SV Biljetten gäller i valfri riktning (till/från Arlanda) och är giltig i 90 dagar för valfri avgång.
Швед тіліндегі "valfri design" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
SV Biljetten gäller i valfri riktning (till/från Arlanda) och är giltig i 90 dagar för valfri avgång.
EN The ticket is valid in any direction (to/from Arlanda Airport) and for any departure within 90 days.
Швед | Ағылшын |
---|---|
arlanda | arlanda |
dagar | days |
SV Biljetten gäller i valfri riktning (till/från Arlanda) och är giltig i 90 dagar för valfri avgång. Mängdrabatt för de flesta gruppbiljetter.
EN The ticket is valid in any direction (to/from Arlanda Airport) and for any departure within 90 days. Discounts available for most group tickets.
Швед | Ағылшын |
---|---|
arlanda | arlanda |
dagar | days |
SV Snygga till det med valfri design, bilder, kundreferenser och annat som passar just den här kunden
EN Add your design, descriptions, pictures, reviews, or anything else to showcase your company and make it more tailored to your clients
Швед | Ағылшын |
---|---|
design | design |
bilder | pictures |
SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
Швед | Ағылшын |
---|---|
detaljer | details |
sida | page |
enkelt | easily |
undersöka | investigate |
reda | find out |
SV M-Files har stöd för autentisering via valfri OAuth 2.0-kompatibel identitetsleverantör (IdP).
EN M-Files supports authentication via any OAuth 2.0 compatible Identity Provider (IdP).
Швед | Ағылшын |
---|---|
stöd | supports |
autentisering | authentication |
SV Skapa ett konto hos valfri VPN-leverantör genom att besöka deras webbplats.
EN Create an account with the VPN provider of your choice by visiting their website.
Швед | Ағылшын |
---|---|
skapa | create |
konto | account |
webbplats | website |
SV Skaffa en prenumeration och ett konto hos valfri VPN-leverantör.
EN Get a subscription and an account with the VPN provider of your choice.
Швед | Ағылшын |
---|---|
skaffa | get |
prenumeration | subscription |
konto | account |
SV Vill du komma igång direkt och säkra det bästa erbjudandet? Klicka bara på knappen nedanför respektive avsnitt för att gå direkt till valfri virusskanners webbplats.
EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.
Швед | Ағылшын |
---|---|
klicka | click |
avsnitt | section |
webbplats | website |
SV Tryck på valfri tangent när du vill avsluta verktyget.
EN Press any key to exit the tool.
Швед | Ағылшын |
---|---|
tryck | press |
tangent | key |
SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
Швед | Ағылшын |
---|---|
ändra | change |
inställningarna | settings |
familjeregler | family rules |
enhet | device |
klickar | click |
profil | profile |
SV Och valfri kombination i en dashbord!
EN And any mix-and-match combination in a dashboard!
Швед | Ағылшын |
---|---|
kombination | combination |
en | any |
SV Skapa betalningslänkar för att ta emot betalningar via valfri kanal
EN Create payment links to accept payments on any channel
Швед | Ағылшын |
---|---|
skapa | create |
kanal | channel |
SV Ljus, kameror, telefoner och mycket mer – justera din utrustning vill valfri vinkel, inom armlängds räckhåll eller längre bort än vanligt
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
Швед | Ағылшын |
---|---|
ljus | lights |
kameror | cameras |
telefoner | phones |
utrustning | gear |
vinkel | angle |
vanligt | usual |
SV Använd bryggat nätverksläge för att ansluta valfri nätverksadapter till en virtuell maskin.
EN Use Bridged network mode to connect any network adapter to a virtual machine.
Швед | Ағылшын |
---|---|
använd | use |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows- och Mac-datorer samt till många Android-enheter. Fjärråtkomst till virtuella datorer på valfri hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft och andra).
