FR Notre fonctionnalité de Sondages live vous permet d'insérer dans votre live streaming des questions auxquelles les spectateurs pourront répondre sur la Fenêtre de discussion de Vimeo Live
FR Notre fonctionnalité de Sondages live vous permet d'insérer dans votre live streaming des questions auxquelles les spectateurs pourront répondre sur la Fenêtre de discussion de Vimeo Live
PT Nosso recurso de Enquetes ao Vivo permite que você insira perguntas na sua transmissão ao vivo para responder pelo Bate Papo ao Vivo do Vimeo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
sondages | enquetes |
permet | permite |
répondre | responder |
discussion | papo |
vimeo | vimeo |
live | ao vivo |
streaming | transmissão |
de | de |
vous | você |
questions | perguntas |
être | vivo |
notre | nosso |
FR Notre fonctionnalité de Sondages live vous permet d'insérer dans votre live streaming des questions auxquelles les spectateurs pourront répondre sur la Fenêtre de discussion de Vimeo Live
PT Nosso recurso de Enquetes ao Vivo permite que você insira perguntas na sua transmissão ao vivo para responder pelo Bate Papo ao Vivo do Vimeo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
sondages | enquetes |
permet | permite |
répondre | responder |
discussion | papo |
vimeo | vimeo |
live | ao vivo |
streaming | transmissão |
de | de |
vous | você |
questions | perguntas |
être | vivo |
notre | nosso |
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
permet | permite |
diffuser | streaming |
live | live |
fonctionnalité | recurso |
vous | você |
à | para |
appelé | chamado |
une | um |
autre | outra |
avec | o |
FR Pour plus d'informations sur le streaming vers Vimeo Live à l'aide du RTMP ou du RTMPS, consultez notre guide Aperçu de Vimeo Live.
PT Para obter mais informações sobre a transmissão para o Vimeo Live usando RTMP ou RTMPS, confira nosso Guia Detalhado do Vimeo Live.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
streaming | transmissão |
vimeo | vimeo |
rtmp | rtmp |
guide | guia |
live | live |
ou | ou |
consultez | confira |
à | para |
plus | mais |
notre | nosso |
de | do |
FR Teradek a intégré Vimeo Live comme destination de streaming dans ses applications VidiU, VidiU Pro et Live:Air Action
PT A Teradek integrou o Vimeo Live como um destino de transmissão em seu aplicativo ViDiu, ViDiU Pro e Live:Air Action
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
intégré | integrou |
vimeo | vimeo |
streaming | transmissão |
applications | aplicativo |
air | air |
action | action |
live | live |
destination | destino |
et | e |
de | de |
pro | pro |
comme | como |
FR La page des paramètres live est l'endroit où vous pouvez ajouter une vignette, changer la confidentialité, personnaliser votre player intégré, obtenir le code d'intégration pour votre diffusion, discuter et, lorsque vous êtes prêt, passer au live
PT A página de configurações ativa é onde você pode adicionar uma miniatura, alterar sua privacidade, customizar seu player incorporado, obter o código de incorporação de sua transmissão ou seu chat e (quando estiver pronto!) transmitir ao vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
paramètres | configurações |
vignette | miniatura |
confidentialité | privacidade |
intégré | incorporado |
code | código |
ajouter | adicionar |
diffusion | transmissão |
et | e |
page | página |
live | ao vivo |
est | é |
prêt | pronto |
vous | você |
changer | alterar |
lorsque | quando |
une | uma |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Sélectionner des évènements sur Vimeo Live et diffuser en live sur ceux-ci
PT Selecionar eventos programados no Vimeo Ao Vivo e transmiti-los ao vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sélectionner | selecionar |
évènements | eventos |
vimeo | vimeo |
et | e |
live | ao vivo |
en | no |
FR Les événements live peuvent également être organisés dans les dossiers de vos équipes, au lieu de les conserver tous dans la page des Événements live
PT Os eventos ao vivo também podem ser organizados nas pastas das suas equipes, em vez de mantê-los todos na página de Eventos ao Vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisés | organizados |
dossiers | pastas |
équipes | equipes |
événements | eventos |
peuvent | podem |
live | ao vivo |
également | também |
être | ser |
de | de |
page | página |
la | das |
FR Note : Vous pouvez uniquement ajouter des événements live Récurrents à des dossiers. De plus, l'événement live doit d'abord être créé en dehors du dossier.
