EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
"smartphone" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ទួរគី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
smartphone | akıllı telefon android telefon |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
TR Akıllı telefonunuzu bir özellikli telefon için değiştirmeAkıllı telefonunuzu, yalnızca arama ve mesajlaşma özelliklerine sahip dokunmatik olmayan bir telefon olan “özellikli telefon” için değiştirebilirsiniz.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
TR Websitesinin farklı konumlarda ve masaüstü, akıllı telefon veya tablet gibi cihazlarda nasıl performans gösterdiğini izleyin. Ayrıca, farklı bölgeler arasındaki arama hacmini de karşılaştırabilirsiniz.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
devices | cihazlarda |
tablet | tablet |
search | arama |
volume | hacmini |
regions | bölgeler |
desktop | masaüstü |
can | performans |
and | ve |
smartphone | akıllı telefon |
different | farklı |
or | veya |
how | nasıl |
EN Smartphone Repairability Scores - iFixit
TR Akıllı Telefon Onarılabilirlik Puanı - iFixit
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ifixit | ifixit |
smartphone | akıllı telefon |
EN Smartphone Repairability Scores
TR Akıllı Telefon Onarılabilirlik Puanı
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
smartphone | akıllı telefon |
EN The two most common smartphone repairs—display and battery—are well-prioritized here.
TR Burada iki en popüler tamir —ekran ve pil— çok iyi önceliklendirilmiş durumda.
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz içinücretsiz tam özellikli bir Office paket yazılımı mı arıyorsunuz? Android için SoftMaker Office'i indirin:
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
free | ücretsiz |
download | indirin |
featured | özellikli |
office | office |
looking for | arıyorsunuz |
softmaker | softmaker |
android | android |
full | tam |
or | veya |
for | için |
a | bir |
EN Use the full SoftMaker Office on your Android smartphone or tablet.
TR SoftMaker Office'i Android akıllı telefonunuzda veya tabletinizde kullanın.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
softmaker | softmaker |
android | android |
use | kullanın |
or | veya |
EN The market-leading mobile DApp Browser allows anyone with a smartphone to securely access DApps and DeFi protocols on Binance Smart Chain with just a few clicks
TR Pazar lideri mobil DApp Tarayıcısı, akıllı telefonu olan herkesin Binance Akıllı Zincir üzerindeki DApp'lere ve DeFi protokollerine yalnızca birkaç tıklama ile güvenli bir şekilde erişmesine olanak tanır
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
dapp | dapp |
defi | defi |
binance | binance |
chain | zincir |
leading | lideri |
smart | akıllı |
anyone | herkesin |
clicks | tıklama |
mobile | mobil |
market | pazar |
securely | güvenli bir şekilde |
on | üzerindeki |
browser | tarayıcı |
and | ve |
the | şekilde |
a | birkaç |
EN Smartphone Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Akıllı Telefon Bağımlılığı – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
and | ve |
technology | teknoloji |
anonymous | anonim |
smartphone | telefon |
EN Many ITAA members find that smartphone addiction is one of their problems. Here are some questions that may help you decide if this is an issue for you.
TR Birçok ITAA üyesi, sorunlarından birinin akıllı telefon bağımlılığı olduğunu düşünüyor. Bunun sizin için bir sorun olup olmadığına karar vermenize yardımcı olabilecek bazı sorular.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
itaa | itaa |
help | yardımcı |
you | olup |
problems | sorunları |
is | olduğunu |
some | bazı |
questions | sorular |
issue | sorun |
smartphone | akıllı telefon |
decide | karar |
many | çok |
of | in |
an | bir |
for | için |
may | olabilecek |
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
check | kontrol |
last | son |
you do | yaptığınız |
do you | musunuz |
to | şey |
first | ilk |
and | ve |
EN I switched to a flip phone for a while but got annoyed by the discomfort and now I am using my smartphone again
TR Bir süre flip telefona geçtim ama rahatsızlıktan rahatsız oldum ve şimdi tekrar akıllı telefonumu kullanıyorum
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
while | süre |
again | tekrar |
now | şimdi |
but | ama |
and | ve |
a | bir |
EN Business Card, a Flyer, and a Smartphone
TR Kartvizitler Akıllı Telefon Kombosu
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
smartphone | akıllı telefon |
EN In case you want to edit videos on your smartphone, use our app for iOS and Android.
