principal o dispositivo auxiliar, por lo que resulta adecuado para el equipamiento de los más diversos inmuebles

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rilevatore detector
presenza presencia
knx knx
mini mini
principale principal
più más
svariati diversos
essere utilizzato utilizarse
immobili inmuebles

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX può essere utilizzato a scelta come apparecchio singolo, unità principale o apparecchio derivato e consente un controllo dell'illuminazione completamente automatico o semiautomatico.

ES El detector de presencia Gira KNX puede usarse opcionalmente como dispositivo individual, como dispositivo principal o como dispositivo auxiliar y posibilita un control de la iluminación total o parcialmente automático.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rilevatore detector
presenza presencia
knx knx
principale principal
e y
controllo control
illuminazione iluminación
completamente total
automatico automático
essere utilizzato usarse
consente posibilita

IT Il funzionamento di un apparecchio derivato è possibile con un modulo apparecchio derivato

ES Un funcionamiento como dispositivo auxiliar es posible con un mecanismo de dispositivo auxiliar

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
funzionamento funcionamiento
è es
possibile posible
un un

IT Il modulo per apparecchio derivato trifilare offre un'ampia gamma di funzioni, a seconda del pannello e dell'utilizzo sull'apparecchio principale

ES El mecanismo de dispositivo auxiliar de 3 hilos ofrecelas más diversas funciones dependiendo del módulo de superficiey del mecanismo que haya en el dispositivo principal

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
modulo módulo
funzioni funciones
seconda dependiendo
principale principal

IT Complessivamente, l'apparecchio derivato ha sempre esattamente lo stesso numero di funzioni del pannello collocato sull'apparecchio principale

ES En total, el dispositivo auxiliar siempre tiene exactamente el mismo número de funciones que el módulo de superficiesituado en el dispositivo principal

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
apparecchio dispositivo
sempre siempre
esattamente exactamente
funzioni funciones
sull en
principale principal

IT Il rilevatore di presenza Gira KNX può essere utilizzato a scelta come apparecchio singolo, unità principale o apparecchio derivato e consente un controllo dell'illuminazione completamente automatico o semiautomatico.

ES El detector de presencia Gira KNX puede usarse opcionalmente como dispositivo individual, como dispositivo principal o como dispositivo auxiliar y posibilita un control de la iluminación total o parcialmente automático.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
rilevatore detector
presenza presencia
knx knx
principale principal
e y
controllo control
illuminazione iluminación
completamente total
automatico automático
essere utilizzato usarse
consente posibilita

IT Il funzionamento di un apparecchio derivato è possibile con un modulo apparecchio derivato

ES Un funcionamiento como dispositivo auxiliar es posible con un mecanismo de dispositivo auxiliar

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
funzionamento funcionamiento
è es
possibile posible
un un

IT Scopri le differenze tra l'apparecchio fisso tradizione e l'apparecchio mobile invisibile.

ES ¿Cómo se diferencian los brackets autoligables de los aparatos normales y por qué se suele decir que son más estéticos?

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
tra por
e y

IT È pazzesco che un solo apparecchio di base possa fare così tanto.

ES Es una locura que un equipo básico pueda hacer tanto.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
possa pueda

IT HSM USB Luna offre una soluzione di gestione delle chiavi leader di settore all’interno di un apparecchio portatile. Il fattore di forma USB rende questo HSM un’opzione ideale per l'archiviazione offline delle chiavi.

ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
hsm hsm
usb usb
luna luna
gestione administración
leader líder
settore industria
apparecchio dispositivo
portatile portátil
fattore factor
forma forma
rende hace
opzione opción
ideale ideal
l l
archiviazione almacenamiento
offline fuera de línea

IT Comunicazione sicura tra dispositivi: sia tra i dispositivi che con l’apparecchio master

ES Comunicación segura entre dispositivos: tanto entre ellos como con el maestro de dispositivos

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
comunicazione comunicación
sicura segura
master maestro

IT “Questi tipi di modelli possono permettere alla valutazione veloce delle impostazioni dell'apparecchio medico e dei criteri di paziente-selezione come pure allo sviluppo degli agenti terapeutici novelli.