PT Observação: você só pode adicionar Eventos ao vivo recorrentes às pastas. Além disso, o evento ao vivo precisa ser criado fora da pasta primeiro.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
note | observação |
créé | criado |
vous | você |
ajouter | adicionar |
événements | eventos |
live | ao vivo |
à | ao |
dossier | pasta |
événement | evento |
dossiers | pastas |
être | ser |
pouvez | pode |
FR Pour configurer votre événement et le mettre en live, au lieu d'aller sur la page des Événements live, naviguez jusqu'au dossier dans le Gestionnaire de Vidéos et cliquez sur l'événement
PT Para configurar e entrar vivo no seu evento, em vez de ir para a página Eventos ao vivo, navegue até a pasta dentro do Gerenciador de Vídeo e clique no evento
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
naviguez | navegue |
gestionnaire | gerenciador |
vidéos | vídeo |
événement | evento |
et | e |
dossier | pasta |
live | ao vivo |
configurer | configurar |
page | página |
de | de |
cliquez | clique |
votre | seu |
lieu | eventos |
FR Pour déplacer un événement live dans un autre dossier ou sous-dossier, vous pouvez cocher la case événement live suivant et cliquer sur le bouton
PT Para mover um evento ao vivo para outra pasta ou subpasta, você pode selecionar a caixa de seleção ao lado do evento ao vivo e clicar no botão
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
déplacer | mover |
un | um |
événement | evento |
dossier | pasta |
case | caixa |
live | ao vivo |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
cliquer | clicar |
le | o |
la | a |
pouvez | pode |
autre | outra |
bouton | botão |
FR te conduira à la page de prévisualisation du live où tu peux soit passer au live avec ta webcam, soit saisir l'URL RTMP et la clé de streaming pour les entrer dans ton encodeur
PT irá levá-lo para a página de visualização ao vivo, onde você pode entrar ao vivo com sua webcam ou pegar o URL RTMP e a Chave da Transmissão para entrar no seu codificador
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
passer | ir |
webcam | webcam |
rtmp | rtmp |
clé | chave |
streaming | transmissão |
visualisation | visualização |
et | e |
live | ao vivo |
à | para |
la | a |
peux | pode |
page | página |
de | de |
au | no |
ta | sua |
soit | ou |
avec | o |
FR Avec Camera MX, vous pouvez créer des Live Shots animés, les agrémenter d'effets live et les partager directement avec vos amis.
PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
camera | câmera |
mx | mx |
live | live |
et | e |
créer | criar |
vous | você |
animés | animados |
directement | diretamente |
amis | amigos |
partager | com |
pouvez | pode |
FR Pour diffuser la présentation inaugurale d’Affinity Live par Ashley Hewson, Directeur de Serif, rendez-vous sur affinity.serif.com/live.
PT Para assistir à apresentação principal do Affinity Live comandada por Ashley Hewson, diretor geral da Serif, acesse affinity.serif.com/live.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
présentation | apresentação |
ashley | ashley |
hewson | hewson |
directeur | diretor |
live | live |
pour | para |
de | com |
par | por |
FR Grâce au simulcast, vous pouvez envoyer votre vidéo live sur Vimeo pour la diffuser simultanément sur Facebook Live, YouTube, LinkedIn et toute destination RTMP personnalisée comme Twitch ou Periscope.
PT Com a transmissão simultânea, você pode enviar seu vídeo ao vivo no Vimeo para transmitir simultaneamente no Facebook Live, YouTube, LinkedIn e qualquer destino RTMP personalizado como Twitch ou Periscope.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
simulcast | transmissão simultânea |
youtube | youtube |
rtmp | rtmp |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
et | e |
ou | ou |
diffuser | transmitir |
personnalisé | personalizado |
au | no |
vous | você |
live | live |
pouvez | pode |
votre | seu |
la | a |
destination | para |
FR Splashtop est heureux de participer pour la première fois au Managed Services Summit Live (MSS Live II) ! Alexander Draaijer présentera une courte conférence sur "L'avenir des services gérés" lors de la session principale de l'événement
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
splashtop | splashtop |
services | serviços |
ii | ii |
courte | breve |
gérés | gerenciados |
session | sessão |
principale | principal |
la | a |
conférence | conferência |
première | primeira |
de | de |
au | para |
une | uma |
fois | vez |
FR Qu'il s'agisse d'un DJ de fête, d'un artiste soliste ou d'un groupe de musique en live - un son de sonorisation parfait ne suffit pas, car sans le bon jeu de lumière, un spectacle live ne vaut que la moitié
PT Quer se trate de um DJ, animador ou banda ao vivo - para um concerto perfeito são necessários dois elementos: um bom som e iluminação adequada
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dj | dj |
groupe | banda |
lumière | iluminação |
parfait | perfeito |
ou | ou |
sagisse | se |
de | de |
live | ao vivo |
suffit | para |
un | um |
le | o |
la | dois |
FR Mesures visant à garantir que toute personne agissant sous l’autorité de BE LIVE et ayant accès à des données personnelles puisse uniquement traiter ces données en suivant les instructions de BE LIVE.
PT Medidas para garantir que qualquer pessoa que atue sob a autoridade da BE LIVE e que tenha acesso a dados pessoais só possa tratar desses dados seguindo instruções da BE LIVE.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
garantir | garantir |
accès | acesso |
puisse | possa |
traiter | tratar |
instructions | instruções |
live | live |
personne | pessoa |
et | e |
personnelles | pessoais |
toute | qualquer |
à | para |
données | dados |
ces | desses |
mesures | medidas |
ayant | que |
en suivant | seguindo |
des | sob |
FR Un flux live cre?e? par un Video Composer et exe?cute? sur un MediaProcessor.Le Video Composer capture le contenu audio et vide?o de la salle vide?o, le formate et produit le flux live
PT Uma transmissa?o ao vivo, criada por um Video Composer em execuc?a?o em um MediaProcessor.O Video Composer vai capturar o conteu?do de a?udio e vi?deo da sala de chamada de vi?deo, formata?-lo e produzir a transmissa?o ao vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
video | video |
capture | capturar |
live | ao vivo |
un | um |
et | e |
de | de |
salle | sala |
FR Si vous souhaitez commencer a? de?couvrir Twilio Live avec une application de streaming live pre?inte?gre?e, vous pouvez de?ployer l'une de nos applications de de?monstration en quelques minutes seulement :
PT Se voce? quiser comec?ar a explorar o Twilio Live com um aplicativo de transmissa?o ao vivo pre?-criado, voce? pode implantar um dos nossos aplicativos de demonstrac?a?o em apenas alguns minutos:
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
twilio | twilio |
pre | pre |
minutes | minutos |
si | se |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
en | em |
de | de |
live | live |
nos | nossos |
pouvez | pode |
souhaitez | quiser |
a | a |
avec | o |
une | um |
seulement | apenas |
FR La vue d'ensemble suivante explique comment cre?er une application de streaming live en utilisant Twilio Video Rooms comme source de contenu audio et vide?o et Twilio Live pour diffuser ce contenu.