TR Akıllı telefonunuzdaki videoları düzenlemek istiyorsanız, iOS ve Android uyumlu uygulamamızı kullanın.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
edit | düzenlemek |
ios | ios |
android | android |
videos | videoları |
use | kullanın |
and | ve |
EN A viewport meta tag is an HTML element to adapt pages of the site to different devices and to define its visible area for smartphone browsers. For example, you have...
TR 404 hatası nedir “Hata 404” (veya “Sayfa Bulunamadı”) ? sunucu bir kullanıcı tarafından istenen belgeyi bulamadığında oluşan standart bir HTTP durum kodudur. Temel olarak, bu varolmayan veya kırılmayan bir sayfadır....
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
pages | sayfa |
of | tarafından |
an | bir |
EN To create a vibrant decentralized network and open programmable currency — so anyone with a smartphone can participate, build, exchange and thrive.
TR Merkeziyetsiz bir ağ ve açık, programlanabilir bir para birimi yaratarak akıllı telefonu olan herkesin katılabilmesini, geliştirebilmesini, değiş tokuş yapabilmesini ve memnun olmasını sağlamak.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
decentralized | merkeziyetsiz |
open | açık |
anyone | herkesin |
and | ve |
to | sağlamak |
EN Samsung seems to have gone all-out to provide the same smartphone experience regardless of your screen size preferences, and the Galaxy S8's specs bear that out. Any of this look familiar?
TR Samsung, ekran boyutu tercihlerinizden bağımsız olarak aynı akıllı telefon deneyimini sağlamaya çalışıyor gibi görünüyor ve Galaxy S8'in özellikleri bunu ele veriyor. Bunlar size tanıdık geliyor mu?
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
experience | deneyimini |
screen | ekran |
size | boyutu |
familiar | tanıdık |
galaxy | galaxy |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
look | olarak |
the | aynı |
this | bunu |
samsung | samsung |
EN The Samsung Galaxy Note runs on an Android operating system. Its large 5.3-inch screen means it doubles as both a smartphone and a tablet. The phone is primarily produced in black, but white and pink versions are also available.
TR Samsung Galaxy Note Android işletim sistemiyle çalışır. 5,3 inç geniş ekranı, cihazın hem bir akıllı telefon hem de bir tablet olması anlamına gelir. Telefon öncelikle siyah renkte üretildi, ama beyaz ve pembe versiyonları da mevcut.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
screen | ekran |
means | anlamına |
tablet | tablet |
pink | pembe |
galaxy | galaxy |
large | geniş |
android | android |
black | siyah |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
phone | telefon |
in | da |
but | ama |
as | gelir |
inch | inç |
its | in |
both | de |
white | beyaz |
samsung | samsung |
EN Can my smartphone scan QR Codes?
TR Akıllı telefonum QR Kodlarını tarayabilir mi?
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
qr | qr |
codes | kodları |
EN If you’re using an Android smartphone, you may use the same method
TR Android akıllı telefon kullanıyorsanız aynı yöntemi kullanabilirsiniz
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
method | yöntemi |
android | android |
use | kullanabilirsiniz |
smartphone | akıllı telefon |
the | aynı |
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
TR Dijital Iletişim Uygulama Android uygulaması Düz Naber Internet Yeşil Yeşil telefon Cep telefonu Cep telefonu Seyyar Mobil uygulama Akıllı telefon Telekomünikasyon Telefon
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
digital | dijital |
communication | iletişim |
flat | düz |
internet | internet |
green | yeşil |
telecommunications | telekomünikasyon |
app | uygulaması |
android | android |
mobile | mobil |
phone | telefon |
smartphone | akıllı telefon |
EN Listen to music on your smartphone or get directions? It?s simple and intuitive with Mirror Screen (compatible telephone required)! Your compatible applications appear on the 7? Touchscreen.
TR Akıllı telefonunuzda müzik dinleyin veya yol tarifi alın. Ayna Ekranı ile basit ve sezgisel (uyumlu telefon gereklidir)! Uyumlu uygulamalarınız 7 ?Dokunmatik Ekranda görünür.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
music | müzik |
mirror | ayna |
screen | ekran |
compatible | uyumlu |
required | gereklidir |
simple | basit |
intuitive | sezgisel |
or | veya |
applications | uygulamalar |
and | ve |
smartphone | telefon |
get | alın |
with | ile |
EN The central console features a dedicated storage compartment for wireless smartphone charging
TR Merkezi konsolda kablosuz akıllı telefon şarjı için ayrılmış bir depolama bölmesi bulunur
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
central | merkezi |
storage | depolama |
wireless | kablosuz |
smartphone | akıllı telefon |
for | için |
a | bir |
EN Compatible smartphone apps are also accessible from the 7? touch screen through the Mirror Screen function, with Apple CarPlay and Android Auto.
TR Uyumlu akıllı telefon uygulamalarına Apple CarPlay ve Android Auto ile birlikte, Mirror Screen fonksiyonu ile 7 inçlik dokunmatik ekrandan da erişilebilir.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
compatible | uyumlu |
accessible | erişilebilir |
function | fonksiyonu |
apple | apple |
android | android |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
apps | uygulamaları |
EN The Mirror Screen function includng Android Auto, Apple Car Play™ and MirrorLink® lets you take advantage of the multimedia content and apps of your smartphone in safety, by duplicating them onto the 7-inch touch screen for easy use
TR Android Auto, Apple Car Play ™ ve MirrorLink® gibi Ayna Ekranı fonksiyonu, akıllı telefonunuzun multimedya içeriğinden ve uygulamalarından yararlanarak 7 inç dokunmatik ekrana kolayca kopyalanabilmenizi sağlar
EN Jousting his segment, he gets: ? 4 connectivity technologies including Citroën Connect Nav and Mirror Screen (Apple Car Play / Android Auto) or smartphone-free charging ? 20 driving assistance technologies
TR Segmentine katılmak için, aldı: ? Citroën Baglantı Navigasyonu ve Ayna Ekranı (Apple Araba Oynatıcısı/ Android Oto) veya akıllı telefon şarjı dahil 4 bağlantı teknolojisi ? 20 sürüş yardım teknolojisi
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
technologies | teknolojisi |
citroën | citroën |
mirror | ayna |
screen | ekran |
car | araba |
assistance | yardım |
apple | apple |
and | ve |
android | android |
or | veya |
his | in |
including | dahil |
EN 58% of smartphone users search for local information every single day
TR Akıllı telefon kullanıcılarının %58'i her gün yerel bilgiler aratıyor
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
local | yerel |
information | bilgiler |
smartphone | akıllı telefon |
of | her |
users | kullanıcılar |
day | gün |
EN Whether you’re at home or on the move, our desktop, smartphone & tablet apps will keep you protected.
TR İster evde ister hareket halinde olun masaüstü, akıllı telefon ve tablet uygulamalarımız sizi korumaya devam eder.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
move | hareket |
tablet | tablet |
desktop | masaüstü |
keep | devam |
on | halinde |
smartphone | akıllı telefon |
the | sizi |
our | ve |
apps | uygulamaları |
EN How to scan a QR code on my smartphone?
TR Akıllı telefonumda bir QR kodu nasıl taranır?
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
qr | qr |
code | kodu |
a | bir |
how | nasıl |
EN As cited in the digital news report of Reuters Institute (2020), the smartphone (72%) remains the most frequently used device to access news
TR Reuters Enstitüsünün raporuna (2020) göre, yüzde 72 oranıyla akıllı telefon haberlere erişmek için en sık kullanılan cihaz olmaya devam ediyor
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
news | haberlere |
report | raporuna |
institute | enstitüsü |
frequently | sık |
device | cihaz |
as | göre |
most | en |
smartphone | akıllı telefon |
to access | erişmek |
of | in |
used | kullanılan |
to | için |
EN Enables Zebra cordless scanners to be connected and controlled by a tablet/smartphone
TR Zebra kablosuz barkod okuyucuların bir tablete/akıllı telefona bağlanmasına ve kontrolüne izin verir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
enables | izin verir |
zebra | zebra |
be | verir |
and | ve |
a | bir |
EN They work with almost any type of Android or iOS mobile computer, smartphone, or custom device with a Bluetooth® low-energy radio and Zebra software development kit or third-party application.
TR Bluetooth® düşük enerji radyo, Zebra yazılımları geliştirme kiti veya üçüncü şahıs uygulamasına sahip olan neredeyse tüm Android veya iOS mobil bilgisayar, akıllı telefon ve özel cihazlarla çalışırlar.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
almost | neredeyse |
ios | ios |
bluetooth | bluetooth |
radio | radyo |
zebra | zebra |
development | geliştirme |
kit | kiti |
application | uygulaması |
low | düşük |
energy | enerji |
computer | bilgisayar |
software | yazılımları |
android | android |
mobile | mobil |
or | veya |
third | üçüncü |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
EN Compact, without compromise on detail. The premier smartphone football management game designed for faster play, wherever and whenever.
TR Detaydan ödün vermeden basitlik. İstediğiniz yerde istediğiniz zaman daha hızlı oynanış için tasarlanmış önde gelen akıllı telefon futbol menajerliği oyunu.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
faster | hızlı |
game | oyunu |
football | futbol |
smartphone | akıllı telefon |
designed | tasarlanmış |
whenever | zaman |
EN Compact and without compromising on detail, Football Manager 2022 Mobile is the premier smartphone football management game designed for faster player, wherever and whenever.
TR Ayrıntılardan ödün vermeden kompakt bir sürüm olan Football Manager 2022 Mobile, istediğiniz yerde istediğiniz zaman daha hızlı oynanış için tasarlanmış önde gelen akıllı telefon futbol menajerliği oyunudur.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
compact | kompakt |
manager | manager |
faster | hızlı |
mobile | mobile |
smartphone | akıllı telefon |
football | football |
designed | tasarlanmış |
is | olan |
whenever | zaman |
EN The smartphone stands for media change in Germany. It makes information and entertainment accessible anywhere and at any time.
TR Alman medyasındaki dönüşümün en önemli unsuru akıllı telefon – bilgiye ve eğlenceye erişim akıllı telefonlarla her zaman ve her yerde.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
germany | alman |
information | bilgiye |
time | zaman |
and | ve |
smartphone | telefon |
anywhere | her |
EN Media in Germany | TV, Radio and Smartphone
TR Alman medyası | TV, radyo ve akıllı telefon
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
tv | tv |
radio | radyo |
and | ve |
smartphone | akıllı telefon |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
TR Almanya’da 14 yaş üstü kesimin hemen hemen yüzde 90’ı akıllı telefon sahibi, yüzde 95’i telefonunu her gün kullanıyor
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
almost | hemen |
aged | yaş |
per cent | yüzde |
own | sahibi |
smartphone | akıllı telefon |
use | kullan |
day | gün |
of | her |
EN And more than half of these people read the latest news on their smartphone.
