EN Find out more about: Lama treks
បកប្រែ "lama treks" ទៅជា ហូឡង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 33 ការបកប្រែឃ្លា "lama treks" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ lama treks
ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់
NL Meer info over: Muildiertrekking - plezier voor iedereen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Lama treks
NL Meer info over: + Muildiertrekking - plezier voor iedereen
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Lama treks
NL Meer info over: Paardentrekking
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Lama treks
NL Meer info over: + Paardentrekking
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The farm offers a variety of rides and treks on camels
NL De boerderij biedt verschillende ritten en trekkings met de kamelen aan
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| farm | boerderij |
| offers | biedt |
| rides | ritten |
| the | de |
| variety | verschillende |
| and | en |
| of | aan |
EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.
NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| appealing | aantrekkelijk |
| often | vaak |
| children | kinderen |
| the | de |
| are | wordt |
| hiking | wandelen |
| and | en |
| for | voor |
| they | ze |
| on | tijdens |
EN The Krähenbühls used to spend up to a week away from the farm. Today, the mule treks generally last one to two days, taking visitors through the picturesque Jura hills ? and of course sometimes along the old smugglers’ trail.
NL Vroeger waren de Krähenbühls vaak wel bijna een week onderweg. Tegenwoordig duren muilezeltrekkings meestal een tot twee dagen. Je gaat dan kriskras door het pittoreske Jura-heuvellandschap ? tussendoor ook nog over een oude smokkelaarsroute.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| week | week |
| today | tegenwoordig |
| last | duren |
| days | dagen |
| picturesque | pittoreske |
| jura | jura |
| old | oude |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| of | vaak |
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| hunting | jacht |
| known | bekend |
| deployed | ingezet |
| accompany | begeleiden |
| farm | boerderij |
| the | de |
| on | op |
| years | jaar |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains
NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| to | van |
EN It is also one of the best places for canyoning, jungle treks and bird watching in Sri Lanka
NL Het is ook een van de beste bestemmen om te gaan canyoning, jungletochten te doen en vogels te spotten in Sri Lanka
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| sri | sri |
| of | van |
| and | en |
EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| to | van |
EN The farm offers a variety of rides and treks on camels
NL De boerderij biedt verschillende ritten en trekkings met de kamelen aan
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| farm | boerderij |
| offers | biedt |
| rides | ritten |
| the | de |
| variety | verschillende |
| and | en |
| of | aan |
EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.
NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| appealing | aantrekkelijk |
| often | vaak |
| children | kinderen |
| the | de |
| are | wordt |
| hiking | wandelen |
| and | en |
| for | voor |
| they | ze |
| on | tijdens |
EN The Krähenbühls used to spend up to a week away from the farm. Today, the mule treks generally last one to two days, taking visitors through the picturesque Jura hills ? and of course sometimes along the old smugglers’ trail.
NL Vroeger waren de Krähenbühls vaak wel bijna een week onderweg. Tegenwoordig duren muilezeltrekkings meestal een tot twee dagen. Je gaat dan kriskras door het pittoreske Jura-heuvellandschap ? tussendoor ook nog over een oude smokkelaarsroute.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| week | week |
| today | tegenwoordig |
| last | duren |
| days | dagen |
| picturesque | pittoreske |
| jura | jura |
| old | oude |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| of | vaak |
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| hunting | jacht |
| known | bekend |
| deployed | ingezet |
| accompany | begeleiden |
| farm | boerderij |
| the | de |
| on | op |
| years | jaar |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| whole | hele |
| family | gezin |
| hikes | wandelingen |
| paths | wandelpaden |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| vineyard | wijngaard |
| vines | wijnstokken |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| since | sinds |
| three | drie |
| just | slechts |
| owned | eigendom |
| in the | ter |
| world | wereld |
| by | van |
| has | bestaat |
EN Find out more about: Adventurous Lama Trekking
NL Meer info over: Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Trekking with lamas through the Saas Valley. Even if you only book a Lama Trekk for two hours, you will learn much about these animals and about how to relate to them.
NL Met empathische lama's door het Matter- of Saasdal: Ook als u maar eenmalig een twee uur durende Lama-Trekking boekt, leert u anders omgaan met uzelf en de dieren.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| animals | dieren |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| hours | uur |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| learn | en |
EN Find out more about: + Adventurous Lama Trekking
NL Meer info over: + Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Find out more about: Lama ? Trekking in Jurasüdfuss
NL Meer info over: Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Lama ? Trekking in Jurasüdfuss
NL Meer info over: + Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| difficult | moeilijke |
| task | taak |
| aspect | aspect |
| lamp | lamp |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| great | geweldige |
| ever | ooit |
| into | in |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| want | wilt |
| for | voor |
| a | een |
| have | hebben |
| of | van |
| this | dit |
| will | moet |
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| difficult | moeilijke |
| task | taak |
| aspect | aspect |
| lamp | lamp |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| great | geweldige |
| ever | ooit |
| into | in |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| want | wilt |
| for | voor |
| a | een |
| have | hebben |
| of | van |
| this | dit |
| will | moet |
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| whole | hele |
| family | gezin |
| hikes | wandelingen |
| paths | wandelpaden |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| vineyard | wijngaard |
| vines | wijnstokken |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| since | sinds |
| three | drie |
| just | slechts |
| owned | eigendom |
| in the | ter |
| world | wereld |
| by | van |
| has | bestaat |
EN Find out more about: Lama trekking
NL Meer info over: Het hele bijzondere Lamatrekking
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Adventurous Lama Trekking
NL Meer info over: Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Lama-trekking of a very different nature On the threshold of Berne city, LindtLama proposes a delightful activity far from maddening crowds and everyday hectic
NL Voor de poorten van Bern biedt LindtLama ontsnapping aan de dagelijkse hectiek en stress
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| everyday | dagelijkse |
| the | de |
| and | en |
| different | van |
EN Find out more about: + Lama trekking
NL Meer info over: + Het hele bijzondere Lamatrekking
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Trekking with lamas through the Saas Valley. Even if you only book a Lama Trekk for two hours, you will learn much about these animals and about how to relate to them.
NL Met empathische lama's door het Matter- of Saasdal: Ook als u maar eenmalig een twee uur durende Lama-Trekking boekt, leert u anders omgaan met uzelf en de dieren.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| animals | dieren |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| hours | uur |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| learn | en |
EN Find out more about: + Adventurous Lama Trekking
NL Meer info over: + Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN When it comes to the Sage archetype, the Dalai Lama and Albert Einstein stick out.
NL Bij het archetype wijsgeer springen de Dalai Lama en Albert Einstein eruit.
| ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
|---|---|
| albert | albert |
| the | de |
| to | het |
| and | en |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 33 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី