FR A la première connexion dans votre back office, un écran d'explication passe en revue les fonctionnalités principales du back office afin de faciliter sa prise en main.
"back office" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR A la première connexion dans votre back office, un écran d'explication passe en revue les fonctionnalités principales du back office afin de faciliter sa prise en main.
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
FR Ce mois-ci nous retrouvons Solenn Pigrée, Responsable Back Office et Laëtitia Lucas, Chargée de Back Office chez Lengow. Bonjour les…
EN It’s that time of the year again. As you read these words, so many bags are being packed around the?
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | of |
mois | year |
et | read |
la | its |
FR Ce mois-ci nous retrouvons Solenn Pigrée, Responsable Back Office et Laëtitia Lucas, Chargée de Back Office chez Lengow. Bonjour les…
EN It’s that time of the year again. As you read these words, so many bags are being packed around the?
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | of |
mois | year |
et | read |
la | its |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
améliorez | improve |
résoudre | address |
automatiser | automate |
courantes | common |
office | offices |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
front | front |
services | service |
problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
améliorez | improve |
résoudre | address |
automatiser | automate |
courantes | common |
office | offices |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
front | front |
services | service |
problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
améliorez | improve |
résoudre | address |
automatiser | automate |
courantes | common |
office | offices |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
front | front |
services | service |
problèmes | issues |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournissez | provide |
efficaces | efficient |
résilientes | resilient |
financiers | financial |
clients | customer |
office | offices |
opérations | operations |
améliorer | enhanced |
services | services |
vos | your |
front | front |
employé | employee |
et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournissez | provide |
efficaces | efficient |
résilientes | resilient |
financiers | financial |
clients | customer |
office | offices |
opérations | operations |
améliorer | enhanced |
services | services |
vos | your |
front | front |
employé | employee |
et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournissez | provide |
efficaces | efficient |
résilientes | resilient |
financiers | financial |
clients | customer |
office | offices |
opérations | operations |
améliorer | enhanced |
services | services |
vos | your |
front | front |
employé | employee |
et | and |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
améliorez | improve |
résoudre | address |
automatiser | automate |
courantes | common |
office | offices |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
front | front |
services | service |
problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
améliorez | improve |
résoudre | address |
automatiser | automate |
courantes | common |
office | offices |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
front | front |
services | service |
problèmes | issues |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
améliorez | improve |
résoudre | address |
automatiser | automate |
courantes | common |
office | offices |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
front | front |
services | service |
problèmes | issues |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournissez | provide |
efficaces | efficient |
résilientes | resilient |
financiers | financial |
clients | customer |
office | offices |
opérations | operations |
améliorer | enhanced |
services | services |
vos | your |
front | front |
employé | employee |
et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournissez | provide |
efficaces | efficient |
résilientes | resilient |
financiers | financial |
clients | customer |
office | offices |
opérations | operations |
améliorer | enhanced |
services | services |
vos | your |
front | front |
employé | employee |
et | and |
FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournissez | provide |
efficaces | efficient |
résilientes | resilient |
financiers | financial |
clients | customer |
office | offices |
opérations | operations |
améliorer | enhanced |
services | services |
vos | your |
front | front |
employé | employee |
et | and |
FR Elles conservent les silos (front office / back office, business / IT) au lieu de créer des expériences transversales.
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
front | front |
office | office |
back | back |
business | business |
expériences | experiences |
it | it |
elles | they |
de | of |
créer | that |
FR Elle permet au front-office et au back-office de travailler de manière coordonnée pour une gestion de projet et un service de grande qualité.
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permet | enables |
travailler | working |
projet | project |
service | service |
gestion | management |
et | and |
de | across |
une | the |
pour | for |
FR Clôturez les réclamations à l'aide de systèmes de front-office et de back-office intégrés.
EN Resolve claims with integrated front- and back-office systems
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réclamations | claims |
systèmes | systems |
intégré | integrated |
à | and |
FR « La suite d’outils de Pega nous permet d’être agiles et rapides au niveau de notre front-office tout en étant stables et fiables en matière de back-office. »
EN "[The] Pega suite of tools enables us to be agile and fast on the front-end and stable and reliable on the back-end."