ES “Estos tipos de modelos pueden habilitar la evaluación rápida de las fijaciones del aparato médico y de las consideraciones de la paciente-selección, así como el revelado de agentes terapéuticos nuevos.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
possono pueden
permettere habilitar
valutazione evaluación
veloce rápida
medico médico
agenti agentes

IT Un apparecchio di misura serve a misurare delle quantità fisiche. Queste quantità possono essere diverse : massa, dis...

ES Un aparato de medición permite la medida de una magnitud física determinada: masa, distancia, velocidad, campo magné...

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
fisiche física
massa masa

IT Un agitatore è un apparecchio che omogenizza una miscela liquida. L'agitatore di laboratorio può essere magnetico, a ...

ES Los hornos de inducción son hornos de fusión que utilizan el calentamiento por inducción electromagnética como fuente...

IT Grande apparenza per luce e apparecchio

ES El diseño industrial se encuentra con la técnica LED moderna

IT La ruota per filare è priva di aletta e rocchetto, la cui funzione è svolta da un'asta appuntita che contemporaneamente torce e raccoglie il filato. È un apparecchio oltretutto meno costoso dei tipici filatoi a ruota.

ES Las ruedas de hilado no tienen volante ni bobina. En su lugar, un barrote puntiagudo retuerce y acumula el hilado. Suelen ser menos caras que las ruecas típicas.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
meno menos
tipici típicas
un un

IT Se hai i denti storti, considera la possibilità di metterti l'apparecchio.

ES Si tienes los dientes torcidos, considera la posibilidad de usar ortodoncia.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
considera considera
possibilità posibilidad

IT Controlla il numero massimo di fogli che l'apparecchio può pinzare. Tieni a mente che questo è il numero di fogli di carta, non il numero totale di pagine numerate che sarà nel tuo libretto una volta finito.

ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
controlla comprueba
massimo máximo
apparecchio dispositivo
finito terminado

IT Pulsante di prova per il controllo del funzionamento (in caso di moduli di controllo venezianeè possibile invertire il senso di rotazione tramite il pulsante di provasenza smontaggio dell'apparecchio)

ES Pulsador de prueba para controlar el funcionamiento (en el caso de los mecanismos de control de persianas, el pulsador de prueba permite cambiar el sentido de giro sin desmontar el dispositivo)

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
pulsante pulsador
prova prueba
funzionamento funcionamiento
senso sentido
apparecchio dispositivo

IT L'apparecchio può quindi essere utilizzato non solo negli edifici di nuova costruzione ma anche per l'ammodernamento e il retrofitting.

ES De este modo, el dispositivo es adecuado no solo para edificios nuevos, sino también para la modernización y el reequipamiento.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
apparecchio dispositivo
solo solo
nuova nuevos
e y

IT Il sensore tattile Gira KNX è disponibile con due, quattro, sei o otto funzioni assegnabili in modo personalizzato a seconda del modello di apparecchio

ES Dependiendo de la variante del dispositivo, el sensor táctil Gira KNX está disponible con dos, cuatro, seis u ocho funciones asignables individualmente

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sensore sensor
tattile táctil
knx knx
disponibile disponible
o u
funzioni funciones
apparecchio dispositivo

IT Qui egli può lavorare la sua preda e addirittura ha a disposizione un apparecchio per il sottovuoto

ES En él, pueden procesar sus capturas con las herramientas que necesiten, incluida una envasadora al vacío

IT La frequenza di campionamento è determinata dal setup del dispositivo audio dell’apparecchio collegato. Consigliamo di impostare tutti i software e hardware su 48000Hz, per evitare conflitti con ipDTL.