TR Bu kişilerin yarısından fazlası da güncel haberleri her gün akıllı telefonundan okuyor.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
people | kişilerin |
news | haberleri |
more | fazlası |
latest | güncel |
the | gün |
these | bu |
of | her |
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
to | etmek |
unlock | kilidini |
register | kayıt |
time | kez |
universal | evrensel |
button | düğmesine |
luna | luna |
app | uygulaması |
first | ilk |
device | cihaz |
and | ve |
plus | için |
EN The market-leading mobile DApp Browser allows anyone with a smartphone to securely access DApps and DeFi protocols on Binance Smart Chain with just a few clicks
TR Pazar lideri mobil DApp Tarayıcısı, akıllı telefonu olan herkesin Binance Akıllı Zincir üzerindeki DApp'lere ve DeFi protokollerine yalnızca birkaç tıklama ile güvenli bir şekilde erişmesine olanak tanır
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
dapp | dapp |
defi | defi |
binance | binance |
chain | zincir |
leading | lideri |
smart | akıllı |
anyone | herkesin |
clicks | tıklama |
mobile | mobil |
market | pazar |
securely | güvenli bir şekilde |
on | üzerindeki |
browser | tarayıcı |
and | ve |
the | şekilde |
a | birkaç |
EN Internet and Smartphone Addiction of Staff Working in an Adolescent Addiction Treatment Center
TR Bir Ergen Bağımlılık Tedavi Merkezinde Çalışan Personellerde İnternet ve Akıllı Telefon Bağımlılığı
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
addiction | bağımlılık |
treatment | tedavi |
center | merkezinde |
and | ve |
smartphone | akıllı telefon |
of | bir |
EN Daytime Sleepiness in Adolescents Using Smartphone
TR Akıllı Telefon Kullanan Adölesanlarda Gündüz Uykululuğu
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
smartphone | akıllı telefon |
in | kullanan |
EN Why did we create the world's lightest blockchain? To rebalance the scales and give anyone with a smartphone the power to participate, build, exchange and thrive.
TR Neden dünyanın en hafif blokzincirini ürettik? Çünkü amacımız teraziye dengeyi getirmek ve akıllı telefonu olan herkese katılma, geliştirme, üretme ve memnun olma gücü vermek
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
give | vermek |
a | olan |
power | gücü |
and | ve |
why | neden |
EN To create a vibrant decentralized network and open programmable currency — so anyone with a smartphone can participate, build, exchange and thrive.
TR Merkeziyetsiz bir ağ ve açık, programlanabilir bir para birimi yaratarak akıllı telefonu olan herkesin katılabilmesini, geliştirebilmesini, değiş tokuş yapabilmesini ve memnun olmasını sağlamak.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
decentralized | merkeziyetsiz |
open | açık |
anyone | herkesin |
and | ve |
to | sağlamak |
EN Smartphone Repairability Scores - iFixit
TR Akıllı Telefon Onarılabilirlik Puanı - iFixit
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ifixit | ifixit |
smartphone | akıllı telefon |
EN Smartphone Repairability Scores
TR Akıllı Telefon Onarılabilirlik Puanı
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
smartphone | akıllı telefon |
EN After every smartphone teardown, we rate its repairability
TR Her telefon sökümünden sonra onarılabilirliğini değerlendiririz
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
smartphone | telefon |
after | sonra |
every | her |
EN The two most common smartphone repairs—display and battery—are well-prioritized here.
TR Burada iki en popüler tamir —ekran ve pil— çok iyi önceliklendirilmiş durumda.
EN Samsung seems to have gone all-out to provide the same smartphone experience regardless of your screen size preferences, and the Galaxy S8's specs bear that out. Any of this look familiar?
TR Samsung, ekran boyutu tercihlerinizden bağımsız olarak aynı akıllı telefon deneyimini sağlamaya çalışıyor gibi görünüyor ve Galaxy S8'in özellikleri bunu ele veriyor. Bunlar size tanıdık geliyor mu?
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
experience | deneyimini |
screen | ekran |
size | boyutu |
familiar | tanıdık |
galaxy | galaxy |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
look | olarak |
the | aynı |
this | bunu |
samsung | samsung |
EN They work with almost any type of Android or iOS mobile computer, smartphone, or custom device with a Bluetooth® low-energy radio and Zebra software development kit or third-party application.
TR Bluetooth® düşük enerji radyo, Zebra yazılımları geliştirme kiti veya üçüncü şahıs uygulamasına sahip olan neredeyse tüm Android veya iOS mobil bilgisayar, akıllı telefon ve özel cihazlarla çalışırlar.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
almost | neredeyse |
ios | ios |
bluetooth | bluetooth |
radio | radyo |
zebra | zebra |
development | geliştirme |
kit | kiti |
application | uygulaması |
low | düşük |
energy | enerji |
computer | bilgisayar |
software | yazılımları |
android | android |
mobile | mobil |
or | veya |
third | üçüncü |
smartphone | akıllı telefon |
and | ve |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