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pega | pega |
permet | enables |
agiles | agile |
rapides | fast |
stables | stable |
fiables | reliable |
être | be |
la | the |
de | of |
matière | and |
suite | suite |
au | on |
en | to |
FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
démo | demo |
découvrez | discover |
back | back |
front | front |
en ligne | online |
prestashop | prestashop |
fonctionnalités | features |
office | office |
testez | test |
le | the |
en | in |
boutique | shop |
ce | out |
notre | our |
à | and |
dernières | the latest |
FR La véritable transformation numérique consiste à travailler plus intelligemment dans toute votre organisation, du front office au back office, pour augmenter les revenus et les bénéfices
EN True digital transformation is about working smarter across your organization, from the front office to the back office, to grow revenues and profits
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
numérique | digital |
travailler | working |
intelligemment | smarter |
organisation | organization |
office | office |
revenus | revenues |
bénéfices | profits |
consiste | is |
back | back |
augmenter | grow |
la | the |
du | from |
véritable | true |
transformation | transformation |
à | to |
votre | your |
et | and |
front | front |
FR Rationalisez les expériences au niveau de votre front-office, back-office et dans les agences
EN Streamline experiences across your front office, back office and branches
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expériences | experiences |
office | office |
votre | your |
front | front |
de | across |
et | and |
FR La véritable transformation numérique consiste à travailler plus intelligemment dans toute votre organisation, du front office au back office, pour augmenter les revenus et les bénéfices
EN True digital transformation is about working smarter across your organization, from the front office to the back office, to grow revenues and profits
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
numérique | digital |
travailler | working |
intelligemment | smarter |
organisation | organization |
office | office |
revenus | revenues |
bénéfices | profits |
consiste | is |
back | back |
augmenter | grow |
la | the |
du | from |
véritable | true |
transformation | transformation |
à | to |
votre | your |
et | and |
front | front |
FR Cette nouvelle fonctionnalité permet l'export/import de vos thèmes, back office, front office, e-mails automatisés et le contenu de vos modules, ce qui facilite les traductions dans d'autres langues et donc votre expansion internationale.
EN This revamped feature allows you to easily import and export your themes, back-office, front-office, automated emails and module content, this makes translations to other languages easier and allows your international expansion.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonctionnalité | feature |
thèmes | themes |
back | back |
office | office |
front | front |
contenu | content |
modules | module |
expansion | expansion |
internationale | international |
permet | allows |
langues | languages |
ce | this |
facilite | easier |
traductions | translations |
automatisé | automated |
import | import |
de | other |
et | and |
FR Le front-office reçoit les mises à jour du moteur d'appariement des ordres et met à jour les informations pour les services de back-office des utilisateurs.
EN Front-office receives updates from order matcher and updates the information for user back-office services.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reçoit | receives |
ordres | order |
informations | information |
mises à jour | updates |
le | the |
services | services |
utilisateurs | user |
à | and |
mises | for |
du | from |
FR Automation Anywhere est la première plateforme de RPA (Robotic Process Automation) au monde pour automatiser toutes vos tâches de front-office et back-office.
EN Automation Anywhere is the leading Robotic Process Automation (RPA) platform, that automates all front and back office tasks.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
anywhere | anywhere |
plateforme | platform |
rpa | rpa |
process | process |
tâches | tasks |
office | office |
la | the |
automation | automation |
front | front |
de | all |
et | and |
FR eZee Absolute est un système PMS complet sur le cloud qui aide les hôtels à automatiser les opérations liées au front-office, au back-office, aux enregistrements, aux départs, aux réservations, à la
EN eZee Absolute is a complete cloud-based hotel PMS system that automates all hotel operations; namely front-office, back-office, reservations, billing, housekeeping to impart the best guest experience
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cloud | cloud |
hôtels | hotel |
opérations | operations |
réservations | reservations |
pms | pms |
système | system |
absolute | absolute |
un | a |
complet | all |
à | to |
automatiser | automates |
FR Rationalisez les expériences au niveau de votre front-office, back-office et dans les agences
EN Streamline experiences across your front office, back office and branches
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expériences | experiences |
office | office |
votre | your |
front | front |
de | across |
et | and |
FR Cette nouvelle fonctionnalité permet l'export/import de vos thèmes, back office, front office, e-mails automatisés et le contenu de vos modules, ce qui facilite les traductions dans d'autres langues et donc votre expansion internationale.