ES La frecuencia de muestra está determinada por la configuración predeterminada de audio de su computadora. Aconsejamos establecer todo el software y hardware de audio a 48000Hz, para evitar cualquier conflicto con ipDTL.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
frequenza frecuencia
determinata determinada
consigliamo aconsejamos
e y
evitare evitar
ipdtl ipdtl
la está

IT La SpectraLight QC offre sette fonti di luce, più di qualsiasi altra cabina di luce o apparecchio di illuminazione sul mercato

ES El SpectraLight QC ofrece siete fuentes de luz

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
offre ofrece
fonti fuentes
qc qc

IT PrimeStore® MTM (media molecolare di trasporto) è apparecchio medico della classe A 2 che è stato progettato ed ottimizzato stato per la prova molecolare

ES PrimeStore® MTM (ambiente molecular del transporte) es un aparato médico de la clase 2 que fue diseñado y optimizado para la prueba molecular

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
mtm mtm
molecolare molecular
trasporto transporte
medico médico
classe clase
progettato diseñado
ed y
ottimizzato optimizado
prova prueba

IT Una volta collegati, è possibile visualizzare i dati e i file dell'apparecchio iOS in un menu piastrellato

ES Una vez conectado, puede ver los datos y archivos de su dispositivo iOS en un menú en mosaico

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
collegati conectado
possibile puede
visualizzare ver
e y
apparecchio dispositivo
ios ios
menu menú

IT Il sistema di connessione è diretto e comprende due dispositivi ottici, posti nel pannello frontale, che indicano lo stato dell'apparecchio

ES El sistema de conexión es directo y dispone en su panel frontal de dos dispositivos ópticos que indican el estado de la luminaria

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
diretto directo
e y
pannello panel
frontale frontal
indicano indican
stato estado

IT L’apparecchio è disponibile con due tipi di distribuzione: simmetrica o semischermata

ES La luminaria está disponible con dos tipos de distribución: simétrica o semiapantallada

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
disponibile disponible
tipi tipos
distribuzione distribución
o o

IT elettrico automazione casa intelligente casa domotica intelligente apparecchio pannello di controllo smart house attuatori

ES transporte emoji hora viajar coche tecnología clima calendario fecha día

IT La seconda nomina nella procedura dentaria del ponte può avere luogo non appena l'apparecchio unico è stato fatto ed è pronto ad essere collocato

ES La segunda cita en el procedimiento dental del puente puede ocurrir tan pronto como el accesorio eléctrico único se haya hecho y esté listo para ser colocado

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
seconda segunda
procedura procedimiento
ponte puente
ed y
unico único

IT I più apprezzati e richiesti sono senz'altro i mobili TV, progettati per alloggiare la TV e accessoriati per nascondere alla vista i cavi o l’apparecchio stesso

ES Los más apreciados y comunes son, sin duda, los muebles TV, diseñados para alojar el televisor y equipados con accesorios que permiten ocultar los cables o el televisor mismo

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
e y
mobili muebles
progettati diseñados
alloggiare alojar
nascondere ocultar
cavi cables
o o

IT Giardini, patii, terrazze, facciate, qualsiasi elemento tu decida di illuminare avrà bisogno di un preciso apparecchio luminoso

ES Jardines, patios, terrazas, fachadas, cualquier elemento decidas iluminar necesitará una precisa fuente luminosa

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
giardini jardines
terrazze terrazas
facciate fachadas
preciso precisa
luminoso luminosa

IT , invia email, accedi a webcam, tutto dal tuo apparecchio mobile. Trova da fare sesso ovunque ti trovi, anche quando viaggi – è come avere il sesso in tasca!

ES , envía mensajes de correo electrónico, mira las cámaras y chatea directo desde tu dispositivo móvil. Encuentra relacionamientos sexuales donde sea y cuando sea, es como tener una fiesta en tu bolsillo.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
tuo tu
apparecchio dispositivo
ovunque donde sea
è es
tasca bolsillo

IT Supporto per apparecchio audio-video

ES 35 cm Cubierta del cable de conexión negro

IT Una cosa è certa: se sei nuovo nel mondo del porno VR e stai cercando contenuti di qualità dopo aver appena acquistato il tuo -> nuovo apparecchio VRsiete venuti nel posto giusto

ES Una cosa es segura si eres nuevo en el mundo del porno con RV y buscas contenido de calidad después de haber comprado tu -> nuevo dispositivo RVhas venido al lugar correcto

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
certa segura
mondo mundo
porno porno
e y
qualità calidad
acquistato comprado
apparecchio dispositivo
posto lugar
giusto correcto

IT Siete pronti a partire non appena aprite la confezione perché vi forniscono il lubrificante (indispensabile!) e un pulitore, il tutto al prezzo del solo apparecchio originale a $162.