PT A visa?o geral a seguir mostra como criar um aplicativo de transmissa?o ao vivo usando as salas do Twilio Video como a fonte do conteu?do de a?udio e vi?deo, e o Twilio Live para transmitir esse conteu?do.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
twilio | twilio |
video | video |
source | fonte |
vue | mostra |
application | aplicativo |
et | e |
diffuser | transmitir |
la | a |
de | de |
live | live |
utilisant | usando |
ce | esse |
suivante | para |
une | um |
comme | como |
FR Qu'il s'agisse d'un DJ de fête, d'un artiste soliste ou d'un groupe de musique en live - un son de sonorisation parfait ne suffit pas, car sans le bon jeu de lumière, un spectacle live ne vaut que la moitié
PT Quer se trate de um DJ, animador ou banda ao vivo - para um concerto perfeito são necessários dois elementos: um bom som e iluminação adequada
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dj | dj |
groupe | banda |
lumière | iluminação |
parfait | perfeito |
ou | ou |
sagisse | se |
de | de |
live | ao vivo |
suffit | para |
un | um |
le | o |
la | dois |
FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
permet | permite |
diffuser | streaming |
live | live |
fonctionnalité | recurso |
vous | você |
à | para |
appelé | chamado |
une | um |
autre | outra |
avec | o |
FR Teradek a intégré Vimeo Live comme destination de streaming dans ses applications VidiU, VidiU Pro et Live:Air Action
PT A Teradek integrou o Vimeo Live como um destino de transmissão em seu aplicativo ViDiU, ViDiU Pro e Live:Air Action
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
intégré | integrou |
vimeo | vimeo |
streaming | transmissão |
applications | aplicativo |
air | air |
action | action |
live | live |
destination | destino |
et | e |
de | de |
pro | pro |
comme | como |
FR Sélectionner des évènements sur Vimeo Live et diffuser en live sur ceux-ci
PT Selecionar eventos programados no Vimeo Ao Vivo e transmiti-los ao vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sélectionner | selecionar |
évènements | eventos |
vimeo | vimeo |
et | e |
live | ao vivo |
en | no |
FR Grâce au simulcast, vous pouvez envoyer votre vidéo live sur Vimeo pour la diffuser simultanément sur Facebook Live, YouTube, LinkedIn et toute destination RTMP personnalisée comme Twitch ou Periscope.
PT Com a transmissão simultânea, você pode enviar seu vídeo ao vivo no Vimeo para transmitir simultaneamente no Facebook Live, YouTube, LinkedIn e qualquer destino RTMP personalizado como Twitch ou Periscope.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
simulcast | transmissão simultânea |
youtube | youtube |
rtmp | rtmp |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
et | e |
ou | ou |
diffuser | transmitir |
personnalisé | personalizado |
au | no |
vous | você |
live | live |
pouvez | pode |
votre | seu |
la | a |
destination | para |
FR Les événements live peuvent également être organisés dans les dossiers de vos équipes, au lieu de les conserver tous dans la page des Événements live
PT Os eventos ao vivo também podem ser organizados nas pastas das suas equipes, em vez de mantê-los todos na página de Eventos ao Vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisés | organizados |
dossiers | pastas |
équipes | equipes |
événements | eventos |
peuvent | podem |
live | ao vivo |
également | também |
être | ser |
de | de |
page | página |
la | das |
FR Pour diffuser la présentation inaugurale d’Affinity Live par Ashley Hewson, Directeur de Serif, rendez-vous sur affinity.serif.com/live.
PT Para assistir à apresentação principal do Affinity Live comandada por Ashley Hewson, diretor geral da Serif, acesse affinity.serif.com/live.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
présentation | apresentação |
ashley | ashley |
hewson | hewson |
directeur | diretor |
live | live |
pour | para |
de | com |
par | por |
FR Découvrez le JdR japonais classique LIVE A LIVE
PT Recompensas no jogo: Semana de 04/08/2022
FR Le nombre de fois que vous pouvez partager votre galerie live. Une galerie live est une fonction qui vous permet de diffuser votre galerie photo en temps réel.
PT O número de vezes que você pode compartilhar sua galeria ao vivo. Uma galeria ao vivo é uma função que permite distribuir sua galeria de fotos em tempo real.
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
filtre | filtro |
backlinks | backlinks |
et | e |
domaines | domínios |
trouver | encontrar |
link | links |
un | um |
de | de |
combinez | com |
pages | páginas |
explorer | explorador |
FR Investissez du temps et des ressources dans les stories Instagram (qui peuvent être un excellent point de conversion dans Instagram), Snapchat, et/ou Facebook Live
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
investissez | invista |
stories | stories |
point | pontos |
conversion | conversão |
snapchat | snapchat |
live | live |
et | e |
ressources | recursos |
peuvent | podem |
ou | ou |
être | ser |
de | de |
du | do |
temps | tempo |
FR Réserve des cours à la demande et en live-stream, proposés par les salles les mieux notées
PT Experimenta as aulas em streaming ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cours | aulas |
demande | demand |
stream | streaming |
live | vivo |
et | e |
mieux | melhores |
la | dos |
FR Choisis des cours en salle, des cours en streaming live ou des entraînements à la demande, puis filtre-les par activité, horaire, valeur de crédit ou autre critère.
PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cours | aulas |
demande | demand |
activité | atividade |
valeur | valor |
crédit | créditos |
critère | critérios |
filtre | filtrar |
streaming | streaming |
live | ao vivo |
de | de |
les | as |
ou | ou |
FR Réserve tes cours en salle, tes séances bien-être et tes entraînements en streaming live par le biais d’un système de crédits unique en son genre
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
réserve | reserva |
bien-être | wellness |
système | sistema |
crédits | créditos |
et | e |
streaming | streaming |
unique | único |
live | ao vivo |
de | de |
dun | ao |
le | o |
en | em |
FR Réserve des cours en salle avec des crédits mensuels, ou paie tes cours en streaming live à l’utilisation, le tout à partir d’un seul compte
PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
réserve | reserva |
cours | aulas |
crédits | créditos |
mensuels | mensais |
streaming | streaming |
compte | conta |
live | vivo |
en | em |
dun | uma |
avec | com |
tout | tudo |
FR Un cours qui nécessite des équipements coûteux n’est pas équivalent à un cours de yoga en streaming live
PT Uma aula de Pilates em Megaformer é diferente de uma aula de yoga em streaming ao vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
yoga | yoga |
streaming | streaming |
de | de |
live | ao vivo |
un | uma |
cours | aula |
FR a posté un commentaire sur U.K. Subs* - Live Kicks.
PT postou um comentário em U.K. Subs* - Live Kicks.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
k | k |
live | live |
sur | em |
FR a posté un commentaire sur Orbital - Live At Glastonbury 1994 - 2004.
PT postou um comentário em Orbital - Live At Glastonbury 1994 - 2004.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
live | live |
sur | em |
FR Aimer le SlideShare Live Music: Android App Arena 83.
PT Gostar do SlideShare Live Music: Android App Arena 83.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
music | music |
android | android |
app | app |
arena | arena |
live | live |
FR Partager le SlideShare Live Music: Android App Arena 83.
PT Compartilhar o SlideShare Live Music: Android App Arena 83.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
music | music |
android | android |
app | app |
arena | arena |
live | live |
FR Étendez votre portée en diffusant en live simultanément sur Vimeo et Facebook, YouTube, ou vos destinations RTMP préférées.
PT Estenda seu alcance ao transmitir simultaneamente no Vimeo, Facebook, Youtube e outros destinos RTMP.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
portée | alcance |
simultanément | simultaneamente |
vimeo | vimeo |
youtube | youtube |
destinations | destinos |
rtmp | rtmp |
et | e |
en | no |
votre | seu |
FR Passez à Premium pour bénéficier du live streaming illimité avec 7 To de stockage total, sans limite hebdomadaire.
PT Faça o upgrade para o Premium para transmissão ao vivo ilimitada com armazenamento total de 7 TB sem limites semanais.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
premium | premium |
illimité | ilimitada |
stockage | armazenamento |
total | total |
limite | limites |
hebdomadaire | semanais |
live | ao vivo |
streaming | transmissão |
de | de |
to | para |
avec | o |
FR Vous trouverez ces articles en cliquant sur « Centre d'aide » ci-dessus, puis en sélectionnant l'en-tête « Vimeo Live ».
PT Você encontrará esses artigos clicando na "Central de Ajuda" acima e selecionando o cabeçalho do "Vimeo Live".
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trouverez | encontrar |
centre | central |
daide | ajuda |
sélectionnant | selecionando |
vimeo | vimeo |
live | live |
vous | você |
cliquant | clicando |
dessus | acima |
sur | de |
FR Passer au live depuis votre appareil mobile
PT Entre ao vivo a partir do seu dispositivo móvel
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
appareil | dispositivo |
live | ao vivo |
mobile | móvel |
votre | seu |
FR La page des paramètres live vous permet de configurer et de personnaliser votre stream, ainsi que de récupérer l'URL de l'événement et son code d'intégration.
PT A página de configurações ao vivo é onde você pode configurar e personalizar sua transmissão, bem como pegar o URL do evento e o código de incorporação.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
stream | transmissão |
code | código |
événement | evento |
paramètres | configurações |
configurer | configurar |
live | ao vivo |
et | e |
la | a |
page | página |
vous | você |
de | de |
personnaliser | personalizar |
FR En haut de la page des paramètres live, vous trouverez une icône de crayon à côté du titre de votre stream, qui vous permettra de le modifier
PT Na parte superior da página de configurações ao vivo, você verá um ícone de lápis ao lado do título da sua transmissão, o que permite editá-lo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
paramètres | configurações |
crayon | lápis |
stream | transmissão |
permettra | permite |
modifier | edit |
icône | ícone |
côté | lado |
live | ao vivo |
le | o |
haut | superior |
de | de |
page | página |
vous | você |
du | do |
titre | título |
une | um |
à | ao |
FR Ce menu contient également des options de personnalisation pour le player intégré de votre vidéo live
PT Este menu também contém opções de personalização para o player incorporado do seu vídeo ao vivo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
menu | menu |
options | opções |
personnalisation | personalização |
intégré | incorporado |
vidéo | vídeo |
live | ao vivo |
contient | contém |
également | também |
le | o |
de | de |
ce | este |
votre | seu |
FR Sur la page « Prévisualisation du live », vous pouvez afficher un aperçu en basse résolution et à faible latence de votre streaming, passer au direct et gérer d'autres fonctionnalités diverses pour votre événement
PT Na página de pré-visualização ao vivo, você pode ver uma pré-visualização de baixa resolução e baixa latência da sua transmissão, entrar ao vivo e gerenciar outros recursos variados para o seu evento
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
résolution | resolução |
latence | latência |
streaming | transmissão |
dautres | outros |
événement | evento |
et | e |
gérer | gerenciar |
fonctionnalités | recursos |
live | ao vivo |
aperçu | visualização |
direct | vivo |
à | para |
de | de |
page | página |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
un | uma |
basse | baixa |
FR Semblable à la page des paramètres live, cet onglet est également disponible ici et vous permet de vous connecter, d'ajouter et de supprimer des destinations pendant votre événement.
PT Semelhante à página de configurações ao vivo, esta aba também está disponível aqui, permitindo que você conecte, adicione e remova destinos durante seu evento.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
semblable | semelhante |
paramètres | configurações |
permet | permitindo |
connecter | conecte |
destinations | destinos |
événement | evento |
supprimer | remova |
et | e |
à | ao |
live | ao vivo |
onglet | aba |
également | também |
de | de |
page | página |
disponible | disponível |
votre | seu |
ici | aqui |
vous | você |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