EN This revamped feature allows you to easily import and export your themes, back-office, front-office, automated emails and module content, this makes translations to other languages easier and allows your international expansion.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonctionnalité | feature |
thèmes | themes |
back | back |
office | office |
front | front |
contenu | content |
modules | module |
expansion | expansion |
internationale | international |
permet | allows |
langues | languages |
ce | this |
facilite | easier |
traductions | translations |
automatisé | automated |
import | import |
de | other |
et | and |
FR Elles conservent les silos (front office / back office, business / IT) au lieu de créer des expériences transversales.
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
front | front |
office | office |
back | back |
business | business |
expériences | experiences |
it | it |
elles | they |
de | of |
créer | that |
FR Clôturez les réclamations à l'aide de systèmes de front-office et de back-office intégrés.
EN Resolve claims with integrated front- and back-office systems
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réclamations | claims |
systèmes | systems |
intégré | integrated |
à | and |
FR « La suite d’outils de Pega nous permet d’être agiles et rapides au niveau de notre front-office tout en étant stables et fiables en matière de back-office. »
EN "[The] Pega suite of tools enables us to be agile and fast on the front-end and stable and reliable on the back-end."
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pega | pega |
permet | enables |
agiles | agile |
rapides | fast |
stables | stable |
fiables | reliable |
être | be |
la | the |
de | of |
matière | and |
suite | suite |
au | on |
en | to |
FR La véritable transformation numérique consiste à travailler plus intelligemment dans toute votre organisation, du front office au back office, pour augmenter les revenus et les bénéfices
EN True digital transformation is about working smarter across your organization, from the front office to the back office, to grow revenues and profits
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
numérique | digital |
travailler | working |
intelligemment | smarter |
organisation | organization |
office | office |
revenus | revenues |
bénéfices | profits |
consiste | is |
back | back |
augmenter | grow |
la | the |
du | from |
véritable | true |
transformation | transformation |
à | to |
votre | your |
et | and |
front | front |
FR Les nouvelles intégrations Workday HCM et Finance garantissent que nos systèmes opérationnels et de front office sont bien connectés au back office."
EN The new Workday HCM and Finance integrations ensure our front office and operational systems are well connected to the back office.”
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intégrations | integrations |
hcm | hcm |
finance | finance |
garantissent | ensure |
systèmes | systems |
opérationnels | operational |
front | front |
office | office |
bien | well |
connectés | connected |
back | back |
nouvelles | new |
et | and |
nos | our |
sont | are |
au | to |
FR Front Office, Middle Office, Front Office, de quoi parle-t-on vraiment? Le Front est quelque chose de simple, qui sert à présenter des informations (fonctions d?affichage, fonctions liées à la bonne...
EN We are living in a world where we expect to get what we need at the end of our fingertips. This is precisely what the power of digital is about...
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonctions | power |
à | to |
bonne | at |
de | of |
quoi | what |
affichage | are |
des | end |
FR Nous avons des processus d'achat conçus spécifiquement pour les entreprises clientes qui souhaitent acheter Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ ou Office Timeline Online
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
processus | processes |
conçus | built |
spécifiquement | specifically |
clientes | customers |
timeline | timeline |
online | online |
office | office |
ou | or |
acheter | buy |
nous | we |
entreprises | corporate |
pro | pro |
pour | for |
qui | to |
FR Nous avons des processus d'achat conçus spécifiquement pour les entreprises clientes qui souhaitent acheter Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ ou Office Timeline Online
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
processus | processes |
conçus | built |
spécifiquement | specifically |
clientes | customers |
timeline | timeline |
online | online |
office | office |
ou | or |
acheter | buy |
nous | we |
entreprises | corporate |
pro | pro |
pour | for |
qui | to |
FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi
EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dernières | new |
ce | that |
microsoft | microsoft |
mises à jour | updates |
la | the |
mises | for |
FR Office 2013 Service Pack 1 pour Microsoft Office 2013 32 bits contient toutes les mises à jour qui amélioreront la sécurité, les performances et la stabilité de votre suite Microsoft Office 2013. C
EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pack | pack |
sécurité | provides |
office | office |
service | service |
microsoft | microsoft |
mises à jour | updates |
et | also |
à | to |
la | the |
contient | this |
suite | suite |
FR Dans ce coffet, vous trouverez : - Office Orientale - Office 9 cm - Office 10 cm - Tomate
EN This gift set includes : - Oriental Parer - 9 cm Parer - 10 cm Parer - Tomato
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
office | set |
orientale | oriental |
cm | cm |
tomate | tomato |
ce | this |
FR Le projet est soutenu par l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC), l'Office des transports de la Direction économique du canton de Zurich et l'Office fédéral de l'environnement (OFEV).
EN The project is supported by the Federal Office of Civil Aviation (FOCA), the Office of Transport of the Economic Directorate of the Canton of Zurich and the Federal Office for the Environment (FOEN).
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
soutenu | supported |
fédéral | federal |
civile | civil |
économique | economic |
canton | canton |
zurich | zurich |
projet | project |
de | of |
et | and |
direction | directorate |
transports | transport |
par | by |
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
centre | hub |
solutions | solutions |
passerelle | gateway |
utilisateurs | users |
infrastructures | infrastructure |
finaux | end |
données | data |
sources | sources |
le | the |
vos | your |
de | between |
fonctionne | a |
et | and |
pour | for |
FR En activant le back-mapping, les transformations XSLT et les exécutions XQuery seront effectuées de manière à ce que le document résultant pourra être back-mapped sur les documents XSLT+XML ou XQuery+XML d'origine
EN With back-mapping enabled, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
xslt | xslt |
exécutions | executions |
xquery | xquery |
xml | xml |
effectuées | carried out |
ou | or |
le | the |
transformations | transformations |
ce | that |
document | document |
documents | documents |
de | carried |
à | to |
et | and |
seront | be |
sur | on |
pourra | can |
FR Découvrez le Back-mapping XSLT et le Back-mapping XQuery en pleine action
EN Check out XSLT Back-mapping and XQuery Back-mapping in action
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
xslt | xslt |
xquery | xquery |
action | action |
en | in |
et | and |
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
centre | hub |
mobile | mobile |
passerelle | gateway |
utilisateurs | users |
infrastructures | infrastructure |
finaux | end |
données | data |
sources | sources |
le | the |
de | between |
appli | app |
fonctionne | a |
et | and |
pour | for |
FR CPX peut agréger des liaisons sur les serveurs back-end afin d’optimiser les performances et de sécuriser la connexion aux applications back-end en rechiffrant les liaisons
EN CPX can aggregate connections to backend servers to optimize performance and secure the connection to the backend apps by re-encrypting connections
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cpx | cpx |
agréger | aggregate |
applications | apps |
performances | performance |
la | the |
peut | can |
liaisons | connections |
serveurs | servers |
connexion | connection |
et | and |
FR 3.2 Développement back-end: les programmeurs sont chargés de faire fonctionner l'application web. Le Back-End est la partie non visible de l'application et fait partie de l'interface utilisateur.
EN 3.2 Back-End Development: the programmers are responsible for making the web application work. The Back-End is the non-visible part of the application and is part of the user interface.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
développement | development |
programmeurs | programmers |
visible | visible |
web | web |
utilisateur | user |
sont | are |
de | of |
partie | part |
FR Si le Back End consiste à la partie interactive, le développeur Back End est responsable de la gestion de la partie interne du site ou d’une application
EN If the Back End consists of the interactive part, the Back End developer is responsible for managing the internal part of the site or an application
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
back | back |
interactive | interactive |
développeur | developer |
interne | internal |
si | if |
site | site |
ou | or |
application | application |
consiste | is |
est | consists |
responsable | responsible |
de | of |
la gestion | managing |
partie | part |
FR En activant le back-mapping, les transformations XSLT et les exécutions XQuery seront effectuées de manière à ce que le document résultant pourra être back-mapped sur les documents XSLT+XML ou XQuery+XML d'origine
EN With back-mapping enabled, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
xslt | xslt |
exécutions | executions |
xquery | xquery |
xml | xml |
effectuées | carried out |
ou | or |
le | the |
transformations | transformations |
ce | that |
document | document |
documents | documents |
de | carried |
à | to |
et | and |
seront | be |
sur | on |
pourra | can |
FR Découvrez le Back-mapping XSLT et le Back-mapping XQuery en pleine action
EN Check out XSLT Back-mapping and XQuery Back-mapping in action
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
xslt | xslt |
xquery | xquery |
action | action |
en | in |
et | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