ES Estás listo para irte tan pronto como abras el paquete porque te proporcionan lubricante (¡muy necesario!) y un limpiador, todo por el precio del dispositivo original solo en $162.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
pronti listo
confezione paquete
forniscono proporcionan
indispensabile necesario
e y
pulitore limpiador
apparecchio dispositivo

IT Se dovessi menzionare qualcosa di negativo sull'esperienza fisica complessiva è che l'apparecchio in sé è un po' troppo rumoroso per i miei gusti, ma non è così fastidioso.

ES Si tengo que mencionar algo negativo sobre la experiencia física en general es que el dispositivo en sí es un poco demasiado ruidoso para mi gusto, pero no es nada loco.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
esperienza experiencia
fisica física
apparecchio dispositivo
ma pero

IT Ha un tasto di accensione insieme a tre cuscinetti sensibili al tocco: sono distribuiti sull'apparecchio e utilizzati per controllare le vibrazioni e le diverse modalità.

ES Tiene un Botón de encendido junto con tres sensibles al tacto almohadillas junto con su altura que se utiliza para controlar las vibraciones y los diferentes modos.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
sensibili sensibles
utilizzati utiliza
controllare controlar
vibrazioni vibraciones
diverse diferentes
modalità modos

IT Non rimarrete delusi dalle grandi caratteristiche e dalla professionalità con cui questo apparecchio è stato costruito.

ES No te decepcionarán las excelentes funciones ni la estructura profesional de esta máquina.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
caratteristiche funciones
grandi excelentes

IT Le nuove impostazioni di calore ottimizzate dell'apparecchio sono fra i miglioramenti più essenziali e sono state progettate seguendo il feedback degli utilizzatori

ES Una de las mejoras más esenciales, basada en el feedback de los clientes, son los nuevos ajustes de temperatura optimizados

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
nuove nuevos
impostazioni ajustes
calore temperatura
ottimizzate optimizados
miglioramenti mejoras
più más
essenziali esenciales
feedback feedback

IT Anche l'esterno dell'apparecchio è stato migliorato, e adesso sfoggia un elegante design in acciaio inossidabile nero

ES También se ha mejorado el exterior del dispositivo, y ahora cuenta con un elegante diseño en acero inoxidable negro

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
anche también
apparecchio dispositivo
migliorato mejorado
e y
adesso ahora
elegante elegante
design diseño
acciaio acero
nero negro
un un

IT Una miscela equilibrata di illuminazione diretta e indiretta combinata con un apparecchio di illuminazione per la postazione di lavoro qui può fare la differenza.

ES Una mezcla equilibrada de iluminación directa e indirecta marca la diferencia, especialmente si se combina con una lámpara adicional para el puesto de trabajo.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
miscela mezcla
illuminazione iluminación
diretta directa
differenza diferencia
e e

IT A seconda della futura applicazione, è necessario prendere in considerazione la rispettiva classe di protezione dell'apparecchio.

ES Dependiendo de la aplicación futura, se debe tener en cuenta la clase de protección respectiva de la luminaria.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
seconda dependiendo
futura futura
rispettiva respectiva
classe clase
protezione protección

IT La funzione di blocco arresta il comando dell'apparecchio derivato e il funzionamento via radio e disattiva la modalità Memory

ES La función de bloqueo impide el manejo de dispositivos auxiliares y el manejo inalámbrico, además de desactivar el modo Memory.

អ៊ីតាលី ភាសាអេស្ប៉ាញ
blocco bloqueo
apparecchio dispositivos
e y
disattiva desactivar
modalità modo

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