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
Швед | Ағылшын |
---|---|
obevakad | unattended |
fjärråtkomst | remote access |
virtuella | virtual |
andra | others |
SV IT-administratörer kan schemalägga tider för när individer eller grupper av studenter kan ha tillgång till datorer. (Valfri funktion)
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of students can have access to computers. (Optional feature)
Швед | Ағылшын |
---|---|
schemalägga | schedule |
tider | times |
individer | individuals |
grupper | group |
studenter | students |
ha | have |
tillgång | access |
datorer | computers |
funktion | feature |
SV När de väl är anslutna ser de fjärrdatorns skärm på sin egen enhet och kan använda valfri applikation eller fil som om de satt framför den.
EN Once connected, they’ll see the screen of the remote computer on their own device and be able to use any application or file as if they were sitting in front of it.
Швед | Ағылшын |
---|---|
anslutna | connected |
skärm | screen |
enhet | device |
applikation | application |
fil | file |
satt | sitting |
SV Användarna kan direkt komma in från valfri enhet och valfritt antal enheter med Splashtop Business-appen. Ett användarvänligt gränssnitt och intuitiva funktioner gör det enkelt att distribuera, hantera och använda.
EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app. A user-friendly interface and intuitive features make it easy to deploy, manage and use.
Швед | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
gränssnitt | interface |
SV Fjärransluta till valfri Mac-, Windows-, Android-, iOS- eller Chromebook-enhet från vilken dator eller mobilenhet som helst
EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device
SV Därifrån ser du datorns skärm på din iPhone i realtid, tar kontroll över den, öppnar valfri fil och kör alla program
EN From there, you’ll see the screen of the computer on your iPhone in real time, take control of it, open any file, and run any software application
Швед | Ағылшын |
---|---|
därifrån | from there |
ser | see |
datorns | computer |
skärm | screen |
iphone | iphone |
tar | take |
kontroll | control |
fil | file |
kör | run |
SV Ja - Kan använda valfri personlig enhet inklusive mobila surfplattor och telefoner
EN Yes – Can use any personal device including mobile tablets and phones
Швед | Ағылшын |
---|---|
ja | yes |
personlig | personal |
enhet | device |
inklusive | including |
surfplattor | tablets |
och | and |
SV När slutanvändare fjärransluter till en labbdator kan de ta kontroll över den, öppna valfri fil och köra alla program som om de faktiskt satt framför den.
EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.
Швед | Ағылшын |
---|---|
slutanvändare | end-user |
ta | take |
kontroll | control |
öppna | open |
fil | file |
program | program |
faktiskt | actually |
satt | sitting |
SV Erbjud en mängd olika betalupplevelser och integrera enkelt genom att använda en anpassningsbar sida för checkout som kan delas på valfri kanal.
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
Швед | Ағылшын |
---|---|
erbjud | offer |
mängd | range |
integrera | integrate |
enkelt | easily |
anpassningsbar | customizable |
sida | page |
checkout | checkout |
kanal | channel |
SV Erbjud fullständig betalflexibilitet, acceptera delbetalningar i butik och följ upp med en betallänk på valfri försäljningskanal.
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
Швед | Ағылшын |
---|---|
erbjud | offer |
fullständig | full |
acceptera | accept |
butik | store |
följ | follow |
SV Gå till valfri sida i redigeringsvyn och lägg enkelt till sidan i ditt översättningsprojekt. Du beställer översättningar direkt i Adobe Experience Manager.
EN Go to any page in the editor view and easily add that page to your translation project. You order translations in a familiar check-out process within your Adobe Experience Manager.
Швед | Ағылшын |
---|---|
enkelt | easily |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
SV När du köper en kurs får du obegränsad tillgång till kursvideor och relaterat material. Du kan alltid se kursen via ditt MyProfoto-konto i HD-format eller lågupplöst format och på valfri enhet med internetanslutning.
EN Purchasing a course gives you unlimited access to course videos and related materials. It will always be available to watch in your MyProfoto account in both HD or Low Resolution formats and on any device online.
Швед | Ағылшын |
---|---|
kurs | course |
obegränsad | unlimited |
tillgång | access |
relaterat | related |
material | materials |
alltid | always |
format | formats |
enhet | device |
SV Med Splashtop kan du ta kontroll över datorn och komma åt program för ERP, planering, budgetering, redovisning och mer, med hjälp av valfri enhet
EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device
Швед | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
ta | take |
kontroll | control |
datorn | computer |
program | applications |
erp | erp |
planering | planning |
redovisning | accounting |
enhet | device |
SV På slutpunktsenheter har vi flera säkerhetsnivåer, inklusive obligatorisk enhetsautentisering och valfri tvåfaktorsautentisering och säkerhetskod
EN On endpoint devices, we have multiple levels of security protection, including mandatory device authentication and optional two-factor-authentication and security code
Швед | Ағылшын |
---|---|
inklusive | including |
enhetsautentisering | device authentication |
SV Obegränsad tillgång till alla dina kurser för all framtid från valfri uppkopplad enhet
EN Receive personal feedback from one of our Profoto Academy Instructors
SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
Швед | Ағылшын |
---|---|
amerika | america |
vi | we |
förstår | understand |
anpassade | custom |
förpackning | packaging |
SV Synka dina listor med APSIS One och använd i valfri marknadsföringskampanj
EN Sync your lists with APSIS One to use for any marketing campaign
Швед | Ағылшын |
---|---|
synka | sync |
listor | lists |
marknadsföringskampanj | marketing campaign |
SV Presentera snabbt idéer för klienter, gör ändringar på språng och minska markant projektets tidslinje. Du kan göra allt det och mer på kontoret eller valfri annan plats med V-Ray Vision.
EN Quickly present ideas to clients, make edits on the fly, and drastically shorten project timelines — either in the office or completely remote — with V-Ray Vision.
Швед | Ағылшын |
---|---|
presentera | present |
snabbt | quickly |
idéer | ideas |
klienter | clients |
kontoret | the office |
vision | vision |
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
Швед | Ағылшын |
---|---|
chattar | chats |
skype | skype |
spotify | spotify |
datorn | desktop |
capture | capture |
installeras | installed |
enkelt | with ease |
SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
Швед | Ағылшын |
---|---|
montera | mount |
green | green |
dra | pull |
låt | let |
automatiskt | automatically |
låsa | lock |
lätt | easy |
SV Utökar användarens självtjänstfunktioner, mobilitet, peer-fildelning och ombordstigning med valfri anslutning.
EN Expands user self service capabilities, mobility, peer file sharing and onboarding with any-to-any connectivity.
Швед | Ағылшын |
---|---|
utökar | expands |
användarens | user |
ombordstigning | onboarding |
anslutning | connectivity |
SV OpenText integrationsmjukvarulösningar levererar lokal kontroll och säkerhet för B2B och applikationsintegration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att byta valfri dokumenttyp eller storlek.
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size.
Швед | Ағылшын |
---|---|
opentext | opentext |
levererar | deliver |
lokal | premises |
kontroll | control |
säkerhet | security |
hanterad | managed |
storlek | size |
data | file |
SV Med kraftfull allt-till-valfri dataöversättning och protokollåterställning stöder integrationsprogramvara datatransformation och integration mellan alla blandningar av dataformat, applikationer och system.
EN With powerful any-to-any data translation and protocol remediation, integration software supports data transformation and integration between any mixture of data formats, applications and systems.
Швед | Ағылшын |
---|---|
kraftfull | powerful |
stöder | supports |
integration | integration |
SV Kraftfull allt-till-valfri anslutning
EN Powerful any-to-any connectivity
Швед | Ағылшын |
---|---|
kraftfull | powerful |
anslutning | connectivity |
SV Tillhandahåller valfri dataformatöversättning med robust datavalidering genom en avancerad kartläggnings- och översättningsmotor, som stöder olika B2B vertikala industriella och regionala standarder samt alla större kommunikationsprotokoll.
EN Provides any-to-any data format translation with robust data validation through an advanced mapping and translation engine, supporting diverse B2B vertical industry and regional standards as well as all major communication protocols.
Швед | Ағылшын |
---|---|
tillhandahåller | provides |
robust | robust |
avancerad | advanced |
stöder | supporting |
olika | diverse |
vertikala | vertical |
standarder | standards |
större | major |
SV OpenText™ BizManager erbjuder lokal kontroll och säkerhet för B2B-integration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att utbyta valfri dokumenttyp eller storlek på en enda integrerad plattform.
EN OpenText™ BizManager offers on-premises control and security for B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.
Швед | Ағылшын |
---|---|
opentext | opentext |
bizmanager | bizmanager |
erbjuder | offers |
lokal | premises |
kontroll | control |
säkerhet | security |
hanterad | managed |
storlek | size |
integrerad | integrated |
plattform | platform |
data | file |
SV En omfattande uppsättning avancerade säkerhetskomponenter för att säkert vidarebefordra meddelanden och utbyta information med handelspartner via valfri BizManager-modul.
EN A comprehensive set of advanced security components to securely relay messages and exchange information with trading partners via any BizManager module.
Швед | Ағылшын |
---|---|
omfattande | comprehensive |
uppsättning | set |
avancerade | advanced |
SV OpenText™ BizManager erbjuder B2B-integration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att utbyta valfri dokumenttyp eller storlek på en enda integrerad plattform.
EN OpenText™ BizManager provides B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.
Швед | Ағылшын |
---|---|
opentext | opentext |
bizmanager | bizmanager |
erbjuder | provides |
hanterad | managed |
storlek | size |
integrerad | integrated |
plattform | platform |
data | file |
SV Allt-till-valfri informationsutbyte
EN Any-to-any information exchange
Швед | Ағылшын |
---|---|
informationsutbyte | information exchange |
SV Erbjuder valfri kartläggning och översättning som kan licensieras att köras bakom brandväggen. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
EN Offers any-to-any mapping and translation that can be licensed to run behind the firewall. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
Швед | Ағылшын |
---|---|
erbjuder | offers |
kartläggning | mapping |
brandväggen | firewall |
information | information |
vänligen | please |
kontakta | contact |
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
stöd | support |
SV Kartläggning av datamodellering och valfri dataöverföringsverktyg. För mer information kontakta OpenText Business Network Stöd.
EN Data modeling mapping and any-to-any data translation tool. For more information, contact OpenText Business Network Support.
Швед | Ағылшын |
---|---|
kartläggning | mapping |
kontakta | contact |
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
stöd | support |
SV Med ett premium-medlemskap kommer du att kunna chatta med valfri modell och får även andra förmåner som:
EN With a premium membership you will be able to chat with any performer and have other benefits such as:
Швед | Ағылшын |
---|---|
förmåner | benefits |
SV Koppla till Wi-Fi-nätverk med valfri 802.11b/g/n 2,4 GHz router med sändningskapacitet. Om du har en 5 GHz router kan du antingen aktivera 2,4 GHz 802.11b/g/n i routerinställningarna eller ansluta en Sonos-produkt till routern.
EN Connect to WiFi with any 802.11b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz broadcast-capable router.
Швед | Ағылшын |
---|---|
g | g |
SV Koppla till Wi-Fi-nätverk med valfri 802.11a/b/g/n 2,4 eller 5 GHz router med sändningskapacitet.
EN Connect to WiFi with any 802.11b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz broadcast-capable router.
Швед | Ағылшын |
---|---|
koppla | connect |
g | g |
router | router |
SV Koppla till Wi-Fi-nätverk med valfri 802.11a/b/g/n/ac 2,4 eller 5 GHz router med sändningskapacitet.
EN Connect to WiFi with any 802.11b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz broadcast-capable router.
Швед | Ағылшын |
---|---|
koppla | connect |
g | g |
router | router |
SV eller valfri Qi-certifierad trådlös laddare.
EN or any Qi-certified wireless charger.
Швед | Ағылшын |
---|---|
eller | or |
trådlös | wireless |
laddare | charger |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде